Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
Through faith {G4102} also {G2532} Sara {G4564} herself {G846} received {G2983} strength {G1411} to {G1519} conceive {G2602} seed {G4690}, and {G2532} was delivered of a child {G5088} when she was past {G3844} age {G2540}{G2244}, because {G1893} she judged {G2233} him faithful {G4103} who had promised {G1861}.
By trusting, he received potency to father a child, even when he was past the age for it, as was Sarah herself; because he regarded the One who had made the promise as trustworthy.
By faith Sarah, even though she was barren and beyond the proper age, was enabled to conceive a child, because she considered Him faithful who had promised.
By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:
-
Romans 4:20
He staggered not at the promise of God through unbelief; but was strong in faith, giving glory to God; -
Romans 4:21
And being fully persuaded that, what he had promised, he was able also to perform. -
Hebrews 10:23
Let us hold fast the profession of [our] faith without wavering; (for he [is] faithful that promised;) -
Genesis 18:11
Now Abraham and Sarah [were] old [and] well stricken in age; [and] it ceased to be with Sarah after the manner of women. -
Genesis 18:14
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son. -
Genesis 21:1
¶ And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. -
Genesis 21:2
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him.
Context
Hebrews 11:11 is a pivotal verse within the renowned "Hall of Faith" chapter, which celebrates individuals from Old Testament history who demonstrated remarkable trust in God. This verse specifically highlights the faith of Sarah, the wife of Abraham, whose story is detailed in the book of Genesis. At this point in her life, Sarah was well past the natural age of childbearing, and she had long been barren. The promise of a son, Isaac, had been given to her husband Abraham much earlier, yet its fulfillment seemed humanly impossible due to their advanced age. Sarah's inclusion here emphasizes that faith is not just for the male patriarchs but also for women who believe God's word, even when circumstances defy logic. Her faith is presented alongside that of her husband, Abraham, who also believed God for the impossible.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "judged him faithful who had promised" is significant. The Greek word for "faithful" is pistos (πιστός). It can carry the meaning of being "trustworthy" (God is trustworthy) or "trusting" (Sarah was trusting). In this context, it emphasizes God's reliability and integrity. Sarah made a judgment, a deep conviction, that the one who made the promise (God) was absolutely dependable and capable of fulfilling it, regardless of the natural obstacles. This underscores that true faith is rooted in the character of God, not merely in the desire for a specific outcome.
Practical Application
Sarah's story offers profound encouragement for believers today. It teaches us that: