Skip to content
G3025

ληνός

lēnós /lay-nos'/ Ask about this word
apparently a primary word
a trough, i.e. wine-vat
winepress.

Word Study

In depth

A plain-language study of lēnós — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word lēnós, represented by G3025, refers to a winepress or trough. It appears 5 times across 4 unique verses in scripture. While its base definition points to a common agricultural tool, its biblical usage is primarily as a powerful symbol of divine judgment.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its literal sense, G3025 is presented as a standard component of a vineyard. In a parable in Matthew, a householder G3617 planted G5452 a vineyard G290, and as part of its preparation, digged G3736 a winepress in it Matthew 21:33. However, in the book of Revelation, the term is used exclusively in a figurative sense. It becomes "the great winepress of the wrath G2372 of God" Revelation 14:19. This imagery is further detailed when the winepress is trodden G3961 and blood flows out from it Revelation 14:20, and it is identified as "the winepress of the fierceness G2372 and wrath of Almighty God" Revelation 19:15.

Related Words & Concepts

Several related words are essential to understanding the context and function of the winepress:

  • G290 ampelṓn (a vineyard): This is the agricultural setting where a winepress is typically located. It is the place prepared by the householder G3617 before he digged G3736 the winepress Matthew 21:33.
  • G3961 patéō (to trample): This word describes the action performed at the winepress. In Revelation, the winepress is trodden Revelation 14:20, and Christ himself treadeth the winepress of God's wrath Revelation 19:15.
  • G5166 trygáō (to collect the vintage): This refers to the harvest that is placed into the winepress. An angel is commanded to gather the clusters of the vine G288 of the earth and cast them into the winepress of God's wrath Revelation 14:19.
  • G2372 thymós (passion (as if breathing hard)): This word defines the symbolic nature of the winepress in Revelation, which is explicitly called "the great winepress of the wrath of God" Revelation 14:19 and "the winepress of the fierceness and wrath" of God Revelation 19:15.

Theological Significance

The theological weight of G3025 is concentrated in its apocalyptic imagery:

  • A Vessel of Judgment: The winepress is transformed from a place of fruit processing into a symbol of divine judgment. The harvest cast into it is not for sustenance but for the execution of God's wrath G2372 Revelation 14:19.
  • The Execution of Divine Wrath: The act of treading the winepress symbolizes the active and final outpouring of judgment. Christ is depicted as the one who treadeth G3961 "the winepress of the fierceness G2372 and wrath of Almighty God" Revelation 19:15.
  • The Harvest of the Earth: The contents of the winepress are described as "the vine G288 of the earth," which is gathered G5166 by an angel with a sickle G1407. The result of this treading is not wine G3631, but a flow of blood Revelation 14:20.

Summary

In summary, G3025 transitions from a simple agricultural object to a profound theological symbol. While it is introduced in Matthew as a literal trough digged G3736 in a vineyard G290, its primary significance is found in Revelation. There, it serves as a terrifying and vivid depiction of God's final judgment, a vessel where the fierceness G2372 and wrath of God are poured out upon the earth.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 5 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Feminine
  • Genitive Singular Feminine
  • Nominative Singular Feminine
Nominative
The subject of the verb.
Genitive
Possession or source — often "of".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Feminine
Feminine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 4 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in Revelation (3 verses); never once in the other 25.

1
Matthew
3
Revelation

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.