Esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt: for he had respect unto the recompence of the reward.
Esteeming {G2233} the reproach {G3680} of Christ {G5547} greater {G3187} riches {G4149} than {G2233} the treasures {G2344} in {G1722} Egypt {G125}: for {G1063} he had respect {G578} unto {G1519} the recompence of the reward {G3405}.
He had come to regard abuse suffered on behalf of the Messiah as greater riches than the treasures of Egypt, for he kept his eyes fixed on the reward.
He valued disgrace for Christ above the treasures of Egypt, for he was looking ahead to his reward.
accounting the reproach of Christ greater riches than the treasures of Egypt: for he looked unto the recompense of reward.
-
Hebrews 10:35
Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward. -
Hebrews 11:6
But without faith [it is] impossible to please [him]: for he that cometh to God must believe that he is, and [that] he is a rewarder of them that diligently seek him. -
Luke 14:14
And thou shalt be blessed; for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just. -
Revelation 3:18
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and [that] the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. -
Hebrews 2:2
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward; -
1 Peter 4:14
If ye be reproached for the name of Christ, happy [are ye]; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified. -
Psalms 89:50
Remember, Lord, the reproach of thy servants; [how] I do bear in my bosom [the reproach of] all the mighty people;
Hebrews 11:26 extols the remarkable faith of Moses, presenting his choice as an exemplary act of valuing spiritual realities over worldly advantages. This verse is a pivotal point in the "Hall of Faith" chapter, showcasing Moses' deliberate decision to identify with God's people and their destiny, rather than clinging to the immense power and wealth available to him in Egypt.
Historical and Cultural Context
Moses grew up as an adopted son of Pharaoh's daughter, affording him unparalleled status, education, and access to the vast "treasures in Egypt." Egypt was a dominant empire, synonymous with opulence, advanced civilization, and military might. For Moses to abandon this life meant forsaking the pinnacle of worldly success and comfort for the hardship of identifying with a slave nation. His choice was a profound act of self-denial and trust in God's unseen promises, setting the stage for the dramatic events of the Exodus.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "reproach of Christ" (Greek: ton oneidismon tou Christou) is striking because Moses lived centuries before Christ's incarnation. The author uses this term to emphasize the timeless nature of suffering for God's cause, viewing it as a participation in the same divine purpose and ultimate rejection that the Messiah would experience. The word "recompence" (Greek: antapodosis) carries the idea of a full and fitting repayment, assuring believers that God is just and will certainly reward faithfulness.
Practical Application
Moses' example in Hebrews 11:26 profoundly challenges believers today to examine their own values and priorities: