Skip to content
Share this page

G3039 λικμάω likmáō

Greek · Verb /lik-mah'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 33, during The Life of Jesus
5 BCAD 96
from λικμός, the equivalent of λίκνον (a winnowing fan or basket)
to winnow, i.e. (by analogy), to triturate
grind to powder.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word likmáō, represented by G3039, means to winnow, or by analogy, to triturate and grind to powder. It is a rare term, but it carries a significant weight in the passages where it is found.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, likmáō describes an act of ultimate and complete destruction. It appears in parallel accounts in the Gospels, where a stone is presented as an object of judgment. The consequence of a person falling on the stone is to be broken, but if the stone falls on a person, it will grind him to powder (Matthew 21:44; Luke 20:18). This vivid imagery illustrates an irreversible and total obliteration.

Theological Significance

The theological weight of likmáō is centered on the finality of judgment.

  • A Contrast in Consequence: The use of likmáō alongside synthláō establishes a clear distinction. Stumbling upon the stone results in being “broken,” but being the object upon which the stone falls results in being “ground to powder,” a far more severe fate Matthew 21:44.
  • Irreversible Destruction: The phrase “grind him to powder” signifies a judgment that is absolute and final. It implies a complete dismantling, leaving no trace of the original form. This emphasizes the solemn and inescapable power represented by the stone.

Summary

In summary, likmáō is a powerful and specific term for destruction. Though used infrequently, its meaning “to grind to powder” provides a stark and unforgettable image of final judgment. Paired with the contrasting actions of falling on a stone versus the stone falling on a person, likmáō illustrates the ultimate consequence of being an object of divine reckoning.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.