Skip to content
Share this page

G3961 πατέω patéō

Greek · Verb /pat-eh'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
5
of 27 books
2
forms
5
KJV rendering
1
Verses dated AD 32–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
from a derivative probably of παίω (meaning a "path")
to trample (literally or figuratively)
tread (down, under foot).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word patéō, represented by G3961, means to trample or tread down, both literally and figuratively. The word conveys an act of dominance, subjugation, or judgment by treading something under foot.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, patéō is used to illustrate concepts of both delegated authority and divine judgment. In Luke, believers are given power to tread on serpents and scorpions, symbolizing authority over the enemy Luke 10:19. The word also appears prophetically, describing Jerusalem as being trodden down by the Gentiles Luke 21:24 and the holy city being tread under foot for a specific time Revelation 11:2. In Revelation, the image of treading is used to depict God's ultimate wrath, where the winepress of his fierceness is trodden (Revelation 14:20, Revelation 19:15).

Theological Significance

The theological weight of patéō is significant, highlighting themes of power, conflict, and judgment.

  • Spiritual Authority: The term establishes the authority Christ gives to His followers. They are empowered to tread on spiritual enemies, demonstrating the victory believers have through Him Luke 10:19.
  • Prophetic Fulfillment: The treading down of Jerusalem by the Gentiles is presented as a specific period of subjugation that must be fulfilled, linking the word to God's sovereign timeline in history (Luke 21:24, Revelation 11:2).
  • Divine Judgment: The most powerful use of the term is in the context of eschatological wrath. Christ treadeth the winepress, a vivid metaphor for the execution of God's final and fierce judgment upon wickedness Revelation 19:15.

Summary

In summary, patéō is a potent word that signifies more than simple movement. It illustrates dominion and subjugation in both the spiritual and physical realms. From the authority given to believers over darkness to the final, decisive judgment of God enacted by Christ, patéō consistently describes an act of overwhelming control and the establishment of ultimate power.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.