Skip to content
Translation
King James Version
What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
Ask
KJV (with Strong's)
What G5101 man G444 of G1537 you G5216, having G2192 an hundred G1540 sheep G4263, if G2532 he lose G622 one G1520 of G1537 them G846, doth G2641 not G3756 leave G2641 the ninety and nine G1768 in G1722 the wilderness G2048, and G2532 go G4198 after G1909 that which is lost G622, until G2193 he find G2147 it G846?
Ask
Complete Jewish Bible
“If one of you has a hundred sheep and loses one of them, doesn’t he leave the other ninety-nine in the desert and go after the lost one until he finds it?
Ask
Berean Standard Bible
“What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?
Ask
American Standard Version
What man of you, having a hundred sheep, and having lost one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?
Ask
World English Bible Messianic
“Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, wouldn’t leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one that was lost, until he found it?
Ask
Geneva Bible (1599)
What man of you hauing an hundreth sheepe, if hee lose one of them, doeth not leaue ninetie and nine in the wildernesse, and goe after that which is lost, vntill he finde it?
Ask
Young's Literal Translation
`What man of you having a hundred sheep, and having lost one out of them, doth not leave behind the ninety-nine in the wilderness, and go on after the lost one, till he may find it?
Ask
See on the biblical-era map
All Luke Sites (Jerusalem)
All Luke Sites (Jerusalem) View full PDF
Jesus' Final Return to Jerusalem in the Synoptic Gospels
Jesus' Final Return to Jerusalem in the Synoptic Gospels View full PDF
All Luke Sites (Levant)
All Luke Sites (Levant) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 25,593 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Luke 15:4 introduces the profound Parable of the Lost Sheep, the first in a trio of parables Jesus tells to illuminate God's fervent love and relentless pursuit of those who have strayed. This verse poses a rhetorical question, inviting listeners to consider the natural inclination of a shepherd who, despite possessing a large flock, would unhesitatingly leave the secure majority to diligently search for a single lost sheep until it is found, thereby establishing the divine precedent for valuing and seeking every individual soul.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse initiates a crucial section in Luke's Gospel, specifically Luke 15, which presents three parables of "lostness and recovery": the lost sheep, the lost coin, and the lost son. Jesus tells these parables directly in response to the grumbling of the Pharisees and scribes, who were scandalized by His association with "tax collectors and sinners" (Luke 15:1-2). The parables serve as a direct apologetic for Jesus's ministry to the marginalized and a profound revelation of God's heart for the lost, challenging the narrow, exclusionary righteousness of His critics. The question posed in Luke 15:4 sets the stage for understanding the divine joy that follows repentance, a theme explicitly stated in Luke 15:7.
  • Historical & Cultural Context: In ancient Israel, sheep were not merely livestock but a vital part of the economy and a common metaphor for God's people. Shepherds were familiar figures, often living rugged, solitary lives dedicated to their flocks. Their responsibility was immense, as each sheep represented tangible wealth and sustenance. The act of leaving the "ninety and nine" in the "wilderness" (ἔρημος, erēmos), which refers to open, uncultivated pastureland rather than a barren desert, was a calculated risk. While the majority were left in a relatively safe, known grazing area, the shepherd's immediate priority was the vulnerable, lost individual. This scenario would have resonated deeply with Jesus's agrarian audience, who understood the dedication and self-sacrifice inherent in a shepherd's calling.
  • Key Themes: Luke 15:4 introduces several foundational themes that permeate the entire chapter. First, it underscores the Immeasurable Value of Each Individual Soul to God, demonstrating that even one lost person is worth the diligent pursuit of the Divine Shepherd. Second, it highlights God's Proactive and Relentless Pursuit of the Lost, challenging the notion that salvation is solely dependent on human initiative. The shepherd "goes after that which is lost, until he find it," illustrating a divine initiative that actively seeks out the wayward. Third, the verse subtly introduces the theme of Divine Joy in Restoration, which is fully expressed in the subsequent verses (Luke 15:5-7). This joy is not merely human happiness but a heavenly celebration over the repentance and return of a single sinner, contrasting sharply with the grumbling of the religious elite.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • lost (Greek, apóllymi', G622): G622 (ἀπόλλυμι) - From ἀπό (apo, "from") and the base of ὄλεθρος (olethros, "ruin"), this verb means to destroy fully, to perish, or to lose. In this context, it signifies being "lost" or "gone astray," not necessarily in the sense of being annihilated, but rather being separated, disoriented, and unable to find one's way back to safety or belonging. It conveys a state of being utterly vulnerable and in peril.
  • wilderness (Greek, érēmos', G2048): G2048 (ἔρημος) - This word describes a lonesome, waste, or desolate place. While it can refer to a barren desert, in the context of shepherding, it often denotes uncultivated, open pastureland, remote from human habitation. It is a place where sheep graze but are also susceptible to wandering off, becoming isolated, and facing dangers from predators or the elements. The "ninety and nine" are left in this erēmos—a place of relative safety for the majority, but also where the lost one became lost.
  • find (Greek, heurískō', G2147): G2147 (εὑρίσκω) - This verb means to find, discover, or obtain, often implying a search or effort preceding the discovery. It denotes a successful outcome after a deliberate pursuit. The use of this word emphasizes the shepherd's active and persistent search, culminating in the recovery of the lost sheep, which is the ultimate goal of the entire endeavor.

Verse Breakdown

  • "What man of you, having an hundred sheep,": This opening phrase is a rhetorical question, immediately engaging the audience and appealing to their common experience and understanding. It establishes a relatable scenario: a shepherd with a substantial, valuable flock, setting the stage for the dilemma that follows. The implied answer is that any sensible person would act in the way described.
  • "if he lose one of them,": This clause introduces the central problem of the parable – the loss of a single sheep. The emphasis is on "one," highlighting the disproportionate value placed on the individual lost item, even amidst a large remaining collection. The term "lose" (ἀπόλλυμι) implies a state of being astray, vulnerable, and in danger.
  • "doth not leave the ninety and nine in the wilderness,": This part of the question describes the shepherd's seemingly counterintuitive action. Leaving the vast majority (ninety-nine) in the "wilderness" (ἔρημος), which is a place of open pasture but also potential danger, underscores the shepherd's singular focus on the lost one. It implies a calculated risk, trusting the relative safety of the majority in a known environment while prioritizing the immediate peril of the single lost sheep.
  • "and go after that which is lost, until he find it?": This final clause reveals the shepherd's determined and active pursuit. The phrase "go after" (πορεύομαι ἐπί, poreúomai epí) signifies a deliberate journey with a specific aim. The crucial phrase "until he find it" (ἕως εὕρῃ αὐτό, héōs heurē autós) emphasizes the unwavering perseverance and commitment of the shepherd; the search continues until the objective is achieved, highlighting the relentless nature of the pursuit and the certainty of eventual recovery.

Literary Devices

Luke 15:4 masterfully employs several literary devices to convey its profound message. The most prominent is the Rhetorical Question, which immediately draws the listener into the narrative and compels them to acknowledge the self-evident truth of the shepherd's actions. This question serves to establish a common ground of human experience before Jesus reveals the divine parallel. Symbolism is central, with the shepherd representing God (or Jesus), the sheep representing humanity, and the lost sheep specifically symbolizing sinners or those who have strayed from God. The "wilderness" symbolizes the world or a state of spiritual vulnerability where one can become lost. Contrast is evident in the disproportionate numbers (one lost versus ninety-nine safe) and the shepherd's willingness to leave the secure many for the endangered few, highlighting the immense value God places on each individual. Finally, the entire verse is part of a Parable, a short, illustrative story that uses familiar earthly scenarios to convey a deeper spiritual truth, making abstract theological concepts accessible and memorable.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Luke 15:4 profoundly reveals the character of God as a diligent and compassionate Shepherd who actively seeks out His lost children. It challenges any notion of a passive deity waiting for humanity to initiate reconciliation. Instead, God is depicted as one who takes the initiative, demonstrating an intense, personal concern for each individual soul, regardless of how many others are "safe within the fold." This divine pursuit is driven by an unwavering love and a deep desire for restoration, emphasizing that God's heart is for the lost and the marginalized, a direct rebuke to the exclusionary attitudes of the religious leaders of Jesus's day. The parable underscores that the value of a soul is not diminished by its straying, and God's commitment to finding it remains absolute, culminating in heavenly joy upon its return.

REFLECTION AND APPLICATION

The Parable of the Lost Sheep, beginning with Luke 15:4, offers immense comfort and a powerful call to action. For those who feel lost, abandoned, or insignificant, this verse is a profound reassurance that God sees them, knows their worth, and is actively, relentlessly pursuing them. It speaks to the deep, personal love of God that transcends human judgment and societal labels. For believers, this parable serves as a vital reminder of God's heart for the world and His mission. It challenges us to embody the Shepherd's compassion, to look beyond our comfortable "ninety-nine" and engage with those who are on the fringes, the overlooked, and the spiritually disoriented. Our lives should reflect this divine initiative, extending grace and seeking out those who need to hear the good news of God's restorative love, participating in the joy of their return.

Questions for Reflection

  • In what ways have you experienced God's relentless pursuit in your own life, even when you felt lost or far from Him?
  • How does the shepherd's willingness to leave the ninety-nine challenge your own priorities or comfort zones in ministry or outreach?
  • What practical steps can you take to "go after that which is lost" in your community or sphere of influence, reflecting the heart of the Divine Shepherd?
  • How does this parable reshape your understanding of the value of a single individual in God's eyes?

FAQ

Why would the shepherd leave the ninety-nine sheep in the wilderness? Wasn't that irresponsible?

Answer: The "wilderness" (Greek: ἔρημος, erēmos) in this context refers to open, uncultivated pastureland, not necessarily a barren desert. It was a common grazing area. The shepherd's action, while seemingly risky, implies a calculated decision based on the immediate and greater danger to the one lost sheep versus the relative safety of the larger flock in a known, if wild, environment. It highlights the shepherd's singular focus and the immense value placed on the individual lost sheep. It underscores that the shepherd's ultimate responsibility is to ensure the safety and completeness of the entire flock, which necessitates prioritizing the one in immediate peril. This action is not irresponsible but demonstrates a profound commitment to every single member of the flock, mirroring God's own diligent care for each soul, as seen throughout the Gospels, such as in Matthew 10:29-31.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

Luke 15:4 finds its ultimate Christ-centered fulfillment in the person and mission of Jesus Himself. He is the embodiment of the Good Shepherd, who not only seeks the lost but also lays down His life for them (John 10:11). Jesus's entire earthly ministry was a living demonstration of "going after that which is lost," as He consistently associated with and welcomed tax collectors and sinners, precisely the "lost sheep" of Israel (Matthew 9:13). His parables, including this one, were not mere stories but reflections of His own incarnate purpose: "For the Son of Man came to seek and to save the lost" (Luke 19:10). The shepherd's relentless search "until he find it" foreshadows Christ's unwavering commitment to His redemptive work on the cross, ensuring that all who are "lost" in sin can be found and brought back into the fold through His sacrifice. His resurrection and ascension confirm His triumph over sin and death, guaranteeing the ultimate recovery and eternal safety of His sheep, a promise that extends to His second coming when He will gather His elect from the ends of the earth (Matthew 24:31).

Copy as

Commentary on Luke 15 verses 1–10

I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here is, I. The diligent attendance of the publicans and sinners upon Christ's ministry. Great multitudes of Jews went with him (Luk 14:25), with such an assurance of admission into the kingdom of God that he found it requisite to say that to them which would shake their vain hopes. Here multitudes of publicans and sinners drew near to him, with a humble modest fear of being rejected by him, and to them he found it requisite to give encouragement, especially because there were some haughty supercilious people that frowned upon them. The publicans, who collected the tribute paid to the Romans, were perhaps some of them bad men, but they were all industriously put into an ill name, because of the prejudices of the Jewish nation against their office. They are sometimes ranked with harlots (Mat 21:32); here and elsewhere with sinners, such as were openly vicious, that traded with harlots, known rakes. Some think that the sinners here meant were heathen, and that Christ was now on the other side Jordan, or in Galilee of the Gentiles. These drew near, when perhaps the multitude of the Jews that had followed him had (upon his discourse in the close of the foregoing chapter) dropped off; thus afterwards the Gentiles took their turn in hearing the apostles, when the Jews had rejected them. They drew near to him, being afraid of drawing nearer than just to come within hearing. They drew near to him, not, as some did, to solicit for cures, but to hear his excellent doctrine. Note, in all our approaches to Christ we must have this in our eye, to hear him; to hear the instructions he gives us, and his answers to our prayers.

II. The offence which the scribes and Pharisees took at this. They murmured, and turned it to the reproach of our Lord Jesus: This man receiveth sinners, and eateth with them, Luk 15:2. 1. They were angry that publicans and heathens had the means of grace allowed them, were called to repent, and encouraged to hope for pardon upon repentance; for they looked upon their case as desperate, and thought that none but Jews had the privilege of repenting and being pardoned, though the prophets preached repentance to the nations, and Daniel particularly to Nebuchadnezzar. 2. They thought it a disparagement to Christ, and inconsistent with the dignity of his character, to make himself familiar with such sort of people, to admit them into his company and to eat with them. They could not, for shame, condemn him for preaching to them, though that was the thing they were most enraged at; and therefore they reproached him for eating with them, which was more expressly contrary to the tradition of the elders. Censure will fall, not only upon the most innocent and the most excellent persons, but upon the most innocent and most excellent actions, and we must not think it strange.

III. Christ's justifying himself in it, by showing that the worse these people were, to whom he preached, the more glory would redound to God, and the more joy there would be in heaven, if by his preaching they were brought to repentance. It would be a more pleasing sight in heaven to see Gentiles brought to the worship of the true God than to see Jews go on in it, and to see publicans and sinners live an orderly sort of life than to see scribes and Pharisees go on in living such a life. This he here illustrates by two parables, the explication of both of which is the same.

1.The parable of the lost sheep. Something like it we had in Mat 18:12. There it was designed to show the care God takes for the preservation of saints, as a reason why we should not offend them; here it is designed to show the pleasure God takes in the conversion of sinners, as a reason why we should rejoice in it. We have here,

(1.)The case of a sinner that goes on in sinful ways. He is like a lost sheep, a sheep gone astray; he is lost to God, who has not the honour and service he should have from him; lost to the flock, which has not communion with him; lost to himself: he knows not where he is, wanders endlessly, is continually exposed to the beasts of prey, subject to frights and terrors, from under the shepherd's care, and wanting the green pastures; and he cannot of himself find the way back to the fold.

(2.)The care the God of heaven takes of poor wandering sinners. He continues his care of the sheep that did not go astray; they are safe in the wilderness. But there is a particular care to be taken of this lost sheep; and though he has a hundred sheep, a considerable flock, yet he will not lose that one, but he goes after it, and shows abundance of care, [1.] In finding it out. He follows it, enquiring after it, and looking about for it, until he finds it. God follows backsliding sinners with the calls of his word and the strivings of his Spirit, until at length they are wrought upon to think of returning. [2.] In bringing it home. Though he finds it weary, and perhaps worried and worn away with its wanderings, and not able to bear being driven home, yet he does not leave it to perish, and say, It is not wroth carrying home; but lays it on his shoulders, and, with a great deal of tenderness and labour, brings it to the fold. This is very applicable to the great work of our redemption. Mankind were gone astray, Isa 53:6. The value of the whole race to God was not so much as that of one sheep to him that had a hundred; what loss would it have been to God if they had all been left to perish? There is a world of holy angels that are as the ninety-nine sheep, a noble flock; yet God sends his Son to seek and save that which was lost, Luk 19:10. Christ is said to gather the lambs in his arms, and carry them in his bosom, denoting his pity and tenderness towards poor sinners; here he is said to bear them upon his shoulders, denoting the power wherewith he supports and bears them up; those can never perish whom he carries upon his shoulders.

(3.)The pleasure that God takes in repenting returning sinners. He lays it on his shoulders rejoicing that he has not lost his labour in seeking; and the joy is the greater because he began to be out of hope of finding it; and he calls his friends and neighbours, the shepherds that keep their flocks about him, saying, Rejoice with me. Perhaps among the pastoral songs which the shepherds used to sing there was one for such an occasion as this, of which these words might be the burden, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost; whereas they never sung, Rejoice with me, for I have lost none. Observe, he calls it his sheep, though a stray, a wandering sheep. He has a right to it (all souls are mine), and he will claim his own, and recover his right; therefore he looks after it himself: I have found it; he did not send a servant, but his own Son, the great and good Shepherd, who will find what he seeks, and will be found of those that seek him not.

2.The parable of the lost piece of silver. (1.) The loser is here supposed to be a woman, who will more passionately grieve for her loss, and rejoice in finding what she had lost, than perhaps a man would do, and therefore it the better serves the purpose of the parable. She has ten pieces of silver, and out of them loses only one. Let this keep up in us high thoughts of the divine goodness, notwithstanding the sinfulness and misery of the world of mankind, that there are nine to one, nay, in the foregoing parable there are ninety-nine to one, of God's creation, that retain their integrity, in whom God is praised, and never was dishonoured. O the numberless beings, for aught we know numberless worlds of beings, that never were lost, nor stepped aside from the laws and ends of their creation! (2.) That which is lost is a piece of silver, drachmēn - the fourth part of a shekel. The soul is silver, of intrinsic worth and value; not base metal, as iron or lead, but silver, the mines of which are royal mines. The Hebrew word for silver is taken from the desirableness of it. It is silver coin, for so the drachma was; it is stamped with God's image and superscription, and therefore must be rendered to him. Yet it is comparatively but of small value; it was but seven pence half-penny; intimating that if sinful men be left to perish God would be no loser. This silver was lost in the dirt; a soul plunged in the world, and overwhelmed with the love of it and care about it, is like a piece of money in the dirt; any one would say, It is a thousand pities that it should lie there. (3.) Here is a great deal of care and pains taken in quest of it. The woman lights a candle, to look behind the door, under the table, and in every corner of the house, sweeps the house, and seeks diligently till she finds it. This represents the various means and methods God makes use of to bring lost souls home to himself: he has lighted the candle of the gospel, not to show himself the way to us, but to show us the way to him, to discover us to ourselves; he has swept the house by the convictions of the word; he seeks diligently, his heart is upon it, to bring lost souls to himself. (4.) Here is a great deal of joy for the finding of it: Rejoice with me, for I have found the piece which I had lost, Luk 15:9. Those that rejoice desire that others should rejoice with them; those that are merry would have others merry with them. She was glad that she had found the piece of money, though she should spend it in entertaining those whom she called to make merry with her. The pleasing surprise of finding it put her, for the present, into a kind of transport, heurēka, heurēka - I have found, I have found, is the language of joy.

3.The explication of these two parables is to the same purport (Luk 15:7, Luk 15:10): There is joy in heaven, joy in the presence of the angels of God, over one sinner that repenteth, as those publicans and sinners did, some of them at least (and, if but one of them did repent, Christ would reckon it worth his while), more than over a great number of just persons, who need no repentance. Observe,

(1.)The repentance and conversion of sinners on earth are matter of joy and rejoicing in heaven. It is possible that the greatest sinners may be brought to repentance. While there is life there is hope, and the worst are not to be despaired of; and the worst of sinners, if they repent and turn, shall find mercy. Yet this is not all, [1.] God will delight to show them mercy, will reckon their conversion a return for all the expense he has been at upon them. There is always joy in heaven. God rejoiceth in all his works, but particularly in the works of his grace. He rejoiceth to do good to penitent sinners, with his whole heart and his whole soul. He rejoiceth not only in the conversion of churches and nations, but even over one sinner that repenteth, though but one. [2.] The good angels will be glad that mercy is shown them, so far are they from repining at it, though those of their nature that sinned be left to perish, and no mercy shown to them; though those sinners that repent, that are so mean, and have been so vile, are, upon their repentance, to be taken into communion with them, and shortly to be made like them, and equal to them. The conversion of sinners is the joy of angels, and they gladly become ministering spirits to them for their good, upon their conversion. The redemption of mankind was matter of joy in the presence of the angels; for they sung, Glory to God in the highest, Luk 2:14.

(2.)There is more joy over one sinner that repenteth, and turneth to be religious from a course of life that had been notoriously vile and vicious, than there is over ninety-nine just persons, who need no repentance. [1.] More joy for the redemption and salvation of fallen man than for the preservation and confirmation of the angels that stand, and did indeed need no repentance. [2.] More joy for the conversion of the sinners of the Gentiles, and of those publicans that now heard Christ preach, than for all the praises and devotions, and all the God I thank thee, of the Pharisees, and the other self-justifying Jews, who though that they needed no repentance, and that therefore God should abundantly rejoice in them, and make his boast of them, as those that were most his honour; but Christ tells them that it was quite otherwise, that God was more praised in, and pleased with, the penitent broken heart of one of those despised, envied sinners, than all the long prayers which the scribes and Pharisees made, who could not see any thing amiss in themselves. Nay, [3.] More joy for the conversion of one such great sinner, such a Pharisee as Paul had been in his time, than for the regular conversion of one that had always conducted himself decently and well, and comparatively needs no repentance, needs not such a universal change of the life as those great sinners need. Not but that it is best not to go astray; but the grace of God, both in the power and the pity of that grace, is more manifested in the reducing of great sinners than in the conducting of those that never went astray. And many times those that have been great sinners before their conversion prove more eminently and zealously good after, of which Paul is an instance, and therefore in him God was greatly glorified, Gal 1:24. They to whom much is forgiven will love much. It is spoken after the manner of men. We are moved with a more sensible joy for the recovery of what we had lost than for the continuance of what we had always enjoyed, for health out of sickness than for health without sickness. It is as life from the dead. A constant course of religion may in itself be more valuable, and yet a sudden return from an evil course and way of sin may yield a more surprising pleasure. Now if there is such joy in heaven, for the conversion of sinners, then the Pharisees were very much strangers to a heavenly spirit, who did all they could to hinder it and were grieved at it, and who were exasperated at Christ when he was doing a piece of work that was of all others most grateful to Heaven.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–10. Public domain.
Copy as
Irenaeus (Reporting Valentinian Views)AD 202
Against Heresies Book I
Moreover, that Achamoth wandered beyond the Pleroma, and received form from Christ, and was sought after by the Saviour, they declare that He indicated when He said, that He had come after that sheep which was gone astray.
Blending in one the production of their own Aeons, and the straying and recovery of the sheep .
All therefore speak falsely who disallow his (Adam's) salvation, shutting themselves out from life for ever, in that they do not believe that the sheep which had perished has been found.
TertullianAD 220
ON PATIENCE 12
There is a breadth of patience in our Lord’s parables, the patience of the shepherd that makes him seek and find the straying sheep. Impatience would readily take no account of a single sheep, but patience undertakes the wearisome search. He carries it on his shoulders as a patient bearer of a forsaken sinner. In the case of the prodigal son, it is the patience of his father that welcomes, clothes, feeds and finds an excuse for him in the face of the impatience of his angry brother. The one who perished is rescued, because he embraced repentance. Repentance is not wasted because it meets up with patience!
Hippolytus of RomeAD 235
Hippolytus Refutation of All Heresies Book VI
Now the Pythagoreans make the following statements: that the universe consists of a Monad and Duad, and that by reckoning from a monad as far as four they thus generate a decade. And again, a duad coming forth as far as the remarkable (letter),-for instance, two and four and six,-exhibited the (number) twelve. And again, if we reckon from the duad to the decade, thirty is produced; and in this are comprised the ogdoad, and decade, and dodecade. And therefore, on account of its having the remarkable (letter), the dodecade has concomitant with it a remarkable passion. And for this reason (they maintain) that when an error had arisen respecting the twelfth number, the sheep skipped from the flock and wandered away; for that the apostasy took place, they say, in like manner from the decade. And with a similar reference to the dodecade, they speak of the piece of money which, on losing, a woman, having lit a candle, searched for diligently. (And they make a similar application) of the loss (sustained) in the case of the one sheep out of the ninety and nine; and adding these one into the other, they give a fabulous account of numbers. And in this way, they affirm, when the eleven is multiplied into nine, that it produces the number ninety and nine; and on this account that it is said that the word Amen embraces the number ninety-nine. And in regard of another number they express themselves in this manner: that the letter Eta along with the remarkable one constitutes all ogdoad, as it is situated in the eighth place from Alpha. Then, again, computing the number of these elements without the remarkable (letter), and adding them together up to Eta, they exhibit the number thirty. For any one beginning from the Alpha to the Eta will, after subtracting the remarkable (letter), discover the number of the elements to be the number thirty. Since, therefore, the number thirty is unified from the three powers; when multiplied thrice into itself it produced ninety, for thrice thirty is ninety, (and this triad when multiplied into itself produced nine). In this way the Ogdoad brought forth the number ninety-nine from the first Ogdoad, and Decade, and Dodecade. And at one time they collect the number of this (trio) into an entire sum, and produce a triacontad; whereas at another time they subtract twelve, and reckon it at eleven. And in like manner, (they subtract) ten and make it nine. And connecting these one into the other, and multiplying them tenfold, they complete the number ninety-nine. Since, however, the twelfth Aeon, having left the eleven (Aeons above), and departing downwards, withdrew, they allege that even this is correlative (with the letters). For the figure of the letters teaches (us as much). For L is placed eleventh of the letters, and this L is the number thirty. And (they say) that this is placed according to an image of the dispensation above; since from Alpha, irrespective of the remarkable (letter), the number of the letters themselves, added together up to L, according to the augmentation of the letters with the L itself, produces the number ninety-nine. But that the L, situated in the eleventh (of the alphabet), came down to search after the number similar to itself, in order that it might fill up the twelfth number, and that when it was discovered it was filled up, is manifest from the shape itself of the letter. For Lambda, when it attained unto, as it were, the investigation of what is similar to itself, and when it found such and snatched it away, filled up the place of the twelfth, the letter M, which is composed of two Lambdas. And for this reason (it was) that these (adherents of Marcus), through their knowledge, avoid the place of the ninety-nine, that is, the Hysterema, a type of the left hand, and follow after the one which, added to ninety-nine, they say was transferred to his own right hand.
Basil of CaesareaAD 379
LETTER 46
Leaving those that have not strayed, the good Shepherd seeks you. If you will surrender yourself, he will not hold back. In his kindness, he will lift you up on his shoulders, rejoicing that he has found his sheep that was lost. The Father stands and awaits your return from your wandering. Only turn to him, and while you are still afar off, he will run and embrace your neck. With loving embraces, he will enfold you, now cleansed by your repentance.… He says, “Truly I say to you that there is joy in heaven before God over one sinner who repents.” If any one of those who seem to stand will bring a charge that you have been quickly received, the good Father himself will answer for you. He will say, “It is fitting that we should celebrate and be glad, for this my daughter was dead and is come to life again. She was lost and is found.”
Apostolic ConstitutionsAD 380
CONSTITUTIONS OF THE HOLY APOSTLES
As the Lord God our gracious Father has sent His own Son, the good Shepherd and Saviour, our Master Jesus, and has commanded Him to "leave the ninety-nine upon the mountains, and to go in search after that which was lost, and when He had found it, to take it upon His shoulders, and to carry it into the flock, rejoicing that He had found that which was lost."
Gregory of Nyssa (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 395
Catena Aurea by Aquinas
(Hom. de Mul. Pecc.) But when the shepherd had found the sheep, he did not punish it, he did not get it to the flock by driving it, but by placing it upon his shoulder, and carrying it gently, he united it to his flock. Hence it follows, And when he hath found it, he layeth it upon his shoulders rejoicing.
Ambrose of MilanAD 397
Exposition of the Gospel of Luke
The woman did not idly rejoice to find her coin. The coin, having the image of the emperor, is not ordinary. The image of the King is the register of the church. We are sheep. Let us pray that he would be pleased to place us beside the water of rest. We are sheep. Let us seek pastures. We are coins. Let us have a price. We are sons. Let us hurry to the Father. Let us not fear because we have squandered the inheritance of spiritual dignity that we received on earthly pleasures. Since the Father conferred on the Son the treasure that he had, the wealth of faith is never made void. Although he has given all, he possesses all and does not lose what he has bestowed. Do not fear that perhaps he will not receive you, for the Lord has no pleasure in the destruction of the living. Already meeting you on the way, he falls on your neck, “for the Lord sets the fallen right.” He will give you a kiss, that is, the pledge of piety and love. He will order the robe, ring and the shoes to be brought. You still dread harshness, but he has restored dignity. You are terrified of punishment, but he offers a kiss. You fear reproach, but he prepares a banquet. Let us now discuss the actual parable.
Ambrose of MilanAD 397
Exposition of the Gospel of Luke
Let us rejoice that the sheep that had strayed in Adam is lifted on Christ. The shoulders of Christ are the arms of the cross. There, I laid down my sins. I rested on the neck of that noble yoke. The sheep is one in kind, not in appearance, because “we are all one body” but many members. It is written, “You are the body of Christ, and members individually.” “The Son of man came to seek and save what was lost.” He sought all, because “as in Adam all men die, so also in Christ shall all be made alive.”
Ambrose of MilanAD 397
LETTER VII.2
The price of the soul is faith. Faith is the lost drachma that the woman in the Gospel seeks diligently. We read that she lit a candle and swept her house. After finding it, she calls together her friends and neighbors, inviting them to rejoice with her because she has found the drachma that she had lost. The damage to the soul is great if one has lost the faith or the grace that he has gained for himself at the price of faith. Light your lamp. “Your lamp is your eye,” that is, the interior eye of the soul. Light the lamp that feeds on the oil of the spirit and shines throughout your whole house. Search for the drachma, the redemption of your soul. If a person loses this, he is troubled, and if he finds it, he rejoices.
Ambrose of MilanAD 397
Exposition of the Gospel of Luke
The shepherd is rich. We are his hundredth portion. He has innumerable flocks of angels, of archangels, of dominions, of powers, of thrones, of the others whom he left on the mountains. Since these are rational, they fittingly rejoice in the salvation of people. Although this also may be of benefit as an incentive to honesty, if each believes that his conversion would be pleasing to the hosts of angels, whose protection is to be sought and whose displeasure feared. Be a source of joy to the angels. May they rejoice in your return.
Ambrose of MilanAD 397
Exposition of the Gospel of Luke
St. Luke did not idly present three parables in a row. By the parables of the sheep that strayed and was found, the coin which was lost and was found, and the son who was dead and came to life, we may cure our wounds, being encouraged by a threefold remedy. “A threefold cord will not be broken.” Who are the father, the shepherd and the woman? They are God the Father, Christ and the church. Christ carries you on his body, he who took your sins on himself. The church seeks, and the Father receives. The shepherd carries. The mother searches. The father clothes. First mercy comes, then intercession, and third reconciliation. Each complements the other. The Savior rescues, the church intercedes, and the Creator reconciles. The mercy of the divine act is the same, but the grace differs according to our merits. The weary sheep is recalled by the shepherd, the coin which was lost is found, the son retraces his steps to his father and returns, guilty of error but totally repentant.
Ambrose of Milan (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 397
Catena Aurea by Aquinas
Rich then is that Shepherd of whom we all are a hundredth part; and hence it follows, And if he lose one of them, does he not leave &c.

Now the angels, inasmuch as they are intelligent beings, do not unreasonably rejoice at the redemption of men, as it follows, I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons who need no repentance. Let this serve as an incentive to goodness, for a man to believe that his conversion will be pleasing to the assembled angels, whose favour he ought to court, or whose displeasure to fear.
PrudentiusAD 410
HYMN FOR EVERY DAY 8.33-45
When one ailing sheep lags behind the others
And loses itself in the sylvan mazes,
Tearing its white fleece on the thorns and briers,
Sharp in the brambles,
Unwearied the Shepherd, that lost one seeking,
Drives away the wolves and on his strong shoulders
Brings it home again to the fold’s safekeeping,
Healed and unsullied.
He brings it back to the green fields and meadows,
Where no thorn bush waves with its cruel prickles,
Where no shaggy thistle arms trembling branches
With its tough briars.
But where palm trees grow in the open woodland,
Where the lush grass bends its green leaves, and laurels
Shade the glassy streamlet of living water
Ceaselessly flowing.
Augustine of Hippo (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 430
Catena Aurea by Aquinas
(de Quæst. Ev. lib. 2. qu. 32.) Or He spoke of those ninety and nine whom He left in the wilderness, signifying the proud, who bear solitude as it were in their mind, in that they wish to appear themselves alone, to whom unity is wanting for perfection. For when a man is torn from unity, it is by pride; since desiring to be his own master, he follows not that One which is God, but to that One God ordains all who are reconciled by repentance, which is obtained by humility.
Cyril of AlexandriaAD 444
COMMENTARY ON LUKE, HOMILY 106
This second parable compares what was lost to a drachma. It is as one out of ten, a perfect number and of a sum complete in the accounting. The number ten also is perfect, being the close of the series from the unit upwards. This parable clearly shows that we are in the royal likeness and image, even that of God over all. I suppose the drachma is the denarius on which is stamped the royal likeness. We, who had fallen and had been lost, have been found by Christ and transformed by holiness and righteousness into his image.…A search was made for that which had fallen, so the woman lighted a lamp.… By the light, what was lost is saved, and there is joy for the powers above. They rejoice even in one sinner that repents, as he who knows all things has taught us. They keep a festival over one who is saved, united with the divine purpose, and never cease to praise the Savior’s gentleness. What great joy must fill them when all beneath heaven is saved and Christ calls them by faith to acknowledge the truth? They put off the pollution of sin and freed their necks from the bonds of death. They have escaped from the blame of their wandering and fall! We gain all these things in Christ.
Cyril of AlexandriaAD 444
Commentary on the Gospel of Luke, Sermon 106
He says unto them, "What man of you having a hundred sheep, and having lost one of them, does not leave the ninety and nine in the wilderness, and go to seek that which is lost. And if it chance to be found, he rejoices in it, He says, more than in those that went not astray." Understand from this, my beloved, the wide extent of the Saviour's kingdom, and the multitude past numbering of His subjects, and the skilful plan of the dispensation towards us. For the sheep, He says, are a hundred, so making the number of His subjects mount up to a multitude complete and altogether perfect. For constantly, so to speak, a hundred is a perfect number, being composed of ten times ten. And we have learnt also from the divinely-inspired Scripture, that a "thousand thousands minister to God, and ten thousand times ten thousand stand around His lofty throne." The sheep therefore are a hundred: and of them one has gone astray, even the family upon earth; which also the chief Shepherd of all sought, having left in the wilderness those ninety and nine. Was it therefore because He had no regard for the many, that mercy was shown to the one only? No! not because He had no regard for them; that were impossible: but because they are in security, guarded by His Almighty hand. It was right therefore that mercy should rather be shown to that which was lost, that evidently nothing might be wanting to that other multitude, but the one being restored thereto, the hundred might regain its beauty.

The search therefore after that which was lost was no act of contempt towards those who had not erred, but one of grace and mercy and love to mankind fit for the supreme and transcendent nature to bestow on His fallen creatures.
Cyril of Alexandria (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 444
Catena Aurea by Aquinas
We may hence understand the extent of our Saviour's kingdom. For He says there are a hundred sheep, bringing to a perfect sum the number of rational creatures subject to Him. For the number hundred is perfect, being composed of ten decades. But out of these one has wandered, namely, the race of man which inhabits earth.

But was He then angry with the rest, and moved by kindness only to one? By no means. For they are in safety, the right hand of the Most Mighty being their defence. It behoved Him rather to pity the perishing, that the remaining number might not seem imperfect. For the one being brought back, the hundred regains its own proper form.
Gregory the Dialogist (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 604
Catena Aurea by Aquinas
(in Hom. 34. in Evang.) From which we may gather, that true justice feels compassion, false justice scorn, although the just are wont rightly to repel sinners. But there is one act proceeding from the swelling of pride, another from the zeal for discipline. For the just, though without they spare not rebukes for the sake of discipline, within cherish sweetness from charity. In their own minds they set above themselves those whom they correct, whereby they keep both them under by discipline, and themselves by humility. But, on the contrary, they who from false justice are wont to pride themselves, despise all others, and never in mercy condescend to the weak; and thinking themselves not to be sinners, are so much the worse sinners. Of such were the Pharisees, who condemning our Lord because He received sinners, with parched hearts reviled the very fountain of mercy. But because they were so sick that they knew not of their sickness, to the end that they might know what they were, the heavenly Physician answers them with mild applications. For it follows, And he spake this parable unto them, saying, What man of you having an hundred sheep, and if he lose one of them, does not go after it, &c. He gave a comparison which man might recognise in himself, though it referred to the Creator of men. For since a hundred is a perfect number, He Himself had a hundred sheep, seeing that He possessed the nature of the holy angels and men. Hence he adds, Having an hundred sheep.

One sheep then perished when man by sinning left the pastures of life. But in the wilderness the ninety and nine remained, because the number of the rational creatures, that is to say of Angels and men who were formed to see God, was lessened when man perished; and hence it follows, Does he not leave the ninety and nine in the wilderness, because in truth he left the companies of the Angels in heaven. But man then forsook heaven when he sinned. And that the whole body of the sheep might be perfectly made up again in heaven, the lost man was sought for on earth; as it follows, And go after that &c.

(in Hom. 34.) He placed the sheep upon his shoulders, for taking man's nature upon Him he bore our sins. But having found the sheep, he returns home; for our Shepherd having restored man, returns to his heavenly kingdom. And hence it follows, And coming he collects together his friends and neighbours, saying to them, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost. (1 Pet. 2:24, Isai. 53.) By His friends and neighbours He means the companies of Angels, who are His friends because they are keeping His will in their own stedfastness; they are also His neighbours, because by their own constant waiting upon Him they enjoy the brightness of His sight.

(in Hom. 34.) And we must observe that He says not, "Rejoice with the sheep that is found," but with me, because truly our life is His joy, and when we are brought home to heaven we fill up the festivity of His joy.

(ubi sup.) But he allows there is more joy in heaven over the converted sinner, than over the just who remain stedfast; for the latter for the most part, not feeling themselves oppressed by the weight of their sins, stand indeed in the way of righteousness, but still do not anxiously sigh after the heavenly country, frequently being slow to perform good works, from their confidence in themselves that they have committed no grievous sins. But, on the other hand, sometimes those who remember certain iniquities that they have committed, being pricked to the heart, from their very grief grow inflamed towards the love of God; and because they consider they have wandered from God, make up for their former losses by the succeeding gains. Greater then is the joy in heaven, just as the leader in battle loves that soldier more who having turned from flight, bravely pursues the enemy, than him who never turned his back and never did a brave act. So the husbandman rather loves that land which after bearing thorns yields abundant fruit, than that which never had thorns, and never gave him a plentiful crop. But in the mean time we must be aware that there are very many just men in whose life there is so much joy, that no penitence of sinners however great can in any way be preferred to them. Whence we may gather what great joy it causes to God when the just man humbly mourns, if it produces joy in heaven when the unrighteous by his repentance condemns the evil that he has done.
Gregory the DialogistAD 604
Forty Gospel Homilies, Homily 34
But one sheep was lost when man, by sinning, abandoned the pastures of life. He left the ninety-nine sheep in the desert because he left those supreme choirs of angels in heaven. But why is heaven called a desert, unless because desert means abandoned? For man abandoned heaven when he sinned. The ninety-nine sheep remained in the desert while the Lord was seeking one on earth, because the number of rational creatures, namely of angels and men, which had been created to see God, was diminished by the perishing of man, and so that the perfect sum of sheep might be made whole in heaven, lost man was being sought on earth. For what this evangelist calls "in the desert," another says "in the mountains," to signify in the heights, because indeed the sheep that had not perished stood in the lofty places.
BedeAD 735
On the Gospel of Luke
Which one of you, having a hundred sheep, and if he loses one of them, does not leave the ninety-nine in the wilderness, and go after the one which is lost until he finds it? Behold, in a marvelous dispensation of kindness, Truth has given a parable that man might both recognize in himself and that it particularly pertains to the very Creator of men. For since the number one hundred is perfect, He had a hundred sheep when He created the substance of angels and men. But one sheep was lost when man, by sinning, abandoned the pastures of life. He left the ninety-nine sheep in the wilderness because He left those lofty choirs of angels in heaven. Why is heaven called a wilderness, unless it is because it is said to be abandoned? Man deserted heaven when he sinned. Moreover, ninety-nine sheep remained in the wilderness when the Lord was seeking the one on earth because the number of rational creatures, namely angels and men, made to see God, was diminished by the loss of man, and in order to complete the perfect number of sheep in heaven, the lost man was sought on earth.
Theophylact of Ohrid (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 1107
Catena Aurea by Aquinas
For this was His wont, for the sake whereof He had taken upon Him the flesh, to receive sinners as the physician those that are sick. But the Pharisees, the really guilty, returned murmurs for this act of mercy, as it follows, And the Pharisees and Scribes murmured, saying, &c.

The heavenly powers thus are called sheep, because every created nature as compared with God is as the beasts, but inasmuch as it is rational, they are called friends and neighbours.
Glossa Ordinaria (as quoted by Aquinas, AD 1274)AD 1274
Catena Aurea by Aquinas
(interlin.) That is, those who collect or farm the public taxes, and who make a business of following after worldly gain.
CS LewisAD 1963
Dogma and the Universe, from God in the Dock
It is, of course, the essence of Christianity that God loves man and for his sake became man and died. But that does not prove that man is the sole end of nature. In the parable, it was the one lost sheep that the shepherd went in search of:” it was not the only sheep in the flock, and we are not told that it was the most valuable — save in so far as the most desperately in need has, while the need lasts, a peculiar value in the eyes of Love. The doctrine of the Incarnation would conflict with what we know of this vast universe only if we knew also that there were other rational species in it who had, like us, fallen, and who needed redemption in the same mode, and that they had not been vouchsafed it. But we know none of these things. It may be full of life that needs no redemption. It may be full of life that has been redeemed. It may be full of things quite other than life which satisfy the Divine Wisdom in fashions one cannot conceive. We are in no position to draw up maps of God’s psychology, and prescribe limits to His interests. We would not do so even for a man whom we knew to be greater than ourselves. The doctrines that God is love and that He delights in men, are positive doctrines, not limiting doctrines. He is not less than this. What more He may be, we do not know; we know only that He must be more than we can conceive.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Luke 15:4 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.