Skip to content
Translation
King James Version
And the coast of the children of Dan went out too little for them: therefore the children of Dan went up to fight against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
Ask
KJV (with Strong's)
And the coast H1366 of the children H1121 of Dan H1835 went out H3318 too little for them: therefore the children H1121 of Dan H1835 went up H5927 to fight H3898 against Leshem H3959, and took H3920 it, and smote H5221 it with the edge H6310 of the sword H2719, and possessed H3423 it, and dwelt H3427 therein, and called H7121 Leshem H3959, Dan H1835, after the name H8034 of Dan H1835 their father H1.
Ask
Complete Jewish Bible
The territory of the descendants of Dan was too small for them, so the descendants of Dan went up and fought against Leshem, captured it, defeated it by the sword, took possession of it and lived there, calling Leshem "Dan" after Dan their ancestor.
Ask
Berean Standard Bible
(Later, when the territory of the Danites was lost to them, they went up and fought against Leshem, captured it, and put it to the sword. So they took possession of Leshem, settled there, and renamed it after their father Dan.)
Ask
American Standard Version
And the border of the children of Dan went out beyond them; for the children of Dan went up and fought against Leshem, and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
Ask
World English Bible Messianic
The border of the children of Dan went out beyond them; for the children of Dan went up and fought against Leshem, and took it, and struck it with the edge of the sword, and possessed it, and lived therein, and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father.
Ask
Geneva Bible (1599)
But the coastes of the children of Dan fell out too litle for them: therefore the children of Dan went vp to fight against Leshem, and tooke it, and smote it with the edge of the sworde, and possessed it, and dwelt therein, and called Leshem, Dan after the name of Dan their father.
Ask
Young's Literal Translation
And the border of the sons of Dan goeth out from them, and the sons of Dan go up and fight with Leshem, and capture it, and smite it by the mouth of the sword, and possess it, and dwell in it, and call Leshem, Dan, according to the name of Dan their father.
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 6,369 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Joshua 19:47 meticulously records a pivotal and problematic episode in the history of the tribe of Dan, detailing their dissatisfaction with their initially allotted inheritance in the Promised Land, which they perceived as insufficient. This perceived inadequacy prompted a unilateral and violent northward migration to conquer the prosperous city of Leshem (also known as Laish). The verse succinctly describes their decisive military action, the complete subjugation of the city's inhabitants, their subsequent occupation and settlement, and the renaming of the city to Dan, thereby establishing a new, albeit self-acquired, tribal center far from their original boundaries.

CONTEXT

  • Literary Context: Joshua 19 concludes the meticulous division of the land of Canaan among the tribes of Israel, a process central to the fulfillment of God's covenant promises to Abraham and his descendants. Following the detailed allotments for Judah, Ephraim, and Manasseh, this chapter enumerates the portions for the remaining seven tribes, including Dan. Within this otherwise formulaic description of boundaries and cities, Joshua 19:47 stands out as a unique narrative interjection. It immediately highlights a significant challenge faced by the tribe of Dan regarding their inheritance and their subsequent, self-initiated solution. This concise account serves as a crucial narrative bridge, providing the foundational context for the more expansive and ethically complex recounting of the Danite migration and their spiritual apostasy found in Judges 18. Its inclusion in Joshua underscores the immediate and practical difficulties the tribes encountered in fully possessing their God-given inheritance, even as the land was being distributed.
  • Historical & Cultural Context: The period immediately following the initial conquests under Joshua, leading into the era of the Judges, was characterized by Israel's ongoing struggle to fully dispossess the indigenous Canaanite populations and secure their allotted territories. Dan's original inheritance was strategically located in the fertile but fiercely contested Shephelah, a low-lying plain bordering the powerful Philistines and situated between the territories of Judah and Ephraim. This region was densely populated by formidable Canaanite groups, particularly the Amorites, who, as Judges 1:34 explicitly states, "pressed the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley." This intense pressure, coupled with the Danites' apparent inability or unwillingness to fully conquer their assigned territory, led to their perception of insufficiency. The act of conquest itself, while violent, was a common practice in the ancient Near East for establishing dominion and securing resources. However, Israel's conquests were uniquely framed within a divine mandate to dispossess the Canaanites, a mandate the Danites failed to fully execute in their initial territory.
  • Key Themes: This singular verse encapsulates several profound and enduring themes that resonate throughout Israel's early history. First, it powerfully illustrates the tension between divine promise and human struggle. Despite God's unwavering faithfulness in providing the land, the Danites perceived their portion as inadequate, whether due to its actual size, the strength of its inhabitants, or their own lack of faith and resolve to fully conquer it. This highlights the ongoing challenge for God's people to fully appropriate His provision. Second, the verse showcases proactive, yet ultimately problematic, expansion. Faced with constraints, the Danites took decisive initiative to secure new territory. However, as the detailed account in Judges 18 reveals, this self-reliant solution was deeply marred by significant moral and spiritual compromise, including the theft of cultic objects and the establishment of idolatry. This foreshadows the broader pattern of disobedience and moral decline that characterizes the period of the Judges. Finally, the renaming of Leshem to Dan underscores the theme of establishing identity and territorial claim. By renaming the city after their tribal patriarch, the Danites solidified their presence and asserted their dominion in this new northern location, creating a lasting monument to their tribal name and effectively redefining their tribal identity.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Coast (Hebrew, gᵉbûwl, H1366): This term (H1366, גְּבוּל) refers to a "border," "boundary," or, by extension, the "territory" enclosed within those boundaries. In this context, it specifically denotes the geographical allotment or assigned land of the tribe of Dan. The KJV's use of "coast" here reflects an archaic meaning of "frontier" or "district," not necessarily a shoreline, although Dan's original territory did extend towards the Mediterranean. The phrase "went out... for them" refers to the extent or allocation of this territory, implying its perceived limits.
  • Went out (Hebrew, yâtsâʼ, H3318): The Hebrew verb (H3318, יָצָא) means "to go out" or "to come forth." In the phrase "went out [too little] for them," the verb describes the extent or allocation of the territory. The KJV's interpretive addition "[too little]" accurately captures the implied meaning of inadequacy or insufficiency. The Danites found their divinely appointed portion insufficient to sustain their growing population or to provide the security they desired, leading them to seek expansion beyond their original, God-given borders.
  • Leshem (Hebrew, Leshem, H3959): This city (H3959, לֶשֶׁם) is identified in other biblical texts, most notably Judges 18, as Laish. It was a prosperous, peaceful, and isolated Canaanite city located in the far northern reaches of Canaan, near the source of the Jordan River. Its strategic location made it an attractive target for the Danites seeking new territory. Its renaming to Dan by the conquering tribe marked a significant shift in the geopolitical landscape of the region, establishing a new northernmost boundary for Israelite settlement and becoming a lasting symbol of the tribe's self-reliant expansion.

Verse Breakdown

  • "And the coast of the children of Dan went out [too little] for them": This opening clause establishes the core problem that precipitates the Danites' actions. The phrase "went out [too little]" indicates that their allotted territory was deemed inadequate. This inadequacy was likely a combination of factors: the actual size of the land, its fertility, and, most significantly, the strong presence of unconquered indigenous inhabitants who effectively prevented the Danites from fully possessing their inheritance, as implied by Judges 1:34.
  • "therefore the children of Dan went up to fight against Leshem": This clause describes the Danites' decisive and self-initiated response to their territorial challenge. Rather than seeking divine aid to conquer their original inheritance or petitioning for a redistribution, they embarked on an offensive expedition to the far north. The phrase "went up" signifies a geographical ascent, as Leshem/Laish was situated in a higher elevation in the northern reaches of the land, near Mount Hermon.
  • "and took it, and smote it with the edge of the sword, and possessed it, and dwelt therein": This sequence of strong verbs vividly portrays the violent and complete conquest of Leshem. "Took it" signifies capture; "smote it with the edge of the sword" indicates a decisive and destructive military victory, often implying the extermination of its inhabitants (a practice common in ancient warfare and sometimes commanded by God for the Canaanites, though the specific context here is a self-initiated conquest). "Possessed it, and dwelt therein" confirms their successful occupation and permanent settlement in the newly acquired territory.
  • "and called Leshem, Dan, after the name of Dan their father": The final clause details the renaming of the conquered city. This act was a common ancient Near Eastern practice employed to assert ownership, commemorate a victory, or establish a new identity for a place. By renaming Leshem to Dan, the tribe firmly established their presence and identity in this new northern location, honoring their tribal patriarch and marking a permanent change in the city's identity, effectively making it the new tribal center.

Literary Devices

Joshua 19:47 employs several significant literary devices. Narrative Compression is strikingly evident, as this single verse summarizes a momentous historical event that is subsequently elaborated upon in much greater detail and with significant moral commentary in Judges 18. The author of Joshua provides a concise, outcome-focused overview, deliberately omitting the spiritual compromises and idolatry that accompanied the Danites' migration, which are central to the Judges account. The verse also utilizes Eponymous Naming, a pervasive biblical device where a place is named or renamed after a person or group. The renaming of Leshem to Dan serves not only to solidify the tribal claim but also to establish a lasting memorial to the tribe in their new, self-acquired home. Furthermore, the stark contrast between the initial "too little" inheritance and the violent, self-reliant acquisition of a new territory creates a subtle yet powerful Juxtaposition, highlighting the tribe's perceived need versus their aggressive, problematic solution, which, within the broader biblical narrative, often points to human self-reliance rather than faithful dependence on divine provision.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Joshua 19:47, while presented as a straightforward historical record, carries profound theological implications. It starkly highlights the persistent tension between God's perfect provision and human perceived inadequacy or, more critically, the failure to faithfully appropriate that provision. God had meticulously allotted a specific inheritance to Dan, yet the tribe found it "too little," likely due to their lack of faith, courage, or resolve to fully dispossess the formidable inhabitants of their original territory (Judges 1:34). This perceived insufficiency led them to seek their own solution through violent conquest, a move that, while providing physical security, ultimately initiated a trajectory of spiritual decline, as detailed in the Book of Judges, where they adopted idolatry and established a rival cultic center (Judges 18:30-31). The verse implicitly raises critical questions about human initiative versus divine leading, and the profound consequences of seeking security and provision outside of God's prescribed means and trusting in one's own strength. It underscores the ongoing struggle of Israel to live faithfully within the covenant, even after receiving their promised land.

REFLECTION AND APPLICATION

The narrative of the Danites in Joshua 19:47 offers a poignant and timeless reflection on human discontent and the often misguided pursuit of security. It serves as a powerful reminder that even when God has faithfully provided, our perception of "enough" can be distorted by fear, ambition, or, most significantly, a lack of faith to fully claim and contend for what is rightfully ours in Christ. The Danites, finding their inheritance "too little," took matters into their own hands, initiating a costly and ultimately spiritually compromising migration. While believers today are not called to physical conquest, the underlying principle remains profoundly relevant: How do we respond when our circumstances feel insufficient, or when challenges in our "allotted" spiritual or material inheritance seem overwhelming? Do we trust in God's sovereign provision and empowering presence to overcome obstacles within our current sphere, or do we seek alternative, self-reliant solutions that may lead us away from God's perfect will and best blessings? This passage challenges us to deeply examine our contentment, our courage in the face of spiritual warfare, and our unwavering reliance on God's strength to possess the blessings and overcome the challenges He has placed before us. It is a compelling call to faithful perseverance and unwavering trust, even when the path appears difficult or the opposition formidable.

Questions for Reflection

  • In what areas of your life do you perceive your "coast" has gone out "too little" for you, leading to discontent, anxiety, or a strong desire for something different?
  • How might the Danites' failure to fully dispossess the inhabitants of their original territory relate to our own struggles with spiritual strongholds, unaddressed sin, or a lack of spiritual discipline in our lives?
  • When faced with perceived insufficiency or overwhelming obstacles, what is your first impulse: to trust God for strength and provision within your current circumstances, or to seek alternative solutions through your own efforts and ingenuity?
  • What are the potential spiritual compromises or "idolatries" that can subtly arise when we pursue security, comfort, or fulfillment outside of God's perfect will and timing for our lives?

FAQ

Why was Dan's original inheritance considered "too little" for them?

Answer: The text states their "coast... went out [too little] for them," implying a perceived inadequacy. This was likely due to a complex interplay of factors. Their original territory in the Shephelah was indeed fertile, but it bordered the powerful Philistines and was densely populated by other formidable indigenous groups, notably the Amorites. Judges 1:34 explicitly states that the Amorites "pressed the children of Dan into the mountain: for they would not suffer them to come down to the valley." This suggests that the Danites, whether due to a lack of military strength, insufficient faith, or an unwillingness to fully engage in the arduous task of dispossessing these inhabitants, failed to claim their divinely allotted land. Consequently, they perceived their portion as insufficient for their needs and security, leading to their decision to seek new territory.

Did God approve of the Danites' migration and conquest of Leshem?

Answer: The book of Joshua simply records the event as a historical fact without explicit divine approval or disapproval in this verse. However, the fuller account in Judges 18 reveals significant spiritual compromises and moral failings associated with this migration. The Danites stole Micah's idol and his Levite priest, establishing idolatry in their new northern settlement (Judges 18:30-31). Furthermore, the city of Leshem/Laish was described as "quiet and secure" and "without any to vex them" (Judges 18:7), indicating that the Danites attacked a peaceful and unsuspecting people. While God permits human actions, He does not necessarily endorse those undertaken outside of His will, in defiance of His commands, or when they involve idolatry and unprovoked violence. The subsequent spiritual decline of the Danites strongly indicates that this was not a divinely sanctioned or blessed move in the same way as the initial, God-commanded conquest of Canaan.

What happened to Dan's original territory after they migrated north?

Answer: While the main body of the tribe of Dan migrated north to Leshem/Dan, it is plausible that some Danites remained in their original southern territory, or at least maintained a presence there for a time. However, the tribe as a whole became primarily associated with their new northern settlement. The original territory, being strategically vulnerable and contested, eventually became absorbed into the control of other tribes or was increasingly dominated by the Philistines. The migration effectively marked a significant and permanent shift in the tribal map of Israel, with Dan becoming the northernmost tribe, giving rise to the well-known phrase "from Dan to Beersheba" to denote the full geographical extent of Israelite territory (Judges 20:1).

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

The narrative of the Danites' restless search for a sufficient inheritance, culminating in their self-initiated conquest and relocation, finds a profound and sobering Christ-centered fulfillment. Israel's broader struggle to fully possess their promised land, and Dan's particular failure to find rest and security within their God-given portion, powerfully foreshadows humanity's deeper, innate spiritual quest for true rest and an enduring inheritance. Just as Dan sought a physical dwelling place, humanity universally yearns for a secure home and a lasting portion. However, this verse, especially when read in light of the detailed account in Judges 18, tragically reveals the futility and spiritual compromise inherent in seeking this inheritance through human strength, self-serving means, and a departure from divine leading.

In Christ, we discover the ultimate and truly sufficient inheritance, a portion that never proves "too little." He is the one who perfectly fulfills all of God's covenant promises, providing not merely a piece of land, but eternal life, spiritual rest, and an unshakable kingdom (Hebrews 4:9-10). Unlike the Danites who failed to dispossess their enemies and instead compromised their faith, Jesus, the true and greater Joshua, has definitively conquered sin, death, and the devil, securing for us an "inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, kept in heaven for you" (1 Peter 1:4). The Danites' renaming of Leshem to Dan, establishing their new identity and claim, beautifully points to our new identity in Christ, where we are no longer defined by our earthly struggles, perceived insufficient portions, or self-made solutions, but by our adoption as beloved children of God (Galatians 4:4-7). Our true "coast" or inheritance is not found in a geographical location secured by the sword, but in the spiritual realities of God's eternal kingdom, fully realized and eternally secure in the person and redemptive work of Jesus Christ, who is our peace, our portion, and our ultimate dwelling place (Ephesians 2:14).

Copy as

Commentary on Joshua 19 verses 40–48

Dan, though commander of one of the four squadrons of the camp of Israel, in the wilderness, that which brought up the rear, yet was last provided for in Canaan, and his lot fell in the southern part of Canaan, between Judah on the east and the land of the Philistines on the west, Ephraim on the north and Simeon on the south. Providence ordered this numerous and powerful tribe into a post of danger, as best able to deal with those vexatious neighbours the Philistines, and so it was found in Samson. Here is an account, 1. Of what fell to this tribe by lot, Zorah, and Eshtaol, and the camp of Dan thereabouts, of which we read in the story of Samson. And near there was the valley of Eshcol, whence the spies brought the famous bunch of grapes. Japho, or Joppa was in this lot. 2. Of what they got by their own industry and valour, which is mentioned here (Jos 19:47), but related at large, Jdg 18:7, etc.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 40–48. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Joshua 19:47 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.