The Greek word kolláō, represented by G2853, is derived from the word for “glue.” It means to glue, stick, cleave, join oneself, or keep company.
In the biblical narrative, kolláō is used to illustrate different kinds of bonds. It can describe a desperate, worldly attachment, as when the prodigal son “joined himself” to a citizen of a far country Luke 15:15. In the book of Acts, it often refers to physical association, such as the Spirit commanding Philip to “join thyself to” a chariot Acts 8:29 or the disciples in Jerusalem being afraid to let Saul “join himself” to them Acts 9:26. The word also carries a significant spiritual weight, defining the union between a believer and God: “he that is joined unto the Lord is one spirit” 1 Corinthians 6:17. Conversely, it warns against unholy bonds, noting that one who is “joined to an harlot is one body” 1 Corinthians 6:16.
The theological weight of kolláō is significant, particularly in how it defines relationships and spiritual identity.
- Spiritual Union: The most profound application is the believer's union with Christ. Being “joined unto the Lord” is not merely an association but results in becoming “one spirit” with Him, a foundational concept of Christian identity 1 Corinthians 6:17.
- Moral Adherence: The command to “cleave to that which is good” Romans 12:9 frames morality as an active, deliberate attachment. It is a conscious decision to “glue” oneself to goodness G18, as opposed to evil.
- Consequences of Association: The word warns of the spiritual consequences of physical and relational bonds. Just as joining with the Lord creates spiritual unity, being “joined to an harlot” creates a union in the flesh, demonstrating that our connections have defining power 1 Corinthians 6:16.
- Belief and Fellowship: The connection between belief G4100 and joining is shown in Acts. The disciples' initial lack of belief prevented Saul from joining them Acts 9:26, while in Athens, those who believed were the ones who “clave unto him” Acts 17:34.
In summary, kolláō is more than just a word for physical sticking. It represents a powerful, defining bond. It is used to describe everything from the dust that “cleaveth” to a person's feet Luke 10:11 to the sins of Babylon that have “reached unto heaven” Revelation 18:5. Theologically, it forces a choice: to what or to whom will one be joined? It illustrates that our allegiances—whether to the world, to sin, or to the Lord—fundamentally shape our identity and destiny.