Skip to content
Share this page

G1014 βούλομαι boúlomai

Greek · Verb /boo'-lom-ahee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
34
of 27 books
17
forms
18
KJV renderings
5
Verses dated 4 BC–AD 90, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
middle voice of a primary verb
to "will," i.e. (reflexively) be willing
be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing)
θέλω
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word boúlomai, represented by G1014, describes a will or intention that comes from careful consideration. The term signifies being disposed, minded, or intending to do something, often implying a deliberate choice or resolve.

boúlomai carries the connotation of a settled purpose that emerges from an internal process of reasoning or consultation, rather than a spontaneous urge. This deliberative quality aligns with its root connection to boulḗ (counsel), suggesting that the “will” expressed by boúlomai is often the outcome of an inward deliberation, a determination arrived at after weighing considerations.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, boúlomai is used to express the will of God, humans, and the Holy Spirit. It describes God's deliberate desire that none should perish but that all should come to repentance 2 Peter 3:9. It is by this considered will that God “begat he us with the word of truth” James 1:18. Jesus uses it in his prayer in Gethsemane, saying “Father, if thou be willing, remove this cup from me” Luke 22:42. The word also portrays human intentions, such as when Joseph was “minded to put her away privily” Matthew 1:19 or when Pilate was “willing to content the people” by releasing Barabbas Mark 15:15. The Holy Spirit is also shown to operate by this will, “dividing to every man severally as he will” 1 Corinthians 12:11.

boúlomai frequently describes the deliberate choices and directives of apostolic and judicial figures. Paul, for instance, uses the term when issuing pastoral instructions, reflecting his considered judgment for the church, such as when he states, “I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting” 1 Timothy 2:8, and “I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house” 1 Timothy 5:14. Similarly, it characterizes the reasoned actions of authorities, like the centurion “willing to save Paul” during the shipwreck Acts 27:43, highlighting a deliberate decision-making process in moments of leadership and crisis.

Theological Significance

The theological weight of boúlomai lies in its emphasis on deliberate and considered will.

  • Divine Purpose: The term highlights that God's actions are not arbitrary but are the result of His sovereign and considered plan. This is seen in His will for salvation 2 Peter 3:9 and His creative act toward believers James 1:18.
  • Human Intention: boúlomai is used to describe human decisions and their moral weight. It can reflect a righteous intent, as with Joseph Matthew 1:19, or a self-serving one, as with those who will to be rich and fall into temptation 1 Timothy 6:9.
  • The Will of the Spirit: The use of boúlomai in reference to the Holy Spirit affirms His divine personhood and sovereign agency in distributing spiritual gifts according to His own purpose 1 Corinthians 12:11.
  • Pastoral Direction: The use of boúlomai in the Pauline epistles often conveys the apostle's considered and authoritative directives for the ordering of Christian life and worship. This reflects a deliberate resolve that guides his teaching and expectations for believers, as seen in his instructions regarding prayer and the conduct of younger women 1 Timothy 2:8, 1 Timothy 5:14, and his affirmation of good works Titus 3:8.

Summary

In summary, G1014 boúlomai denotes a profound sense of will characterized by careful consideration and deliberate resolve. This term indicates a purpose that has been thoughtfully formed. It illuminates the reasoned choices of God, Jesus, and the Holy Spirit, underscoring the sovereignty and intentionality behind their actions, from the divine plan of salvation to the distribution of spiritual gifts.

Related words

Formed from this word 2

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.