English · KJV

Matthew21

Listen to this chapter
0:00 0:00
870 Greek words

The Triumphal Entry

1
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. ὅτεhotewhenG3753CONJConjunction
  3. ἤγγισανēngisanthey drew nearG1448V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  4. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  5. ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJerusalemG2414N-APN-LNoun Accusative Plural Neuter Location
  6. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  7. ἦλθονēlthoncameG2064V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  8. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  9. ΒηθφαγὴBēthphagēBethphageG967N-ASF-LNoun Accusative Singular Feminine Location
  10. εἰςeisonG1519PREPPreposition
  11. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  12. ὄροςorosMountG3735N-ASN-LNoun Accusative Singular Neuter Location
  13. τῶνtōn<the>G3588T-GPFDefinite article Genitive Plural Feminine
  14. ἐλαιῶνelaiōnof OlivesG1638N-GPF-LNoun Genitive Plural Feminine Location
  15. τότεtotethenG5119ADVAdverb
  16. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  17. ἸησοῦςIēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  18. ἀπέστειλενapesteilensentG649V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  19. δύοduotwoG1417A-NUIAdjective
  20. μαθητὰςmathētasdisciplesG3101N-APMNoun Accusative Plural Masculine
2
  1. λέγωνlegōnsayingG3004V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  2. αὐτοῖς·autoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  3. πορεύεσθεporeuesthedo goG4198V-PNM-2PVerb Present Middle Or Passive Deponent Imperative 2nd Plural
  4. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  5. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  6. κώμηνkōmēnvillageG2968N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  7. τὴνtēnwhich [is]G3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  8. κατέναντιkatenantiin frontG2713PREPPreposition
  9. ὑμῶνhumōnof youG4771P-2GPPersonal pronoun Genitive 2nd Plural
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. εὐθέωςeutheōsimmediatelyG2112ADVAdverb
  12. εὑρήσετεheurēseteyou will findG2147V-FAI-2PVerb Future Active Indicative 2nd Plural
  13. ὄνονonona donkeyG3688N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  14. δεδεμένηνdedemenēntiedG1210V-RPP-ASFVerb Perfect Passive Participle Accusative Singular Feminine
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. πῶλονpōlona coltG4454N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  17. μετ᾽met᾽withG3326PREPPreposition
  18. αὐτῆς·autēsherG846P-GSFPersonal pronoun Genitive Singular Feminine
  19. λύσαντεςlusanteshaving untied [them]G3089V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  20. ἀγάγετέagagetedo bring [them]G71V-2AAM-2PVerb 2nd Aorist Active Imperative 2nd Plural
  21. μοιmoito MeG3165P-1DSPersonal pronoun Dative 1st Singular
3
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἐάνeanifG1437CONDConjunction
  3. τιςtisanyoneG5100X-NSMIndefinite pronoun Nominative Singular Masculine
  4. ὑμῖνhuminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  5. εἴπῃeipēmay sayG2036V-2AAS-3SVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 3rd Singular
  6. τιtianythingG5100X-ASNIndefinite pronoun Accusative Singular Neuter
  7. ἐρεῖτεereiteyou will sayG4483V-FAI-2PVerb Future Active Indicative 2nd Plural
  8. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  9. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  10. κύριοςkuriosLordG2962N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  11. αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  12. χρείανchreianneedG5532N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  13. ἔχειecheihasG2192V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  14. εὐθὺςeuthusImmediatelyG2112ADVAdverb
  15. δὲdethenG1161CONJConjunction
  16. ἀποστελεῖaposteleihe will sendG649V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
  17. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
4
  1. ΤοῦτοToutoThisG3778D-NSNDemonstrative pronoun Nominative Singular Neuter
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. ὅλονholonallG3650A-NSNAdjective Nominative Singular Neuter
  4. γέγονενgegonenhas come to passG1096V-2RAI-3SVerb 2nd Perfect Active Indicative 3rd Singular
  5. ἵναinathatG2443CONJConjunction
  6. πληρωθῇplērōthēait may be fulfilledG4137V-APS-3SVerb Aorist Passive Subjunctive 3rd Singular
  7. τὸtothatG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  8. ῥηθὲνrhēthenhaving been spokenG2046V-APP-NSNVerb Aorist Passive Participle Nominative Singular Neuter
  9. διὰdiathroughG1223PREPPreposition
  10. τοῦtoutheG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  11. προφήτουprophētouprophetG4396N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  12. λέγοντος·legontossayingG3004V-PAP-GSMVerb Present Active Participle Genitive Singular Masculine
5
  1. εἴπατεeipatedo sayG2036V-2AAM-2PVerb 2nd Aorist Active Imperative 2nd Plural
  2. τῇtēato theG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  3. θυγατρὶthugatridaughterG2364N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  4. Σιών·Siōnof ZionG4622N-GSF-LNoun Genitive Singular Feminine Location
  5. ἰδοὺidouBeholdG2400INJInterjection
  6. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  7. βασιλεύςbasileusKingG935N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  8. σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
  9. ἔρχεταίerchetaicomesG2064V-PNI-3SVerb Present Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Singular
  10. σοιsoito youG4771P-2DSPersonal pronoun Dative 2nd Singular
  11. πραῢςprausgentleG4235A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. ἐπιβεβηκὼςepibebēkōsalready ridingG1910V-RAP-NSMVerb Perfect Active Participle Nominative Singular Masculine
  14. ἐπὶepionG1909PREPPreposition
  15. ὄνονonona donkeyG3688N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  16. καὶkaievenG2532CONJConjunction
  17. πῶλονpōlona coltG4454N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  18. υἱὸνhuion[the] foalG5207N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  19. ὑποζυγίουhupozugiouof a beast of burdenG5268N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
6
  1. ΠορευθέντεςPoreuthentesHaving goneG4198V-AOP-NPMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Plural Masculine
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  4. μαθηταὶmathētaidisciplesG3101N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. ποιήσαντεςpoiēsanteshaving doneG4160V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  7. καθὼςkathōseven asG2531CONJConjunction
  8. συνέταξενsunetaxendirectedG4929V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  9. αὐτοῖςautoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  10. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  11. ἸησοῦςIēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
7
  1. ἤγαγονēgagonthey broughtG71V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  2. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  3. ὄνονonondonkeyG3688N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  4. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  5. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  6. πῶλονpōloncoltG4454N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  7. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  8. ἐπέθηκανepethēkanputG2007V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  9. ἐπ᾽ep᾽uponG1909PREPPreposition
  10. αὐτῶνautōnthemG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  11. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  12. ἱμάτιαhimatiacloaksG2440N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  13. αὐτῶνautōnof themG846P-GPNPersonal pronoun Genitive Plural Neuter
  14. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  15. ἐπεκάθισενepekathisenHe satG1940V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  16. ἐπάνωepanōonG1883PREPPreposition
  17. αὐτῶνautōnthemG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
8
  1. ὁhoTheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. πλεῖστοςpleistosvery greatG4118A-NSM-SAdjective Nominative Singular Masculine Superlative
  4. ὄχλοςochloscrowdG3793N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  5. ἔστρωσανestrōsanspreadG4766V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  6. ἑαυτῶνhe'autōntheir ownG1438F-3GPMReflexive pronoun Genitive 3rd Plural Masculine
  7. τὰta<the>G3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  8. ἱμάτιαhimatiacloaksG2440N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  9. ἐνenonG1722PREPPreposition
  10. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  11. ὁδῷhodōroadG3598N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  12. ἄλλοιalloiothersG243A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  13. δὲdenowG1161CONJConjunction
  14. ἔκοπτονekoptonwere cutting downG2875V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  15. κλάδουςkladousbranchesG2798N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  16. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  17. τῶνtōntheG3588T-GPNDefinite article Genitive Plural Neuter
  18. δένδρωνdendrōntreesG1186N-GPNNoun Genitive Plural Neuter
  19. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  20. ἐστρώννυονestrōnnuonwere spreading [them]G4766V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  21. ἐνenonG1722PREPPreposition
  22. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  23. ὁδῷhodōroadG3598N-DSFNoun Dative Singular Feminine
9
  1. οἱhoiTheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. ὄχλοιochloicrowdsG3793N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  4. οἱhoiwhichG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  5. προάγοντεςproagontesare going beforeG4254V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  6. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  7. οἱhoithoseG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  8. ἀκολουθοῦντεςakolouthountesfollowingG190V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  9. ἔκραζονekrazonthey were crying outG2896V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  10. λέγοντες·legontessayingG3004V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  11. ὡσαννὰhōsannaHosannaG5614PRTParticle or Disjunctive
  12. τῷtōto theG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  13. υἱῷhuiōSonG5207N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  14. ΔαυίδDauidof David!G1138N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  15. εὐλογημένοςeulogēmenosBlessed [is]G2127V-RPP-NSMVerb Perfect Passive Participle Nominative Singular Masculine
  16. ὁhothe [One]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  17. ἐρχόμενοςerchomenoscomingG2064V-PNP-NSMVerb Present Middle Or Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  18. ἐνeninG1722PREPPreposition
  19. ὀνόματιonomati[the] nameG3686N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  20. κυρίουkuriouof [the] Lord!G2962N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  21. ὡσαννὰhōsannaHosannaG5614PRTParticle or Disjunctive
  22. ἐνeninG1722PREPPreposition
  23. τοῖςtoistheG3588T-DPNDefinite article Dative Plural Neuter
  24. ὑψίστοιςhupsistoishighest!G5310A-DPNAdjective Dative Plural Neuter
10
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. εἰσελθόντοςeiselthontoswhen was enteringG1525V-2AAP-GSMVerb 2nd Aorist Active Participle Genitive Singular Masculine
  3. αὐτοῦautouHeG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  4. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  5. ἹεροσόλυμαHi'erosolumaJerusalemG2414N-APN-LNoun Accusative Plural Neuter Location
  6. ἐσείσθηeseisthēwas stirredG4579V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  7. πᾶσαpasaallG3956A-NSFAdjective Nominative Singular Feminine
  8. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  9. πόλιςpoliscityG4172N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  10. λέγουσα·legousasayingG3004V-PAP-NSFVerb Present Active Participle Nominative Singular Feminine
  11. τίςtisWhoG5101I-NSMInterrogative pronoun Nominative Singular Masculine
  12. ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  13. οὗτος;houtosthis?G3778D-NSMDemonstrative pronoun Nominative Singular Masculine
11
  1. ΟἱHoi<the>G3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  2. δὲdeAndG1161CONJConjunction
  3. ὄχλοιochloithe crowdsG3793N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  4. ἔλεγον·elegonwere sayingG3004V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  5. οὗτόςhoutosThisG3778D-NSMDemonstrative pronoun Nominative Singular Masculine
  6. ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  7. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  8. προφήτηςprophētēsprophetG4396N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  9. ἸησοῦςIēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  10. ὁhothe [One]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  11. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  12. ΝαζαρὲθNazarethNazarethG3478N-GSF-LNoun Genitive Singular Feminine Location
  13. τῆςtēs<the>G3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  14. ΓαλιλαίαςGalilaiasof GalileeG1056N-GSF-LNoun Genitive Singular Feminine Location

Jesus Cleanses the Temple

12
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. εἰσῆλθενeisēlthenenteredG1525V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  3. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. ἸησοῦςIēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  6. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  7. ἱερὸνhi'erontempleG2411N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  8. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  9. θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ἐξέβαλενexebalencast outG1544V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  12. πάνταςpantasallG3956A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  13. τοὺςtousthoseG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  14. πωλοῦνταςpōlountassellingG4453V-PAP-APMVerb Present Active Participle Accusative Plural Masculine
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. ἀγοράζονταςagorazontasbuyingG59V-PAP-APMVerb Present Active Participle Accusative Plural Masculine
  17. ἐνeninG1722PREPPreposition
  18. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  19. ἱερῷhi'erōtempleG2411N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  20. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  21. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  22. τραπέζαςtrapezastablesG5132N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  23. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  24. κολλυβιστῶνkollubistōnmoney changersG2855N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  25. κατέστρεψενkatestrepsenHe overturnedG2690V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  26. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  27. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  28. καθέδραςkathedrasseatsG2515N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  29. τῶνtōnof thoseG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  30. πωλούντωνpōlountōnsellingG4453V-PAP-GPMVerb Present Active Participle Genitive Plural Masculine
  31. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  32. περιστεράςperisterasdovesG4058N-APFNoun Accusative Plural Feminine
13
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. λέγειlegeiHe saysG3004V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  3. αὐτοῖς·autoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  4. γέγραπται·gegraptaiIt has been writtenG1125V-RPI-3SVerb Perfect Passive Indicative 3rd Singular
  5. ὁhoTheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  6. οἶκόςoikoshouseG3624N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  7. μουmouof MineG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
  8. οἶκοςoikosa houseG3624N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  9. προσευχῆςproseuchēsof prayerG4335N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  10. κληθήσεταιklēthēsetaiwill be called,’G2564V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
  11. ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771P-2NPPersonal pronoun Nominative 2nd Plural
  12. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  13. αὐτὸνautonitG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  14. ποιεῖτεpoieitemakeG4160V-PAI-2PVerb Present Active Indicative 2nd Plural
  15. σπήλαιονspēlaiona denG4693N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  16. λῃστῶνlēstōnof robbers.’G3027N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
14
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. προσῆλθονprosēlthoncameG4334V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  3. αὐτῷautōto HimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  4. τυφλοὶtuphloiblindG5185A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. χωλοὶchōloilameG5560A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  7. ἐνeninG1722PREPPreposition
  8. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  9. ἱερῷhi'erōtempleG2411N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ἐθεράπευσενetherapeusenHe healedG2323V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  12. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
15
  1. ἰδόντεςidontesHaving seenG1492V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  4. ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  7. γραμματεῖςgrammateisscribesG1122N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  8. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  9. θαυμάσιαthaumasiawondersG2297A-APNAdjective Accusative Plural Neuter
  10. ἃhathatG3739R-APNRelative pronoun Accusative Plural Neuter
  11. ἐποίησενepoiēsenHe didG4160V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  14. παῖδαςpaidaschildrenG3816N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  15. κράζονταςkrazontasare crying outG2896V-PAP-APMVerb Present Active Participle Accusative Plural Masculine
  16. ἐνeninG1722PREPPreposition
  17. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  18. ἱερῷhi'erōtempleG2411N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  19. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  20. λέγοντας·legontassayingG3004V-PAP-APMVerb Present Active Participle Accusative Plural Masculine
  21. ὡσαννὰhōsannaHosannaG5614PRTParticle or Disjunctive
  22. τῷtōto theG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  23. υἱῷhuiōSonG5207N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  24. ΔαυίδDauidof DavidG1138N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  25. ἠγανάκτησανēganaktēsanthey were indignantG23V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
16
  1. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  2. εἶπανeipansaidG2036V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  3. αὐτῷ·autōto HimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  4. ἀκούειςakoueisHear youG191V-PAI-2SVerb Present Active Indicative 2nd Singular
  5. τίtiwhatG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  6. οὗτοιhoutoitheseG3778D-NPMDemonstrative pronoun Nominative Plural Masculine
  7. λέγουσιν;legousinsay?G3004V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  8. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  9. δὲdeAndG1161CONJConjunction
  10. ἸησοῦςIēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  11. λέγειlegeisaysG3004V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  12. αὐτοῖς·autoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  13. ναίnaiYesG3483PRTParticle or Disjunctive
  14. οὐδέποτεoudepotesurely sometimeG3763ADV-NAdverb or adverb and particle combined Negative
  15. ἀνέγνωτεanegnōteyou did readG314V-2AAI-2PVerb 2nd Aorist Active Indicative 2nd Plural
  16. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  17. ἐκekOut of [the]G1537PREPPreposition
  18. στόματοςstomatosmouthG4750N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  19. νηπίωνnēpiōnof babesG3516A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  20. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  21. θηλαζόντωνthēlazontōnsucklingsG2337V-PAP-GPMVerb Present Active Participle Genitive Plural Masculine
  22. κατηρτίσωkatērtisōYou have prepared for yourselfG2675V-AMI-2SVerb Aorist Middle Indicative 2nd Singular
  23. αἶνον;ainonpraise’?G136N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
17
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. καταλιπὼνkatalipōnhaving leftG2641V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  3. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  4. ἐξῆλθενexēlthenHe wentG1831V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  5. ἔξωexōout ofG1854PREPPreposition
  6. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  7. πόλεωςpoleōscityG4172N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  8. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  9. ΒηθανίανBēthanianBethanyG963N-ASF-LNoun Accusative Singular Feminine Location
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ηὐλίσθηēulisthēHe passed the nightG835V-AOI-3SVerb Aorist Passive Deponent Indicative 3rd Singular
  12. ἐκεῖekeithereG1563ADVAdverb

The Fig Tree Withered

18
  1. πρωῒprōiEarlyG4404ADVAdverb
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. ἐπανάγωνepanagōnhe is coming backG1877V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  4. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  5. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  6. πόλινpolincityG4172N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  7. ἐπείνασενepeinasenHe became hungryG3983V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
19
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἰδὼνidōnhaving seenG1492V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  3. συκῆνsukēnfig treeG4808N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  4. μίανmianoneG1520A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  5. ἐπὶepialongG1909PREPPreposition
  6. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  7. ὁδοῦhodouroadG3598N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  8. ἦλθενēlthenHe cameG2064V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  9. ἐπ᾽ep᾽toG1909PREPPreposition
  10. αὐτὴνautēnitG846P-ASFPersonal pronoun Accusative Singular Feminine
  11. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  12. οὐδὲνoudenno [thing]G3762A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
  13. εὗρενheurenfoundG2147V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  14. ἐνenonG1722PREPPreposition
  15. αὐτῇautēaitG846P-DSFPersonal pronoun Dative Singular Feminine
  16. εἰeionlyG1487CONDConjunction
  17. μὴmēexceptG3361PRT-NNegative Particle Negative
  18. φύλλαphullaleavesG5444N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  19. μόνονmononaloneG3441A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
  20. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  21. λέγειlegeiHe saysG3004V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  22. αὐτῇ·autēato itG846P-DSFPersonal pronoun Dative Singular Feminine
  23. μηκέτιmēketino moreG3371ADV-NAdverb or adverb and particle combined Negative
  24. ἐκekfromG1537PREPPreposition
  25. σοῦsouyouG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
  26. καρπὸςkarposfruitG2590N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  27. γένηταιgenētaithere may beG1096V-2ADS-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Subjunctive 3rd Singular
  28. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  29. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  30. αἰῶναaiōnaageG165N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  31. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  32. ἐξηράνθηexēranthēwitheredG3583V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  33. παραχρῆμαparachrēmaimmediatelyG3916ADVAdverb
  34. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  35. συκῆsukēfig treeG4808N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
20
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἰδόντεςidonteshaving seen [it]G1492V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  3. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  4. μαθηταὶmathētaidisciplesG3101N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  5. ἐθαύμασανethaumasanmarveledG2296V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  6. λέγοντες·legontessayingG3004V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  7. πῶςpōsHowG4459PRT-IInterrogative Particle Interrogative
  8. παραχρῆμαparachrēmaso quicklyG3916ADVAdverb
  9. ἐξηράνθηexēranthēwitheredG3583V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  10. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  11. συκῆ;sukēfig tree?G4808N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
21
  1. ἈποκριθεὶςApokritheisAnsweringG611V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. ἸησοῦςIēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. εἶπενeipensaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  6. αὐτοῖς·autoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  7. ἀμὴνamēnAmenG281INJ-HEBInterjection
  8. λέγωlegōI sayG3004V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
  9. ὑμῖν·huminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  10. ἐὰνeanifG1437CONDConjunction
  11. ἔχητεechēteyou shall haveG2192V-PAS-2PVerb Present Active Subjunctive 2nd Plural
  12. πίστινpistinfaithG4102N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  13. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  14. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  15. διακριθῆτεdiakrithēteshall doubtG1252V-APS-2PVerb Aorist Passive Subjunctive 2nd Plural
  16. οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  17. μόνονmonononlyG3441A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
  18. τὸtothe [miracle]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  19. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  20. συκῆςsukēsfig treeG4808N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  21. ποιήσετεpoiēsetewill you doG4160V-FAI-2PVerb Future Active Indicative 2nd Plural
  22. ἀλλὰallabutG235CONJConjunction
  23. κἂνkaneven ifG1437CONJ + G1437=COND
  24. τῷtōto theG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  25. ὄρειoreimountainG3735N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  26. τούτῳtoutōthisG3778D-DSNDemonstrative pronoun Dative Singular Neuter
  27. εἴπητε·eipēteyou shall sayG2036V-2AAS-2PVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 2nd Plural
  28. ἄρθητιarthētido be taken awayG142V-APM-2SVerb Aorist Passive Imperative 2nd Singular
  29. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  30. βλήθητιblēthētido be castG906V-APM-2SVerb Aorist Passive Imperative 2nd Singular
  31. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  32. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  33. θάλασσανthalassanseaG2281N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  34. γενήσεται·genēsetaiit will come to passG1096V-FDI-3SVerb Future Middle Deponent Indicative 3rd Singular
22
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. πάνταpantaall thingsG3956A-APNAdjective Accusative Plural Neuter
  3. ὅσαhosaas much asG3745K-APNCorrelative pronoun Accusative Plural Neuter
  4. ἂνanmaybeG302PRTParticle or Disjunctive
  5. αἰτήσητεaitēsēteyou shall askG154V-AAS-2PVerb Aorist Active Subjunctive 2nd Plural
  6. ἐνeninG1722PREPPreposition
  7. τῇtēa<the>G3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  8. προσευχῇproseuchēaprayerG4335N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  9. πιστεύοντεςpisteuontesbelievingG4100V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  10. λήμψεσθεlēmpsestheyou will receiveG2983V-FDI-2PVerb Future Middle Deponent Indicative 2nd Plural

Questioning Jesus' Authority

23
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἐλθόντοςelthontoswhen was comingG2064V-2AAP-GSMVerb 2nd Aorist Active Participle Genitive Singular Masculine
  3. αὐτοῦautouHeG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  4. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  5. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  6. ἱερὸνhi'erontempleG2411N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  7. προσῆλθονprosēlthoncameG4334V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  8. αὐτῷautōto HimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  9. διδάσκοντιdidaskontiteachingG1321V-PAP-DSMVerb Present Active Participle Dative Singular Masculine
  10. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  11. ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  14. πρεσβύτεροιpresbuteroieldersG4245N-NPM-TNoun Nominative Plural Masculine Title
  15. τοῦtouof theG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  16. λαοῦlaoupeopleG2992N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  17. λέγοντες·legontessayingG3004V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  18. ἐνenByG1722PREPPreposition
  19. ποίᾳpoiawhatG4169I-DSFInterrogative pronoun Dative Singular Feminine
  20. ἐξουσίᾳexousiaauthorityG1849N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  21. ταῦταtautathese thingsG3778D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
  22. ποιεῖςpoieisare You doingG4160V-PAI-2SVerb Present Active Indicative 2nd Singular
  23. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  24. τίςtiswhoG5101I-NSMInterrogative pronoun Nominative Singular Masculine
  25. σοιsoito YouG4771P-2DSPersonal pronoun Dative 2nd Singular
  26. ἔδωκενedōkengaveG1325V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  27. τὴνtēn<the>G3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  28. ἐξουσίανexousianauthorityG1849N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  29. ταύτην;tautēnthis?G3778D-ASFDemonstrative pronoun Accusative Singular Feminine
24
  1. ἈποκριθεὶςApokritheisAnsweringG611V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. ἸησοῦςIēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. εἶπενeipensaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  6. αὐτοῖς·autoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  7. ἐρωτήσωerōtēsōWill askG2065V-FAI-1SVerb Future Active Indicative 1st Singular
  8. ὑμᾶςhumasyouG4771P-2APPersonal pronoun Accusative 2nd Plural
  9. κἀγὼkagōI myself alsoG2532P-1NS + G2532=CONJ
  10. λόγονlogonthingG3056N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  11. ἕναhenaoneG1520A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  12. ὃνhonwhichG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  13. ἐὰνeanifG1437CONDConjunction
  14. εἴπητέeipēteyou shall tellG2036V-2AAS-2PVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 2nd Plural
  15. μοιmoiMeG3165P-1DSPersonal pronoun Dative 1st Singular
  16. κἀγὼkagōI myself alsoG2532P-1NS + G2532=CONJ
  17. ὑμῖνhuminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  18. ἐρῶerōwill sayG4483V-FAI-1SVerb Future Active Indicative 1st Singular
  19. ἐνenbyG1722PREPPreposition
  20. ποίᾳpoiawhatG4169I-DSFInterrogative pronoun Dative Singular Feminine
  21. ἐξουσίᾳexousiaauthorityG1849N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  22. ταῦταtautathese thingsG3778D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
  23. ποιῶpoiōI doG4160V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
25
  1. τὸtoTheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  2. βάπτισμαbaptismabaptismG908N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  3. ἸωάννουIōannouof JohnG2491N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  4. πόθενpothenfrom whereG4159ADV-IAdverb Interrogative
  5. ἦν;ēnwas it?G1510V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  6. ἐξexFromG1537PREPPreposition
  7. οὐρανοῦouranouheavenG3772N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  8. ἢēorG2228CONJConjunction
  9. ἐξexfromG1537PREPPreposition
  10. ἀνθρώπων;anthrōpōnmen?G444N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  11. ΟἱHoi<the>G3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  12. δὲdeAndG1161CONJConjunction
  13. διελογίζοντοdielogizontothey were reasoningG1260V-INI-3PVerb Imperfect Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Plural
  14. ἐνenamongG1722PREPPreposition
  15. ἑαυτοῖςhe'autoisthemselvesG1438F-3DPMReflexive pronoun Dative 3rd Plural Masculine
  16. λέγοντες·legontessayingG3004V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  17. ἐὰνeanIfG1437CONDConjunction
  18. εἴπωμεν·eipōmenwe shall sayG2036V-2AAS-1PVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 1st Plural
  19. ἐξexFromG1537PREPPreposition
  20. οὐρανοῦouranouheavenG3772N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  21. ἐρεῖereiHe will sayG4483V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
  22. ἡμῖν·hēminto usG3165P-1DPPersonal pronoun Dative 1st Plural
  23. διὰdiaBecause ofG1223PREPPreposition
  24. τίtiwhyG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  25. οὖνounthenG3767CONJConjunction
  26. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  27. ἐπιστεύσατεepisteusatedid you believeG4100V-AAI-2PVerb Aorist Active Indicative 2nd Plural
  28. αὐτῷ;autōin him?G846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
26
  1. ἐὰνeanIfG1437CONDConjunction
  2. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  3. εἴπωμεν·eipōmenwe shall sayG2036V-2AAS-1PVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 1st Plural
  4. ἐξexFromG1537PREPPreposition
  5. ἀνθρώπωνanthrōpōnmenG444N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  6. φοβούμεθαphoboumethawe fearG5399V-PNI-1PVerb Present Middle Or Passive Deponent Indicative 1st Plural
  7. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  8. ὄχλον·ochlonmultitudeG3793N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  9. πάντεςpantesallG3956A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  10. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  11. ὡςhōsasG5613PRTParticle or Disjunctive
  12. προφήτηνprophētēna prophetG4396N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  13. ἔχουσινechousinholdG2192V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  14. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  15. ἸωάννηνIōannēnJohnG2491N-ASM-PNoun Accusative Singular Masculine Individual
27
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἀποκριθέντεςapokrithentesansweringG611V-AOP-NPMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Plural Masculine
  3. τῷtō<the>G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  4. ἸησοῦIēsouJesusG2424N-DSM-PNoun Dative Singular Masculine Individual
  5. εἶπαν·eipanthey saidG2036V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  6. οὐκoukNotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  7. οἴδαμενoidamendo we knowG6063V-RAI-1PVerb Perfect Active Indicative 1st Plural
  8. ἔφηephēWas sayingG5346V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  9. αὐτοῖςautoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  10. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  11. αὐτός·autosHe himselfG846P-NSMPersonal pronoun Nominative Singular Masculine
  12. οὐδὲoudeNeitherG3761CONJ-NConjunction Negative
  13. ἐγὼegōI myselfG1473P-1NSPersonal pronoun Nominative 1st Singular
  14. λέγωlegōtellG3004V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
  15. ὑμῖνhuminyouG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  16. ἐνenbyG1722PREPPreposition
  17. ποίᾳpoiawhatG4169I-DSFInterrogative pronoun Dative Singular Feminine
  18. ἐξουσίᾳexousiaauthorityG1849N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  19. ταῦταtautathese thingsG3778D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
  20. ποιῶpoiōI doG4160V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular

Parable of the Two Sons

28
  1. ΤίTiWhatG5101I-NSNInterrogative pronoun Nominative Singular Neuter
  2. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  3. ὑμῖνhuminyouG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  4. δοκεῖ;dokeithink?G1380V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  5. ἄνθρωποςanthrōposA manG444N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  6. εἶχενeichenhadG2192V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  7. τέκναteknasonsG5043N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  8. δύοduotwoG1417A-NUIAdjective
  9. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  10. προσελθὼνproselthōnhaving comeG4334V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  11. τῷtōto theG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  12. πρώτῳprōtōfirstG4413A-DSNAdjective Dative Singular Neuter
  13. εἶπεν·eipenhe saidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  14. τέκνονteknonSonG5043N-VSNNoun Vocative Singular Neuter
  15. ὕπαγεhupagedo goG5217V-PAM-2SVerb Present Active Imperative 2nd Singular
  16. σήμερονsēmerontodayG4594ADVAdverb
  17. ἐργάζουergazoudo workG2038V-PNM-2SVerb Present Middle Or Passive Deponent Imperative 2nd Singular
  18. ἐνeninG1722PREPPreposition
  19. τῷtōtheG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  20. ἀμπελῶνιampelōnivineyardG290N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  21. μουmouof mineG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
29
  1. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  2. δὲdeAndG1161CONJConjunction
  3. ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  4. εἶπεν·eipenhe saidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  5. οὐouNotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  6. θέλω·thelōI want toG2309V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
  7. ὕστερονhusteronAfterwardG5306A-ASN-CAdjective Accusative Singular Neuter Comparative
  8. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  9. μεταμεληθεὶςmetamelētheishaving repentedG3338V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  10. ἀπῆλθενapēlthenhe wentG565V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
30
  1. ΚαὶKaiandG2532CONJConjunction
  2. προσελθὼνproselthōnHaving comeG4334V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  3. τῷtōto theG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  4. ἑτέρῳheterōotherG2087A-DSNAdjective Dative Singular Neuter
  5. εἶπενeipenhe saidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  6. ὡσαύτωςhōsautōslikewiseG5615ADVAdverb
  7. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  8. δὲdeAndG1161CONJConjunction
  9. ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  10. εἶπεν·eipenhe saidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  11. ἐγώegōI myself [will]G1473P-1NSPersonal pronoun Nominative 1st Singular
  12. κύριε·kuriesirG2962N-VSMNoun Vocative Singular Masculine
  13. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  14. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  15. ἀπῆλθενapēlthendid he goG565V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
31
  1. τίςtisWhichG5101I-NSMInterrogative pronoun Nominative Singular Masculine
  2. ἐκekofG1537PREPPreposition
  3. τῶνtōntheG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  4. δύοduotwoG1417A-NUIAdjective
  5. ἐποίησενepoiēsendidG4160V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  6. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  7. θέλημαthelēmawillG2307N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  8. τοῦtouof theG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  9. πατρός;patrosfather?G3962N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  10. λέγουσινlegousinThey sayG3004V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  11. αὐτῷ·autōto himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  12. ὁhoTheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  13. πρῶτοςprōtosfirstG4413A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  14. λέγειlegeiSaysG3004V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  15. αὐτοῖςautoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  16. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  17. Ἰησοῦς·IēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  18. ἀμὴνamēnAmenG281INJ-HEBInterjection
  19. λέγωlegōI sayG3004V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
  20. ὑμῖνhuminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  21. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  22. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  23. τελῶναιtelōnaitax collectorsG5057N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  24. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  25. αἱhaitheG3588T-NPFDefinite article Nominative Plural Feminine
  26. πόρναιpornaiprostitutesG4204N-NPFNoun Nominative Plural Feminine
  27. προάγουσινproagousingo beforeG4254V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  28. ὑμᾶςhumasyouG4771P-2APPersonal pronoun Accusative 2nd Plural
  29. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  30. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  31. βασιλείανbasileiankingdomG932N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  32. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  33. θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
32
  1. ἦλθενēlthenCameG2064V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  2. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  3. ἸωάννηςIōannēsJohnG2491N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  4. πρὸςprostoG4314PREPPreposition
  5. ὑμᾶςhumasyouG4771P-2APPersonal pronoun Accusative 2nd Plural
  6. ἐνenin [the]G1722PREPPreposition
  7. ὁδῷhodōwayG3598N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  8. δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousnessG1343N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  9. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  10. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  11. ἐπιστεύσατεepisteusateyou did believeG4100V-AAI-2PVerb Aorist Active Indicative 2nd Plural
  12. αὐτῷ·autōin himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  13. οἱhoi<the>G3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  14. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  15. τελῶναιtelōnaithe tax collectorsG5057N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  16. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  17. αἱhaitheG3588T-NPFDefinite article Nominative Plural Feminine
  18. πόρναιpornaiprostitutesG4204N-NPFNoun Nominative Plural Feminine
  19. ἐπίστευσανepisteusanbelievedG4100V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  20. αὐτῷautōin himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  21. ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771P-2NPPersonal pronoun Nominative 2nd Plural
  22. δὲdethenG1161CONJConjunction
  23. ἰδόντεςidonteshaving seenG1492V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  24. οὐδὲoudenot evenG3761CONJ-NConjunction Negative
  25. μετεμελήθητεmetemelēthētedid repentG3338V-AOI-2PVerb Aorist Passive Deponent Indicative 2nd Plural
  26. ὕστερονhusteronafterwardG5306A-ASN-CAdjective Accusative Singular Neuter Comparative
  27. τοῦtou<the>G3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  28. πιστεῦσαιpisteusaito believeG4100V-AANVerb Aorist Active Infinitive
  29. αὐτῷautōhimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine

Parable of the Wicked Tenants

33
  1. ἌλληνAllēnAnotherG243A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  2. παραβολὴνparabolēnparableG3850N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  3. ἀκούσατε·akousatedo hearG191V-AAM-2PVerb Aorist Active Imperative 2nd Plural
  4. ἄνθρωποςanthrōposA manG444N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  5. τιςtiswhoG5100X-NSMIndefinite pronoun Nominative Singular Masculine
  6. ἦνēnthere wasG1510V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  7. οἰκοδεσπότηςoikodespotēsa master of a houseG3617N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  8. ὅστιςhostiswhoG3748R-NSMRelative pronoun Nominative Singular Masculine
  9. ἐφύτευσενephuteusenplantedG5452V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  10. ἀμπελῶναampelōnaa vineyardG290N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  11. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  12. φραγμὸνphragmona fenceG5418N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  13. αὐτῷautōaround itG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  14. περιέθηκενperiethēkenplacedG4060V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. ὤρυξενōruxenhe dugG3736V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  17. ἐνeninG1722PREPPreposition
  18. αὐτῷautōitG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  19. ληνὸνlēnona winepressG3025N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  20. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  21. ᾠκοδόμησενōkodomēsenhe builtG3618V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  22. πύργονpurgona towerG4444N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  23. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  24. ἐξέδετοexedetohe rented outG1554V-2AMI-3SVerb 2nd Aorist Middle Indicative 3rd Singular
  25. αὐτὸνautonitG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  26. γεωργοῖςgeōrgoisto farmersG1092N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  27. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  28. ἀπεδήμησενapedēmēsenhe traveled abroadG589V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
34
  1. ὅτεhoteWhenG3753CONJConjunction
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. ἤγγισενēngisendrew nearG1448V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  4. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  5. καιρὸςkairosseasonG2540N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  6. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  7. καρπῶνkarpōnfruitsG2590N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  8. ἀπέστειλενapesteilenhe sentG649V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  9. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  10. δούλουςdoulousservantsG1401N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  11. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  12. πρὸςprostoG4314PREPPreposition
  13. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  14. γεωργοὺςgeōrgousfarmersG1092N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  15. λαβεῖνlabeinto receiveG2983V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
  16. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  17. καρποὺςkarpousfruitsG2590N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  18. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
35
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. λαβόντεςlabonteshaving takenG2983V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  3. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  4. γεωργοὶgeōrgoifarmersG1092N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  5. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  6. δούλουςdoulousservantsG1401N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  7. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  8. ὃνhontheG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  9. μὲνmenoneG3303PRTParticle or Disjunctive
  10. ἔδειρανedeiranthey beatG1194V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  11. ὃνhonanotherG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  12. δὲdeandG1161CONJConjunction
  13. ἀπέκτεινανapekteinanthey killedG615V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  14. ὃνhonanotherG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  15. δὲdeandG1161CONJConjunction
  16. ἐλιθοβόλησανelithobolēsanthey stonedG3036V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
36
  1. πάλινpalinAgainG3825ADVAdverb
  2. ἀπέστειλενapesteilenhe sentG649V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  3. ἄλλουςallousotherG243A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  4. δούλουςdoulousservantsG1401N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  5. πλείοναςpleionasmoreG4119A-APM-CAdjective Accusative Plural Masculine Comparative
  6. τῶνtōnthan theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  7. πρώτωνprōtōnfirstG4413A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  8. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  9. ἐποίησανepoiēsanthey didG4160V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  10. αὐτοῖςautoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  11. ὡσαύτωςhōsautōslikewiseG5615ADVAdverb
37
  1. ὕστερονhusteronAfterwardG5306A-ASN-CAdjective Accusative Singular Neuter Comparative
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. ἀπέστειλενapesteilenhe sentG649V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  4. πρὸςprostoG4314PREPPreposition
  5. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  6. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  7. υἱὸνhuionsonG5207N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  8. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  9. λέγων·legōnsayingG3004V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  10. ἐντραπήσονταιentrapēsontaiThey will respectG1788V-2FPI-3PVerb 2nd Future Passive Indicative 3rd Plural
  11. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  12. υἱόνhuionsonG5207N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  13. μουmouof mineG3165P-1GSPersonal pronoun Genitive 1st Singular
38
  1. ΟἱHoi<the>G3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  2. δὲdeButG1161CONJConjunction
  3. γεωργοὶgeōrgoithe farmersG1092N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  4. ἰδόντεςidonteshaving seenG1492V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  5. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  6. υἱὸνhuionsonG5207N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  7. εἶπονeiponsaidG2036V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  8. ἐνenamongG1722PREPPreposition
  9. ἑαυτοῖς·he'autoisthemselvesG1438F-3DPMReflexive pronoun Dative 3rd Plural Masculine
  10. οὗτόςhoutosThisG3778D-NSMDemonstrative pronoun Nominative Singular Masculine
  11. ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  12. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  13. κληρονόμος·klēronomosheirG2818N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  14. δεῦτεdeutecomeG1205INJInterjection
  15. ἀποκτείνωμενapokteinōmenlet us killG615V-PAS-1PVerb Present Active Subjunctive 1st Plural
  16. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  17. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  18. σχῶμενschōmenlet us haveG2192V-2AAS-1PVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 1st Plural
  19. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  20. κληρονομίανklēronomianinheritanceG2817N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  21. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
39
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. λαβόντεςlabonteshaving takingG2983V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  3. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  4. ἐξέβαλονexebalonthey cast [him]G1544V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  5. ἔξωexōout ofG1854PREPPreposition
  6. τοῦtoutheG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  7. ἀμπελῶνοςampelōnosvineyardG290N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  8. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  9. ἀπέκτεινανapekteinankilled [him]G615V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
40
  1. ὅτανhotanWhenG3752CONJConjunction
  2. οὖνounthereforeG3767CONJConjunction
  3. ἔλθῃelthēmay comeG2064V-2AAS-3SVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 3rd Singular
  4. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  5. κύριοςkuriosmasterG2962N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  6. τοῦtouof theG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  7. ἀμπελῶνοςampelōnosvineyardG290N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  8. τίtiwhatG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  9. ποιήσειpoiēseiwill he doG4160V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
  10. τοῖςtois<the>G3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
  11. γεωργοῖςgeōrgoisfarmersG1092N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  12. ἐκείνοις;ekeinoisto those?G1565D-DPMDemonstrative pronoun Dative Plural Masculine
41
  1. λέγουσινlegousinThey sayG3004V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  2. αὐτῷ·autōto himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  3. κακοὺςkakous[The] wretchesG2556A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  4. κακῶςkakōsgrievouslyG2560ADVAdverb
  5. ἀπολέσειapoleseiHe will destroyG622V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
  6. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  7. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  8. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  9. ἀμπελῶναampelōnavineyardG290N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  10. ἐκδώσεταιekdōsetaihe will rent outG1554V-FDI-3SVerb Future Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  11. ἄλλοιςalloisto otherG243A-DPMAdjective Dative Plural Masculine
  12. γεωργοῖςgeōrgoisfarmersG1092N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  13. οἵτινεςoitineswhoG3748R-NPMRelative pronoun Nominative Plural Masculine
  14. ἀποδώσουσινapodōsousinwill giveG591V-FAI-3PVerb Future Active Indicative 3rd Plural
  15. αὐτῷautōto himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  16. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  17. καρποὺςkarpousfruitsG2590N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  18. ἐνeninG1722PREPPreposition
  19. τοῖςtoistheG3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
  20. καιροῖςkairoisseasonsG2540N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  21. αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
42
  1. ΛέγειLegeiSaysG3004V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  2. αὐτοῖςautoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  3. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. Ἰησοῦς·IēsousJesusG2424N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. οὐδέποτεoudepotesurely sometimeG3763ADV-NAdverb or adverb and particle combined Negative
  6. ἀνέγνωτεanegnōteyou did readG314V-2AAI-2PVerb 2nd Aorist Active Indicative 2nd Plural
  7. ἐνeninG1722PREPPreposition
  8. ταῖςtaistheG3588T-DPFDefinite article Dative Plural Feminine
  9. γραφαῖς·graphaisScripturesG1124N-DPFNoun Dative Plural Feminine
  10. λίθονlithon[The] stoneG3037N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  11. ὃνhonwhichG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  12. ἀπεδοκίμασανapedokimasanrejectedG593V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  13. οἱhoithoseG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  14. οἰκοδομοῦντεςoikodomountesbuildingG3618V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  15. οὗτοςhoutosthisG3778D-NSMDemonstrative pronoun Nominative Singular Masculine
  16. ἐγενήθηegenēthēhas becomeG1096V-2AOI-3SVerb 2nd Aorist Passive Deponent Indicative 3rd Singular
  17. εἰςeistheG1519PREPPreposition
  18. κεφαλὴνkephalēnchiefG2776N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  19. γωνίαςgōniascornerG1137N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  20. παρὰparaFromG3844PREPPreposition
  21. κυρίουkuriou[the] LordG2962N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  22. ἐγένετοegenetowasG1096V-2ADI-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  23. αὕτηhautēthisG3778D-NSFDemonstrative pronoun Nominative Singular Feminine
  24. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  25. ἔστινestinit isG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  26. θαυμαστὴthaumastēmarvelousG2298A-NSFAdjective Nominative Singular Feminine
  27. ἐνeninG1722PREPPreposition
  28. ὀφθαλμοῖςophthalmois[the] eyesG3788N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  29. ἡμῶν;hēmōnof us?’G3165P-1GPPersonal pronoun Genitive 1st Plural
43
  1. διὰdiaBecause ofG1223PREPPreposition
  2. τοῦτοtoutothisG3778D-ASNDemonstrative pronoun Accusative Singular Neuter
  3. λέγωlegōI sayG3004V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
  4. ὑμῖνhuminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  5. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  6. ἀρθήσεταιarthēsetaiit will be taken awayG142V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
  7. ἀφ᾽aph᾽fromG575PREPPreposition
  8. ὑμῶνhumōnyouG4771P-2GPPersonal pronoun Genitive 2nd Plural
  9. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  10. βασιλείαbasileiakingdomG932N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  11. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  12. θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  13. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  14. δοθήσεταιdothēsetaiit will be givenG1325V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
  15. ἔθνειethneito a peopleG1484N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  16. ποιοῦντιpoiountiproducingG4160V-PAP-DSNVerb Present Active Participle Dative Singular Neuter
  17. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  18. καρποὺςkarpousfruitsG2590N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  19. αὐτῆςautēsof itG846P-GSFPersonal pronoun Genitive Singular Feminine
44
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ὁhothe [one]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  3. πεσὼνpesōnhaving fallenG4098V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  4. ἐπὶepionG1909PREPPreposition
  5. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  6. λίθονlithonstoneG3037N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  7. τοῦτονtoutonthisG3778D-ASMDemonstrative pronoun Accusative Singular Masculine
  8. συνθλασθήσεται·sunthlasthēsetaiwill be brokenG4917V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
  9. ἐφ᾽eph᾽onG1909PREPPreposition
  10. ὃνhonwhomeverG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  11. δ᾽d᾽butG1161CONJConjunction
  12. ἂνanmaybeG302PRTParticle or Disjunctive
  13. πέσῃpesēit may fallG4098V-2AAS-3SVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 3rd Singular
  14. λικμήσειlikmēseiit will grind to powderG3039V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
  15. αὐτόνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
45
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  3. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  4. ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  7. ΦαρισαῖοιPharisaioiPhariseesG5330N-NPM-TNoun Nominative Plural Masculine Title
  8. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  9. παραβολὰςparabolasparablesG3850N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  10. αὐτοῦautouof HimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  11. ἔγνωσανegnōsanthey knewG1097V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  12. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  13. περὶperiaboutG4012PREPPreposition
  14. αὐτῶνautōnthemG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  15. λέγειlegeiHe speaksG3004V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
46
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ζητοῦντεςzētountesseekingG2212V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  3. αὐτὸνautonHimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  4. κρατῆσαιkratēsaito lay hold ofG2902V-AANVerb Aorist Active Infinitive
  5. ἐφοβήθησανephobēthēsanthey fearedG5399V-AOI-3PVerb Aorist Passive Deponent Indicative 3rd Plural
  6. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  7. ὄχλουςochlouscrowdsG3793N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  8. ἐπεὶepeibecauseG1893CONJConjunction
  9. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  10. προφήτηνprophētēna prophetG4396N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  11. αὐτὸνautonHimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  12. εἶχονeichonthey were holdingG2192V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options