1 Corinthians 16:6
And it may be that I will abide, yea, and winter with you, that ye may bring me on my journey whithersoever I go.
And {G1161} it may be {G5177} that I will abide {G3887}, yea {G2228}, and {G2532} winter {G3914} with {G4314} you {G5209}, that {G2443} ye {G5210} may bring {G4311} me {G3165} on my journey {G4311} whithersoever {G3757}{G1437} I go {G4198}.
and I may stay with you or even spend the winter, so that you may help me continue my travels wherever I may go.
Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.
but with you it may be that I shall abide, or even winter, that ye may set me forward on my journey whithersoever I go.
Cross-References
-
Acts 15:3
And being brought on their way by the church, they passed through Phenice and Samaria, declaring the conversion of the Gentiles: and they caused great joy unto all the brethren. -
Romans 15:24
Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your [company]. -
Acts 17:15
And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed. -
Titus 3:12
When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter. -
1 Corinthians 16:11
Let no man therefore despise him: but conduct him forth in peace, that he may come unto me: for I look for him with the brethren. -
2 Corinthians 1:16
And to pass by you into Macedonia, and to come again out of Macedonia unto you, and of you to be brought on my way toward Judaea. -
3 John 1:6
Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well:
Commentary
1 Corinthians 16:6 reveals Apostle Paul's flexible and practical travel plans, demonstrating his commitment to the Corinthian church and his reliance on their support for his ongoing missionary work. This verse is part of his concluding remarks and instructions in his first letter to Corinth, offering a glimpse into the logistics of early Christian ministry.
Context
This verse follows Paul's initial mention of his intention to visit Corinth after passing through Macedonia (1 Corinthians 16:5). Here, he expands on that plan, indicating a potential longer stay. Paul is writing from Ephesus, likely around A.D. 55-56, addressing various issues within the Corinthian church, from divisions and immorality to spiritual gifts and the resurrection. His proposed visit was not merely social but crucial for reinforcing his teachings, addressing ongoing problems, and solidifying the faith of the believers. The mention of "wintering with you" highlights the practical considerations of travel in the ancient world, where sea voyages were often suspended during the colder, stormier months.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek verb propempein (προπέμπειν), translated as "bring me on my journey," literally means "to send forward" or "to send on one's way." In the context of travel in the ancient world, it carried the connotation of providing for the traveler's needs, including supplies, money, and companionship, to ensure a safe and successful journey. It was a common act of kindness and support, especially for those involved in public service or ministry. This goes beyond a simple farewell; it denotes active, tangible assistance.
Practical Application
For believers today, 1 Corinthians 16:6 offers several enduring lessons:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.