And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed [them] in the way.
And {G1161} a very great {G4118} multitude {G3793} spread {G4766} their {G1438} garments {G2440} in {G1722} the way {G3598}; others {G1161}{G243} cut down {G2875} branches {G2798} from {G575} the trees {G1186}, and {G2532} strawed {G4766} them in {G1722} the way {G3598}.
Crowds of people carpeted the road with their clothing, while others cut branches from trees and spread them on the road.
A massive crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.
And the most part of the multitude spread their garments in the way; and others cut branches from the trees, and spread them in the way.
-
John 12:13
Took branches of palm trees, and went forth to meet him, and cried, Hosanna: Blessed [is] the King of Israel that cometh in the name of the Lord. -
2 Kings 9:13
Then they hasted, and took every man his garment, and put [it] under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king. -
Leviticus 23:40
And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before the LORD your God seven days.
Matthew 21:8 (KJV) vividly describes the enthusiastic reception Jesus received as He entered Jerusalem, an event traditionally known as the Triumphal Entry. The actions of the multitude—spreading their garments and strewing branches in the way—were profound gestures of honor and homage, typically reserved for a king or a conquering hero.
Context
This verse is part of the narrative detailing Jesus' final approach to Jerusalem before His crucifixion. As He rode a donkey (as described in Matthew 21:7), the crowds gathered, recognizing Him with immense excitement. The timing, just before the Passover festival, meant Jerusalem was teeming with pilgrims, amplifying the public nature of this declaration. Their actions echoed ancient traditions of welcoming royalty, signifying their belief that Jesus was indeed the long-awaited Messiah prophesied in the Old Testament.
Key Themes
Linguistic Insights
While this verse doesn't contain complex original language terms, the actions described are rich in symbolic meaning. The act of "spreading their garments" (Greek: himation) was a spontaneous and deeply respectful gesture, essentially dedicating their personal property to honor the one passing over them. "Strewing branches" (Greek: klados) from trees was a common practice in ancient triumphal processions, celebrating a victor or a king. Together, these actions illustrate a fervent, albeit perhaps superficial, acknowledgment of Jesus' authority and status as the Messiah.
Practical Application
Matthew 21:8 challenges us to consider how we welcome Jesus into our lives. Do we offer Him our deepest respect and honor, making Him Lord of our path? The crowd's enthusiasm was great, but it was also fleeting, as many of the same people would later cry for His crucifixion. This serves as a reminder that true worship and allegiance involve not just outward displays but a consistent, heartfelt commitment to Jesus as our King and Savior, acknowledging His spiritual kingdom over all earthly ones. Our "garments" and "branches" today might represent our time, talents, and resources, offered in humble service to Him.