English · KJV
G4929

συντάσσω

syntássō /soon-tas-so/ Ask about this word
Rootfrom σύν and τάσσω
Meaningto arrange jointly, i.e. (figuratively) to direct
KJV usageappoint.

Word Study

In depth

A plain-language study of syntássō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word syntássō, represented by G4929, means to arrange jointly or, figuratively, to direct or appoint. Derived from σύν and τάσσω, it appears 2 times across 2 unique verses in the Bible, indicating its specific but significant use in contexts of divine instruction.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G4929 is used exclusively in the Gospel of Matthew to denote a specific command from a divine authority. The disciples follow Jesus's instructions for the Passover, doing "as Jesus had appointed them" Matthew 26:19. It is also used to describe the fulfillment of a prophetic directive from God, referencing the purchase of the potter's field "as the Lord appointed me" Matthew 27:10. In both instances, the word underscores a divinely ordained action.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the context of divine appointment:

  • G2424 Iēsoûs (Jesus): The name of our Lord, who is the source of the appointment given to the disciples Matthew 26:19.
  • G2962 kýrios (Lord): Meaning supreme in authority, this title identifies the one who appointed the action concerning the potter's field Matthew 27:10.
  • G2090 hetoimázō (prepare): This word describes the action taken in response to the appointment, as the disciples "made ready the passover" Matthew 26:19.

Theological Significance

The theological weight of G4929 centers on the theme of divine authority and direction.

  • Divine Command: The word is used to show a direct command from a figure of ultimate authority, specifically Jesus G2424 and the Lord G2962. This highlights their role in orchestrating events according to a divine plan.
  • Obedient Action: The response to the appointment is obedience. The disciples immediately acted on the directive they were given, preparing the Passover as instructed Matthew 26:19.
  • Prophetic Fulfillment: The use of appoint in the context of the potter's field demonstrates that historical events unfold as directed by God to fulfill His purposes Matthew 27:10.

Summary

In summary, G4929 is a precise term that signifies a command or directive from a supreme authority. Though rare, its usage in Scripture is impactful, connecting the authority of Jesus and the Lord to the fulfillment of their plans, whether through the obedience of disciples in preparing for the Passover or the outworking of prophecy. It emphasizes that key moments in redemptive history are divinely appointed.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 3 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Active Indicative 3rd Singular 3×
Singular
One.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Indicative
A plain statement of fact.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

G2424 Ἰησοῦς of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus. G2962 κύριος from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- Go G2090 ἑτοιμάζω from ἕτοιμος; to prepare:--prepare, provide, make ready. Compare κατασκευάζω.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Matthew — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.