Skip to content
Share this page

G1781 ἐντέλλομαι entéllomai

Greek · Verb /en-tel'-lom-ahee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
17
of 27 books
6
forms
6
KJV renderings
3
Verses dated AD 26–AD 64, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἐν and the base of τέλος
to enjoin
(give) charge, (give) command(-ments), injoin.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word entéllomai, represented by G1781, means to enjoin. It is derived from ἐν and the base of τέλος. This term signifies the act of giving a charge, command, or injunction, and it conveys a sense of authoritative instruction.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, entéllomai is used in various contexts of authoritative instruction. God the Father commanded foundational moral laws, such as to “Honour thy father and mother” Matthew 15:4. Jesus uses the term to establish his own authority, linking obedience to friendship with him John 15:14 and issuing the Great Commission to his disciples to teach all that he commanded Matthew 28:20. The term also refers to the Mosaic law, as when questioners referenced how Moses commanded certain punishments John 8:5. It is even used to describe the charge God gives to his angels for protection Luke 4:10.

Theological Significance

The theological weight of entéllomai is significant, highlighting the relationship between divine authority and human response.

  • Source of Authority: The word consistently points to a legitimate source of authority. Commands are issued by God the Father Matthew 15:4, Jesus Christ Matthew 28:20, the Lord Acts 13:47, and through the law of Moses John 8:5.
  • Basis of Relationship: Obedience to what is commanded is presented as a cornerstone of one's relationship with Christ. Jesus states, “Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you” John 15:14. His primary command is for his followers to love one another John 15:17.
  • Covenant and Mission: Commands from God establish covenants and define missions. God enjoined the testament with the people of Israel Hebrews 9:20, and Christ gave commandments to the apostles to fulfill their mission to the world Acts 1:2. Jesus himself acts according to the commandment given to him by the Father John 14:31.

Summary

In summary, entéllomai is not merely about giving an order, but about an authoritative charge that defines relationships and directs action. Whether issued by God, Jesus, or through the Law, a command establishes a clear expectation for belief and behavior. It is through responding to these divine commandments that believers demonstrate their love, friendship, and commitment to God's mission.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.