And if any [man] say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
And {G2532} if {G1437} any man {G5100} say {G2036} ought {G5100} unto you {G5213}, ye shall say {G2046},{G3754} The Lord {G2962} hath {G2192} need {G5532} of them {G846}; and {G1161} straightway {G2112} he will send {G649} them {G846}.
If anyone says anything to you, tell him, `The Lord needs them'; and he will let them go at once."
If anyone questions you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away.”
And if any one say aught unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.
-
2 Corinthians 8:1
¶ Moreover, brethren, we do you to wit of the grace of God bestowed on the churches of Macedonia; -
2 Corinthians 8:2
How that in a great trial of affliction the abundance of their joy and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality. -
Acts 17:25
Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things; -
John 3:35
The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand. -
2 Corinthians 8:9
For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich. -
Psalms 50:10
For every beast of the forest [is] mine, [and] the cattle upon a thousand hills. -
Psalms 50:11
I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field [are] mine.
Matthew 21:3 KJV is a concise yet profound statement delivered by Jesus to His disciples concerning the procurement of a colt and a donkey for His Triumphal Entry into Jerusalem. This verse highlights Jesus' divine foresight and authority, setting the stage for one of the most significant events in His earthly ministry.
Context
This verse is part of the narrative found in Matthew 21:1-11, which describes Jesus' arrival at Jerusalem just days before His crucifixion. As Jesus and His disciples approached Bethphage and the Mount of Olives, He instructed two disciples to go into the nearby village and find a donkey and a colt tied there. This specific instruction, including what to say if questioned, demonstrates Jesus' meticulous planning and supernatural knowledge of events yet to unfold. The owners' immediate compliance upon hearing "The Lord hath need of them" underscores the powerful, unyielding nature of His command.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "The Lord hath need of them" is crucial. The Greek word for "Lord" here is Kurios (Κύριος), which can mean master, sir, or owner, but in this context, especially when spoken by Jesus, it carries the weight of divine authority and sovereignty. It implies that Jesus, as the true Lord, has an inherent right and claim over all things. The word "straightway" (Greek: euthyos) emphasizes the immediate and unquestioning nature of the owner's response, further highlighting Jesus' commanding presence.
Practical Application
Matthew 21:3 offers several practical lessons for believers today: