Skip to content
G1412

δυναμόω

dynamóō /doo-nam-o'-o/ Ask about this word
from δύναμις
to enable
strengthen.

Word Study

In depth

A plain-language study of dynamóō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word dynamóō, represented by G1412, means to enable or strengthen. Derived from the word dýnamis G1411, it is a very specific term. It appears only 1 time in 1 unique verse in the entire Bible, highlighting its focused application.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of G1412 is in Colossians 1:11, where it describes the spiritual state of believers. The verse states that they are "strengthened with all might, according to his glorious power." This divine strengthening is not for physical prowess but for a spiritual outcome: "unto all patience and longsuffering with joyfulness." The context makes it clear that the source of this enablement is God's own "glorious power" and its purpose is to equip believers for spiritual endurance.

Related Words & Concepts

Several related words in the passage illuminate the meaning of G1412:

  • G1411 dýnamis (force, miraculous power, strength): As the root word, dýnamis provides the basis for dynamóō. It refers to God's miraculous power at work in believers Ephesians 3:20 and is explicitly mentioned as the "might" with which believers are strengthened in Colossians 1:11.
  • G2904 krátos (vigor, dominion, power, strength): This word is used in Colossians 1:11 to describe the "glorious power" of God that is the source of the strengthening. It often refers to God's sovereign dominion (1 Peter 4:11, Jude 1:25).
  • G3115 makrothymía (longsuffering, patience): This is one of the results of being strengthened by G1412. It is a form of fortitude and forbearance, often listed as a fruit of the Spirit Galatians 5:22.
  • G5281 hypomonḗ (cheerful endurance, constancy): Paired with longsuffering, this is the other key outcome of being divinely strengthened in Colossians 1:11. It signifies a hopeful and constant endurance through trials (Romans 5:3, Hebrews 12:1).

Theological Significance

The theological significance of G1412 is concentrated in its single appearance.

  • Divine Empowerment: The word emphasizes that true spiritual strength is not self-generated but is an enablement that comes directly from God. It is imparted "according to his glorious power" Colossians 1:11.
  • Strength for Endurance: The explicit purpose of this divine strengthening is to produce spiritual character. It equips the believer for "all patience and longsuffering with joyfulness," demonstrating that God's power is made manifest in a believer's steadfast endurance.
  • A Power-Filled Life: Being derived from dýnamis G1411, dynamóō connects the believer's daily experience of endurance directly to the miraculous and active power of God that works in them (Ephesians 3:20, 2 Corinthians 12:9).

Summary

In summary, while extremely rare, G1412 carries significant weight. It encapsulates the Christian concept that believers are not left to their own devices but are actively strengthened by God. This divine enablement, sourced from His glorious power, has a clear purpose: to produce the spiritual virtues of patience and longsuffering, allowing believers to endure with joy.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  • Present Passive Participle Nominative Plural Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Passive
The subject is acted upon.
Indicative
A plain statement of fact.
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Colossians — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.