English · KJV

Hebrews11

Listen to this chapter
0:00 0:00
641 Greek words

The Definition and Nature of Faith

1
  1. ἜστινEstinIsG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. πίστιςpistisfaithG4102N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  4. ἐλπιζομένωνelpizomenōnof [things] hoped forG1679V-PPP-GPNVerb Present Passive Participle Genitive Plural Neuter
  5. ὑπόστασιςhupostasis[the] assuranceG5287N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  6. πραγμάτωνpragmatōnof thingsG4229N-GPNNoun Genitive Plural Neuter
  7. ἔλεγχοςelegchos[the] convictionG1650N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  8. οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  9. βλεπομένωνblepomenōnbeing seenG991V-PPP-GPNVerb Present Passive Participle Genitive Plural Neuter
2
  1. ἐνenInG1722PREPPreposition
  2. ταύτῃtautēthisG3778D-DSFDemonstrative pronoun Dative Singular Feminine
  3. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  4. ἐμαρτυρήθησανemarturēthēsanwere commendedG3140V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  5. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  6. πρεσβύτεροιpresbuteroiancientsG4245N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
3
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. νοοῦμενnooumenwe understandG3539V-PAI-1PVerb Present Active Indicative 1st Plural
  3. κατηρτίσθαιkatērtisthaito have been formedG2675V-RPNVerb Perfect Passive Infinitive
  4. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  5. αἰῶναςaiōnasagesG165N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  6. ῥήματιrhēmatiby declarationG4487N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  7. θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  8. εἰςeisso thatG1519PREPPreposition
  9. τὸtowhichG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  10. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  11. ἐκekout of [things]G1537PREPPreposition
  12. φαινομένωνphainomenōnbeing visibleG5316V-PEP-GPNVerb Present Middle Or Passive Participle Genitive Plural Neuter
  13. τὸtothe [thing]G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  14. βλεπόμενονblepomenonbeing seenG991V-PPP-ASNVerb Present Passive Participle Accusative Singular Neuter
  15. γεγονέναιgegonenaibecomingG1096V-2RANVerb 2nd Perfect Active Infinitive

Faith in the Early Generations

4
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. πλείοναpleionaa more excellentG4119A-ASF-CAdjective Accusative Singular Feminine Comparative
  3. θυσίανthusiansacrificeG2378N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  4. ἍβελHabelAbelG6N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. παρὰparathanG3844PREPPreposition
  6. ΚάϊνKainCainG2535N-ASM-PNoun Accusative Singular Masculine Individual
  7. προσήνεγκενprosēnegkenofferedG4374V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  8. τῷtō<the>G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  9. θεῷtheōto GodG2316N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
  10. δι᾽di᾽throughG1223PREPPreposition
  11. ἧςhēswhichG3739R-GSFRelative pronoun Genitive Singular Feminine
  12. ἐμαρτυρήθηemarturēthēhe was testifiedG3140V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  13. εἶναιeinaito beG1511V-PANVerb Present Active Infinitive
  14. δίκαιοςdikaiosrighteousG1342A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  15. μαρτυροῦντοςmarturountosbearing witnessG3140V-PAP-GSMVerb Present Active Participle Genitive Singular Masculine
  16. ἐπὶepitoG1909PREPPreposition
  17. τοῖςtoistheG3588T-DPNDefinite article Dative Plural Neuter
  18. δώροιςdōroisgiftsG1435N-DPNNoun Dative Plural Neuter
  19. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  20. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  21. θεοῦ·theouGodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  22. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  23. δι᾽di᾽throughG1223PREPPreposition
  24. αὐτῆςautēsitG846P-GSFPersonal pronoun Genitive Singular Feminine
  25. ἀποθανὼνapothanōnhaving diedG599V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  26. ἔτιetistillG2089ADVAdverb
  27. λαλεῖlaleihe speaksG2980V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
5
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. ἙνὼχHenōchEnochG1802N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  3. μετετέθηmetetethēwas translatedG3346V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  4. τοῦtou<the>G3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  5. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  6. ἰδεῖνideinto seeG1492V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
  7. θάνατονthanatondeathG2288N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  8. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  9. οὐχouchnotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  10. ηὑρίσκετοhēurisketowas he foundG2147V-IPI-3SVerb Imperfect Passive Indicative 3rd Singular
  11. διότιdiotibecauseG1360CONJConjunction
  12. μετέθηκενmetethēkentook upG3346V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  13. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  14. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  15. θεός·theosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  16. πρὸproBeforeG4253PREPPreposition
  17. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  18. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  19. μεταθέσεωςmetatheseōstranslationG3331N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  20. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  21. μεμαρτύρηταιmemarturētaihe has been commendedG3140V-RPI-3SVerb Perfect Passive Indicative 3rd Singular
  22. εὐαρεστηκέναιeuarestēkenaito have pleasedG2100V-RANVerb Perfect Active Infinitive
  23. τῷtō<the>G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  24. θεῷ·theōGodG2316N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
6
  1. χωρὶςchōrisWithoutG5565PREPPreposition
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. πίστεωςpisteōsfaithG4102N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  4. ἀδύνατονadunaton[it is] impossibleG102A-NSNAdjective Nominative Singular Neuter
  5. εὐαρεστῆσαι·euarestēsaito please [Him]G2100V-AANVerb Aorist Active Infinitive
  6. πιστεῦσαιpisteusaiTo believeG4100V-AANVerb Aorist Active Infinitive
  7. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  8. δεῖdeiit behoovesG1163V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  9. τὸνtonthe oneG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  10. προσερχόμενονproserchomenondrawing nearG4334V-PNP-ASMVerb Present Middle Or Passive Deponent Participle Accusative Singular Masculine
  11. τῷtō<the>G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  12. θεῷtheōto GodG2316N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
  13. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  14. ἔστινestinHe existsG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  15. καὶkaiand [that]G2532CONJConjunction
  16. τοῖςtoisto thoseG3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
  17. ἐκζητοῦσινekzētousinearnestly seeking outG1567V-PAP-DPMVerb Present Active Participle Dative Plural Masculine
  18. αὐτὸνautonHimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  19. μισθαποδότηςmisthapodotēsa rewarderG3406N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  20. γίνεταιginetaiHe becomesG1096V-PNI-3SVerb Present Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Singular
7
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. χρηματισθεὶςchrēmatistheishaving been divinely instructedG5537V-APP-NSMVerb Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
  3. ΝῶεNōeNoahG3575N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  4. περὶpericoncerningG4012PREPPreposition
  5. τῶνtōnthe [things]G3588T-GPNDefinite article Genitive Plural Neuter
  6. μηδέπωmēdepōnot yetG3369ADV-NAdverb or adverb and particle combined Negative
  7. βλεπομένωνblepomenōnseenG991V-PPP-GPNVerb Present Passive Participle Genitive Plural Neuter
  8. εὐλαβηθεὶςeulabētheishaving been moved with fearG2125V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  9. κατεσκεύασενkateskeuasenhe preparedG2680V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  10. κιβωτὸνkibōtonan arkG2787N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  11. εἰςeisforG1519PREPPreposition
  12. σωτηρίανsōtērian[the] salvationG4991N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  13. τοῦtouof theG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  14. οἴκουoikouhouseholdG3624N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  15. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  16. δι᾽di᾽throughG1223PREPPreposition
  17. ἧςhēswhichG3739R-GSFRelative pronoun Genitive Singular Feminine
  18. κατέκρινενkatekrinenhe condemnedG2632V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  19. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  20. κόσμονkosmonworldG2889N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  21. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  22. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  23. κατὰkataaccording toG2596PREPPreposition
  24. πίστινpistinfaithG4102N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  25. δικαιοσύνηςdikaiosunēsrighteousness [that is]G1343N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  26. ἐγένετοegenetohe becameG1096V-2ADI-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  27. κληρονόμοςklēronomosheirG2818N-NSMNoun Nominative Singular Masculine

The Faith of Abraham

8
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. καλούμενοςkaloumenosbeing calledG2564V-PPP-NSMVerb Present Passive Participle Nominative Singular Masculine
  3. ἈβραὰμAbraamAbrahamG11N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  4. ὑπήκουσενhupēkousenobeyedG5219V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  5. ἐξελθεῖνexeltheinto go outG1831V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
  6. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  7. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  8. τόπονtopona placeG5117N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  9. ὃνhonthatG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  10. ἤμελλενēmellenhe was goingG3195V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  11. λαμβάνεινlambaneinto receiveG2983V-PANVerb Present Active Infinitive
  12. εἰςeisforG1519PREPPreposition
  13. κληρονομίανklēronomianan inheritanceG2817N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  14. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  15. ἐξῆλθενexēlthenwent outG1831V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  16. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  17. ἐπιστάμενοςepistamenosknowingG1987V-PNP-NSMVerb Present Middle Or Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  18. ποῦpouwhereG4226ADV-IAdverb Interrogative
  19. ἔρχεταιerchetaihe is goingG2064V-PNI-3SVerb Present Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Singular
9
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. παρῴκησενparōkēsenhe sojournedG3939V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  3. εἰςeisinG1519PREPPreposition
  4. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  5. γῆνgēnlandG1093N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  6. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  7. ἐπαγγελίαςepangeliaspromiseG1860N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  8. ὡςhōsas [in]G5613PRTParticle or Disjunctive
  9. ἀλλοτρίανallotriana foreign [country]G245A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  10. ἐνeninG1722PREPPreposition
  11. σκηναῖςskēnaistentsG4633N-DPFNoun Dative Plural Feminine
  12. κατοικήσαςkatoikēsashaving dweltG2730V-AAP-NSMVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  13. μετὰmetawithG3326PREPPreposition
  14. ἸσαὰκIsaakIsaacG2464N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. ἸακὼβIakōbJacobG2384N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  17. τῶνtōntheG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  18. συγκληρονόμωνsugklēronomōnjoint-heirsG4789A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  19. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  20. ἐπαγγελίαςepangeliaspromiseG1860N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  21. τῆςtēs<the>G3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  22. αὐτῆς·autēssameG846P-GSFPersonal pronoun Genitive Singular Feminine
10
  1. ἐξεδέχετοexedechetoHe was awaitingG1551V-INI-3SVerb Imperfect Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Singular
  2. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  3. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  4. τοὺςtous<the>G3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  5. θεμελίουςthemeliousfoundationsG2310N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  6. ἔχουσανechousanhavingG2192V-PAP-ASFVerb Present Active Participle Accusative Singular Feminine
  7. πόλινpolincityG4172N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  8. ἧςhēsof whichG3739R-GSFRelative pronoun Genitive Singular Feminine
  9. τεχνίτηςtechnitēs[the] architectG5079N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. δημιουργὸςdēmiourgosbuilder [is]G1217N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  12. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  13. θεόςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
11
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  3. αὐτὴautēherselfG846P-NSFPersonal pronoun Nominative Singular Feminine
  4. ΣάρραSarraSarahG4564N-NSF-PNoun Nominative Singular Feminine Individual
  5. δύναμινdunaminpowerG1411N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  6. εἰςeisforG1519PREPPreposition
  7. καταβολὴνkatabolēn[the] conceptionG2602N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  8. σπέρματοςspermatosof seedG4690N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  9. ἔλαβενelabenreceivedG2983V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  10. καὶkaievenG2532CONJConjunction
  11. παρὰparabeyondG3844PREPPreposition
  12. καιρὸνkairon[the] opportuneG2540N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  13. ἡλικίαςhēlikiasageG2244N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  14. ἔτεκενetekenshe brought forthG5088V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  15. ἐπεὶepeisinceG1893CONJConjunction
  16. πιστὸνpistonfaithfulG4103A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  17. ἡγήσατοhēgēsatoshe consideredG2233V-ADI-3SVerb Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  18. τὸνtonthe [One]G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  19. ἐπαγγειλάμενονepangeilamenonhaving promisedG1861V-ADP-ASMVerb Aorist Middle Deponent Participle Accusative Singular Masculine
12
  1. διὸdioThereforeG1352CONJConjunction
  2. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  3. ἀφ᾽aph᾽fromG575PREPPreposition
  4. ἑνὸςhenosone manG1520A-GSMAdjective Genitive Singular Masculine
  5. ἐγεννήθησανegennēthēsanwere bornG1080V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  6. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  7. ταῦταtautaheG3778D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
  8. νενεκρωμένουnenekrōmenouas good as deadG3499V-RPP-GSMVerb Perfect Passive Participle Genitive Singular Masculine
  9. καθὼςkathōseven asG2531CONJConjunction
  10. τὰtatheG3588T-NPNDefinite article Nominative Plural Neuter
  11. ἄστραastrastarsG798N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  12. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  13. οὐρανοῦouranouof heavenG3772N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  14. τῷtō<the>G3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  15. πλήθειplētheiin multitudeG4128N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  16. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  17. ὡςhōsasG5613PRTParticle or Disjunctive
  18. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  19. ἄμμοςammossandG285N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  20. ἡhē<the>G3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  21. παρὰparabyG3844PREPPreposition
  22. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  23. χεῖλοςcheilosshoreG5491N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  24. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  25. θαλάσσηςthalassēsseaG2281N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  26. ἡhē<the>G3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  27. ἀναρίθμητοςanarithmētoscountlessG382A-NSFAdjective Nominative Singular Feminine
13
  1. ΚατὰKataInG2596PREPPreposition
  2. πίστινpistinfaithG4102N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  3. ἀπέθανονapethanondiedG599V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  4. οὗτοιhoutoitheseG3778D-NPMDemonstrative pronoun Nominative Plural Masculine
  5. πάντεςpantesallG3956A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  6. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  7. λαβόντεςlabonteshaving receivedG2983V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  8. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  9. ἐπαγγελίαςepangeliaspromisesG1860N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  10. ἀλλὰallabutG235CONJConjunction
  11. πόρρωθενporrōthenfrom afarG4207ADV-CAdverb Comparative
  12. αὐτὰςautasthemG846P-APFPersonal pronoun Accusative Plural Feminine
  13. ἰδόντεςidonteshaving seenG1492V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  14. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  15. πεισθέντεςpeisthenteshaving been persuadedG3982V-APP-NPMVerb Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
  16. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  17. ἀσπασάμενοιaspasamenoihaving embraced [them]G782V-ADP-NPMVerb Aorist Middle Deponent Participle Nominative Plural Masculine
  18. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  19. ὁμολογήσαντεςhomologēsanteshaving confessedG3670V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  20. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  21. ξένοιxenoistrangersG3581A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  22. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  23. παρεπίδημοίparepidēmoisojournersG3927A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  24. εἰσινeisinthey areG1510V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  25. ἐπὶepionG1909PREPPreposition
  26. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  27. γῆςgēsearthG1093N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
14
  1. οἱhoiThoseG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  2. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  3. τοιαῦταtoiautasuch thingsG5108D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
  4. λέγοντεςlegontessayingG3004V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  5. ἐμφανίζουσινemphanizousinmake manifestG1718V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  6. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  7. πατρίδαpatridatheir countryG3968N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  8. ἐπιζητοῦσινepizētousinthey are seekingG1934V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
15
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. εἰeiifG1487CONDConjunction
  3. μὲνmenindeedG3303PRTParticle or Disjunctive
  4. ἐκείνηςekeinēsthat [one]G1565D-GSFDemonstrative pronoun Genitive Singular Feminine
  5. ἐμνημόνευονemnēmoneuonthey were rememberingG3421V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  6. ἀφ᾽aph᾽fromG575PREPPreposition
  7. ἧςhēswhereG3739R-GSFRelative pronoun Genitive Singular Feminine
  8. ἐξέβησανexebēsanthey came outG6092V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  9. εἶχονeichonthey hadG2192V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  10. ἂνanthen wouldG302PRTParticle or Disjunctive
  11. καιρὸνkaironopportunityG2540N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  12. ἀνακάμψαι·anakampsaito returnG344V-AANVerb Aorist Active Infinitive
16
  1. νῦνnunnowG3568ADVAdverb
  2. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  3. κρείττονοςkreittonosto a better [one]G2908A-GSF-CAdjective Genitive Singular Feminine Comparative
  4. ὀρέγονταιoregontaithey stretch forward toG3713V-PMI-3PVerb Present Middle Indicative 3rd Plural
  5. τοῦτ᾽tout᾽ThatG3778D-NSNDemonstrative pronoun Nominative Singular Neuter
  6. ἔστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  7. ἐπουρανίου·epouraniouto a heavenly [one]G2032A-GSFAdjective Genitive Singular Feminine
  8. διὸdioThereforeG1352CONJConjunction
  9. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  10. ἐπαισχύνεταιepaischunetaiis ashamed ofG1870V-PNI-3SVerb Present Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Singular
  11. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  12. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  13. θεὸςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  14. θεὸςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  15. ἐπικαλεῖσθαιepikaleisthaito be calledG1941V-PPNVerb Present Passive Infinitive
  16. αὐτῶν·autōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  17. ἡτοίμασενhētoimasenHe has preparedG2090V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  18. γὰρgarindeedG1063CONJConjunction
  19. αὐτοῖςautoisfor themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  20. πόλινpolina cityG4172N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
17
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. προσενήνοχενprosenēnochenhas offered upG4374V-2RAI-3SVerb 2nd Perfect Active Indicative 3rd Singular
  3. ἈβραὰμAbraamAbrahamG11N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  4. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  5. ἸσαὰκIsaakIsaacG2464N-ASM-PNoun Accusative Singular Masculine Individual
  6. πειραζόμενοςpeirazomenosBeing testedG3985V-PPP-NSMVerb Present Passive Participle Nominative Singular Masculine
  7. καὶkaievenG2532CONJConjunction
  8. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  9. μονογενῆmonogenē[his] only begotten [son]G3439A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  10. προσέφερενprosepherenwas offering upG4374V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  11. ὁhothe [one]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  12. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  13. ἐπαγγελίαςepangeliaspromisesG1860N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  14. ἀναδεξάμενοςanadexamenoshaving receivedG324V-ADP-NSMVerb Aorist Middle Deponent Participle Nominative Singular Masculine
18
  1. πρὸςprosas toG4314PREPPreposition
  2. ὃνhonwhomG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  3. ἐλαλήθηelalēthēit was saidG2980V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  4. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  5. ἐνenInG1722PREPPreposition
  6. ἸσαὰκIsaakIsaacG2464N-DSM-PNoun Dative Singular Masculine Individual
  7. κληθήσεταίklēthēsetaiwill be reckonedG2564V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
  8. σοιsoiyourG4771P-2DSPersonal pronoun Dative 2nd Singular
  9. σπέρμα·spermaoffspringG4690N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
19
  1. λογισάμενοςlogisamenoshaving reasonedG3049V-ADP-NSMVerb Aorist Middle Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  2. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  3. καὶkaievenG2532CONJConjunction
  4. ἐκekout fromG1537PREPPreposition
  5. νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  6. ἐγείρεινegeireinto raiseG1453V-PANVerb Present Active Infinitive
  7. δυνατὸςdunatosable [was]G1415A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  8. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  9. θεόςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  10. ὅθενhothenfrom whereG3606PREPPreposition
  11. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  12. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  13. ἐνeninG1722PREPPreposition
  14. παραβολῇparabolēaa simileG3850N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  15. ἐκομίσατοekomisatohe receivedG2865V-AMI-3SVerb Aorist Middle Indicative 3rd Singular

Faith of the Next Patriarchs

20
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. περὶpericoncerningG4012PREPPreposition
  3. μελλόντωνmellontōn[the things] comingG3195V-PAP-GPNVerb Present Active Participle Genitive Plural Neuter
  4. εὐλόγησενeulogēsenblessedG2127V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  5. ἸσαὰκIsaakIsaacG2464N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  6. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  7. ἸακὼβIakōbJacobG2384N-ASM-PNoun Accusative Singular Masculine Individual
  8. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  9. τὸνton<the>G3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  10. ἨσαῦĒsauEsauG2269N-ASM-PNoun Accusative Singular Masculine Individual
21
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. ἸακὼβIakōbJacobG2384N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  3. ἀποθνῄσκωνapothnēskōndyingG599V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  4. ἕκαστονhekastoneachG1538A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  5. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  6. υἱῶνhuiōnsonsG5207N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  7. ἸωσὴφIōsēphof JosephG2501N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  8. εὐλόγησενeulogēsenblessedG2127V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  9. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  10. προσεκύνησενprosekunēsenworshipedG4352V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  11. ἐπὶepionG1909PREPPreposition
  12. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  13. ἄκρονakrontopG206N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  14. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  15. ῥάβδουrhabdoustaffG4464N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  16. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
22
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. ἸωσὴφIōsēphJosephG2501N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  3. τελευτῶνteleutōndyingG5053V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  4. περὶpericoncerningG4012PREPPreposition
  5. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  6. ἐξόδουexodouexodusG1841N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  7. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  8. υἱῶνhuiōnsonsG5207N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  9. ἸσραὴλIsraēlof IsraelG2474N-GSM-LNoun Genitive Singular Masculine Location
  10. ἐμνημόνευσενemnēmoneusenmade mentionG3421V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  11. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  12. περὶpericoncerningG4012PREPPreposition
  13. τῶνtōntheG3588T-GPNDefinite article Genitive Plural Neuter
  14. ὀστέωνosteōnbonesG3747N-GPNNoun Genitive Plural Neuter
  15. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  16. ἐνετείλατοeneteilatogave instructionsG1781V-ADI-3SVerb Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular

The Faith of Moses and the Conquest

23
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  3. γεννηθεὶςgennētheishaving been bornG1080V-APP-NSMVerb Aorist Passive Participle Nominative Singular Masculine
  4. ἐκρύβηekrubēhe was hiddenG2928V-2API-3SVerb 2nd Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  5. τρίμηνονtrimēnonthree monthsG5150N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  6. ὑπὸhupobyG5259PREPPreposition
  7. τῶνtōntheG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  8. πατέρωνpaterōnparentsG3962N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  9. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  10. διότιdiotibecauseG1360CONJConjunction
  11. εἶδονeidonthey sawG1492V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  12. ἀστεῖονasteion[was] beautifulG791A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
  13. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  14. παιδίονpaidionlittle childG3813N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  17. ἐφοβήθησανephobēthēsanthey did fearG5399V-AOI-3PVerb Aorist Passive Deponent Indicative 3rd Plural
  18. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  19. διάταγμαdiatagmaedictG1297N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  20. τοῦtouof theG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  21. βασιλέωςbasileōskingG935N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
24
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  3. μέγαςmegasgrownG3173A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  4. γενόμενοςgenomenoshaving becomeG1096V-2ADP-NSMVerb 2nd Aorist Middle Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  5. ἠρνήσατοērnēsatohe refusedG720V-ADI-3SVerb Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  6. λέγεσθαιlegesthaito be namedG3004V-PPNVerb Present Passive Infinitive
  7. υἱὸςhuios[the] sonG5207N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  8. θυγατρὸςthugatrosof [the] daughterG2364N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  9. ΦαραώPharaōof PharaohG5328N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
25
  1. μᾶλλονmallonratherG3123ADVAdverb
  2. ἑλόμενοςhelomenoshaving chosenG138V-2AMP-NSMVerb 2nd Aorist Middle Participle Nominative Singular Masculine
  3. συγκακουχεῖσθαιsugkakoucheisthaito suffer affliction withG4778V-PNNVerb Present Middle Or Passive Deponent Infinitive
  4. τῷtōtheG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  5. λαῷlaōpeopleG2992N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  6. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  7. θεοῦtheouof GodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  8. ἢēthanG2228CONJConjunction
  9. πρόσκαιρονproskairon[the] temporaryG4340A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  10. ἔχεινecheinto haveG2192V-PANVerb Present Active Infinitive
  11. ἁμαρτίαςhamartiasof sinG266N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  12. ἀπόλαυσιν·apolausinenjoymentG619N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
26
  1. μείζοναmeizonagreaterG3173A-ASM-CAdjective Accusative Singular Masculine Comparative
  2. πλοῦτονploutonwealthG4149N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  3. ἡγησάμενοςhēgēsamenoshaving esteemedG2233V-ADP-NSMVerb Aorist Middle Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  4. τῶνtōnthan thatG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  5. ἐνeninG1722PREPPreposition
  6. ΑἰγύπτουAiguptouEgyptG125N-GSF-LNoun Genitive Singular Feminine Location
  7. θησαυρῶνthēsaurōntreasuresG2344N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  8. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  9. ὀνειδισμὸνoneidismonreproachG3680N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  10. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  11. Χριστοῦ·Christouof ChristG5547N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  12. ἀπέβλεπενapeblepenhe was lookingG578V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  13. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  14. εἰςeistowardG1519PREPPreposition
  15. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  16. μισθαποδοσίανmisthapodosianrewardG3405N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
27
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. κατέλιπενkatelipenhe leftG2641V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  3. ΑἴγυπτονAiguptonEgyptG125N-ASF-LNoun Accusative Singular Feminine Location
  4. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  5. φοβηθεὶςphobētheishaving fearedG5399V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  6. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  7. θυμὸνthumonangerG2372N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  8. τοῦtouof theG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  9. βασιλέως·basileōskingG935N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  10. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  11. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  12. ἀόρατονaoratonInvisible [One]G517A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  13. ὡςhōsasG5613PRTParticle or Disjunctive
  14. ὁρῶνhorōnseeingG3708V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  15. ἐκαρτέρησενekarterēsenhe perseveredG2594V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
28
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. πεποίηκενpepoiēkenhe has keptG4160V-RAI-3SVerb Perfect Active Indicative 3rd Singular
  3. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  4. πάσχαpaschaPassoverG3957N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  7. πρόσχυσινproschusinsprinklingG4378N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  8. τοῦtouof theG3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  9. αἵματοςaimatosbloodG129N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  10. ἵναinaso thatG2443CONJConjunction
  11. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  12. ὁhothe [one]G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  13. ὀλοθρεύωνolothreuōndestroyingG3645V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  14. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  15. πρωτότοκαprōtotokafirstbornG4416A-APNAdjective Accusative Plural Neuter
  16. θίγῃthigēmay touchG2345V-2AAS-3SVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 3rd Singular
  17. αὐτῶνautōnthemG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
29
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. διέβησανdiebēsanthey passed throughG1224V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  3. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  4. ἐρυθρὰνeruthranRedG2063A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  5. θάλασσανthalassanSeaG2281N-ASF-LNoun Accusative Singular Feminine Location
  6. ὡςhōsasG5613PRTParticle or Disjunctive
  7. διὰdiathroughG1223PREPPreposition
  8. ξηρᾶςxērasdryG3584A-GSFAdjective Genitive Singular Feminine
  9. ἧςhēswhichG3739R-GSFRelative pronoun Genitive Singular Feminine
  10. πεῖρανpeiranan attemptG3984N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  11. λαβόντεςlabonteshaving madeG2983V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  12. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  13. ΑἰγύπτιοιAiguptioiEgyptiansG124A-NPM-LGAdjective Nominative Plural Masculine Location Gentilic
  14. κατεπόθησανkatepothēsanwere swallowed upG2666V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
30
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. τὰtatheG3588T-NPNDefinite article Nominative Plural Neuter
  3. τείχηteichēwallsG5038N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  4. ἸεριχὼIerichōof JerichoG2410N-GSF-LNoun Genitive Singular Feminine Location
  5. ἔπεσανepesanfellG4098V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  6. κυκλωθένταkuklōthentahaving been encircledG2944V-APP-NPNVerb Aorist Passive Participle Nominative Plural Neuter
  7. ἐπὶepiforG1909PREPPreposition
  8. ἑπτὰheptasevenG2033A-NUIAdjective
  9. ἡμέραςhēmerasdaysG2250N-APFNoun Accusative Plural Feminine
31
  1. ΠίστειPisteiBy faithG4102N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  2. ῬαὰβRhaabRahabG4460N-NSF-PNoun Nominative Singular Feminine Individual
  3. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  4. πόρνηpornēprostituteG4204N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  5. οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  6. συναπώλετοsunapōletodid perish withG4881V-2AMI-3SVerb 2nd Aorist Middle Indicative 3rd Singular
  7. τοῖςtoisthoseG3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
  8. ἀπειθήσασινapeithēsasinhaving disobeyedG544V-AAP-DPMVerb Aorist Active Participle Dative Plural Masculine
  9. δεξαμένηdexamenēhaving receivedG1209V-ADP-NSFVerb Aorist Middle Deponent Participle Nominative Singular Feminine
  10. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  11. κατασκόπουςkataskopousspiesG2685N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  12. μετ᾽met᾽withG3326PREPPreposition
  13. εἰρήνηςeirēnēspeaceG1515N-GSFNoun Genitive Singular Feminine

Faith in the Period of Judges and Kings

32
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. τίtiwhatG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  3. ἔτιetimoreG2089ADVAdverb
  4. λέγω;legōshall I say?G3004V-PAS-1SVerb Present Active Subjunctive 1st Singular
  5. ἐπιλείψειepileipseiWill failG1952V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
  6. μεmemeG3165P-1ASPersonal pronoun Accusative 1st Singular
  7. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  8. διηγούμενονdiēgoumenontellingG1334V-PNP-ASMVerb Present Middle Or Passive Deponent Participle Accusative Singular Masculine
  9. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  10. χρόνοςchronostimeG5550N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  11. περὶperiofG4012PREPPreposition
  12. ΓεδεώνGedeōnGideonG1066N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  13. ΒαράκBarakBarakG913N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  14. τεtebothG5037CONJConjunction
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. ΣαμψώνSampsōnSamsonG4546N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  17. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  18. ἸεφθάεIephthaeJephthahG2422N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  19. ΔαυίδDauidDavidG1138N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  20. τεtealsoG5037CONJConjunction
  21. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  22. ΣαμουὴλSamouēlSamuelG4545N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  23. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  24. τῶνtōntheG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  25. προφητῶν·prophētōnprophetsG4396N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
33
  1. οἳhoiwhoG3739R-NPMRelative pronoun Nominative Plural Masculine
  2. διὰdiathroughG1223PREPPreposition
  3. πίστεωςpisteōsfaithG4102N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  4. κατηγωνίσαντοkatēgōnisantoconqueredG2610V-ADI-3PVerb Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Plural
  5. βασιλείαςbasileiaskingdomsG932N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  6. εἰργάσαντοeirgasantoadministeredG2038V-ADI-3PVerb Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Plural
  7. δικαιοσύνηνdikaiosunēnjusticeG1343N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  8. ἐπέτυχονepetuchonobtainedG2013V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  9. ἐπαγγελιῶνepangeliōnpromisesG1860N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
  10. ἔφραξανephraxanshutG5420V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  11. στόματαstomata[the] mouthsG4750N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  12. λεόντωνleontōnof lionsG3023N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
34
  1. ἔσβεσανesbesanquenchedG4570V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  2. δύναμινdunamin[the] powerG1411N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  3. πυρόςpurosof fireG4442N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  4. ἔφυγονephugonescapedG5343V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  5. στόματαstomata[the] bladesG4750N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  6. μαχαίρηςmachairēsof [the] swordG3162N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  7. ἐδυναμώθησανedunamōthēsanbe empoweredG1412V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  8. ἀπὸapoout ofG575PREPPreposition
  9. ἀσθενείαςastheneiasweaknessG769N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  10. ἐγενήθησανegenēthēsanbecameG1096V-2AOI-3PVerb 2nd Aorist Passive Deponent Indicative 3rd Plural
  11. ἰσχυροὶischuroimightyG2478A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  12. ἐνeninG1722PREPPreposition
  13. πολέμῳpolemōwarG4171N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  14. παρεμβολὰςparembolas[the] armiesG3925N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  15. ἔκλινανeklinanput to flightG2827V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  16. ἀλλοτρίωνallotriōnof foreignersG245A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
35
  1. ἔλαβονelabonReceived backG2983V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  2. γυναῖκεςgunaikeswomenG1135N-NPFNoun Nominative Plural Feminine
  3. ἐξexbyG1537PREPPreposition
  4. ἀναστάσεωςanastaseōsresurrectionG386N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  5. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  6. νεκροὺςnekrousdeadG3498A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  7. αὐτῶν·autōnof themG846P-GPFPersonal pronoun Genitive Plural Feminine
  8. ἄλλοιalloiothersG243A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  9. δὲdethenG1161CONJConjunction
  10. ἐτυμπανίσθησανetumpanisthēsanwere torturedG5178V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  11. οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  12. προσδεξάμενοιprosdexamenoihaving acceptedG4327V-ADP-NPMVerb Aorist Middle Deponent Participle Nominative Plural Masculine
  13. τὴνtēn<the>G3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  14. ἀπολύτρωσινapolutrōsinreleaseG629N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  15. ἵναinaso thatG2443CONJConjunction
  16. κρείττονοςkreittonosa betterG2908A-GSF-CAdjective Genitive Singular Feminine Comparative
  17. ἀναστάσεωςanastaseōsresurrectionG386N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  18. τύχωσιν·tuchōsinthey may obtainG5177V-2AAS-3PVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 3rd Plural
36
  1. ἕτεροιheteroiOthersG2087A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. ἐμπαιγμῶνempaigmōnof mockingsG1701N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  4. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  5. μαστίγωνmastigōnof scourgingsG3148N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
  6. πεῖρανpeirantrialG3984N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  7. ἔλαβονelabonreceivedG2983V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  8. ἔτιetiin additionG2089ADVAdverb
  9. δὲdealsoG1161CONJConjunction
  10. δεσμῶνdesmōnof chainsG1199N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  11. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  12. φυλακῆς·phulakēsimprisonmentG5438N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
37
  1. ἐλιθάσθησανelithasthēsanThey were stonedG3034V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  2. ἐπρίσθησανepristhēsanthey were sawed in twoG4249V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  3. ἐπειράσθησανepeirasthēsantestedG3985V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  4. ἐνenbyG1722PREPPreposition
  5. φόνῳphonōslaughterG5408N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  6. μαχαίρηςmachairēsof [the] swordG3162N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  7. ἀπέθανον·apethanonthey were killedG599V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  8. περιῆλθονperiēlthonthey wanderedG4022V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  9. ἐνeninG1722PREPPreposition
  10. μηλωταῖςmēlōtaissheepskinsG3374N-DPFNoun Dative Plural Feminine
  11. ἐνeninG1722PREPPreposition
  12. αἰγείοιςaigeioisgoats’G122A-DPNAdjective Dative Plural Neuter
  13. δέρμασινdermasinskinsG1192N-DPNNoun Dative Plural Neuter
  14. ὑστερούμενοιhusteroumenoibeing destituteG5302V-PPP-NPMVerb Present Passive Participle Nominative Plural Masculine
  15. θλιβόμενοιthlibomenoibeing oppressedG2346V-PPP-NPMVerb Present Passive Participle Nominative Plural Masculine
  16. κακουχούμενοιkakouchoumenoibeing mistreatedG2558V-PPP-NPMVerb Present Passive Participle Nominative Plural Masculine
38
  1. ὧνhōnof whomG3739R-GPMRelative pronoun Genitive Plural Masculine
  2. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  3. ἦνēnwasG1510V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  4. ἄξιοςaxiosworthyG514A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  5. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  6. κόσμος·kosmosworldG2889N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  7. ἐπὶepiinG1909PREPPreposition
  8. ἐρημίαιςerēmiaisdesertsG2047N-DPFNoun Dative Plural Feminine
  9. πλανώμενοιplanōmenoiwanderingG4105V-PPP-NPMVerb Present Passive Participle Nominative Plural Masculine
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ὄρεσινoresinin mountainsG3735N-DPNNoun Dative Plural Neuter
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. σπηλαίοιςspēlaioisin cavesG4693N-DPNNoun Dative Plural Neuter
  14. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  15. ταῖςtaisin theG3588T-DPFDefinite article Dative Plural Feminine
  16. ὀπαῖςopaisholesG3692N-DPFNoun Dative Plural Feminine
  17. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  18. γῆςgēsearthG1093N-GSFNoun Genitive Singular Feminine

The Superiority of the New Covenant

39
  1. ΚαὶKaiAndG2532CONJConjunction
  2. οὗτοιhoutoitheseG3778D-NPMDemonstrative pronoun Nominative Plural Masculine
  3. πάντεςpantesallG3956A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  4. μαρτυρηθέντεςmarturēthenteshaving been commendedG3140V-APP-NPMVerb Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
  5. διὰdiathroughG1223PREPPreposition
  6. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  7. πίστεωςpisteōsfaithG4102N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  8. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  9. ἐκομίσαντοekomisantodid receiveG2865V-AMI-3PVerb Aorist Middle Indicative 3rd Plural
  10. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  11. ἐπαγγελίανepangelianpromiseG1860N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
40
  1. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  2. θεοῦtheouGodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  3. περὶperiforG4012PREPPreposition
  4. ἡμῶνhēmōnusG3165P-1GPPersonal pronoun Genitive 1st Plural
  5. κρεῖττόνkreittonbetterG2908A-ASN-CAdjective Accusative Singular Neuter Comparative
  6. τιtisomethingG5100X-ASNIndefinite pronoun Accusative Singular Neuter
  7. προβλεψαμένουproblepsamenouhaving plannedG4265V-AMP-GSMVerb Aorist Middle Participle Genitive Singular Masculine
  8. ἵναinaso thatG2443CONJConjunction
  9. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  10. χωρὶςchōrisapart fromG5565PREPPreposition
  11. ἡμῶνhēmōnusG3165P-1GPPersonal pronoun Genitive 1st Plural
  12. τελειωθῶσινteleiōthōsinthey may be made perfectG5048V-APS-3PVerb Aorist Passive Subjunctive 3rd Plural
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options