English · KJV

Acts5

Listen to this chapter
0:00 0:00
789 Greek words

Ananias and Sapphira Lie to the Holy Spirit

1
  1. ἈνὴρAnērA manG435N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  2. δέdenowG1161CONJConjunction
  3. τιςtiscertainG5100X-NSMIndefinite pronoun Nominative Singular Masculine
  4. ἉνανίαςHananiasAnaniasG367N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. ὀνόματιonomatinamedG3686N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  6. σὺνsunwithG4862PREPPreposition
  7. ΣαπφίρῃSapphirēSapphiraG4551N-DSF-PNoun Dative Singular Feminine Individual
  8. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  9. γυναικὶgunaikiwifeG1135N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  10. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  11. ἐπώλησενepōlēsensoldG4453V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  12. κτῆμαktēmaa propertyG2933N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
2
  1. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  2. ἐνοσφίσατοenosphisatohe kept backG3557V-AMI-3SVerb Aorist Middle Indicative 3rd Singular
  3. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  4. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  5. τιμῆςtimēsproceedsG5092N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  6. συνειδυίηςsuneiduiēsalready being awareG4894V-RAP-GSFVerb Perfect Active Participle Genitive Singular Feminine
  7. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  8. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  9. γυναικόςgunaikoswifeG1135N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  10. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  11. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  12. ἐνέγκαςenegkashaving broughtG5342V-AAP-NSMVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  13. μέροςmerosa portionG3313N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  14. τιticertainG5100X-ASNIndefinite pronoun Accusative Singular Neuter
  15. παρὰparaatG3844PREPPreposition
  16. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  17. πόδαςpodasfeetG4228N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  18. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  19. ἀποστόλωνapostolōnapostlesG652N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  20. ἔθηκενethēkenhe laid [it]G5087V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
3
  1. ΕἶπενEipenSaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  2. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  3. Πέτρος·PetrosPeterG4074N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  4. ἉνανίαHananiaAnaniasG367N-VSM-PNoun Vocative Singular Masculine Person Gentilic
  5. διὰdiabecause ofG1223PREPPreposition
  6. τίtiwhyG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  7. ἐπλήρωσενeplērōsenhas filledG4137V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  8. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  9. σατανᾶςsatanasSatanG4567N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  10. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  11. καρδίανkardianheartG2588N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  12. σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
  13. ψεύσασθαίpseusasthaito lie toG5574V-ADNVerb Aorist Middle Deponent Infinitive
  14. σεse[for] youG4771P-2ASPersonal pronoun Accusative 2nd Singular
  15. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  16. πνεῦμαpneumaSpiritG4151N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  17. τὸto<the>G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  18. ἅγιονhagionHolyG40A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
  19. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  20. νοσφίσασθαιnosphisasthaito keep backG3557V-AMNVerb Aorist Middle Infinitive
  21. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  22. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  23. τιμῆςtimēsproceedsG5092N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  24. τοῦtouof theG3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  25. χωρίου;chōriouland?G5564N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
4
  1. οὐχὶouchiSurelyG3780PRT-NNegative Particle Negative
  2. μένονmenonremainingG3306V-PAP-NSNVerb Present Active Participle Nominative Singular Neuter
  3. σοὶsoito youG4771P-2DSPersonal pronoun Dative 2nd Singular
  4. ἔμενενemenenit was remainingG3306V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  5. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  6. πραθὲνprathenhaving been soldG4097V-APP-NSNVerb Aorist Passive Participle Nominative Singular Neuter
  7. ἐνeninG1722PREPPreposition
  8. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  9. σῇsēaownG4771S-2SDSFPossessive pronoun Dative 2nd Person Singular Feminine
  10. ἐξουσίᾳexousiaauthorityG1849N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  11. ὑπῆρχεν;hupērchenit was?G5225V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  12. τίtiWhyG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  13. ὅτιhotiforG3754CONJConjunction
  14. ἔθουethoudid you purposeG5087V-2AMI-2SVerb 2nd Aorist Middle Indicative 2nd Singular
  15. ἐνeninG1722PREPPreposition
  16. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  17. καρδίᾳkardiaheartG2588N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  18. σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
  19. τὸto<the>G3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  20. πρᾶγμαpragmadeedG4229N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  21. τοῦτο;toutothis?G3778D-ASNDemonstrative pronoun Accusative Singular Neuter
  22. οὐκoukNotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  23. ἐψεύσωepseusōyou have liedG5574V-ADI-2SVerb Aorist Middle Deponent Indicative 2nd Singular
  24. ἀνθρώποιςanthrōpoisto menG444N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  25. ἀλλὰallabutG235CONJConjunction
  26. τῷtō<the>G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  27. θεῷtheōto God!G2316N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
5
  1. ἀκούωνakouōnHearingG191V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. ἉνανίαςHananiasAnaniasG367N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. τοὺςtous<the>G3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  6. λόγουςlogouswordsG3056N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  7. τούτουςtoutoustheseG3778D-APMDemonstrative pronoun Accusative Plural Masculine
  8. πεσὼνpesōnhaving fallen downG4098V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  9. ἐξέψυξενexepsuxenhe breathed his lastG1634V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  10. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  11. ἐγένετοegenetocameG1096V-2ADI-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  12. φόβοςphobosfearG5401N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  13. μέγαςmegasgreatG3173A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  14. ἐπὶepiuponG1909PREPPreposition
  15. πάνταςpantasallG3956A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  16. τοὺςtousthoseG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  17. ἀκούονταςakouontashearingG191V-PAP-APMVerb Present Active Participle Accusative Plural Masculine
  18. ταῦτα·tautathese thingsG3778D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter
6
  1. ἀναστάντεςanastantesHaving arisenG450V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  4. νεώτεροιneōteroiyounger [men]G3501A-NPM-CAdjective Nominative Plural Masculine Comparative
  5. συνέστειλανsunesteilancoveredG4958V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  6. αὐτὸνautonhimG846P-ASMPersonal pronoun Accusative Singular Masculine
  7. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  8. ἐξενέγκαντεςexenegkanteshaving carried [him] outG1627V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  9. ἔθαψανethapsanthey buried [him]G2290V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
7
  1. ἐγένετοegenetoIt came to passG1096V-2ADI-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. ὡςhōsaboutG5613PRTParticle or Disjunctive
  4. ὡρῶνhōrōnhoursG5610N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
  5. τριῶνtriōnthreeG5140A-GPFAdjective Genitive Plural Feminine
  6. διάστημαdiastēmaafterwardG1292N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  7. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  8. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  9. γυνὴgunēwifeG1135N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  10. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  11. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  12. εἰδυῖαeiduiaknowingG6063V-RAP-NSFVerb Perfect Active Participle Nominative Singular Feminine
  13. τὸtothatG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  14. γεγονὸςgegonoshaving come to passG1096V-2RAP-ASNVerb 2nd Perfect Active Participle Accusative Singular Neuter
  15. εἰσῆλθενeisēlthencame inG1525V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
8
  1. ἀπεκρίθηapekrithēRepliedG611V-ADI-3SVerb Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. αὐτὴνautēnherG846P-ASFPersonal pronoun Accusative Singular Feminine
  4. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  5. Πέτρος·PetrosPeterG4074N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  6. εἰπέeipedo tellG2036V-2AAM-2SVerb 2nd Aorist Active Imperative 2nd Singular
  7. μοιmoimeG3165P-1DSPersonal pronoun Dative 1st Singular
  8. εἰeiifG1487CONDConjunction
  9. τοσούτουtosoutoufor so muchG5118K-GSNCorrelative pronoun Genitive Singular Neuter
  10. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  11. χωρίονchōrionlandG5564N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  12. ἀπέδοσθε;apedostheyou sold?G591V-2AMI-2PVerb 2nd Aorist Middle Indicative 2nd Plural
  13. ἡhē<the>G3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  14. δὲdeAndG1161CONJConjunction
  15. εἶπεν·eipenshe saidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  16. ναὶnaiYesG3483PRTParticle or Disjunctive
  17. τοσούτουtosoutoufor so muchG5118K-GSNCorrelative pronoun Genitive Singular Neuter
9
  1. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  2. δὲdeButG1161CONJConjunction
  3. ΠέτροςPetrosPeterG4074N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  4. εἶπενeipensaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  5. πρὸςprostoG4314PREPPreposition
  6. αὐτήν·autēnherG846P-ASFPersonal pronoun Accusative Singular Feminine
  7. τίtiWhy [is it]G5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  8. ὅτιhotiforG3754CONJConjunction
  9. συνεφωνήθηsunephōnēthēit was agreed togetherG4856V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  10. ὑμῖνhuminby youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  11. πειράσαιpeirasaito testG3985V-AANVerb Aorist Active Infinitive
  12. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  13. πνεῦμαpneumaSpiritG4151N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  14. κυρίου;kuriouof [the] Lord?G2962N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  15. ἰδοὺidouBeholdG2400INJInterjection
  16. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  17. πόδεςpodesfeetG4228N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  18. τῶνtōnof thoseG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  19. θαψάντωνthapsantōnhaving buriedG2290V-AAP-GPMVerb Aorist Active Participle Genitive Plural Masculine
  20. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  21. ἄνδραandrahusbandG435N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  22. σουsouof youG4771P-2GSPersonal pronoun Genitive 2nd Singular
  23. ἐπὶepi[are] atG1909PREPPreposition
  24. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  25. θύρᾳthuradoorG2374N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  26. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  27. ἐξοίσουσίνexoisousinthey will carry outG1627V-FAI-3PVerb Future Active Indicative 3rd Plural
  28. σεseyouG4771P-2ASPersonal pronoun Accusative 2nd Singular
10
  1. ἔπεσενepesenShe fell downG4098V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. παραχρῆμαparachrēmaimmediatelyG3916ADVAdverb
  4. πρὸςprosatG4314PREPPreposition
  5. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  6. πόδαςpodasfeetG4228N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  7. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  8. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  9. ἐξέψυξεν·exepsuxenbreathed her lastG1634V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  10. εἰσελθόντεςeiselthontesHaving come inG1525V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  11. δὲdethenG1161CONJConjunction
  12. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  13. νεανίσκοιneaniskoiyoung [men]G3495N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  14. εὗρονheuronfoundG2147V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  15. αὐτὴνautēnherG846P-ASFPersonal pronoun Accusative Singular Feminine
  16. νεκράνnekrandeadG3498A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  17. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  18. ἐξενέγκαντεςexenegkanteshaving carried outG1627V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  19. ἔθαψανethapsanthey buried [her]G2290V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  20. πρὸςprosbyG4314PREPPreposition
  21. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  22. ἄνδραandrahusbandG435N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  23. αὐτῆς·autēsof herG846P-GSFPersonal pronoun Genitive Singular Feminine
11
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἐγένετοegenetocameG1096V-2ADI-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Singular
  3. φόβοςphobosfearG5401N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  4. μέγαςmegasgreatG3173A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  5. ἐφ᾽eph᾽uponG1909PREPPreposition
  6. ὅληνholēnallG3650A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  7. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  8. ἐκκλησίανekklēsianchurchG1577N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  9. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  10. ἐπὶepiuponG1909PREPPreposition
  11. πάνταςpantasallG3956A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  12. τοὺςtousthoseG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  13. ἀκούονταςakouontashearingG191V-PAP-APMVerb Present Active Participle Accusative Plural Masculine
  14. ταῦταtautathese thingsG3778D-APNDemonstrative pronoun Accusative Plural Neuter

Apostolic Signs and Church Growth

12
  1. ΔιὰDiaByG1223PREPPreposition
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. τῶνtōntheG3588T-GPFDefinite article Genitive Plural Feminine
  4. χειρῶνcheirōnhandsG5495N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
  5. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  6. ἀποστόλωνapostolōnapostlesG652N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  7. ἐγίνετοeginetowere happeningG1096V-INI-3SVerb Imperfect Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Singular
  8. σημεῖαsēmeiasignsG4592N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  9. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  10. τέραταteratawondersG5059N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  11. πολλὰpollamanyG4183A-NPNAdjective Nominative Plural Neuter
  12. ἐνenamongG1722PREPPreposition
  13. τῷtōtheG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  14. λαῷ·laōpeopleG2992N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  15. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  16. ἦσανēsanthey wereG1510V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  17. ὁμοθυμαδὸνhomothumadonwith one accordG3661ADVAdverb
  18. ἅπαντεςhapantesallG537A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  19. ἐνeninG1722PREPPreposition
  20. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  21. στοᾷstoaColonnadeG4745N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  22. Σολομῶντος·Solomōntosof SolomonG4672N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
13
  1. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. λοιπῶνloipōnrestG3062A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  4. οὐδεὶςoudeisno [one]G3762A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  5. ἐτόλμαetolmawas daringG5111V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  6. κολλᾶσθαιkollasthaito joinG2853V-PPNVerb Present Passive Infinitive
  7. αὐτοῖςautoiswith themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  8. ἀλλ᾽all᾽butG235CONJConjunction
  9. ἐμεγάλυνενemegalunenwere magnifyingG3170V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  10. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  11. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  12. λαόςlaospeopleG2992N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
14
  1. μᾶλλονmallonmoreG3123ADVAdverb
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. προσετίθεντοprosetithentowere addedG4369V-IPI-3PVerb Imperfect Passive Indicative 3rd Plural
  4. πιστεύοντεςpisteuontesbelievingG4100V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  5. τῷtōin theG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  6. κυρίῳkuriōLordG2962N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
  7. πλήθηplēthēmultitudesG4128N-NPNNoun Nominative Plural Neuter
  8. ἀνδρῶνandrōnof menG435N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  9. τεtebothG5037CONJConjunction
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. γυναικῶνgunaikōnwomenG1135N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
15
  1. ὥστεhōsteso asG5620CONJConjunction
  2. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  3. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  4. πλατείαςplateiasstreetsG4116N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  5. ἐκφέρεινekphereinto bring outG1627V-PANVerb Present Active Infinitive
  6. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  7. ἀσθενεῖςastheneissickG772A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  8. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  9. τιθέναιtithenaito put [them]G5087V-PANVerb Present Active Infinitive
  10. ἐπὶepionG1909PREPPreposition
  11. κλιναρίωνklinariōncotsG6055N-GPNNoun Genitive Plural Neuter
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. κραβάττωνkrabattōnmatsG2895N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  14. ἵναinathatG2443CONJConjunction
  15. ἐρχομένουerchomenouwhen is comingG2064V-PNP-GSMVerb Present Middle Or Passive Deponent Participle Genitive Singular Masculine
  16. ΠέτρουPetrouPeterG4074N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  17. κἂνkanat leastG1437CONJ + G1437=COND
  18. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  19. σκιὰskiashadowG4639N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  20. ἐπισκιάσῃepiskiasēshall envelopG1982V-AAS-3SVerb Aorist Active Subjunctive 3rd Singular
  21. τινὶtinisomeG5100X-DSMIndefinite pronoun Dative Singular Masculine
  22. αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
16
  1. συνήρχετοsunērchetoWere coming togetherG4905V-INI-3SVerb Imperfect Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Singular
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  4. τὸtotheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  5. πλῆθοςplēthosmultitudeG4128N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  6. τῶνtōnfrom theG3588T-GPFDefinite article Genitive Plural Feminine
  7. πέριξperixsurroundingG4038ADVAdverb
  8. πόλεωνpoleōncitiesG4172N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
  9. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  10. ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419N-GSF-LNoun Genitive Singular Feminine Location
  11. φέροντεςpherontesbringingG5342V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  12. ἀσθενεῖςastheneis[the] sickG772A-APMAdjective Accusative Plural Masculine
  13. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  14. ὀχλουμένουςochloumenous[those] being tormentedG3791V-PPP-APMVerb Present Passive Participle Accusative Plural Masculine
  15. ὑπὸhupobyG5259PREPPreposition
  16. πνευμάτωνpneumatōnspiritsG4151N-GPNNoun Genitive Plural Neuter
  17. ἀκαθάρτωνakathartōnuncleanG169A-GPNAdjective Genitive Plural Neuter
  18. οἵτινεςoitineswhoG3748R-NPMRelative pronoun Nominative Plural Masculine
  19. ἐθεραπεύοντοetherapeuontowere healedG2323V-IPI-3PVerb Imperfect Passive Indicative 3rd Plural
  20. ἅπαντεςhapantesallG537A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine

Apostles Arrested and Miraculously Freed

17
  1. ἈναστὰςAnastasHaving risen upG450V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  2. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  3. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. ἀρχιερεὺςarchiereushigh priestG749N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. πάντεςpantesallG3956A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  7. οἱhoithoseG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  8. σὺνsunwithG4862PREPPreposition
  9. αὐτῷautōhimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  10. ἡhēwhichG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  11. οὖσαousais beingG1510V-PAP-NSFVerb Present Active Participle Nominative Singular Feminine
  12. αἵρεσιςairesis[the] sectG139N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  13. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  14. ΣαδδουκαίωνSaddoukaiōnSadduceesG4523N-GPM-TNoun Genitive Plural Masculine Title
  15. ἐπλήσθησανeplēsthēsanwere filledG4130V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  16. ζήλουzēlouwith jealousyG2205N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
18
  1. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  2. ἐπέβαλονepebalonthey laidG1911V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  3. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  4. χεῖραςcheirashandsG5495N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  5. αὐτῶνautōnof themG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  6. ἐπὶepionG1909PREPPreposition
  7. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  8. ἀποστόλουςapostolousapostlesG652N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  9. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  10. ἔθεντοethentoputG5087V-2AMI-3PVerb 2nd Aorist Middle Indicative 3rd Plural
  11. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  12. ἐνeninG1722PREPPreposition
  13. τηρήσειtērēsei[the] jailG5084N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  14. δημοσίᾳdēmosiapublicG1219A-DSFAdjective Dative Singular Feminine
19
  1. ἌγγελοςAngelosAn angelG32N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  2. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  3. κυρίουkuriouof [the] LordG2962N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  4. διὰdiaduringG1223PREPPreposition
  5. τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  6. νυκτὸςnuktosnightG3571N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  7. ἀνοίξαςanoixashaving openedG455V-AAP-NSMVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  8. τὰςtastheG3588T-APFDefinite article Accusative Plural Feminine
  9. θύραςthurasdoorsG2374N-APFNoun Accusative Plural Feminine
  10. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  11. φυλακῆςphulakēsprisonG5438N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  12. ἐξαγαγώνexagagōnhaving brought outG1806V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  13. τεtethenG5037CONJConjunction
  14. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  15. εἶπεν·eipensaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
20
  1. πορεύεσθεporeuesthedo goG4198V-PNM-2PVerb Present Middle Or Passive Deponent Imperative 2nd Plural
  2. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  3. σταθέντεςstathenteshaving stoodG2476V-APP-NPMVerb Aorist Passive Participle Nominative Plural Masculine
  4. λαλεῖτεlaleitedo speakG2980V-PAM-2PVerb Present Active Imperative 2nd Plural
  5. ἐνeninG1722PREPPreposition
  6. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  7. ἱερῷhi'erōtempleG2411N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  8. τῷtōto theG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  9. λαῷlaōpeopleG2992N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  10. πάνταpantaallG3956A-APNAdjective Accusative Plural Neuter
  11. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  12. ῥήματαrhēmatadeclarationsG4487N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  13. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  14. ζωῆςzōēslifeG2222N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  15. ταύτηςtautēsthisG3778D-GSFDemonstrative pronoun Genitive Singular Feminine
21
  1. ἀκούσαντεςakousantesHaving heardG191V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. εἰσῆλθονeisēlthonthey enteredG1525V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  4. ὑπὸhupoatG5259PREPPreposition
  5. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  6. ὄρθρονorthrondawnG3722N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  7. εἰςeisintoG1519PREPPreposition
  8. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  9. ἱερὸνhi'erontempleG2411N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ἐδίδασκονedidaskonwere teachingG1321V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  12. ΠαραγενόμενοςParagenomenosHaving comeG3854V-2ADP-NSMVerb 2nd Aorist Middle Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  13. δὲdenowG1161CONJConjunction
  14. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  15. ἀρχιερεὺςarchiereushigh priestG749N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  16. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  17. οἱhoithoseG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  18. σὺνsunwithG4862PREPPreposition
  19. αὐτῷautōhimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  20. συνεκάλεσανsunekalesanthey called togetherG4779V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  21. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  22. συνέδριονsunedrionCouncilG4892N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  23. καὶkaievenG2532CONJConjunction
  24. πᾶσανpasanallG3956A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  25. τὴνtēntheG3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  26. γερουσίανgerousianSenateG1087N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  27. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  28. υἱῶνhuiōnsonsG5207N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  29. ἸσραὴλIsraēlof IsraelG2474N-GSM-LNoun Genitive Singular Masculine Location
  30. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  31. ἀπέστειλανapesteilansentG649V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  32. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  33. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  34. δεσμωτήριονdesmōtērionprison houseG1201N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  35. ἀχθῆναιachthēnaito bringG71V-APNVerb Aorist Passive Infinitive
  36. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
22
  1. οἱhoi<the>G3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  2. δὲdeAndG1161CONJConjunction
  3. παραγενόμενοιparagenomenoihaving comeG3854V-2ADP-NPMVerb 2nd Aorist Middle Deponent Participle Nominative Plural Masculine
  4. ὑπηρέταιhupēretai[the] officersG5257N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  5. οὐχouchnotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  6. εὗρονheurondid findG2147V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  7. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  8. ἐνeninG1722PREPPreposition
  9. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  10. φυλακῇphulakēaprisonG5438N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  11. ἀναστρέψαντεςanastrepsanteshaving returnedG390V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  12. δὲdethenG1161CONJConjunction
  13. ἀπήγγειλανapēngeilanthey reported backG518V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
23
  1. λέγοντεςlegontessayingG3004V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  2. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  3. τὸtoTheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  4. μὲνmenindeedG3303PRTParticle or Disjunctive
  5. δεσμωτήριονdesmōtērionprison houseG1201N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  6. εὕρομενheuromenwe foundG2147V-2AAI-1PVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Plural
  7. κεκλεισμένονkekleismenonshutG2808V-RPP-ASNVerb Perfect Passive Participle Accusative Singular Neuter
  8. ἐνenwithG1722PREPPreposition
  9. πάσῃpasēallG3956A-DSFAdjective Dative Singular Feminine
  10. ἀσφαλείᾳasphaleiasecurityG803N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  11. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  12. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  13. φύλακαςphulakasguardsG5441N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  14. ἔξωexōoutsideG1854PREPPreposition
  15. ἑστῶταςhestōtasalready standingG2476V-RAP-APMVerb Perfect Active Participle Accusative Plural Masculine
  16. ἐπὶepibeforeG1909PREPPreposition
  17. τῶνtōntheG3588T-GPFDefinite article Genitive Plural Feminine
  18. θυρῶνthurōndoorsG2374N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
  19. ἀνοίξαντεςanoixanteshaving opened [them]G455V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  20. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  21. ἔσωesōinsideG2080ADVAdverb
  22. οὐδέναoudenano [one]G3762A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  23. εὕρομενheuromenwe foundG2147V-2AAI-1PVerb 2nd Aorist Active Indicative 1st Plural
24
  1. ὡςhōsWhenG5613PRTParticle or Disjunctive
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. ἤκουσανēkousanthey heardG191V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  4. τοὺςtous<the>G3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  5. λόγουςlogouswordsG3056N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  6. τούτουςtoutoustheseG3778D-APMDemonstrative pronoun Accusative Plural Masculine
  7. ὅho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  8. τεtebothG5037CONJConjunction
  9. ἱερεὺςhi'ereusthe priestG2409N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  10. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  11. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  12. στρατηγὸςstratēgoscaptainG4755N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  13. τοῦtouof theG3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  14. ἱεροῦhi'eroutempleG2411N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  17. ἀρχιερεῖςarchiereischief priestsG749N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  18. διηπόρουνdiēporounwere perplexedG1280V-IAI-3PVerb Imperfect Active Indicative 3rd Plural
  19. περὶpericoncerningG4012PREPPreposition
  20. αὐτῶνautōnthemG846P-GPMPersonal pronoun Genitive Plural Masculine
  21. τίtiwhatG5101I-NSNInterrogative pronoun Nominative Singular Neuter
  22. ἂνanmaybeG302PRTParticle or Disjunctive
  23. γένοιτοgenoitowould beG1096V-2ADO-3SVerb 2nd Aorist Middle Deponent Optative 3rd Singular
  24. τοῦτοtoutothisG3778D-NSNDemonstrative pronoun Nominative Singular Neuter
25
  1. παραγενόμενοςparagenomenosHaving comeG3854V-2ADP-NSMVerb 2nd Aorist Middle Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  2. δέdethenG1161CONJConjunction
  3. τιςtisa certain oneG5100X-NSMIndefinite pronoun Nominative Singular Masculine
  4. ἀπήγγειλενapēngeilenhe reportedG518V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  5. αὐτοῖςautoisto themG846P-DPMPersonal pronoun Dative Plural Masculine
  6. λέγωνlegōnsayingG3004V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  7. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  8. ἰδοὺidouBeholdG2400INJInterjection
  9. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  10. ἄνδρεςandresmenG435N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  11. οὓςhouswhomG3739R-APMRelative pronoun Accusative Plural Masculine
  12. ἔθεσθεethestheyou putG5087V-2AMI-2PVerb 2nd Aorist Middle Indicative 2nd Plural
  13. ἐνeninG1722PREPPreposition
  14. τῇtēatheG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  15. φυλακῇphulakēaprisonG5438N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  16. εἰσὶνeisinareG1510V-PAI-3PVerb Present Active Indicative 3rd Plural
  17. ἐνeninG1722PREPPreposition
  18. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  19. ἱερῷhi'erōtempleG2411N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  20. ἑστῶτεςhestōtesalready standingG2476V-RAP-NPMVerb Perfect Active Participle Nominative Plural Masculine
  21. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  22. διδάσκοντεςdidaskontesteachingG1321V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  23. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  24. λαόνlaonpeople!G2992N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
26
  1. ΤότεToteThenG5119ADVAdverb
  2. ἀπελθὼνapelthōnhaving goneG565V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  3. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. στρατηγὸςstratēgoscaptainG4755N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  5. σὺνsunwithG4862PREPPreposition
  6. τοῖςtoistheG3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
  7. ὑπηρέταιςhupēretaisofficersG5257N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  8. ἦγενēgenwas bringingG71V-IAI-3SVerb Imperfect Active Indicative 3rd Singular
  9. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  10. οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  11. μετὰmetawithG3326PREPPreposition
  12. βίαςbiasforceG970N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  13. ἐφοβοῦντοephobountothey were afraid ofG5399V-INI-3PVerb Imperfect Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Plural
  14. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  15. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  16. λαὸνlaonpeopleG2992N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  17. ἵναinaso thatG2443CONJConjunction
  18. μὴmēlestG3361PRT-NNegative Particle Negative
  19. λιθασθῶσινlithasthōsinthey may be stonedG3034V-APS-3PVerb Aorist Passive Subjunctive 3rd Plural
27
  1. ἈγαγόντεςAgagontesHaving broughtG71V-2AAP-NPMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  2. δὲdethenG1161CONJConjunction
  3. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  4. ἔστησανestēsanthey set [them]G2476V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  5. ἐνeninG1722PREPPreposition
  6. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  7. συνεδρίῳsunedriōCouncilG4892N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  8. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  9. ἐπηρώτησενepērōtēsenaskedG1905V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  10. αὐτοὺςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  11. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  12. ἀρχιερεὺςarchiereushigh priestG749N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
28
  1. λέγων·legōnsayingG3004V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  2. οὐouSurelyG3756PRT-NNegative Particle Negative
  3. παραγγελίᾳparangeliaby a chargeG3852N-DSFNoun Dative Singular Feminine
  4. παρηγγείλαμενparēngeilamenwe commandedG3853V-AAI-1PVerb Aorist Active Indicative 1st Plural
  5. ὑμῖνhuminyouG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  6. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  7. διδάσκεινdidaskeinto teachG1321V-PANVerb Present Active Infinitive
  8. ἐπὶepiinG1909PREPPreposition
  9. τῷtō<the>G3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  10. ὀνόματιonomatinameG3686N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  11. τούτῳtoutōthisG3778D-DSNDemonstrative pronoun Dative Singular Neuter
  12. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  13. ἰδοὺidoubeholdG2400INJInterjection
  14. πεπληρώκατεpeplērōkateyou have filledG4137V-RAI-2PVerb Perfect Active Indicative 2nd Plural
  15. τὴνtēn<the>G3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  16. ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419N-ASF-LNoun Accusative Singular Feminine Location
  17. τῆςtēswith theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  18. διδαχῆςdidachēsteachingG1322N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  19. ὑμῶνhumōnof youG4771P-2GPPersonal pronoun Genitive 2nd Plural
  20. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  21. βούλεσθεboulestheyou intendG1014V-PNI-2PVerb Present Middle Or Passive Deponent Indicative 2nd Plural
  22. ἐπαγαγεῖνepagageinto bringG1863V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
  23. ἐφ᾽eph᾽uponG1909PREPPreposition
  24. ἡμᾶςhēmasusG3165P-1APPersonal pronoun Accusative 1st Plural
  25. τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
  26. αἷμαhaimabloodG129N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
  27. τοῦtouof theG3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  28. ἀνθρώπουanthrōpoumanG444N-GSMNoun Genitive Singular Masculine
  29. τούτουtoutouthisG3778D-GSMDemonstrative pronoun Genitive Singular Masculine

Obedience to God, Not Men

29
  1. ἈποκριθεὶςApokritheisAnsweringG611V-AOP-NSMVerb Aorist Passive Deponent Participle Nominative Singular Masculine
  2. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  3. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  4. ΠέτροςPetrosPeterG4074N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. οἱhoitheG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  7. ἀπόστολοιapostoloiapostlesG652N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  8. εἶπαν·eipansaidG2036V-2AAI-3PVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
  9. πειθαρχεῖνpeitharcheinTo obeyG3980V-PANVerb Present Active Infinitive
  10. δεῖdeiit is necessaryG1163V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  11. θεῷtheōto GodG2316N-DSM-TNoun Dative Singular Masculine Title
  12. μᾶλλονmallonratherG3123ADVAdverb
  13. ἢēthanG2228CONJConjunction
  14. ἀνθρώποιςanthrōpoisto menG444N-DPMNoun Dative Plural Masculine
30
  1. ὁhoTheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  2. θεὸςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  3. τῶνtōnof theG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  4. πατέρωνpaterōnfathersG3962N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  5. ἡμῶνhēmōnof usG3165P-1GPPersonal pronoun Genitive 1st Plural
  6. ἤγειρενēgeirenraised upG1453V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  7. ἸησοῦνIēsounJesusG2424N-ASM-PNoun Accusative Singular Masculine Individual
  8. ὃνhonwhomG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
  9. ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771P-2NPPersonal pronoun Nominative 2nd Plural
  10. διεχειρίσασθεdiecheirisasthekilledG1315V-AMI-2PVerb Aorist Middle Indicative 2nd Plural
  11. κρεμάσαντεςkremasanteshaving hanged [Him]G2910V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  12. ἐπὶepionG1909PREPPreposition
  13. ξύλου·xuloua treeG3586N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
31
  1. τοῦτονtoutonHimG3778D-ASMDemonstrative pronoun Accusative Singular Masculine
  2. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  3. θεὸςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  4. ἀρχηγὸνarchēgon[as] PrinceG747N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. σωτῆραsōtēraSaviorG4990N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  7. ὕψωσενhupsōsenexaltedG5312V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  8. τῇtēaby theG3588T-DSFDefinite article Dative Singular Feminine
  9. δεξιᾷdexiaright handG1188A-DSFAdjective Dative Singular Feminine
  10. αὐτοῦautouof HimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  11. δοῦναιdounaito giveG1325V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
  12. μετάνοιανmetanoianrepentanceG3341N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  13. τῷtō<the>G3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  14. ἸσραὴλIsraēlto IsraelG2474N-DSM-LNoun Dative Singular Masculine Location
  15. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  16. ἄφεσινaphesinforgivenessG859N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  17. ἁμαρτιῶνhamartiōnof sinsG266N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
32
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165P-1NPPersonal pronoun Nominative 1st Plural
  3. ἐσμενesmenareG1510V-PAI-1PVerb Present Active Indicative 1st Plural
  4. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  5. μάρτυρεςmartureswitnessesG3144N-NPMNoun Nominative Plural Masculine
  6. τῶνtōnof theG3588T-GPNDefinite article Genitive Plural Neuter
  7. ῥημάτωνrhēmatōndeclarationsG4487N-GPNNoun Genitive Plural Neuter
  8. τούτωνtoutōntheseG3778D-GPNDemonstrative pronoun Genitive Plural Neuter
  9. καὶkaiand alsoG2532CONJConjunction
  10. τὸtotheG3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  11. πνεῦμαpneumaSpiritG4151N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  12. δὲdenowG1161CONJConjunction
  13. τὸto<the>G3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  14. ἅγιονhagionHolyG40A-NSNAdjective Nominative Singular Neuter
  15. ὃhowhomG3739R-ASNRelative pronoun Accusative Singular Neuter
  16. ἔδωκενedōkenhas givenG1325V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  17. ὁho<the>G3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  18. θεὸςtheosGodG2316N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  19. τοῖςtoisto thoseG3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
  20. πειθαρχοῦσινpeitharchousinobeyingG3980V-PAP-DPMVerb Present Active Participle Dative Plural Masculine
  21. αὐτῷautōHimG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
33
  1. οἱhoi<the>G3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  2. δὲdeAndG1161CONJConjunction
  3. ἀκούσαντεςakousanteshaving heardG191V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  4. διεπρίοντοdiepriontothey felt cut upG1282V-IPI-3PVerb Imperfect Passive Indicative 3rd Plural
  5. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  6. ἐβούλοντοeboulontothey were desiringG1014V-INI-3PVerb Imperfect Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Plural
  7. ἀνελεῖνaneleinto executeG337V-2AANVerb 2nd Aorist Active Infinitive
  8. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
34
  1. ἈναστὰςAnastasHaving risen upG450V-2AAP-NSMVerb 2nd Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
  2. δέdehoweverG1161CONJConjunction
  3. τιςtisa certain [man]G5100X-NSMIndefinite pronoun Nominative Singular Masculine
  4. ἐνeninG1722PREPPreposition
  5. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  6. συνεδρίῳsunedriōCouncilG4892N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  7. ΦαρισαῖοςPharisaiosa PhariseeG5330N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
  8. ὀνόματιonomatinamedG3686N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  9. ΓαμαλιήλGamaliēlGamalielG1059N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  10. νομοδιδάσκαλοςnomodidaskalosa teacher of the lawG3547N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  11. τίμιοςtimioshonoredG5093A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
  12. παντὶpantiby allG3956A-DSMAdjective Dative Singular Masculine
  13. τῷtōtheG3588T-DSMDefinite article Dative Singular Masculine
  14. λαῷlaōpeopleG2992N-DSMNoun Dative Singular Masculine
  15. ἐκέλευσενekeleusenhe commanded [them]G2753V-AAI-3SVerb Aorist Active Indicative 3rd Singular
  16. ἔξωexōoutsideG1854PREPPreposition
  17. βραχὺbrachufor a shortG1024A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
  18. τίtiwhileG5100X-ASNIndefinite pronoun Accusative Singular Neuter
  19. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  20. ἀνθρώπουςanthrōpousmenG444N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  21. ποιῆσαιpoiēsaito putG4160V-AANVerb Aorist Active Infinitive
35
  1. εἶπένeipenHe saidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  2. τεtethenG5037CONJConjunction
  3. πρὸςprostoG4314PREPPreposition
  4. αὐτούς·autousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  5. ἄνδρεςandresMenG435N-VPMNoun Vocative Plural Masculine
  6. ἸσραηλῖταιIsraēlitaiIsraelitesG2475N-VPM-PGNoun Vocative Plural Masculine Person Gentilic
  7. προσέχετεprosechetedo take heedG4337V-PAM-2PVerb Present Active Imperative 2nd Plural
  8. ἑαυτοῖςhe'autoisto yourselvesG1438F-2DPMReflexive pronoun Dative 2nd Plural Masculine
  9. ἐπὶepiwithG1909PREPPreposition
  10. τοῖςtois<the>G3588T-DPMDefinite article Dative Plural Masculine
  11. ἀνθρώποιςanthrōpoismenG444N-DPMNoun Dative Plural Masculine
  12. τούτοιςtoutoistheseG3778D-DPMDemonstrative pronoun Dative Plural Masculine
  13. τίtiwhatG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
  14. μέλλετεmelleteyou are aboutG3195V-PAI-2PVerb Present Active Indicative 2nd Plural
  15. πράσσεινprasseinto doG4238V-PANVerb Present Active Infinitive
36
  1. πρὸproBeforeG4253PREPPreposition
  2. γὰρgarforG1063CONJConjunction
  3. τούτωνtoutōntheseG3778D-GPFDemonstrative pronoun Genitive Plural Feminine
  4. τῶνtōn<the>G3588T-GPFDefinite article Genitive Plural Feminine
  5. ἡμερῶνhēmerōndaysG2250N-GPFNoun Genitive Plural Feminine
  6. ἀνέστηanestērose upG450V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  7. ΘευδᾶςTheudasTheudasG2333N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  8. λέγωνlegōnaffirmingG3004V-PAP-NSMVerb Present Active Participle Nominative Singular Masculine
  9. εἶναίeinaito beG1511V-PANVerb Present Active Infinitive
  10. τιναtinasomebodyG5100X-ASMIndefinite pronoun Accusative Singular Masculine
  11. ἑαυτόνhe'autonhimselfG1438F-3ASMReflexive pronoun Accusative 3rd Singular Masculine
  12. ᾧhōto whomG3739R-DSMRelative pronoun Dative Singular Masculine
  13. προσεκλίθηproseklithēwere joinedG6076V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  14. ἀνδρῶνandrōnof menG435N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  15. ἀριθμὸςarithmosnumberG706N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
  16. ὡςhōsaboutG5613PRTParticle or Disjunctive
  17. τετρακοσίων·tetrakosiōnfour hundredG5071A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  18. ὃςhoswhoG3739R-NSMRelative pronoun Nominative Singular Masculine
  19. ἀνῃρέθηanērethēwas executedG337V-API-3SVerb Aorist Passive Indicative 3rd Singular
  20. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  21. πάντεςpantesallG3956A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  22. ὅσοιhosoias many asG3745K-NPMCorrelative pronoun Nominative Plural Masculine
  23. ἐπείθοντοepeithontowere persuadedG3982V-IPI-3PVerb Imperfect Passive Indicative 3rd Plural
  24. αὐτῷautōby himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  25. διελύθησανdieluthēsanthey were dispersedG1262V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  26. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  27. ἐγένοντοegenontothey it cameG1096V-2ADI-3PVerb 2nd Aorist Middle Deponent Indicative 3rd Plural
  28. εἰςeistoG1519PREPPreposition
  29. οὐδένoudenno [thing]G3762A-ASNAdjective Accusative Singular Neuter
37
  1. μετὰmetaAfterG3326PREPPreposition
  2. τοῦτονtoutonthis manG3778D-ASMDemonstrative pronoun Accusative Singular Masculine
  3. ἀνέστηanestērose upG450V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  4. ἸούδαςIoudasJudasG2455N-NSM-PNoun Nominative Singular Masculine Individual
  5. ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
  6. ΓαλιλαῖοςGalilaiosGalileanG1057N-NSM-LGNoun Nominative Singular Masculine Location Gentilic
  7. ἐνeninG1722PREPPreposition
  8. ταῖςtaistheG3588T-DPFDefinite article Dative Plural Feminine
  9. ἡμέραιςhēmeraisdaysG2250N-DPFNoun Dative Plural Feminine
  10. τῆςtēsof theG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
  11. ἀπογραφῆςapographēsregistrationG582N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
  12. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  13. ἀπέστησενapestēsendrew awayG868V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
  14. λαὸνlaonpeopleG2992N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  15. ἱκανὸνhikanonsignificant number ofG2425A-ASMAdjective Accusative Singular Masculine
  16. ὀπίσωopisōafterG3694PREPPreposition
  17. αὐτοῦ·autouhimG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  18. κἀκεῖνοςkakeinosAnd heG1565CONJ + G1565=D-NSM
  19. ἀπώλετοapōletoperishedG622V-2AMI-3SVerb 2nd Aorist Middle Indicative 3rd Singular
  20. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  21. πάντεςpantesallG3956A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  22. ὅσοιhosoias many asG3745K-NPMCorrelative pronoun Nominative Plural Masculine
  23. ἐπείθοντοepeithontowere persuadedG3982V-IPI-3PVerb Imperfect Passive Indicative 3rd Plural
  24. αὐτῷautōby himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  25. διεσκορπίσθησανdieskorpisthēsanwere scatteredG1287V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
38
  1. καὶkaiAndG2532CONJConjunction
  2. τὰta<the>G3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  3. νῦνnunnowG3568ADVAdverb
  4. λέγωlegōI sayG3004V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
  5. ὑμῖνhuminto youG4771P-2DPPersonal pronoun Dative 2nd Plural
  6. ἀπόστητεapostētedo withdrawG868V-2AAM-2PVerb 2nd Aorist Active Imperative 2nd Plural
  7. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  8. τῶνtōn<the>G3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  9. ἀνθρώπωνanthrōpōnmenG444N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  10. τούτωνtoutōntheseG3778D-GPMDemonstrative pronoun Genitive Plural Masculine
  11. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  12. ἄφετεaphetedo releaseG863V-2AAM-2PVerb 2nd Aorist Active Imperative 2nd Plural
  13. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  14. ὅτιhotiforG3754CONJConjunction
  15. ἐὰνeanifG1437CONDConjunction
  16. ᾖēshall beG1510V-PAS-3SVerb Present Active Subjunctive 3rd Singular
  17. ἐξexfromG1537PREPPreposition
  18. ἀνθρώπωνanthrōpōnmenG444N-GPMNoun Genitive Plural Masculine
  19. ἡhē<the>G3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  20. βουλὴboulēplanG1012N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  21. αὕτηhautēthisG3778D-NSFDemonstrative pronoun Nominative Singular Feminine
  22. ἢēorG2228CONJConjunction
  23. τὸto<the>G3588T-NSNDefinite article Nominative Singular Neuter
  24. ἔργονergonworkG2041N-NSNNoun Nominative Singular Neuter
  25. τοῦτοtoutothisG3778D-NSNDemonstrative pronoun Nominative Singular Neuter
  26. καταλυθήσεται·kataluthēsetaiit will be overthrownG2647V-FPI-3SVerb Future Passive Indicative 3rd Singular
39
  1. εἰeiifG1487CONDConjunction
  2. δὲdehoweverG1161CONJConjunction
  3. ἐκekfromG1537PREPPreposition
  4. θεοῦtheouGodG2316N-GSM-TNoun Genitive Singular Masculine Title
  5. ἐστινestinit isG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  6. οὐounotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  7. δυνήσεσθεdunēsestheyou will be ableG1410V-FDI-2PVerb Future Middle Deponent Indicative 2nd Plural
  8. καταλῦσαιkatalusaito overthrowG2647V-AANVerb Aorist Active Infinitive
  9. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
  10. μήποτεmēpoteotherwiseG4218PRT-N + G4218=PRT
  11. καὶkaialsoG2532CONJConjunction
  12. θεομάχοιtheomachoifighting against GodG2314A-NPMAdjective Nominative Plural Masculine
  13. εὑρεθῆτεheurethēteYou shall be foundG2147V-APS-2PVerb Aorist Passive Subjunctive 2nd Plural
40
  1. ἐπείσθησανepeisthēsanThey were persuadedG3982V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  2. δὲdenowG1161CONJConjunction
  3. αὐτῷautōby himG846P-DSMPersonal pronoun Dative Singular Masculine
  4. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  5. προσκαλεσάμενοιproskalesamenoihaving called inG4341V-ADP-NPMVerb Aorist Middle Deponent Participle Nominative Plural Masculine
  6. τοὺςtoustheG3588T-APMDefinite article Accusative Plural Masculine
  7. ἀποστόλουςapostolousapostlesG652N-APMNoun Accusative Plural Masculine
  8. δείραντεςdeiranteshaving beatenG1194V-AAP-NPMVerb Aorist Active Participle Nominative Plural Masculine
  9. παρήγγειλανparēngeilanthey commanded [them]G3853V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  10. μὴmēnotG3361PRT-NNegative Particle Negative
  11. λαλεῖνlaleinto speakG2980V-PANVerb Present Active Infinitive
  12. ἐπὶepiinG1909PREPPreposition
  13. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  14. ὀνόματιonomatinameG3686N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  15. τοῦtou<the>G3588T-GSMDefinite article Genitive Singular Masculine
  16. ἸησοῦIēsouof JesusG2424N-GSM-PNoun Genitive Singular Masculine Individual
  17. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  18. ἀπέλυσανapelusanreleasedG630V-AAI-3PVerb Aorist Active Indicative 3rd Plural
  19. αὐτούςautousthemG846P-APMPersonal pronoun Accusative Plural Masculine
41
  1. ΟἱHoiTheyG3588T-NPMDefinite article Nominative Plural Masculine
  2. μὲνmenindeedG3303PRTParticle or Disjunctive
  3. οὖνounthereforeG3767CONJConjunction
  4. ἐπορεύοντοeporeuontowere departingG4198V-INI-3PVerb Imperfect Middle Or Passive Deponent Indicative 3rd Plural
  5. χαίροντεςchairontesrejoicingG5463V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  6. ἀπὸapofromG575PREPPreposition
  7. προσώπουprosōpou[the] presenceG4383N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  8. τοῦtouof theG3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  9. συνεδρίουsunedriouCouncilG4892N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  10. ὅτιhotithatG3754CONJConjunction
  11. κατηξιώθησανkatēxiōthēsanthey had been counted worthyG2661V-API-3PVerb Aorist Passive Indicative 3rd Plural
  12. ὑπὲρhuperforG5228PREPPreposition
  13. τοῦtoutheG3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
  14. ὀνόματοςonomatosNameG3686N-GSNNoun Genitive Singular Neuter
  15. αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
  16. ἀτιμασθῆναι·atimasthēnaito suffer dishonorG818V-APNVerb Aorist Passive Infinitive
42
  1. πᾶσάνpasanEveryG3956A-ASFAdjective Accusative Singular Feminine
  2. τεtethenG5037CONJConjunction
  3. ἡμέρανhēmerandayG2250N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  4. ἐνeninG1722PREPPreposition
  5. τῷtōtheG3588T-DSNDefinite article Dative Singular Neuter
  6. ἱερῷhi'erōtempleG2411N-DSNNoun Dative Singular Neuter
  7. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  8. κατ᾽kat᾽inG2596PREPPreposition
  9. οἶκονoikonhouseG3624N-ASMNoun Accusative Singular Masculine
  10. οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
  11. ἐπαύοντοepauontothey were ceasingG3973V-IMI-3PVerb Imperfect Middle Indicative 3rd Plural
  12. διδάσκοντεςdidaskontesteachingG1321V-PAP-NPMVerb Present Active Participle Nominative Plural Masculine
  13. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  14. εὐαγγελιζόμενοιeuangelizomenoievangelising [that]G2097V-PMP-NPMVerb Present Middle Participle Nominative Plural Masculine
  15. τὸνtontheG3588T-ASMDefinite article Accusative Singular Masculine
  16. χριστὸνchristonChristG5547N-ASM-TNoun Accusative Singular Masculine Title
  17. ἸησοῦνIēsoun[is] JesusG2424N-ASM-PNoun Accusative Singular Masculine Individual
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options