Skip to content
Share this page

G2854 κολλούριον kolloúrion

Greek · Noun /kol-loo'-ree-on/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 96, during The Revelation
5 BCAD 96
neuter of a presumed derivative of κολλύρα (a cake; prob akin to the base of κολλάω)
properly, a poultice (as made of or in the form of crackers), i.e. (by analogy) a plaster
eyesalve.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word kolloúrion, represented by G2854, is defined as a poultice or plaster, and is translated as eyesalve.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single appearance of kolloúrion is in Revelation 3:18. In this verse, Christ counsels the reader to “anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see.” This eyesalve is presented as one of three essential items to be bought from Him, alongside gold tried in the fire and white raiment. The context suggests a remedy for a spiritual condition, specifically a form of blindness that prevents one from seeing their true state.

Theological Significance

The theological weight of kolloúrion is entirely metaphorical, representing a divine solution for spiritual blindness.

  • A Divine Remedy: The eyesalve is part of a threefold counsel from Christ to address a state of spiritual poverty, nakedness, and blindness Revelation 3:17. It must be bought G59 from Him, along with purified G5553 gold and G3022 white G2440 raiment.
  • Restoration of Sight: Its explicit purpose is to enable one to G991 see. This is offered as a direct cure for the condition of being “blind,” a spiritual state of not knowing one's true wretchedness Revelation 3:17.
  • Covering Shame: The application of eyesalve to see is linked to the act of being clothed G4016 in white raiment so that the G152 shame of one's G1132 nakedness does not G5319 appear Revelation 3:18. This connects true spiritual sight with the recognition of one's need for divine covering.

Summary

In summary, kolloúrion eyesalve is a powerful, though singularly used, symbol in scripture. It functions exclusively within a metaphor in Revelation 3:18, where it represents the spiritual illumination that comes only from Christ. It is the divine cure for self-deception and spiritual blindness, allowing a person to perceive their true condition and receive the remedies God provides.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.