Skip to content
Share this page

G2992 λαός laós

Greek · Noun /lah-os'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
139
of 27 books
14
forms
8
KJV rendering
1

The Greek text uses it 143 times. The KJV tags it in 139 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 5 BC–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
apparently a primary word
a people (in general; thus differing from δῆμος, which denotes one's own populace)
people.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word laós, represented by G2992, translates to people. Its definition, “a people (in general),” distinguishes it from δῆμος, which refers to one's own populace. In scripture, laós is used to denote a unified group, often in a covenantal or national sense.

While laós fundamentally denotes a collective group, its semantic depth is enhanced by its frequent use in the Septuagint (LXX) to translate the Hebrew term am (עַם). This deep lexical connection imbues laós in the New Testament with a rich historical and theological resonance, echoing centuries of Israel's identity as God's chosen community. Unlike the more politically charged dēmos (which concerns the citizenry of a particular state, often with rights and responsibilities tied to that civic structure), laós typically carries an organic, communal sense, emphasizing shared lineage, destiny, or divine relationship.

The term often highlights the internal cohesion and shared identity of a group, whether it is the nation of Israel, the early Christian community, or even a specific segment of the population within a city.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical usage, laós defines the special relationship between God and those He has chosen. God refers to Israel as “my people” Matthew 2:6, a community He promises to govern and protect. This covenant relationship is a recurring theme, with God declaring, “they shall be to me a people” Hebrews 8:10. The term is central to the mission of Jesus, who came to “save his people from their sins” Matthew 1:21. It is also used to describe those who are set apart, as in a “peculiar people, zealous of good works” Titus 2:14. Conversely, it can describe a group in rebellion or with hardened hearts, such as the people who honor God with their lips while their hearts are far from him Mark 7:6.

laós frequently functions to describe the general populace, particularly in the Gospels and Acts, often in contrast to the religious or political elite. This usage highlights the common people as recipients of Jesus's ministry and the apostles' preaching. For example, Jesus taught daily in the temple, and “all the people came early in the morning to him in the temple, for to hear him” Luke 21:38. Similarly, the apostles performed “many signs and wonders wrought among the people” Acts 5:12, and “all the people saw him walking and praising God” Acts 3:9.

This general usage also captures the dynamic interaction between the authorities and the public. The religious leaders often “feared the people” Luke 20:19, Mark 11:32, Luke 22:2, being wary of their influence and potential for unrest. Paul, too, was delivered from “the people, and from the Gentiles” Acts 26:17, indicating laós could refer to the Jewish populace as distinct from other nations. This contextual application reveals laós as a versatile term describing not only God's specific elect but also the broader human community engaging with divine revelation, sometimes with favorable reception Acts 2:47, and other times with hardening of heart Matthew 13:15, Acts 28:27.

Theological Significance

The theological significance of laós is profound, defining the very nature of God's chosen community.

  • Covenant Relationship: The word is foundational to the covenant promise where God declares, “I will be to them a God, and they shall be to me a people” Hebrews 8:10. This establishes a unique and binding relationship.
  • Redemption and Purpose: God's people are the object of His redemptive work. Jesus gave himself to “purify unto himself a peculiar people” Titus 2:14. This community is sanctified by the blood of Christ Hebrews 13:12.
  • An Expanded Identity: The application of laós is expanded beyond ethnic Israel. Those who “in time past were not a people” are now “the people of God,” having obtained mercy 1 Peter 2:10. This shows the inclusion of believers from all nations into this special status.
  • Divine Ownership and Stewardship: The repeated declaration, “they shall be my people” 2 Corinthians 6:16, underscores God's active ownership and sovereign claim over this chosen community. This ownership implies not only a special relationship but also God's commitment to their well-being, protection, and ultimate judgment, as seen in the affirmation, “The Lord shall judge his people” Hebrews 10:30. Even in moments of unfaithfulness, God's enduring commitment is evident: “God hath not cast away his people which he foreknew” Romans 11:2.
  • The Call to Responsiveness: While laós defines a collective identity, scripture also portrays laós in terms of its moral agency and response to God's word. The warnings that “every soul, which will not hear that prophet, shall be destroyed from among the people” Acts 3:23 emphasize the individual and corporate responsibility to heed divine instruction. This theme underscores that being God's laós demands an active, obedient response, contrasting a “disobedient and gainsaying people” Romans 10:21 with those who genuinely seek and follow God.

Summary

The Greek term G2992 laós is a foundational word in the New Testament, translating to “people”. It carries a multifaceted meaning, primarily denoting a unified group, often with a profound covenantal or national significance, distinguishing it from a political citizenry (dēmos). Its deep roots in the Septuagint's translation of the Hebrew am imbue it with a rich historical and theological resonance, particularly in references to Israel as God's chosen community.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.