English · KJV

Joshua19

Listen to this chapter
0:00 0:00
485 Hebrew words

The Inheritance of Simeon

1
  1. וַיֵּצֵאvai·ye·Tze'and it came outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּצֵאit came out
  2. הַגּוֹרָלha·go·Ralthe lotH1486Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגּוֹרָלlot
  3. הַשֵּׁנִיha·she·Ni<the> secondH8145Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שֵּׁנִיsecond
  4. לְשִׁמְעוֹןle·shim·'onfor SimeonH8095Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְforשִׁמְעוֹןSimeon
  5. לְמַטֵּהle·ma·Tehfor [the] tribe ofH4294Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְforמַטֵּה[the] tribe of
  6. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  7. שִׁמְעוֹןshim·'onSimeonH8095N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. לְמִשְׁפְּחוֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחוֹתָclansםtheir
  9. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  10. נַחֲלָתָםna·cha·la·Tamtheir inheritanceH5159N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructנַחֲלָתָinheritanceםtheir
  11. בְּתוֹךְbe·Tokhin [the] midst ofH8432Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinתוֹךְ[the] midst of
  12. נַחֲלַתna·cha·Lat[the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  13. בְּנֵיbe·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  14. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
2
  1. וַיְהִיvay·Hiand it belongedH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit belonged
  2. לָהֶםla·Hemto <the> themPrep-l ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineלָto <the>הֶםthem
  3. בְּנַחֲלָתָםbe·na·cha·la·Tam<in> their inheritanceH5159Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructבְּ<in>נַחֲלָתָinheritanceםtheir
  4. בְּאֵרbe·'erBeerH884N-properNoun Proper Location
  5. שֶׁבַעShe·va'ShebaH884N-properNoun Proper Location
  6. וְשֶׁבַעve·She·va'and ShebaH7652Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשֶׁבַעSheba
  7. וּמוֹלָדָהu·mo·la·Dahand MoladahH4137Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמוֹלָדָהMoladah
3
  1. וַחֲצַרva·cha·Tzarand HazarH2705Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandחֲצַרHazar
  2. שׁוּעָלshu·'AlShualH2705N-properNoun Proper Location
  3. וּבָלָהu·va·Lahand BalahH1088Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבָלָהBalah
  4. וָעָצֶםva·'A·tzemand EzemH6107Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוָandעָצֶםEzem
4
  1. וְאֶלְתּוֹלַדve·'el·to·Ladand EltoladH513Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֶלְתּוֹלַדEltolad
  2. וּבְתוּלu·ve·Tuland BethulH1329Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבְתוּלBethul
  3. וְחָרְמָהve·cha·re·Mahand HormahH2767Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחָרְמָהHormah
5
  1. וְצִקְלַגve·tzik·Lagand ZiklagH6860Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandצִקְלַגZiklag
  2. וּבֵיתu·veitand BethH1024Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  3. הַמַּרְכָּבוֹתha·mar·ka·Vot<the> MarcabothH1024Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>מַּרְכָּבוֹתMarcaboth
  4. וַחֲצַרva·cha·Tzarand HazarH2701Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandחֲצַרHazar
  5. סוּסָהsu·SahSusahH2701N-properNoun Proper Location
6
  1. וּבֵיתu·Veitand BethH1034Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  2. לְבָאוֹתle·va·'otLebaothH1034N-properNoun Proper Location
  3. וְשָׁרוּחֶןve·sha·ru·Chenand SharuhenH8287Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשָׁרוּחֶןSharuhen
  4. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. שְׁלֹשׁshe·loshthir-H7969Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  6. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  7. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
7
  1. עַיִן'A·yinAinH5871N-properNoun Proper Location
  2. רִמּוֹןri·MonRimmonH7417N-properNoun Proper Location
  3. וָעֶתֶרva·'E·terand EtherH6281Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוָandעֶתֶרEther
  4. וְעָשָׁןve·'a·Shanand AshanH6228Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעָשָׁןAshan
  5. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  6. אַרְבַּע'ar·Ba'fourH702Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  7. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
8
  1. וְכָלve·kholand allH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלall
  2. הַחֲצֵרִיםha·cha·tze·Rimthe villagesH2691Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheחֲצֵרִיםvillages
  3. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  4. סְבִיבוֹתse·vi·Vot[were] aroundH5439N-cpcNoun Plural common gender Construct
  5. הֶעָרִיםhe·'a·Rimthe citiesH5892Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהֶtheעָרִיםcities
  6. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
  7. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  8. בַּעֲלַתba·'a·LatBaalathH1192N-properNoun Proper Location
  9. בְּאֵרbe·'ErBeerH1192N-properNoun Proper Location
  10. רָאמַתRa·matof RamahH7414N-fscNoun Singular Feminine Construct
  11. נֶגֶבNe·gevNegevH5045N-properNoun Proper Location
  12. זֹאתZotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  13. נַחֲלַתna·cha·Lat[was] [the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  14. מַטֵּהma·Teh[the] tribe ofH4294N-mscNoun Singular Masculine Construct
  15. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  16. שִׁמְעוֹןshim·'onSimeonH8095N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
9
  1. מֵחֶבֶלme·Che·vel[was] from [the] portion ofH2256Prep-m ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructמֵ[was] fromחֶבֶל[the] portion of
  2. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  4. נַחֲלַתna·cha·Lat[the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  5. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. שִׁמְעוֹןshim·'onSimeonH8095N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  8. הָיָהha·Yahit wasH1961V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  9. חֵלֶקChe·lek[the] portion ofH2506N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. בְּנֵיbe·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  11. יְהוּדָהye·hu·DahJudahH3063N-properNoun Proper Location
  12. רַבrav[too] greatH7227Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  13. מֵהֶםme·Hemfor themPrep-m ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineמֵforהֶםthem
  14. וַיִּנְחֲלוּvai·yin·cha·Luand they received their inheritanceH5157Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּנְחֲלוּthey received their inheritance
  15. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  16. שִׁמְעוֹןshim·'onSimeonH8095N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. בְּתוֹךְbe·Tokhin [the] midst ofH8432Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinתוֹךְ[the] midst of
  18. נַחֲלָתָםna·cha·la·Tamtheir inheritanceH5159N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructנַחֲלָתָinheritanceםtheir

The Inheritance of Zebulun

10
  1. וַיַּעַלvai·Ya·'aland it came upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַלit came up
  2. הַגּוֹרָלha·go·Ralthe lotH1486Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגּוֹרָלlot
  3. הַשְּׁלִישִׁיha·she·li·Shi<the> thirdH7992Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁלִישִׁיthird
  4. לִבְנֵיliv·Neifor [the] descendants ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִforבְנֵי[the] descendants of
  5. זְבוּלֻןze·vu·LunZebulunH2074N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
  7. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  8. גְּבוּלge·Vul[the] border ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. נַחֲלָתָםna·cha·la·Tamtheir inheritanceH5159N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructנַחֲלָתָinheritanceםtheir
  10. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  11. שָׂרִידsa·RidSaridH8301N-properNoun Proper Location
11
  1. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  2. גְבוּלָםge·vu·Lamtheir borderH1366N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructגְבוּלָborderםtheir
  3. לַיָּמָּהlai·Ya·mahto the west <towards>H3220Prep-l ¦ N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteלַto theיָּמָּwestה<towards>
  4. וּמַרְעֲלָהu·mar·'a·Lahand MaralahH4831Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמַרְעֲלָהMaralah
  5. וּפָגַעu·fa·Ga'and it touchesH6293Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandפָגַעit touches
  6. בְּדַבָּשֶׁתbe·da·Ba·shet<on> DabbeshethH1708Prep-b ¦ N-properNoun Proper Locationבְּ<on>דַבָּשֶׁתDabbesheth
  7. וּפָגַעu·fa·Ga'and it touchesH6293Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandפָגַעit touches
  8. אֶל'el<to>H413PrepPreposition
  9. הַנַּחַלha·Na·chalthe wadiH5158Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheנַּחַלwadi
  10. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  11. עַל'al[is] onH5921PrepPreposition
  12. פְּנֵיpe·Nei[the] face ofH6440N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  13. יָקְנְעָםya·ke·ne·'AmJokneamH3362N-properNoun Proper Location
12
  1. וְשָׁבve·Shavand it turns backH7725Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandשָׁבit turns back
  2. מִשָּׂרִידmi·sa·Ridfrom SaridH8301Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמִfromשָּׂרִידSarid
  3. קֵדְמָהKe·de·maheast -wardH6924N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteקֵדְמָeastה-ward
  4. מִזְרַחmiz·Rach[the] rising ofH4217N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. הַשֶּׁמֶשׁha·She·meshthe sunH8121Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheשֶּׁמֶשׁsun
  6. עַל'altoH5921PrepPreposition
  7. גְּבוּלge·Vul[the] border ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. כִּסְלֹתkis·LotKislothH3696N-properNoun Proper Location
  9. תָּבֹרta·VorTaborH3696N-properNoun Proper Location
  10. וְיָצָאve·ya·Tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  11. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  12. הַדָּבְרַתha·da·ve·Rat<the> DaberathH1705Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>דָּבְרַתDaberath
  13. וְעָלָהve·'a·Lahand it goes upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandעָלָהit goes up
  14. יָפִיעַya·Fi·a'JaphiaH3309N-properNoun Proper Location
13
  1. וּמִשָּׁםu·mi·Shamand from thereH8033Conj-w ¦ Prep-m ¦ AdvAdverbוּandמִfromשָּׁםthere
  2. עָבַר'a·Varit passes onH5674V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. קֵדְמָהKe·de·maheast -wardH6924N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteקֵדְמָeastה-ward
  4. מִזְרָחָהmiz·Ra·chaheast -wardH4217N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteמִזְרָחָeastה-ward
  5. גִּתָּהgi·TahGath towardsH1662N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationגִּתָּGathהtowards
  6. חֵפֶרChe·ferHepherH1662N-properNoun Proper Location
  7. עִתָּה'i·TahEth towardsH6278N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationעִתָּEthהtowards
  8. קָצִיןka·TzinKazinH6278N-properNoun Proper Location
  9. וְיָצָאve·ya·Tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  10. רִמּוֹןri·MonRimmonH7417N-properNoun Proper Location
  11. הַמְּתֹאָרha·me·to·'Arwhich is turnedH8388Art ¦ V-Pual-PassPrtcpl-msVerb Pual Participle Passive Singular Masculine Absoluteהַwhichמְּתֹאָרis turned
  12. הַנֵּעָהha·ne·'Ah<the> NeahH5269Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>נֵּעָהNeah
14
  1. וְנָסַבve·na·Savand it turnsH5437Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecPerf-3msVerb Niphal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandנָסַבit turns
  2. אֹתוֹ'o·To<obj.> itselfH853DirObjM ¦ 3msParticle Object Indicatorאֹת<obj.>וֹitself
  3. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  4. מִצְּפוֹןmi·tze·Fonfrom [the] northH6828Prep-m ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructמִfromצְּפוֹן[the] north
  5. חַנָּתֹןcha·na·TonHannathonH2615N-properNoun Proper Location
  6. וְהָיוּve·ha·Yuand they areH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהָיוּthey are
  7. תֹּצְאֹתָיוto·tze·'o·Tavits extremitiesH8444N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructתֹּצְאֹתָיextremitiesוits
  8. גֵּיgei[the] valley ofH1516N-cscNoun Singular common gender Construct
  9. יִפְתַּחyif·tachIphtahH3317N-properNoun Proper Location
  10. אֵל'ElElH3317N-properNoun Proper Location
15
  1. וְקַטָּתve·ka·Tatand KattahH7005Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandקַטָּתKattah
  2. וְנַהֲלָלve·na·ha·Laland NahalalH5096Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandנַהֲלָלNahalal
  3. וְשִׁמְרוֹןve·shim·Ronand ShimronH8110Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשִׁמְרוֹןShimron
  4. וְיִדְאֲלָהve·yid·'a·Lahand IdalahH3030Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיִדְאֲלָהIdalah
  5. וּבֵיתu·Veitand Beth-H1035Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth-
  6. לָחֶםLa·chem-lehemH1035N-properNoun Proper Location
  7. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. שְׁתֵּיםshe·teimtwo [plus]H8147Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absolute
  9. עֶשְׂרֵה'es·RehtenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  10. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
16
  1. זֹאתzotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  2. נַחֲלַתna·cha·Lat[was] [the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. בְּנֵיbe·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. זְבוּלֻןze·vu·LunZebulunH2074N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. לְמִשְׁפְּחוֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחוֹתָclansםtheir
  6. הֶעָרִיםhe·'a·Rimthe citiesH5892Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהֶtheעָרִיםcities
  7. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
  8. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir

The Inheritance of Issachar

17
  1. לְיִשָּׂשכָרle·Yi·so·sh·Kharfor IssacharH3485Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלְforיִשָּׂשכָרIssachar
  2. יָצָאya·Tza'it came outH3318V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. הַגּוֹרָלha·go·Ralthe lotH1486Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגּוֹרָלlot
  4. הָרְבִיעִיha·re·vi·'I<the> fourthH7243Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהָ<the>רְבִיעִיfourth
  5. לִבְנֵיliv·Neifor [the] descendants ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִforבְנֵי[the] descendants of
  6. יִשָּׂשכָרyi·so·sh·KharIssacharH3485N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. לְמִשְׁפְּחוֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחוֹתָclansםtheir
18
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. גְּבוּלָםge·vu·Lamtheir borderH1366N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructגְּבוּלָborderםtheir
  3. יִזְרְעֶאלָהyiz·re·'E·lahJezreel towardsH3157N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationיִזְרְעֶאלָJezreelהtowards
  4. וְהַכְּסוּלֹתve·ha·ke·su·Lotand <the> KesullothH3694Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהַ<the>כְּסוּלֹתKesulloth
  5. וְשׁוּנֵםve·shu·Nemand ShunemH7766Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשׁוּנֵםShunem
19
  1. וַחֲפָרַיִםva·cha·fa·Ra·yimand HapharaimH2663Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandחֲפָרַיִםHapharaim
  2. וְשִׁיאֹןve·shi·'Onand ShionH7866Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשִׁיאֹןShion
  3. וַאֲנָחֲרַתva·'a·na·cha·Ratand AnaharathH588Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandאֲנָחֲרַתAnaharath
20
  1. וְהָרַבִּיתve·ha·ra·Bitand <the> RabbithH7245Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהָ<the>רַבִּיתRabbith
  2. וְקִשְׁיוֹןve·kish·Yonand KishionH7191Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandקִשְׁיוֹןKishion
  3. וָאָבֶץva·'A·vetzand EbezH77Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוָandאָבֶץEbez
21
  1. וְרֶמֶתve·Re·metand RemethH7432Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandרֶמֶתRemeth
  2. וְעֵיןve·'einand EnH5873Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֵיןEn
  3. גַּנִּיםga·NimGannimH5873N-properNoun Proper Location
  4. וְעֵיןve·'Einand EnH5876Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֵיןEn
  5. חַדָּהcha·DahHaddahH5876N-properNoun Proper Location
  6. וּבֵיתu·Veitand BethH1048Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  7. פַּצֵּץpa·TzetzPazzezH1048N-properNoun Proper Location
22
  1. וּפָגַעu·fa·Ga'and it touchesH6293Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandפָגַעit touches
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. בְּתָבוֹרbe·ta·Vor<on> TaborH8396Prep-b ¦ N-properNoun Proper Locationבְּ<on>תָבוֹרTabor
  4. וְשַׁחֲצִימָהve·sha·cha·tzu·mahand to ShahazayimH7831Conj-w ¦ N-properNoun Proper Locationוְandשַׁחֲצִימָהto Shahazayim
  5. וּבֵיתu·Veitand BethH1053Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  6. שֶׁמֶשׁShe·meshShemeshH1053N-properNoun Proper Location
  7. וְהָיוּve·ha·Yuand they areH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהָיוּthey are
  8. תֹּצְאוֹתto·tze·'ot[the] extremities ofH8444N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  9. גְּבוּלָםge·vu·Lamtheir territoryH1366N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructגְּבוּלָterritoryםtheir
  10. הַיַּרְדֵּןhai·yar·Denthe JordanH3383Art ¦ N-properNoun Proper LocationהַtheיַּרְדֵּןJordan
  11. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  12. שֵׁשׁsheshsix-H8337Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  13. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  14. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
23
  1. זֹאתZotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  2. נַחֲלַתna·cha·Lat[was] [the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. מַטֵּהma·Teh[the] tribe ofH4294N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. יִשָּׂשכָרyi·so·sh·KharIssacharH3485N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
  7. הֶעָרִיםhe·'a·Rimthe citiesH5892Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהֶtheעָרִיםcities
  8. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir

The Inheritance of Asher

24
  1. וַיֵּצֵאvai·ye·Tze'and it came outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּצֵאit came out
  2. הַגּוֹרָלha·go·Ralthe lotH1486Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגּוֹרָלlot
  3. הַחֲמִישִׁיha·cha·mi·Shi<the> fifthH2549Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>חֲמִישִׁיfifth
  4. לְמַטֵּהle·ma·Tehfor [the] tribe ofH4294Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְforמַטֵּה[the] tribe of
  5. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  6. אָשֵׁר'a·SherAsherH836N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. לְמִשְׁפְּחוֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחוֹתָclansםtheir
25
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. גְּבוּלָםge·vu·Lamtheir borderH1366N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructגְּבוּלָborderםtheir
  3. חֶלְקַתchel·KatHelkathH2520N-properNoun Proper Location
  4. וַחֲלִיva·cha·Liand HaliH2482Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandחֲלִיHali
  5. וָבֶטֶןva·Ve·tenand BetenH991Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוָandבֶטֶןBeten
  6. וְאַכְשָׁףve·'akh·Shafand AcshaphH407Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאַכְשָׁףAcshaph
26
  1. וְאַלַמֶּלֶךְve·'a·la·Me·lekhand AlammelechH487Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאַלַמֶּלֶךְAlammelech
  2. וְעַמְעָדve·'am·'Adand AmadH6008Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעַמְעָדAmad
  3. וּמִשְׁאָלu·mish·'Aland MishalH4861Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמִשְׁאָלMishal
  4. וּפָגַעu·fa·Ga'and it touchesH6293Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandפָגַעit touches
  5. בְּכַרְמֶלbe·khar·Mel<on> CarmelH3760Prep-b ¦ N-properNoun Proper Locationבְּ<on>כַרְמֶלCarmel
  6. הַיָּמָּהhai·Ya·mah<the> west -wardH3220Art ¦ N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteהַ<the>יָּמָּwestה-ward
  7. וּבְשִׁיחוֹרu·ve·shi·Chorand <on> ShihorH7884Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-properNoun Proper Locationוּandבְ<on>שִׁיחוֹרShihor
  8. לִבְנָתliv·NatLibnathH7884N-properNoun Proper Location
27
  1. וְשָׁבve·Shavand it turns backH7725Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandשָׁבit turns back
  2. מִזְרַחmiz·Rach[the] rising ofH4217N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. הַשֶּׁמֶשׁha·she·Meshthe sunH8121Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheשֶּׁמֶשׁsun
  4. בֵּיתbeitBethH1016N-properNoun Proper Location
  5. דָּגֹןda·GonDagonH1016N-properNoun Proper Location
  6. וּפָגַעu·fa·Ga'and it touchesH6293Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandפָגַעit touches
  7. בִּזְבֻלוּןBiz·vu·lun<on> ZebulunH2074Prep-b ¦ N-proper-mNoun Proper Masculineבִּ<on>זְבֻלוּןZebulun
  8. וּבְגֵיu·ve·Geiand <on> [the] valley ofH1516Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructוּandבְ<on>גֵי[the] valley of
  9. יִפְתַּחyif·tachIphtahH3317N-properNoun Proper Location
  10. אֵל'elElH3317N-properNoun Proper Location
  11. צָפוֹנָהtza·Fo·nahnorth -wardH6828N-fs ¦ SfxNoun Singular Feminine Absoluteצָפוֹנָnorthה-ward
  12. בֵּיתbeitBethH1025N-properNoun Proper Location
  13. הָעֵמֶקha·'E·mekEmekH1025N-properNoun Proper Location
  14. וּנְעִיאֵלu·ne·'i·'Eland NeielH5272Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandנְעִיאֵלNeiel
  15. וְיָצָאve·ya·Tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  16. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  17. כָּבוּלka·VulCabulH3521N-properNoun Proper Location
  18. מִשְּׂמֹאלmi·se·Molfrom [the] leftH8040Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromשְּׂמֹאל[the] left
28
  1. וְעֶבְרֹןve·'ev·Ronand EbronH5683Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֶבְרֹןEbron
  2. וּרְחֹבu·re·Choand RehobH7340Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandרְחֹבRehob
  3. וְחַמּוֹןve·cha·Monand HammonH2540Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחַמּוֹןHammon
  4. וְקָנָהve·ka·Nahand KanahH7071Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandקָנָהKanah
  5. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  6. צִידוֹןtzi·DonSidonH6721N-properNoun Proper Location
  7. רַבָּהra·BahgreatH7227Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
29
  1. וְשָׁבve·Shavand it turns backH7725Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandשָׁבit turns back
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. הָרָמָהha·ra·Mah<the> RamahH7414Art ¦ N-properNoun Proper Locationהָ<the>רָמָהRamah
  4. וְעַדve·'adand toH5704Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַדto
  5. עִיר'ir[the] city ofH5892N-fscNoun Singular Feminine Construct
  6. מִבְצַרmiv·tzarfortification ofH4013N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. צֹרTzorTyreH6865N-properNoun Proper Location
  8. וְשָׁבve·Shavand it turns backH7725Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandשָׁבit turns back
  9. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  10. חֹסָהcho·SahHosahH2621N-properNoun Proper Location
  11. וְהָיוּve·yih·yuand they areH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3cpVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Plural common genderוְandהָיוּthey are
  12. תֹצְאֹתָיוto·tze·'o·Tavits extremitiesH8444N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructתֹצְאֹתָיextremitiesוits
  13. הַיָּמָּהhai·Ya·mahthe sea towardsH3220Art ¦ N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteהַtheיָּמָּseaהtowards
  14. מֵחֶבֶלme·Che·velfrom [the] regionH2256Prep-m ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteמֵfromחֶבֶל[the] region
  15. אַכְזִיבָה'akh·Zi·vahAczib towardsH392N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationאַכְזִיבָAczibהtowards
30
  1. וְעֻמָהve·'u·Mahand UmahH5981Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֻמָהUmah
  2. וַאֲפֵקva·'a·Fekand AphekH663Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandאֲפֵקAphek
  3. וּרְחֹבu·re·Choand RehobH7340Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandרְחֹבRehob
  4. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. עֶשְׂרִים'es·RimtwentyH6242Adj-mpAdjective Numerical Plural Masculine Absolute
  6. וּשְׁתַּיִםu·she·Ta·yimand twoH8147Conj-w ¦ Adj-fdAdjective Numerical Dual Feminine Absoluteוּandשְׁתַּיִםtwo
  7. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
31
  1. זֹאתZotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  2. נַחֲלַתna·cha·Lat[was] [the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. מַטֵּהma·Teh[the] tribe ofH4294N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. אָשֵׁר'a·SherAsherH836N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
  7. הֶעָרִיםhe·'a·Rimthe citiesH5892Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהֶtheעָרִיםcities
  8. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
  9. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir

The Inheritance of Naphtali

32
  1. לִבְנֵיliv·Neifor [the] descendants ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִforבְנֵי[the] descendants of
  2. נַפְתָּלִיnaf·ta·LiNaphtaliH5321N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. יָצָאya·Tza'it came outH3318V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  4. הַגּוֹרָלha·go·Ralthe lotH1486Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגּוֹרָלlot
  5. הַשִּׁשִּׁיha·shi·Shi<the> sixthH8345Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שִּׁשִּׁיsixth
  6. לִבְנֵיliv·Neifor [the] descendants ofH1121Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִforבְנֵי[the] descendants of
  7. נַפְתָּלִיnaf·ta·LiNaphtaliH5321N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
33
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. גְבוּלָםge·vu·Lamtheir borderH1366N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructגְבוּלָborderםtheir
  3. מֵחֵלֶףme·Che·leffrom HelephH2501Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמֵfromחֵלֶףHeleph
  4. מֵאֵלוֹןme·'e·Lonfrom [the] great treeH438Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמֵfromאֵלוֹן[the] great tree
  5. בְּצַעֲנַנִּיםbe·tza·'a·na·Nimin ZaanannimH6815Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּinצַעֲנַנִּיםZaanannim
  6. וַאֲדָמִיva·'a·da·Miand AdamiH129Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandאֲדָמִיAdami
  7. הַנֶּקֶבha·Ne·kev<the> NekebH5346Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>נֶּקֶבNekeb
  8. וְיַבְנְאֵלve·yav·ne·'Eland JabneelH2995Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיַבְנְאֵלJabneel
  9. עַד'adtoH5704PrepPreposition
  10. לַקּוּםla·KumLakkumH3946N-properNoun Proper Location
  11. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  12. תֹצְאֹתָיוto·tze·'o·Tavits extremitiesH8444N-fpc ¦ 3msNoun Plural Feminine Constructתֹצְאֹתָיextremitiesוits
  13. הַיַּרְדֵּןhai·yar·Denthe JordanH3383Art ¦ N-properNoun Proper LocationהַtheיַּרְדֵּןJordan
34
  1. וְשָׁבve·Shavand it turns backH7725Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandשָׁבit turns back
  2. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe borderH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלborder
  3. יָמָּהya·mahwest -wardH3220N-ms ¦ SfxNoun Singular Masculine Absoluteיָמָּwestה-ward
  4. אַזְנוֹת'az·NotAznothH243N-properNoun Proper Location
  5. תָּבוֹרta·VorTaborH243N-properNoun Proper Location
  6. וְיָצָאve·ya·Tza'and it goes outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandיָצָאit goes out
  7. מִשָּׁםmi·Shamfrom thereH8033Prep-m ¦ AdvAdverbמִfromשָּׁםthere
  8. חוּקֹקָהchu·Ko·kahHukok towardsH2712N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationחוּקֹקָHukokהtowards
  9. וּפָגַעu·fa·Ga'and it touchesH6293Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוּandפָגַעit touches
  10. בִּזְבֻלוּןbiz·vu·Lun<on> ZebulunH2074Prep-b ¦ N-proper-mNoun Proper Masculineבִּ<on>זְבֻלוּןZebulun
  11. מִנֶּגֶבmi·Ne·gevfrom [the] southH5045Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromנֶּגֶב[the] south
  12. וּבְאָשֵׁרu·ve·'a·Sherand <on> AsherH836Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-proper-mNoun Proper Masculineוּandבְ<on>אָשֵׁרAsher
  13. פָּגַעpa·Ga'it touchesH6293V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  14. מִיָּםmi·Yamfrom [the] westH3220Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromיָּם[the] west
  15. וּבִיהוּדָהu·Vi·hu·Dahand <on> JudahH3063Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-properNoun Proper Locationוּandבִ<on>יהוּדָהJudah
  16. הַיַּרְדֵּןhai·yar·Denthe JordanH3383Art ¦ N-properNoun Proper LocationהַtheיַּרְדֵּןJordan
  17. מִזְרַחmiz·Rach[the] rising ofH4217N-mscNoun Singular Masculine Construct
  18. הַשָּׁמֶשׁha·Sha·meshthe sunH8121Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheשָּׁמֶשׁsun
35
  1. וְעָרֵיve·'a·Reiand [the] cities ofH5892Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandעָרֵי[the] cities of
  2. מִבְצָרmiv·TzarfortificationH4013N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. הַצִּדִּיםha·tzi·Dim[are] <the> ZiddimH6661Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ[are] <the>צִּדִּיםZiddim
  4. צֵרTzerZerH6863N-properNoun Proper Location
  5. וְחַמַּתve·cha·Matand HammathH2575Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחַמַּתHammath
  6. רַקַּתra·KatRakkathH7557N-properNoun Proper Location
  7. וְכִנָּרֶתve·khi·Na·retand KinnerethH3672Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandכִנָּרֶתKinnereth
36
  1. וַאֲדָמָהva·'a·da·Mahand AdamahH128Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוַandאֲדָמָהAdamah
  2. וְהָרָמָהve·ha·ra·Mahand <the> RamahH7414Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהָ<the>רָמָהRamah
  3. וְחָצוֹרve·cha·Tzorand HazorH2674Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandחָצוֹרHazor
37
  1. וְקֶדֶשׁve·Ke·deshand KedeshH6943Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandקֶדֶשׁKedesh
  2. וְאֶדְרֶעִיve·'ed·Re·'iand EdreiH154Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֶדְרֶעִיEdrei
  3. וְעֵיןve·'Einand EnH5877Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֵיןEn
  4. חָצוֹרcha·TzorHazorH5877N-properNoun Proper Location
38
  1. וְיִרְאוֹןve·yir·'Onand YironH3375Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיִרְאוֹןYiron
  2. וּמִגְדַּלu·mig·daland MigdalH4027Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandמִגְדַּלMigdal
  3. אֵל'ElElH4027N-properNoun Proper Location
  4. חֳרֵםcho·RemHoremH2765N-properNoun Proper Location
  5. וּבֵיתu·veitand BethH1043Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  6. עֲנָת'a·NatAnathH1043N-properNoun Proper Location
  7. וּבֵיתu·Veitand BethH1053Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבֵיתBeth
  8. שָׁמֶשׁSha·meshShemeshH1053N-properNoun Proper Location
  9. עָרִים'a·RimcitiesH5892N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  10. תְּשַׁעte·sha'nine-H8672Adj-cscAdjective Numerical Singular common gender Construct
  11. עֶשְׂרֵה'es·RehteenH6240Adj-csAdjective Numerical Singular common gender Absolute
  12. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir
39
  1. זֹאתZotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  2. נַחֲלַתna·cha·Lat[was] [the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. מַטֵּהma·Teh[the] tribe ofH4294N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. נַפְתָּלִיnaf·ta·LiNaphtaliH5321N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
  7. הֶעָרִיםhe·'a·Rimthe citiesH5892Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהֶtheעָרִיםcities
  8. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir

The Inheritance of Dan

40
  1. לְמַטֵּהle·ma·Tehfor [the] tribe ofH4294Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְforמַטֵּה[the] tribe of
  2. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. דָןdanDanH1835N-properNoun Proper Location
  4. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
  5. יָצָאya·Tza'it came outH3318V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  6. הַגּוֹרָלha·go·Ralthe lotH1486Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגּוֹרָלlot
  7. הַשְּׁבִיעִיha·she·vi·'I<the> seventhH7637Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַ<the>שְּׁבִיעִיseventh
41
  1. וַיְהִיvay·Hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיit was
  2. גְּבוּלge·Vul[the] territory ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. נַחֲלָתָםna·cha·la·Tamtheir inheritanceH5159N-fsc ¦ 3mpNoun Singular Feminine Constructנַחֲלָתָinheritanceםtheir
  4. צָרְעָהtza·re·'AhZorahH6881N-properNoun Proper Location
  5. וְאֶשְׁתָּאוֹלve·'esh·ta·'oland EshtaolH847Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֶשְׁתָּאוֹלEshtaol
  6. וְעִירve·'Irand Ir-H5905Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעִירIr-
  7. שָׁמֶשׁSha·meshShemeshH5905N-properNoun Proper Location
42
  1. וְשַׁעֲלַבִּיןve·sha·'a·la·Binand ShaalabbinH8169Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandשַׁעֲלַבִּיןShaalabbin
  2. וְאַיָּלוֹןve·'ai·ya·Lonand AijalonH357Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאַיָּלוֹןAijalon
  3. וְיִתְלָהve·yit·Lahand IthlahH3494Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandיִתְלָהIthlah
43
  1. וְאֵילוֹןve·'ei·Lonand ElonH356Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֵילוֹןElon
  2. וְתִמְנָתָהve·tim·Na·tahand Timnah <towards>H8553Conj-w ¦ N-proper ¦ SfxNoun Proper LocationוְandתִמְנָתָTimnahה<towards>
  3. וְעֶקְרוֹןve·'ek·Ronand EkronH6138Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandעֶקְרוֹןEkron
44
  1. וְאֶלְתְּקֵהve·'el·te·Kehand EltekehH514Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandאֶלְתְּקֵהEltekeh
  2. וְגִבְּתוֹןve·gi·be·Tonand GibbethonH1405Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandגִבְּתוֹןGibbethon
  3. וּבַעֲלָתu·va·'a·Latand BaalathH1191Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבַעֲלָתBaalath
45
  1. וִיהֻדvi·Hudand JehudH3055Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוִandיהֻדJehud
  2. וּבְנֵיu·ve·neiand BeneH1139Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוּandבְנֵיBene
  3. בְרַקve·RakBerakH1139N-properNoun Proper Location
  4. וְגַתve·gatand GathH1667Conj-w ¦ N-properNoun Proper LocationוְandגַתGath
  5. רִמּוֹןri·MonRimmonH1667N-properNoun Proper Location
46
  1. וּמֵיu·Meiand [the] waters ofH4313Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוּandמֵי[the] waters of
  2. הַיַּרְקוֹןhai·yar·Kon<the> JarkonH4313Art ¦ N-properNoun Proper Locationהַ<the>יַּרְקוֹןJarkon
  3. וְהָרַקּוֹןve·ha·ra·Konand <the> RakkonH7542Conj-w ¦ Art ¦ N-properNoun Proper Locationוְandהָ<the>רַקּוֹןRakkon
  4. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  5. הַגְּבוּלha·ge·Vulthe territoryH1366Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגְּבוּלterritory
  6. מוּלmulopposite toH4136N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. יָפוֹya·FoJoppaH3305N-properNoun Proper Location
47
  1. וַיֵּצֵאvai·ye·Tze'and it went outH3318Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּצֵאit went out
  2. גְבוּלge·Vul[the] territory ofH1366N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. בְּנֵיbe·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. דָןdanDanH1835N-properNoun Proper Location
  5. מֵהֶםme·Hemfrom <the> themPrep-m ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineמֵfrom <the>הֶםthem
  6. וַיַּעֲלוּvai·ya·'a·Luand they went upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיַּעֲלוּthey went up
  7. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. דָןdanDanH1835N-properNoun Proper Location
  9. וַיִּלָּחֲמוּvai·yi·la·cha·Muand they waged warH3898Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecImperf-3mpVerb Niphal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּלָּחֲמוּthey waged war
  10. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  11. לֶשֶׁםLe·shemLeshemH3959N-properNoun Proper Location
  12. וַיִּלְכְּדוּvai·yil·ke·Duand they capturedH3920Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּלְכְּדוּthey captured
  13. אוֹתָהּ'o·Tah<obj.> itH853DirObjM ¦ 3fsParticle Object Indicatorאוֹתָ<obj.>הּit
  14. וַיַּכּוּvai·ya·Kuand they struckH5221Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3mpVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיַּכּוּthey struck
  15. אוֹתָהּ'o·Tah<obj.> itH853DirObjM ¦ 3fsParticle Object Indicatorאוֹתָ<obj.>הּit
  16. לְפִיle·fito [the] mouth ofH6310Prep-l ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructלְtoפִי[the] mouth of
  17. חֶרֶבChe·rev[the] swordH2719N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  18. וַיִּרְשׁוּvai·yir·Shuand they took possession ofH3423Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּרְשׁוּthey took possession of
  19. אוֹתָהּ'o·Tah<obj.> itH853DirObjM ¦ 3fsParticle Object Indicatorאוֹתָ<obj.>הּit
  20. וַיֵּשְׁבוּvai·Ye·she·vuand they dweltH3427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיֵּשְׁבוּthey dwelt
  21. בָהּVahin <the> itPrep-b ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineבָin <the>הּit
  22. וַיִּקְרְאוּvai·yik·re·'Uand they calledH7121Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּקְרְאוּthey called
  23. לְלֶשֶׁםle·Le·shem<to> LeshemH3959Prep-l ¦ N-properNoun Proper Locationלְ<to>לֶשֶׁםLeshem
  24. דָּןDanDanH1835N-properNoun Proper Location
  25. כְּשֵׁםke·Shemaccording to [the] name ofH8034Prep-k ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructכְּaccording toשֵׁם[the] name of
  26. דָּןdanDanH1835N-properNoun Proper Location
  27. אֲבִיהֶם'a·vi·Hemtheir ancestorH1N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructאֲבִיancestorהֶםtheir
48
  1. זֹאתZotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  2. נַחֲלַתna·cha·Lat[was] [the] inheritance ofH5159N-fscNoun Singular Feminine Construct
  3. מַטֵּהma·Teh[the] tribe ofH4294N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. בְנֵיve·nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  5. דָןdanDanH1835N-properNoun Proper Location
  6. לְמִשְׁפְּחֹתָםle·mish·pe·cho·Tamto their clansH4940Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructלְtoמִשְׁפְּחֹתָclansםtheir
  7. הֶעָרִיםhe·'a·Rimthe citiesH5892Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהֶtheעָרִיםcities
  8. הָאֵלֶּהha·'E·leh<the> theseH428Art ¦ PrtParticle Demonstrativeהָ<the>אֵלֶּהthese
  9. וְחַצְרֵיהֶןve·chatz·rei·Henand their villagesH2691Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3fpNoun Plural Masculine Constructוְandחַצְרֵיvillagesהֶןtheir

Joshua's Personal Inheritance

49
  1. וַיְכַלּוּvay·kha·Luand they finishedH3615Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3mpVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיְכַלּוּthey finished
  2. לִנְחֹלlin·cholto divide for possessionH5157Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלִtoנְחֹלdivide for possession
  3. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. הָאָרֶץha·'A·retzthe landH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץland
  5. לִגְבוּלֹתֶיהָlig·vu·lo·Tei·hato its bordersH1367Prep-l ¦ N-fpc ¦ 3fsNoun Plural Feminine Constructלִtoגְבוּלֹתֶיbordersהָits
  6. וַיִּתְּנוּvai·yi·te·Nuand they gaveH5414Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּתְּנוּthey gave
  7. בְנֵיve·nei[the] people ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  8. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  9. נַחֲלָהna·cha·Lahan inheritanceH5159N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  10. לִיהוֹשֻׁעַli·ho·Shu·a'to JoshuaH3091Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineלִtoיהוֹשֻׁעַJoshua
  11. בִּןbin[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  12. נוּןnunNunH5126N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. בְּתוֹכָםbe·to·Khamin midst of themH8432Prep-b ¦ N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructבְּinתוֹכָmidst ofםthem
50
  1. עַל'alonH5921PrepPreposition
  2. פִּיpi[the] mouth ofH6310N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  4. נָתְנוּNa·te·nuthey gaveH5414V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  5. לוֹloto <the> himPrep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineלto <the>וֹhim
  6. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  7. הָעִירha·'Irthe cityH5892Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheעִירcity
  8. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  9. שָׁאָלsha·'Alhe asked forH7592V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  10. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  11. תִּמְנַתtim·natTimnathH8556N-properNoun Proper Location
  12. סֶרַחSe·rachSerahH8556N-properNoun Proper Location
  13. בְּהַרbe·Harin [the] hill country ofH2022Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinהַר[the] hill country of
  14. אֶפְרָיִם'ef·Ra·yimEphraimH669N-proper-mNoun Proper Masculine
  15. וַיִּבְנֶהvai·yiv·Nehand he builtH1129Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּבְנֶהhe built
  16. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  17. הָעִירha·'Irthe cityH5892Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheעִירcity
  18. וַיֵּשֶׁבvai·Ye·shevand he dweltH3427Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּשֶׁבhe dwelt
  19. בָּהּBahin <the> itPrep-b ¦ 3fsSuffix Personal 3rd Singular Feminineבָּin <the>הּit
51
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. הַנְּחָלֹתha·ne·cha·Lot[are] the inheritancesH5159Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהַ[are] theנְּחָלֹתinheritances
  3. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  4. נִחֲלוּni·cha·Luthey gave as a possessionH5157V-Piel-Perf-3cpVerb Piel Perfect 3rd Plural common gender
  5. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. הַכֹּהֵןha·ko·Henthe priestH3548Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheכֹּהֵןpriest
  7. וִיהוֹשֻׁעַvi·ho·Shu·a'and JoshuaH3091Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוִandיהוֹשֻׁעַJoshua
  8. בִּןbin[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. נוּןnunNunH5126N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. וְרָאשֵׁיve·ra·Sheiand [the] leaders ofH7218Conj-w ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructוְandרָאשֵׁי[the] leaders of
  11. הָאָבוֹתha·'a·Votthe fathersH1Art ¦ N-fpNoun Plural Feminine Absoluteהָtheאָבוֹתfathers
  12. לְמַטּוֹתle·ma·tOtof [the] tribes ofH4294Prep-l ¦ N-fpcNoun Plural Feminine Constructלְofמַטּוֹת[the] tribes of
  13. בְּנֵיbe·nei[the] people ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  14. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  15. בְּגוֹרָלbe·go·Ralby lotH1486Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבְּbyגוֹרָלlot
  16. בְּשִׁלֹהbe·shi·Lohat ShilohH7887Prep-b ¦ N-properNoun Proper LocationבְּatשִׁלֹהShiloh
  17. לִפְנֵיlif·Nei<to> beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ<to>פְנֵיbefore
  18. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  19. פֶּתַחPe·tach[the] entrance ofH6607N-mscNoun Singular Masculine Construct
  20. אֹהֶל'O·hel[the] tent ofH168N-mscNoun Singular Masculine Construct
  21. מוֹעֵדmo·'EdmeetingH4150N-msNoun Singular Masculine Absolute
  22. וַיְכַלּוּvay·kha·Luand they finishedH3615Conj-w ¦ V-Piel-ConsecImperf-3mpVerb Piel Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיְכַלּוּthey finished
  23. מֵחַלֵּקme·cha·Lekfrom apportioningH2505Prep-m ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructמֵfromחַלֵּקapportioning
  24. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  25. הָאָרֶץha·'A·retzthe landH776Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהָtheאָרֶץland
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options