Skip to content
H663

אֲפֵק

ʼĂphêq /af-ake'/ Ask about this word
or אֲפִיק · from אָפַק (in the sense of strength)
fortress; Aphek (or Aphik), the name of three places in Palestine
Aphek, Aphik.

Word Study

In depth

A plain-language study of ʼĂphêq — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʼĂphêq, represented by H663, primarily means fortress. It appears 9 times across 9 unique verses and is used as the name for at least three different locations in Palestine. Its meaning is directly tied to its function as a strategic and fortified place.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, H663 consistently marks a location of significant military and territorial importance. It is first mentioned as the seat of a king defeated during the conquest of the land Joshua 12:18. Later, it is allocated as a city within the tribal territory of Asher Joshua 19:30, though it is also noted as a place from which Asher failed to drive out the inhabitants Judges 1:31. Aphek frequently serves as an encampment site for armies, such as the Philistines preparing for battle against Israel (1 Samuel 4:1, 1 Samuel 29:1). It was also the stage for a major conflict with Syria, where a city wall collapsed on 27,000 Syrian soldiers 1 Kings 20:30.

Related Words & Concepts

Several related words help illuminate the context surrounding Aphek's significance:

  • H4421 milchâmâh (battle): This word defines the primary activity associated with Aphek in the narrative, as it was a key site for battle between Israel and its enemies 1 Samuel 4:1.
  • H2583 chânâh (to encamp): Armies repeatedly pitched their camps at Aphek, highlighting its strategic value as a staging ground for military campaigns 1 Samuel 29:1.
  • H1130 Ben-Hădad (Ben-Hadad): The name of the Syrian king who led his forces against Israel at Aphek and subsequently fled into the city (1 Kings 20:26, 1 Kings 20:30).
  • H2346 chôwmâh (wall): The dramatic collapse of a wall in Aphek, which killed thousands of Syrian soldiers, is one of the most memorable events associated with this location 1 Kings 20:30.

Theological Significance

The significance of H663 is tied to the events that transpired there, illustrating several key themes.

  • A Stage for Conflict: Aphek serves as a consistent geographical backdrop for pivotal conflicts in Israel's history, particularly with the Philistines and Syrians. Its identity as a "fortress" is borne out by its repeated use as a military stronghold and battlefield (1 Samuel 4:1, 1 Kings 20:26).
  • Site of Divine Deliverance and Judgment: The events at Aphek are portrayed as being under divine authority. Elisha designates the victory at Aphek as "the arrow of the LORD'S deliverance" 2 Kings 13:17. The subsequent collapse of the city's wall upon the Syrian army serves as a powerful display of God's judgment against Israel's enemies 1 Kings 20:30.
  • A Symbol of Incomplete Conquest: In the book of Judges, Aphik H663 is listed as one of the cities the tribe of Asher failed to conquer Judges 1:31. This highlights the recurring theme of Israel's failure to fully possess the land as commanded.

Summary

In summary, H663 is more than a geographical name; it is a place defined by its role as a fortress and a battleground. From the early conquests to major wars with the Philistines and Syrians, Aphek is a location where Israel's fate was often contested. The narratives connected to it illustrate themes of divine judgment, miraculous deliverance, and the consequences of incomplete obedience, making it a significant landmark in the Old Testament story.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 10 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • אֲפֵק

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 9 verses across 5 of the 39 books. Most frequent in Joshua (3 verses); never once in the other 34.

3
Joshua
1
Judges
2
1 Samuel
2
1 Kings
1
2 Kings

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.