Skip to content
Share this page

G5574 ψεύδομαι pseúdomai

Greek · Verb /psyoo'-dom-ahee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
12
of 27 books
11
forms
7
KJV renderings
2
Verses dated AD 31–AD 96, during the periods from The Life of Jesus to The Revelation
5 BCAD 96
middle voice of an apparently primary verb; to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood
falsely, lie.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word pseúdomai, represented by G5574, is used to mean to utter an untruth or attempt to deceive by falsehood. The term specifically defines the act of lying or being intentionally false.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical usage, pseúdomai is presented in direct opposition to the nature of God, with Hebrews 6:18 stating it is “impossible for God to lie.” The term is used to describe deception against God Himself, as when Ananias was questioned for choosing “to lie to the Holy Ghost” Acts 5:3. Lying is also framed as an action against the truth, with believers warned not to “lie not against the truth” James 3:14 when strife is in their hearts. It is also found in the context of false accusation, where followers are called blessed when others “falsely” say all manner of evil against them Matthew 5:11. The command for believers is direct: “Lie not one to another” Colossians 3:9.

Theological Significance

The theological weight of pseúdomai is significant, highlighting a fundamental conflict between divine character and sinful action.

  • The Nature of God: Truthfulness is an immutable attribute of God. It is declared “impossible for God to lie” Hebrews 6:18, establishing a benchmark of perfect integrity. Paul repeatedly calls on God as a witness to his own truthfulness, stating that God knows “I lie not” (2 Corinthians 11:31; Galatians 1:20).
  • The Source of Falsehood: Lying is explicitly connected to Satan, who filled Ananias's heart “to lie to the Holy Ghost” Acts 5:3. Those who falsely claim an identity and “do lie” are identified as belonging to “the synagogue of Satan” Revelation 3:9.
  • The Believer and Truth: Honesty is a mark of the Christian life. To claim fellowship with God while living in darkness is to “lie” 1 John 1:6. The command to “Lie not one to another” is tied to putting off the old man and his deeds Colossians 3:9. Paul's apostolic authority is reinforced by his repeated claims to speak the truth and not lie (Romans 9:1; 1 Timothy 2:7).

Summary

In summary, pseúdomai is not merely about incorrect speech but is a term loaded with theological importance. It defines a core aspect of sin by contrasting it with the very nature of God, for whom it is impossible to lie. The use of this word illustrates the incompatibility of falsehood with a life of faith, framing lying as an act against God, against the truth, and against the community of believers.

Related words

Formed from this word 4

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.