G4862 σύν sýn
Greek · Preposition /soon/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.- verses
- 121
- of 27 books
- 15
- form
- 1
- KJV renderings
- 2
The Greek text uses it 125 times. The KJV tags it in 121 verses, counting each verse only once regardless of repetition.
Context
Select a name to see only its verses.
Word study
Core Meaning & Semantic Range
The Greek word sýn, represented by G4862, is a primary preposition denoting union. Its core meaning is “with” or “together,” but it signifies a much closer association and companionship than other similar prepositions like metá or pará. This term is used to express association, process, and possession.
G4862 sýn intrinsically conveys the idea of active involvement and shared participation. It is “together with” in a way that often implies a common experience, purpose, or outcome. This preposition, consistently taking the dative case, underlines the direct relationship and often mutual impact between the subjects or objects connected by it. It suggests a confluence of entities or actions, where the presence of one is intertwined with the presence or experience of the other, forming a singular, composite reality.
This deep sense of inherent togetherness can also be understood in terms of concomitance—things happening or existing simultaneously and in conjunction. While metá (with the genitive) might indicate association or presence with someone, and pará (with the dative) could mean “beside” or “at the side of,” G4862 sýn typically signals a more integrated or collective state. It points to a bond that is integral to the described situation, where the elements united by sýn are not merely adjacent but are often engaged in the same action or share a common condition.
Biblical Occurrences & Contextual Analysis
In Scripture, sýn is used to illustrate a close and inseparable connection. It describes companionship among people, such as when Jesus called the people to him with his disciples Mark 8:34, or when the early believers continued in prayer with the women and Mary Acts 1:14. It is also used to show a believer's profound union with Christ, where our life is “hid with Christ in God” Colossians 3:3 and we are considered “dead with Christ” Romans 6:8. The term also denotes addition, as seen when God promises that with temptation He will also provide a way of escape 1 Corinthians 10:13.
The usage of sýn further extends to encompass shared suffering or a common fate, highlighting solidarity in adversity. When Peter declares, “Thy money perish with thee” Acts 8:20, the preposition underscores a joint condemnation. Similarly, Paul warns believers that “when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world” 1 Corinthians 11:32, emphasizing a distinct separation from the world's ultimate destiny. This aspect of shared experience is also evident in the believer's spiritual battle, where “they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts” Galatians 5:24, indicating a complete, joint severance from former ways of life.
sýn also frequently describes joint endeavors and shared mission, underscoring the collaborative nature of early Christian ministry. Paul often mentions his companions who are “with me,” such as Priscilla and Aquila who sailed “with him” Acts 18:18, or the brethren “which are with me” Galatians 1:2. This communal aspect of service is further elaborated when Timothy is commended for having “served with me in the gospel” as “a son with the father” Philippians 2:22, illustrating a deep, shared commitment and partnership in spreading the gospel. Even in the final journey to Rome, Aristarchus is noted as “being with us” Acts 27:2, signifying a shared journey and collective experience among the travelers.
Theological Significance
The theological importance of sýn lies in its emphasis on intimate and inseparable union, both with Christ and with fellow believers.
- Union with Christ: The word is foundational to the believer's identity. We are described as being “dead with Christ” Colossians 2:20, having our life “hid with Christ” Colossians 3:3, and ultimately, we will “appear with him in glory” Colossians 3:4. This is not a distant association but a shared spiritual reality.
- Corporate Unity: sýn highlights the corporate nature of the church. Believers are to comprehend God's love “with all saints” Ephesians 3:18 and will one day be “caught up together with them” to meet the Lord 1 Thessalonians 4:17.
- Divine Partnership: The term illustrates God's active presence and enablement in a believer's life. Paul clarifies that his labor was not his own, but “the grace of God which was with me” 1 Corinthians 15:10.
- Shared Destiny and Future Hope: sýn is crucial for understanding the believer's eschatological expectation. God will bring those who “sleep in Jesus” with him 1 Thessalonians 4:14, and believers shall “ever be with the Lord” 1 Thessalonians 4:17 and “should live together with him” 1 Thessalonians 5:10. This preposition thus underpins the certainty of eternal fellowship and a glorious future shared intimately with Christ.
- Experiential Identification in Transformation: The term describes a profound personal identification with Christ's transformative work. Believers are exhorted to remember, “if ye be dead with Christ from the rudiments of the world” Colossians 2:20, implying a lived reality of having died to the old self. This union is not merely theoretical but calls for a practical outworking, as believers are to “put off the old man with his deeds” Colossians 3:9, demonstrating a radical, shared break from former patterns of sin.
Summary
The preposition G4862 sýn profoundly articulates a deep and inseparable union, standing apart from other Greek prepositions like metá or pará by emphasizing an integrated, often active, togetherness. It appears in the New Testament to depict a relationship that moves beyond mere proximity to one of shared experience, purpose, and destiny. This union is evident in various contexts, from the earthly companionship of Jesus with his disciples and the early church's communal life to the profound spiritual reality of the believer's identity in Christ.
G4862 sýn is a dynamic preposition that defines Christian existence as one of inseparable participation. It encapsulates the deep, transformative union with Christ that affects every aspect of life—from spiritual death and resurrection to present fellowship and future hope. It calls believers to recognize their shared identity, purpose, and destiny, bound together not only with Christ but also with one another in a profound and active spiritual reality.
Related words
Formed from this word 138
- κοινός G2839 common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profane
- συγγενής G4773 a relative (by blood); by extension, a fellow countryman
- συγκάθημαι G4775 to seat oneself in company with
- συγκαθίζω G4776 to give (or take) a seat in company with
- συγκακοπαθέω G4777 to suffer hardship in company with
- συγκακουχέω G4778 to maltreat in company with, i.e. (passively) endure persecution together
- συγκαλέω G4779 to convoke
- συγκαλύπτω G4780 to conceal altogether
- συγκάμπτω G4781 to bend together, i.e. (figuratively) to afflict
- συγκαταβαίνω G4782 to descend in company with
- συγκατατίθεμαι G4784 to deposit (one's vote or opinion) in company with, i.e. (figuratively) to accord with
- συγκαταψηφίζω G4785 to count down in company with, i.e. enroll among
- συγκεράννυμι G4786 to commingle, i.e. (figuratively) to combine or assimilate
- συγκλείω G4788 to shut together, i.e. include or (figuratively) embrace in a common subjection to
- συγκληρονόμος G4789 a co-heir, i.e. (by analogy) participant in common
- συγκοινωνέω G4790 to share in company with, i.e. co-participate in
- συγκοινωνός G4791 a co-participant
- συγκομίζω G4792 to convey together, i.e. collect or bear away in company with others
- συγκρίνω G4793 to judge of one thing in connection with another, i.e. combine (spiritual ideas with appropriate expressions) or…
- συγκύπτω G4794 to stoop altogether, i.e. be completely overcome by
- συγχαίρω G4796 to sympathize in gladness, congratulate
- συγχέω G4797 to commingle promiscuously, i.e. (figuratively) to throw (an assembly) into disorder, to perplex (the mind)
- συγχράομαι G4798 to use jointly, i.e. (by implication) to hold intercourse in common
- συζάω G4800 to continue to live in common with, i.e. co-survive (literally or figuratively)
- συζεύγνυμι G4801 to yoke together, i.e. (figuratively) conjoin (in marriage)
- συζητέω G4802 to investigate jointly, i.e. discuss, controvert, cavil
- συζωοποιέω G4806 to reanimate conjointly with (figuratively)
- συλλαλέω G4814 to talk together, i.e. converse
- συλλαμβάνω G4815 to clasp, i.e. seize (arrest, capture); specially, to conceive (literally or figuratively); by implication, to aid
- συλλέγω G4816 to collect
- συλλογίζομαι G4817 to reckon together (with oneself), i.e. deliberate
- συλλυπέω G4818 to afflict jointly, i.e. (passive) sorrow at (on account of) someone
- συμβαίνω G4819 to walk (figuratively, transpire) together, i.e. concur (take place)
- συμβάλλω G4820 to combine, i.e. (in speaking) to converse, consult, dispute, (mentally) to consider, (by implication) to aid…
- συμβασιλεύω G4821 to be co-regent (figuratively)
- συμβιβάζω G4822 to drive together, i.e. unite (in association or affection), (mentally) to infer, show, teach
- συμβουλεύω G4823 to give (or take) advice jointly, i.e. recommend, deliberate or determine
- σύμβουλος G4825 a consultor, i.e. adviser
- συμμαρτυρέω G4828 to testify jointly, i.e. corroborate by (concurrent) evidence
- συμμερίζομαι G4829 to share jointly, i.e. participate in
- συμμέτοχος G4830 a co-participant
- σύμμορφος G4832 jointly formed, i.e. (figuratively) similar
- συμπαραγίνομαι G4836 to be present together, i.e. to convene; by implication, to appear in aid
- συμπαρακαλέω G4837 to console jointly
- συμπαραλαμβάνω G4838 to take along in company
- συμπαραμένω G4839 to remain in company, i.e. still live
- συμπάρειμι G4840 to be at hand together, i.e. now present
- συμπάσχω G4841 to experience pain jointly or of the same kind (specially, persecution; to "sympathize")
- συμπέμπω G4842 to despatch in company
- συμπεριλαμβάνω G4843 to take by enclosing altogether, i.e. earnestly throw the arms about one
- συμπίνω G4844 to partake a beverage in company
- συμπληρόω G4845 to implenish completely, i.e. (of space) to swamp (a boat), or (of time) to accomplish (passive, be complete)
- συμπνίγω G4846 to strangle completely, i.e. (literally) to drown, or (figuratively) to crowd
- συμπολίτης G4847 a native of the same town, i.e. (figuratively) co-religionist (fellow-Christian)
- συμπορεύομαι G4848 to journey together; by implication, to assemble
- συμπρεσβύτερος G4850 a co-presbyter
- συμφέρω G4851 to bear together (contribute), i.e. (literally) to collect, or (figuratively) to conduce; especially (neuter participle…
- σύμφημι G4852 to say jointly, i.e. assent to
- συμφυλέτης G4853 a co-tribesman, i.e. native of the same country
- σύμφυτος G4854 grown along with (connate), i.e. (figuratively) closely united to
- συμφύω G4855 passive, to grow jointly
- σύμφωνος G4859 sounding together (alike), i.e. (figuratively) accordant (neuter as noun, agreement)
- συμψηφίζω G4860 to compute jointly
- σύμψυχος G4861 co-spirited, i.e. similar in sentiment
- συνάγω G4863 to lead together, i.e. collect or convene; specially, to entertain (hospitably)
- συναγωνίζομαι G4865 to struggle in company with, i.e. (figuratively) to be a partner (assistant)
- συναθλέω G4866 to wrestle in company with, i.e. (figuratively) to seek jointly
- συναθροίζω G4867 to convene
- συναίρω G4868 to make up together, i.e. (figuratively) to compute (an account)
- συναιχμάλωτος G4869 a co-captive
- συνακολουθέω G4870 to accompany
- συναλίζω G4871 to accumulate, i.e. convene
- συναναβαίνω G4872 to ascend in company with
- συνανάκειμαι G4873 to recline in company with (at a meal)
- συναναμίγνυμι G4874 to mix up together, i.e. (figurative) associate with
- συναναπαύομαι G4875 to recruit oneself in company with
- συναντάω G4876 to meet with; figuratively, to occur
- συναντιλαμβάνομαι G4878 to take hold of opposite together, i.e. co-operate (assist)
- συναπάγω G4879 to take off together, i.e. transport with (seduce, passively, yield)
- συναποθνήσκω G4880 to decease (literally) in company with, or (figuratively), similarly to
- συναπόλλυμι G4881 to destroy (middle voice or passively, be slain) in company with
- συναποστέλλω G4882 to despatch (on an errand) in company with
- συναρμολογέω G4883 to render close-jointed together, i.e. organize compactly
- συναρπάζω G4884 to snatch together, i.e. seize
- συναυξάνω G4885 to increase (grow up) together
- σύνδεσμος G4886 a joint tie, i.e. ligament, (figuratively) uniting principle, control
- συνδέω G4887 to bind with, i.e. (passively) be a fellow-prisoner (figuratively)
- συνδοξάζω G4888 to exalt to dignity in company (i.e. similarly) with
- σύνδουλος G4889 a co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)
- συνεγείρω G4891 to rouse (from death) in company with, i.e. (figuratively) to revivify (spirtually) in resemblance to
- συνείδω G4894 to see completely; used (like its primary) only in two past tenses, respectively meaning to understand or become aware…
- σύνειμι G4895 to be in company with, i.e. present at the time
- σύνειμι G4896 to assemble
- συνεισέρχομαι G4897 to enter in company with
- συνέκδημος G4898 a co-absentee from home, i.e. fellow-traveller
- συνελαύνω G4900 to drive together, i.e. (figuratively) exhort (to reconciliation)
- συνεπιμαρτυρέω G4901 to testify further jointly, i.e. unite in adding evidence
- συνέπομαι G4902 to attend (travel) in company with
- συνέρχομαι G4905 to convene, depart in company with, associate with, or (specially), cohabit (conjugally)
- συνεσθίω G4906 to take food in company with
- συνευδοκέω G4909 to think well of in common, i.e. assent to, feel gratified with
- συνευωχέω G4910 to entertain sumptuously in company with, i.e. (middle voice or passive) to revel together
- συνεφίστημι G4911 to stand up together, i.e. to resist (or assault) jointly
- συνέχω G4912 to hold together, i.e. to compress (the ears, with a crowd or siege) or arrest (a prisoner); figuratively, to compel…
- συνήδομαι G4913 to rejoice in with oneself, i.e. feel satisfaction concerning
- συνηλικιώτης G4915 a co-aged person, i.e. alike in years
- συνθάπτω G4916 to inter in company with, i.e. (figuratively) to assimilate spiritually (to Christ by a sepulture as to sin)
- συνθλάω G4917 to dash together, i.e. shatter
- συνθλίβω G4918 to compress, i.e. crowd on all sides
- συνθρύπτω G4919 to crush together, i.e. (figuratively) to dispirit
- συνίημι G4920 to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously
- συνιστάω G4921 to set together, i.e. (by implication) to introduce (favorably), or (figuratively) to exhibit; intransitively, to stand…
- συνοδεύω G4922 to travel in company with
- συνοικέω G4924 to reside together (as a family)
- συνοικοδομέω G4925 to construct, i.e. (passively) to compose (in company with other Christians, figuratively)
- συνομιλέω G4926 to converse mutually
- συνομορέω G4927 to border together, i.e. adjoin
- συντάσσω G4929 to arrange jointly, i.e. (figuratively) to direct
- συντελέω G4931 to complete entirely; generally, to execute (literally or figuratively)
- συντέμνω G4932 to contract by cutting, i.e. (figuratively) do concisely (speedily)
- συντηρέω G4933 to keep closely together, i.e. (by implication) to conserve (from ruin); mentally, to remember (and obey)
- συντίθεμαι G4934 to place jointly, i.e. (figuratively) to consent (bargain, stipulate), concur
- συντρέχω G4936 to rush together (hastily assemble) or headlong (figuratively)
- συντρίβω G4937 to crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively)
- σύντροφος G4939 a fellow-nursling, i.e. comrade
- συντυγχάνω G4940 to chance together, i.e. meet with (reach)
- συνυποκρίνομαι G4942 to act hypocritically in concert with
- συνυπουργέω G4943 to be a co-auxiliary, i.e. assist
- συνωδίνω G4944 to have (parturition) pangs in company (concert, simultaneously) with, i.e. (figuratively) to sympathize (in…
- συσπαράσσω G4952 to rend completely, i.e. (by analogy) to convulse violently
- σύσσωμος G4954 of a joint body, i.e. (figuratively) a fellow-member of the Christian community
- συσταυρόω G4957 to impale in company with (literally or figuratively)
- συστέλλω G4958 to send (draw) together, i.e. enwrap (enshroud a corpse for burial), contract (an interval)
- συστενάζω G4959 to moan jointly, i.e. (figuratively) experience a common calamity
- συστοιχέω G4960 to file together (as soldiers in ranks), i.e. (figuratively) to correspond to
- συστρατιώτης G4961 a co-campaigner, i.e. (figuratively) an associate in Christian toil
- συστρέφω G4962 to twist together, i.e. collect (a bundle, a crowd)
- συσχηματίζω G4964 to fashion alike, i.e. conform to the same pattern (figuratively)
What the study says
Several related words, often formed by composition with sýn, build upon its meaning of union and togetherness:
- G4863 synágō (to lead together): This word combines sýn with the verb “to lead” and means to collect or convene. It is used when the people of Israel and the Gentiles were “gathered together” against Jesus Acts 4:27.
- G4905 synérchomai (to convene, depart in company with): This term signifies assembling or accompanying someone. It describes certain brethren from Joppa who “accompanied” Peter Acts 10:23.
- G4806 syzōopoiéō (to reanimate conjointly with): This word illustrates a shared spiritual experience, meaning to be made alive together with someone. It is used to describe how God has “quickened together” believers with Christ Colossians 2:13.
- G4889 sýndoulos (fellow servant): This compound word combines sýn with “servant” to denote someone who shares the same master and service, emphasizing a common status and collective responsibility within a household or spiritual calling.
- G4891 synegeírō (to raise together): Formed from sýn and “to raise,” this verb articulates a shared resurrection or spiritual quickening, pointing to a joint experience of being brought from spiritual death to life alongside Christ.
- G4854 sýmphytos (planted together): This term, combining sýn with “planted” or “grown,” provides an organic metaphor for an intimate, deeply rooted union, suggesting a shared growth and life source.
Every occurrence
Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.
How we use AI
AI helps create and support some of this website’s content and features, including study commentary, articles, translations, and interactive answers. Its role varies: some material is AI-assisted, while other material is AI-generated.
We have invested substantial care in developing, checking, and refining this material, with particular attention to scriptural accuracy, faithful quotation, clarity, and consistency. These efforts improve quality, but they cannot guarantee that every statement, interpretation, or translation is correct.
Use these resources as aids to study. Read passages in context, consult the cited sources where available, and weigh interpretations carefully.