Skip to content
Share this page

G1520 εἷς heîs

Greek · Adjective /hice/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
235
of 27 books
20
forms
12
KJV renderings
7

The Greek text uses it 349 times. The KJV tags it in 235 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 26–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
a primary numeral
one
a(-n, -ny, certain), man, one (another), only, other, some
abundantly
εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word heîs, represented by G1520, is a primary numeral for one. While its basic meaning is numerical, it is frequently used to express concepts of uniqueness, agreement, and foundational unity.

heîs often functions with a nuanced flexibility in Greek. It can serve as an indefinite article, akin to “a” or “an,” as seen when Jesus entered into “one of the ships” Luke 5:3. This usage highlights a specific, yet unspecified, instance or item. Furthermore, heîs frequently appears in distributive constructions, meaning “each” or “every,” and can emphasize a minimal quantity, such as “one jot or one tittle” Matthew 5:18, underscoring absolute completeness or precision. This demonstrates heîs's capacity to denote a specific, often crucial, individual or component within a larger group or concept.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, heîs is used to establish several key truths. It affirms God's singularity, as seen in the declaration that there is “one God, and one mediator” 1 Timothy 2:5 and the Lord is “one Lord” Mark 12:29. It defines the unity of believers, who are called into “one body” Colossians 3:15 and are “all one in Christ Jesus,” which removes social and ethnic divisions Galatians 3:28. The term also establishes the origin of sin and salvation, explaining that by “one man sin entered into the world” Romans 5:12 and that through the righteousness of “one” came justification Romans 5:18.

The New Testament also employs heîs to illustrate a dynamic sense of individual participation and collective identity. For instance, Paul exhorted and comforted “every one of you” 1 Thessalonians 2:11. Similarly, heîs marks partitive relationships, identifying a single member within a larger group, as when “one of his disciples, Andrew,” is mentioned John 6:8, or when “one of them, named Caiaphas,” speaks John 11:49. This usage underscores the distinct identity of individuals even within a collective, allowing for both general statements and specific references. Moreover, heîs can denote temporal unity, as in the assertion that “one day is with the Lord as a thousand years” 2 Peter 3:8, showing a compression or expansion of time from a divine perspective.

Theological Significance

The theological weight of heîs is immense, forming the basis for several core doctrines.

  • Divine Monotheism: The word is foundational to the biblical assertion of one true God. There is “one God and Father of all” Ephesians 4:6 and “one Lord, one faith, one baptism” Ephesians 4:5.
  • The Unity of the Church: Believers are defined as a single, unified entity. They are joined in “one body” and “one Spirit” Ephesians 4:4 and are called to be “of one mind” Philippians 2:2, a spiritual unity that transcends all earthly divisions Galatians 3:28.
  • Federal Headship and Reconciliation: The actions of one individual can have universal consequences. Sin entered the world through “one man” Romans 5:12, while justification and life come through the righteousness of “one,” Jesus Christ Romans 5:18. Christ reconciles both Jew and Gentile to God in “one body” Ephesians 2:16.
  • The Nature of the Godhead: The term describes the mysterious unity within the Trinity. Jesus states that He and the Father are “one” John 10:30, and it is written that the Father, the Word, and the Holy Ghost “are one” 1 John 5:7.
  • Exclusive Allegiance in Covenant: heîs underscores the principle of exclusive devotion, particularly in marital and spiritual contexts. Believers are “espoused... to one husband” 2 Corinthians 11:2, symbolizing Christ, and a widow should have been the wife of “one man” 1 Timothy 5:9, reflecting fidelity and singular commitment. This extends to the spiritual realm, where joining oneself to the Lord results in “one spirit” 1 Corinthians 6:17, demanding undivided loyalty.
  • Indivisibility of God's Standard: The word highlights the holistic nature of God's commands and truth, where the violation of even a single element compromises the whole. The law is so unified that whoever offends in “one point” is “guilty of all” James 2:10, demonstrating the interconnectedness and absolute standard of divine righteousness.

Summary

The Greek word G1520, heîs, stands as a multifaceted cornerstone in the New Testament lexicon. Fundamentally, it asserts the singular nature of God, presenting Him as “one God, and one mediator” 1 Timothy 2:5, a declaration that anchors the monotheistic faith. This singularity extends to the mysterious unity within the Godhead, where the Father, the Word, and the Holy Ghost “are one” 1 John 5:7, and Jesus affirms, “I and my Father are one” John 10:30.

heîs is instrumental in defining the unified identity of the Christian community. Believers are called into “one body” Colossians 3:15 and are “all one in Christ Jesus” Galatians 3:28, emphasizing a spiritual unity in which Jew and Greek, bond and free, male and female stand alike before God. This unity is further expressed in their shared spiritual experience, being “baptized into one body” by “one Spirit” 1 Corinthians 12:13, and of “one heart and of one soul” Acts 4:32. The word also illustrates the universal consequences of individual actions, portraying sin's entry through “one man” Romans 5:12 and justification through the righteousness of “one,” Jesus Christ Romans 5:18, who reconciles both in “one new man” Ephesians 2:15.

heîs encapsulates the foundational truth of divine singularity, the organic unity of Christ's body, the comprehensive scope of sin and salvation, and the particularity of individual experience within the divine plan. It is a word that, while simple in its numerical form, carries a profound theological weight, shaping our understanding of God, humanity, and the redemptive work of Christ.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.