Skip to content
Share this page

G3367 μηδείς mēdeís

Greek · Adjective /may-dice'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
88
of 27 books
22
forms
9
KJV renderings
6

The Greek text uses it 91 times. The KJV tags it in 88 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 26–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
from μή and εἷς
not even one (man, woman, thing)
any (man, thing), no (man), none, not (at all, any man, a whit), nothing
without delay.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word mēdeís, represented by G3367, is a term of negation meaning not even one. Derived from μή (not) and εἷς (one), its fundamental meaning is “no one” or “nothing.” It is used to express prohibitions, warnings, and absolute negations concerning people, actions, or things.

mēdeís fundamentally combines G3361 mḗ (qualified negation) and heís (one). It frequently functions within contexts of warning and command, thereby conveying a sense of preventive or prescriptive negation. This is particularly evident when it precedes a subjunctive verb, where it expresses a prohibition or a desired non-occurrence, as opposed to a factual statement of non-existence. The choice of mēdeís thus signals an emphasis on avoiding a potential negative outcome or preventing an action from taking place, establishing a standard of conduct or a boundary for belief.

This volitional aspect imbues mēdeís with a strong hortatory force, urging vigilance and adherence to specific principles. It also describes what should not be or what must not happen.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, mēdeís is frequently used to issue direct commands and warnings. It appears often in apostolic exhortations to guard against deception, as seen in the command, “Let no man deceive you” Ephesians 5:6 and “Let no man deceive himself” 1 Corinthians 3:18. Jesus uses it to command secrecy after performing miracles, instructing a healed man to “tell no man” Matthew 8:4 and his disciples to “Tell the vision to no man” Matthew 17:9. The word also forms the basis for foundational Christian conduct, such as being anxious for nothing Philippians 4:6 and owing no man anything but love Romans 13:8.

Paul assures the Corinthians that they “come behind in no gift” 1 Corinthians 1:7, underscoring the comprehensive spiritual endowment of believers. Similarly, James exhorts that patience should have her perfect work, “that ye may be perfect and entire, wanting nothing” James 1:4, pointing to a state of spiritual maturity where no essential quality is absent.

The term also serves to establish principles of righteous interaction and impartial judgment within the early church and broader society. Instructions such as “do violence to no man, neither accuse any falsely” Luke 3:14 and “lay hands suddenly on no man” 1 Timothy 5:22 provide clear ethical boundaries for conduct towards others, especially those in positions of authority or vulnerability. Furthermore, mēdeís appears in legal and judicial contexts to affirm an absence of wrongdoing, as when Paul is repeatedly found to have “committed nothing worthy of death” Acts 25:25 or to have “nothing laid to his charge” Acts 23:29, highlighting the innocence of the accused despite accusations.

Theological Significance

The use of mēdeís carries significant theological weight, establishing firm boundaries for belief and conduct.

  • Guardianship of Truth: The frequent command “Let no man deceive you” underscores the biblical emphasis on protecting doctrinal purity and guarding the church against false teaching, whether through vain words Ephesians 5:6 or empty humility Colossians 2:18.
  • Foundation of Christian Ethics: mēdeís is central to many of the New Testament's ethical commands. It calls believers to a life free from anxiety (“be careful for nothing,” Philippians 4:6), interpersonal debt (“owe no man any thing,” Romans 13:8), and malice (“to speak evil of no man,” Titus 3:2).
  • Sovereign Prudence of Christ: Jesus' repeated command to “tell no man” (Matthew 8:4, Matthew 17:9) after miracles or revelations demonstrates His divine authority and wisdom in managing the timing and manner of His Messianic disclosure.
  • Humility and Self-Evaluation: The term confronts human pride. In Galatians 6:3, it is used to state that one who thinks himself to be something while being nothing is self-deceived, calling for humility and a right understanding of one's standing before God.
  • Impartiality and Integrity in Ministry: mēdeís highlights the call for ministers and believers to act without bias or personal gain. Paul charges Timothy to observe things “without preferring one before another, doing nothing by partiality” 1 Timothy 5:21, emphasizing a standard of fairness and objectivity essential for leadership. Similarly, the command to give “no offence in any thing, that the ministry be not blamed” 2 Corinthians 6:3 underscores the importance of blameless conduct to protect the reputation and effectiveness of the gospel message.

Summary

G3367 mēdeís stands as a pivotal term of negation in the New Testament, fundamentally meaning “not even one,” “no one,” or “nothing.” Its construction from G3361 mḗ (qualified negation) and heís (one) imbues it with a distinct function, often appearing in hortatory contexts to express prohibitions, commands, or desired non-occurrences. Unlike the absolute factual negation of G3762 oudeís, mēdeís frequently signals a boundary or a standard to be upheld, urging believers to prevent potential negative outcomes or to adhere to specific principles.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.