Word Study for G3713 (ὀρέγομαι)

orégomai /or-eg'-om-ahee/ Ask about this word

Meaningmiddle voice of apparently a prolonged form of an obsolete primary (compare ὄρος); to stretch oneself, i.e. reach out after (long for)

KJV usagecovet after, desire.

Word Study

In depth

A plain-language study of orégomai — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word orégomai, represented by G3713, means to stretch oneself, i.e. reach out after (long for). It appears 3 times across 3 unique verses in the Bible. This term signifies an active and earnest stretching out or longing for something, with its moral implication depending entirely on the object of the desire.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, G3713 illustrates both righteous and unrighteous longing. It is used positively to describe a laudable ambition, as when a man might desire the office of a bishop, which is called a good work 1 Timothy 3:1. Similarly, it expresses the deep, faith-filled hope of believers who desire a better, heavenly country Hebrews 11:16. In contrast, the term is also used negatively to warn against destructive craving, where some who coveted after money ultimately "erred from the faith" 1 Timothy 6:10.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the context and consequences of the desires described by G3713:

G1937 epithyméō (to set the heart upon, i.e. long for): This word is used in parallel with G3713 to reinforce the idea of a deep yearning. In 1 Timothy 3:1, one who desires G3713 the office of a bishop desireth G1937 a good work.
G2909 kreíttōn (better, i.e. nobler): This adjective defines the worthy object of a righteous desire. In Hebrews 11:16, the patriarchs are described as desiring a better G2909 country.
G5365 philargyría (avarice): This specifies the sinful object of a destructive desire. The love of money G5365 is what some coveted after, leading them astray 1 Timothy 6:10.
G635 apoplanáō (to lead astray): This word describes the dangerous outcome of misdirected desire. By coveting after money, some have erred G635 from the faith 1 Timothy 6:10.

Theological Significance

The theological weight of G3713 centers on the direction and nature of human desire.

Validated Ambition: The desire for spiritual oversight is presented as a noble goal. When one desires the office of a bishop, it is affirmed as a desire for a "good work" 1 Timothy 3:1.
Hopeful Longing: The term is used to characterize the proper orientation of the believer's heart toward a future, heavenly reality. Those living by faith are shown to desire a "better country" prepared by God Hebrews 11:16.
Destructive Covetousness: The act of coveting after money is explicitly linked to straying from the faith and piercing oneself through with "many sorrows," illustrating the spiritual danger of misplaced longing 1 Timothy 6:10.

Summary

In summary, G3713 is a powerful word that conveys an intense "reaching out for" something. Its use in Scripture highlights a critical truth: the act of desiring is not inherently sinful, but its moral character is defined by its object. Whether it is a righteous longing for a heavenly country and godly work or a destructive coveting of money that leads to ruin, orégomai forces a consideration of what one is truly stretching toward.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 3 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

Present Middle Indicative 3rd Plural 1×
Present Middle Indicative 3rd Singular 1×
Present Middle Participle Nominative Plural Masculine 1×

Nominative: The subject of the verb.
Singular: One.
Plural: More than one.
Masculine: Masculine grammatical gender.
3rd: Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Present: Action in progress or repeated — happening now or continually.
Middle: The subject acts on or for itself.
Indicative: A plain statement of fact.
Participle: A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 3 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in 1 Timothy (2 verses); never once in the other 25.

1 Timothy

Hebrews

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.