Skip to content
G3680

ὀνειδισμός

oneidismós /on-i-dis-mos'/ Ask about this word
from ὀνειδίζω
contumely
reproach.

Word Study

In depth

A plain-language study of oneidismós — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word oneidismós, represented by G3680, is defined as contumely or reproach. It is derived from the word ὀνειδίζω. Though it appears only 5 times in 5 unique verses, it carries significant weight, describing a deep sense of disgrace or shame associated with one's faith and conduct.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, G3680 describes the shame endured for the sake of Christ. It is something Christ himself bore, as stated in Romans 15:3: "The reproaches of them that reproached thee fell on me." Believers are called to share in this experience, going "without the camp, bearing his reproach" Hebrews 13:13. This concept is presented as having great value, with Moses "esteeming the reproach of Christ greater riches than the treasures in Egypt" Hebrews 11:26. The word is also used to describe public shaming alongside other hardships, as believers were made a "gazingstock both by reproaches and afflictions" Hebrews 10:33. Finally, it serves as a warning for church leaders, who must maintain a good reputation to avoid falling into reproach and the devil's snare 1 Timothy 3:7.

Related Words & Concepts

Several related Greek words help clarify the meaning of reproach:

  • G3679 oneidízō (to defame, i.e. rail at, chide, taunt): This is the verb form from which G3680 is derived. It signifies the action of casting reproach upon someone. The direct connection is seen in Romans 15:3, where the reproaches (oneidismós) are from those who reproached (oneidízō).
  • G2301 theatrízō (to expose as a spectacle): This term is paired with G3680 in Hebrews 10:33 to emphasize the public and humiliating nature of the reproaches endured by early Christians, who were made a "gazingstock."
  • G2347 thlîpsis (pressure (literally or figuratively)): Used alongside G3680 in Hebrews 10:33, this word defines reproach as a form of affliction or tribulation, linking the shame of public disgrace with persecution and trouble.

Theological Significance

The theological weight of G3680 is centered on the believer's identification with Christ through suffering.

  • Sharing in Christ's Sufferings: The term directly connects the believer's experience of shame to that of Jesus. Believers are called to bear "his reproach" Hebrews 13:13, and the reproaches aimed at God were ultimately taken by Christ Romans 15:3.
  • Valuable Persecution: Rather than being something to be avoided at all costs, the reproach of Christ is portrayed as something of immense spiritual value, considered "greater riches" than worldly treasures Hebrews 11:26.
  • A Mark of Discipleship and a Warning: Enduring reproach for Christ is a mark of true discipleship, often paired with afflictions and persecution Hebrews 10:33. In a different context, falling into reproach through poor character is a spiritual danger for leaders 1 Timothy 3:7.

Summary

In summary, G3680 is a potent term that defines more than a simple insult. It conveys a profound sense of shame and public disgrace, or contumely, that is central to the Christian experience of persecution. Theologically, it transforms this shame into an honor, representing a tangible way believers can identify with the sufferings of Christ. It illustrates that the path of faith involves bearing the very reproach that Christ bore on our behalf.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 5 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Masculine
  • Dative Plural Masculine
  • Nominative Plural Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Dative
The indirect object — often "to" or "for".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 5 verses across 3 of the 27 books. Most frequent in Hebrews (3 verses); never once in the other 24.

1
Romans
1
1 Timothy
3
Hebrews

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.