Skip to content
Share this page

G5177 τυγχάνω tynchánō

Greek · Verb /toong-khan'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
13
of 27 books
5
forms
10
KJV renderings
7
Verses dated AD 32–AD 66, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
probably for an obsolete τύχω (for which the middle voice of another alternate τεύχω (to make ready or bring to pass) is used in certain tenses; akin to the base of τίκτω through the idea of effecting)
properly, to affect; or (specially), to hit or light upon (as a mark to be reached), i.e. (transitively) to attain or secure an object or end, or (intransitively) to happen (as if meeting with); but in the latter application only impersonal (with εἰ), i.e. perchance; or (present participle) as adjective, usual (as if commonly met with, with οὐ, extraordinary), neuter (as adverb) perhaps; or (with another verb) as adverb, by accident (as it were)
be, chance, enjoy, little, obtain
refresh…self
special
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word tynchánō, represented by G5177, is a versatile term that broadly means to hit a mark, happen upon something, or attain an object. Its meaning shifts with context, ranging from obtaining a specific goal to something happening by chance, or even describing an event as either common or extraordinary.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, tynchánō is used to convey several distinct ideas. It signifies the act of securing a spiritual inheritance, such as when Paul endures for the sake of the elect so they may obtain salvation 2 Timothy 2:10. Similarly, martyrs in the Old Testament are described as enduring torture to obtain a better resurrection Hebrews 11:35. The word can also imply chance or possibility, as when Paul writes that a seed sown “may chance of wheat” 1 Corinthians 15:37. In a different sense, it describes quality, as when God works “special miracles” through Paul, implying they were not of a usual kind Acts 19:11, or when Tertullus states that the people enjoy great peace through Felix's providence Acts 24:2.

Theological Significance

The theological significance of tynchánō is multifaceted, touching on divine action and human experience.

  • Divine Providence and Chance: The word appears in contexts that might seem random, like Paul saying “it may be that I will abide” with the Corinthians 1 Corinthians 16:6. However, it is also used when Paul obtained help directly from God Acts 26:22. This dual usage suggests that what appears as chance to humans operates within the sphere of God's sovereign plan and providence.
  • Attaining Spiritual Blessings: Tynchánō consistently points toward the believer's goal. It is used for obtaining salvation in Christ 2 Timothy 2:10, being counted worthy to obtain the world to come Luke 20:35, and securing a “more excellent ministry” through Christ as mediator Hebrews 8:6. This frames salvation and its rewards as a definite end to be secured.
  • Defining the Extraordinary: When paired with a negative, the word highlights what is uncommon or remarkable. God wrought “special miracles” Acts 19:11, which were literally “not common” miracles. The people of Malta showed Paul's company “no little kindness” Acts 28:2, meaning their benevolence was extraordinary. This usage emphasizes actions, whether divine or human, that transcend the ordinary.

Summary

In summary, tynchánō is far more than a simple verb for “getting” something. It spans the spectrum from the incidental to the intentional, from what might happen by chance to what is secured through great effort or divine intervention. It illustrates the biblical worldview where even seemingly random events can be instruments of God's will, and where the ultimate spiritual blessings are a concrete goal to be obtained by the faithful.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.