Skip to content
Share this page

G3962 πατήρ patḗr

Greek · Noun /pat-ayr'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
372
of 27 books
26
forms
17
KJV renderings
2

The Greek text uses it 420 times. The KJV tags it in 372 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 5 BC–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
apparently a primary word
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
father, parent.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word patḗr, represented by G3962, serves as a foundational term for father. Beyond its literal meaning of a male parent, it is used figuratively to denote a source, ancestor, or a figure of authority.

G3962 patḗr is also used of an author or originator. Among the patriarchs and in Israel, the “father” was the one who established the family line, provided for its members, and represented its honor and authority. This deep cultural understanding informs its use in the New Testament, particularly when God is presented as the Father, signifying His role as the uncreated source from whom all existence derives and the one who sustains and governs His creation.

This understanding extends to the concept of belonging and identity. To be “of the Father” or to have a particular “father” implies a shared nature, allegiance, and destiny. This is powerfully illustrated in the stark contrast Jesus draws between those who do the will of God, their heavenly Father, and those whose actions reveal their true allegiance to “your father the devil,” who is characterized as “a murderer from the beginning, and abode not in the truth” John 8:44. Thus, patḗr defines not just biological relationship but also spiritual lineage and moral alignment.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, patḗr is used in several primary contexts. It denotes God as the Father of Jesus Christ and of all believers, as seen in the prayer Jesus taught, “Our Father which art in heaven” Matthew 6:9. The term is central to the Trinity, as in the command to baptize “in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost” Matthew 28:19. It also refers to human fathers, who are instructed not to provoke their children to wrath Ephesians 6:4, and to ancestors, with Abraham being made a father of many nations Romans 4:17. Figuratively, the term can even identify a source of evil, as the devil is called a murderer and the father of lies John 8:44.

The term patḗr frequently appears in the Pauline epistles to delineate the source of grace and peace, consistently linking “God our Father, and from the Lord Jesus Christ” as the dual origin of these blessings for believers 1 Corinthians 1:3, Galatians 1:3, 1 Thessalonians 1:1. This consistent pairing underscores the unified divine initiative in salvation and blessing. Paul himself adopts the role of a spiritual father to new converts, highlighting a pastoral relationship of nurture and guidance, as he tells the Corinthians, “though ye have ten thousand instructors in Christ, yet have ye not many fathers: for in Christ Jesus I have begotten you through the gospel” 1 Corinthians 4:15. He similarly exhorts and comforts the Thessalonians “as a father doth his children” 1 Thessalonians 2:11, and instructs Timothy as his “own son in the faith” with grace, mercy, and peace from “God our Father and Jesus Christ our Lord” 1 Timothy 1:2.

In the Johannine literature, the relationship between the Father and the Son, Jesus Christ, is a paramount theme, emphasizing mutual knowledge, love, and unity. Jesus repeatedly asserts His unique relationship, stating, “I and my Father are one” John 10:30, and “As the Father knoweth me, even so know I the Father” John 10:15. The Father is also presented as the one who sends the Son into the world to be its Savior 1 John 4:14, and the one with whom believers have fellowship through the Son 1 John 1:3. The Father's love is the ultimate source of God's bestowal of sonship upon believers, as seen in “Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God” 1 John 3:1.

Theological Significance

The theological weight of patḗr is immense, shaping the core of Christian doctrine.

  • Divine Fatherhood and Intimacy: The term reveals God not as an impersonal force, but as a personal, accessible Father. Believers are invited into an intimate relationship with Him, enabled to cry “Abba, Father” Romans 8:15.
  • The Source of All Goodness: The Father is presented as the origin of all blessings. He is the “Father of lights,” from whom every good and perfect gift comes James 1:17, and the “Father of glory” who grants wisdom and revelation Ephesians 1:17.
  • The Father's Will and Sovereignty: The Father's will is supreme, and doing it is the mark of a true disciple Matthew 7:21. It is His sovereign will that determines salvation, as no one can come to the Son unless the Father draws them John 6:44.
  • The Father's Role in Christ's Mission: patḗr underscores God's active involvement in the redemptive mission of Jesus Christ. The Father is the one who “sent the Son to be the Saviour of the world” 1 John 4:14, who has given all things into the Son's hand John 3:35, and who bears witness to Him John 5:37, John 8:18, 2 Peter 1:17.
  • The Father as the Giver of the Spirit: The sending of the Holy Spirit is intrinsically linked to the patḗr Father's will and promise. Jesus promises that He will “pray the Father, and he shall give you another Comforter” John 14:16, and that the Spirit “whom the Father will send in my name, he shall teach you all things” John 14:26, signifying the Father's active role in empowering believers.

Summary

G3962 patḗr is a rich theological term in the New Testament. It fundamentally defines God as the ultimate origin and authoritative source of all things, particularly in His relationship with Jesus Christ and with believers. This understanding extends to the cultural role of a father as provider, protector, and the one who establishes identity and lineage, informing the divine attributes of God.

The mutual love and honor between the Father and the Son are central to understanding God's nature, emphasizing that to know and honor the Son is to know and honor the Father who sent Him. Thus, patḗr is indispensable for grasping the core tenets of Christian faith and the transformative relationship God offers humanity.

Related words

Formed from this word 4

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.