Skip to content
Share this page

G3984 πεῖρα peîra

Greek · Noun /pi'-rah/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
1
form
1
KJV renderings
2
Verses dated AD 64, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from the base of πέραν (through the idea of piercing)
a test, i.e. attempt, experience
assaying, trial.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word peîra, represented by G3984, conveys the idea of a test or experience. Derived from a root meaning “to pierce,” it is defined as a test, attempt, or experience.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, peîra is employed in two distinct contexts within the same chapter. In Hebrews, it describes the severe experiences of the faithful, who endured a trial of mockings and scourgings Hebrews 11:36. This highlights a test of endurance and faith through suffering. The word is also used to describe the Egyptians' attempt to cross the Red Sea, an action referred to as an assaying which, lacking the faith of the Israelites, resulted in their destruction Hebrews 11:29.

Theological Significance

The theological weight of peîra is centered on the nature of testing and faith.

  • Experience as a Test of Faith: The word is used to frame suffering not as a random event, but as a trial that serves as a test of one's convictions. The faithful in Hebrews endured mockings, scourgings, bonds, and imprisonment as part of this experience Hebrews 11:36.
  • The Futility of Faithless Attempts: peîra also distinguishes between a test of faith and a faithless attempt. The Egyptians' assaying to cross the Red Sea was a test they failed, demonstrating that a human attempt without divine backing leads to ruin Hebrews 11:29.

Summary

In summary, peîra is a concise yet powerful term that encapsulates the concept of testing. Though used sparingly, its appearance in Hebrews draws a sharp contrast between the difficult trial of faith, which believers endure, and the disastrous failure of a human assaying undertaken without faith. It illustrates that the same action—a test or attempt—yields profoundly different outcomes based on the presence or absence of faith.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.