Skip to content
Share this page

G190 ἀκολουθέω akolouthéō

Greek · Verb /ak-ol-oo-theh'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
88
of 27 books
7
forms
23
KJV renderings
2

The Greek text uses it 92 times. The KJV tags it in 88 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 26–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
from Α (as a particle of union) and κέλευθος (a road)
properly, to be in the same way with, i.e. to accompany (specially, as a disciple)
follow, reach.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word akolouthéō, represented by G190, means to be in the same way with, or to accompany someone, especially as a disciple.

Etymologically, akolouthéō is a compound word derived from the prefix a- (signifying “union” or “togetherness”) and keleuthos (meaning “a way” or “road”). This etymology deeply underscores the core meaning of “being in the same way with” someone, implying a shared path and direction. It suggests an active, deliberate movement in alignment with another, rather than a passive observation. This shared trajectory is crucial for understanding the dynamic of discipleship, where the follower intentionally walks in the path set by the leader.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, akolouthéō is used in multiple significant contexts. Literally, it describes great multitudes that followed Jesus (Matthew 4:25, Matthew 12:15). It is also the specific command Jesus gives when calling his disciples, as when he said to Matthew, “Follow me” Matthew 9:9. The term is elevated to a spiritual metaphor where believers are described as sheep that follow their shepherd because they know his voice (John 10:4, John 10:27). This action often requires sacrifice, as Jesus instructs those who would follow him to deny themselves and take up their cross Luke 9:23. Figuratively, the word is even used to describe Hell following Death Revelation 6:8 and works following the faithful into rest Revelation 14:13.

The verb akolouthéō often highlights the immediate and decisive nature of responding to Jesus' call. When Jesus commanded individuals to “Follow me,” many responded by forsaking their former lives and occupations without hesitation, as seen with the first disciples who “straightway left their nets, and followed him” Matthew 4:20 and Levi, who “left all, rose up, and followed him” (Luke 5:28, Mark 2:14). This immediate abandonment underscores the profound authority of Jesus' summons and the radical transformation it entails. However, the narrative also presents instances of hesitant or conditional following, where individuals express a desire to follow but prioritize other obligations or seek to dictate terms (Luke 9:57, Luke 9:59, Luke 9:61). Conversely, the term also describes a more distant or cautious following, particularly by Peter during Jesus' arrest, where he “followed him afar off” (Matthew 26:58, Mark 14:54, Luke 22:54), highlighting moments of fear or wavering commitment. Beyond human actions, akolouthéō is remarkably used to describe the divine presence in the Old Testament, where the “spiritual Rock that followed them” in the wilderness is identified as Christ (1 Corinthians 10:4), portraying God's active accompaniment of His people.

Theological Significance

The theological weight of akolouthéō is primarily centered on the nature of discipleship.

  • The Authoritative Call: Jesus issues the simple but profound command, “Follow me,” demanding a complete life change. This is seen in his call to fishermen, who immediately left their nets and followed him Matthew 4:20.
  • The Cost of Discipleship: To truly follow Christ involves self-denial and sacrifice. Jesus states that anyone who does not take his cross and follow after him is not worthy of him Matthew 10:38.
  • Spiritual Allegiance: Following is an act of spiritual loyalty and trust. Jesus' sheep follow him because they hear and know his voice, and they will not follow a stranger (John 10:5, John 10:27). It signifies an exclusive commitment to Christ as the light of the world John 8:12.
  • Divine Initiative and Accompaniment: While often depicting human response, akolouthéō also illustrates God's active presence and guidance. The spiritual Rock which “followed” the Israelites in the wilderness (1 Corinthians 10:4) demonstrates a profound theological truth: God Himself accompanies His people on their journey, providing sustenance and direction.
  • Future Vindication and Reward: The act of devoted following carries significant eschatological implications. Jesus promises those who have “followed” him a place of honor and authority in the regeneration (Matthew 19:28). Furthermore, the faithful are assured that their “works do follow them” into their rest, signifying that their earthly obedience and service have eternal consequence and reward (Revelation 14:13).

Summary

The word G190 akolouthéō is a foundational term in the New Testament, encapsulating the essence of discipleship. Its etymological root, meaning “to be in the same way with,” establishes a profound sense of shared journey and alignment with Christ. From the initial authoritative call to “Follow me,” demanding immediate and radical life change, to the consistent walk of self-denial and cross-bearing, akolouthéō describes an active, intentional commitment.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.