Skip to content
G4444

πύργος

pýrgos /poor'-gos/ Ask about this word
apparently a primary word ("burgh")
a tower or castle
tower.

Word Study

In depth

A plain-language study of pýrgos — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word pýrgos, represented by G4444, is a primary word that means a tower or castle. It is a specific term, appearing only 4 times across 4 unique verses in the Bible. It consistently refers to a literal, man-made structure, used for purposes of observation, defense, or as a significant landmark.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, G4444 appears in two distinct contexts. In the parables of the vineyard, a tower is described as a key component built by a householder to watch over his property, alongside a hedge and a winepress (Matthew 21:33, Mark 12:1). This illustrates foresight and protective care. Separately, in the gospel of Luke, a tower is used as a metaphor for a significant undertaking that requires one to "counteth the cost" before beginning construction Luke 14:28. It is also mentioned as a real structure, the tower in Siloam, whose collapse is used to teach a lesson on repentance rather than judgment Luke 13:4.

Related Words & Concepts

Several related words help illustrate the context in which a tower is built or conceptualized:

  • G3618 oikodoméō (to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirm): This verb is directly paired with pýrgos, as seen in the admonition for one intending to build a tower to first count the cost Luke 14:28.
  • G290 ampelṓn (a vineyard): The tower is twice presented as a structure built within a vineyard, highlighting its role in agricultural security Mark 12:1.
  • G5418 phragmós (a fence, or inclosing barrier): In the same parables, this word for "hedge" is used alongside tower to describe the complete defense of a property Matthew 21:33.
  • G3736 orýssō (to "burrow" in the ground, i.e. dig): This action is part of the same construction effort that includes building a tower, as the owner also digged a winepress Matthew 21:33.

Theological Significance

The use of G4444 carries significant illustrative weight in parables and teachings.

  • Divine Provision and Protection: In the vineyard parables, the construction of a tower is part of the owner's thorough preparation, symbolizing the care and resources invested in his property (Matthew 21:33, Mark 12:1).
  • The Cost of Discipleship: The example of a man building a tower serves as a direct metaphor for the commitment required to follow Christ. It is a serious undertaking that must be started with full awareness of the cost Luke 14:28.
  • A Call to Universal Repentance: The collapse of the tower of Siloam is used to challenge the assumption that tragedy befalls only the worst sinners, turning a real-world event into a lesson that all must repent Luke 13:4.

Summary

In summary, pýrgos G4444 functions as more than a simple architectural term. While always referring to a physical tower, it is used symbolically to teach profound lessons. It stands as a figure for preparedness, a metaphor for the high cost of commitment, and the subject of a stark reminder about human frailty and the need for repentance.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 4 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Masculine
  • Nominative Singular Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 4 verses across 3 of the 27 books. Most frequent in Luke (2 verses); never once in the other 24.

1
Matthew
1
Mark
2
Luke

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.