Skip to content
Share this page

G4097 πιπράσκω pipráskō

Greek · Verb /pip-ras'-ko/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
9
of 27 books
5
forms
7
KJV rendering
1
Verses dated AD 31–AD 60, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
contracted from περάω (to traverse; from the base of πέραν)
to traffic (by travelling), i.e. dispose of as merchandise or into slavery (literally or figuratively)
sell.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word pipráskō, represented by G4097, means to traffic or dispose of something as merchandise or into slavery. It is most commonly translated as to sell. It conveys both literal and figurative transactions. Its base definition points to the act of trafficking by travelling, highlighting the commercial nature of the term.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, pipráskō is used to describe the selling of various items and even people. In the early church, believers sold their possessions and goods to care for those in need Acts 2:45. The term is also used in a parable where a lord commands a servant, his wife G1135, and children G5043 to be sold to make payment on a debt Matthew 18:25. Critically, the word takes on a figurative meaning when Paul describes his internal struggle, stating he is carnal G4559, sold under sin Romans 7:14, illustrating a state of bondage.

Theological Significance

The theological weight of pipráskō is significant, highlighting themes of value, sacrifice, and bondage.

  • Radical Generosity: The act of selling possessions by the early church demonstrates a community prioritizing people over property, ensuring that no one was lacking G1729 among them (Acts 2:45, Acts 4:34). This sets a high standard for Christian charity.
  • The Supreme Value of the Kingdom: In the parable of the pearl of great price, a man sold everything he had for a single pearl G3135, illustrating that the Kingdom of Heaven is worth more than all worldly possessions combined Matthew 13:46.
  • Bondage to Sin: Paul's statement that he is “sold under sin” Romans 7:14 provides a powerful metaphor for humanity's fallen condition. It portrays sin as a master that has purchased and now owns the carnal self, making one a slave to its power, in contrast to the law G3551 which is spiritual.

Summary

In summary, pipráskō moves beyond a simple commercial transaction. While it describes the literal selling of goods like ointment G3464 and the tragic selling of people into servitude, its most profound use is figurative. The word serves as a powerful illustration of core spiritual truths, contrasting the fleeting value of earthly goods with the eternal worth of the kingdom and framing the human struggle as a form of being sold into bondage to sin.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.