English · KJV

2 Samuel23

Listen to this chapter
0:00 0:00
445 Hebrew words

David's Final Prophetic Words

1
  1. וְאֵלֶּהve·'E·lehand theseH428Conj-w ¦ PrtParticle Demonstrativeוְandאֵלֶּהthese
  2. דִּבְרֵיdiv·Rei[are] [the] words ofH1697N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. דָוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הָאַחֲרֹנִיםha·'a·cha·ro·Nim<the> lastH314Art ¦ Adj-mpAdjective Plural Masculine Absoluteהָ<the>אַחֲרֹנִיםlast
  5. נְאֻםne·'Um[the] utterance ofH5002N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. יִשַׁיyi·ShaiJesseH3448N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. וּנְאֻםu·ne·'Umand [the] utterance ofH5002Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandנְאֻם[the] utterance of
  10. הַגֶּבֶרha·Ge·verthe manH1397Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheגֶּבֶרman
  11. הֻקַםHu·kam[who] he was raised upH6965V-Hophal-Perf-3msVerb Hophal Perfect 3rd Singular Masculine
  12. עָל'AlheightH5920N-msNoun Singular Masculine Absolute
  13. מְשִׁיחַme·Shi·ach[the] [one] anointed ofH4899N-mscNoun Singular Masculine Construct
  14. אֱלֹהֵי'e·lo·Hei[the] God ofH430N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  15. יַעֲקֹבya·'a·KoJacobH3290N-proper-mNoun Proper Masculine
  16. וּנְעִיםu·ne·'Imand [the] pleasant [one] ofH5273Conj-w ¦ Adj-mscAdjective Singular Masculine Constructוּandנְעִים[the] pleasant [one] of
  17. זְמִרוֹתze·mi·Rot[the] songs ofH2158N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  18. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
2
  1. רוּחַRu·ach[the] spirit ofH7307N-fscNoun Singular Feminine Construct
  2. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  3. דִּבֶּרdi·berhe has spokenH1696V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
  4. בִּיBiby <the> mePrep-b ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderבִּby <the>יme
  5. וּמִלָּתוֹu·mi·la·Toand his speechH4405Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructוּandמִלָּתspeechוֹhis
  6. עַל'al[is] onH5921PrepPreposition
  7. לְשׁוֹנִיle·sho·Nimy tongueH3956N-csc ¦ 1csNoun Singular common gender Constructלְשׁוֹנִtongueיmy
3
  1. אָמַר'a·Marhe saidH559V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  2. אֱלֹהֵי'e·lo·Hei[the] God ofH430N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  3. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  4. לִיlito <the> mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִto <the>יme
  5. דִבֶּרdi·Berhe spokeH1696V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
  6. צוּרtzur[the] rock ofH6697N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
  8. מוֹשֵׁלmo·Shel[one who] rulesH4910V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  9. בָּאָדָםba·'a·Damover <the> humankindH120Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבָּover <the>אָדָםhumankind
  10. צַדִּיקtza·DikrighteousH6662Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  11. מוֹשֵׁלmo·Shel[one who] rulesH4910V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  12. יִרְאַתyir·'At[the] fear ofH3374N-fscNoun Singular Feminine Construct
  13. אֱלֹהִים'E·lo·HimGodH430N-mpNoun Plural Masculine Absolute
4
  1. וּכְאוֹרu·khe·'orand like [the] light ofH216Conj-w ¦ Prep-k ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוּandכְlikeאוֹר[the] light of
  2. בֹּקֶרBo·kermorningH1242N-msNoun Singular Masculine Absolute
  3. יִזְרַחyiz·rach[when] it dawnsH2224V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  4. שָׁמֶשׁSha·mesh[the] sunH8121N-csNoun Singular common gender Absolute
  5. בֹּקֶרBo·kermorningH1242N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  7. עָבוֹתa·VotcloudsH5645N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  8. מִנֹּגַהּmi·No·gahfrom brightnessH5051Prep-m ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמִfromנֹּגַהּbrightness
  9. מִמָּטָרmi·ma·Tarfrom rainH4306Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמִfromמָּטָרrain
  10. דֶּשֶׁאDe·she'vegetationH1877N-msNoun Singular Masculine Absolute
  11. מֵאָרֶץme·'A·retzfrom [the] earthH776Prep-m ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteמֵfromאָרֶץ[the] earth
5
  1. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  2. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  3. כֵןkhenthusH3651AdvAdverb
  4. בֵּיתִיbei·Ti[is] my house?H1004N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Constructבֵּיתִ[is] house?יmy
  5. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  6. אֵל'ElGodH410N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  8. בְרִיתve·Rita covenant ofH1285N-fscNoun Singular Feminine Construct
  9. עוֹלָםo·LamperpetuityH5769N-msNoun Singular Masculine Absolute
  10. שָׂםsamhe has madeH7760V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  11. לִיLito <the> mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִto <the>יme
  12. עֲרוּכָה'a·ru·KhaharrangedH6186V-Qal-PassPrtcpl-fsVerb Qal Participle Passive Singular Feminine Absolute
  13. בַכֹּלva·Kolin <the> everythingH3605Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַin <the>כֹּלeverything
  14. וּשְׁמֻרָהu·she·mu·Rahand preservedH8104Conj-w ¦ V-Qal-PassPrtcpl-fsVerb Qal Participle Passive Singular Feminine Absoluteוּandשְׁמֻרָהpreserved
  15. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  16. כָלkholallH3605N-mscNoun Singular Masculine Construct
  17. יִשְׁעִיyish·'Imy salvationH3468N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Constructיִשְׁעִsalvationיmy
  18. וְכָלve·kholand everyH3605Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandכָלevery
  19. חֵפֶץChe·fetzdesireH2656N-msNoun Singular Masculine Absolute
  20. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  21. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  22. יַצְמִיחַyatz·Mi·achwill he make grow?H6779V-Hiphil-Imperf-3msVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculine
6
  1. וּבְלִיַּעַלu·ve·li·Ya·'aland a worthless personH1100Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandבְלִיַּעַלa worthless person
  2. כְּקוֹץke·Kotz[is] like thorn[s]H6975Prep-k ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteכְּ[is] likeקוֹץthorn[s]
  3. מֻנָדmu·Nad[which is] chased awayH5074V-Hophal-PassPrtcpl-msVerb Hophal Participle Passive Singular Masculine Absolute
  4. כֻּלָּהַםku·La·hamall of themH3605N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Constructכֻּלָּall ofהַםthem
  5. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  6. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  7. בְיָדve·Yadin a handH3027Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבְinיָדa hand
  8. יִקָּחוּyi·Ka·chupeople will takeH3947V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
7
  1. וְאִישׁve·'Ishand anyoneH376Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandאִישׁanyone
  2. יִגַּעyi·Ga'[who] he will touchH5060V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
  3. בָּהֶםba·Hem<in> <the> themPrep-b ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineבָּ<in> <the>הֶםthem
  4. יִמָּלֵאyi·ma·Le'he will arm himselfH4390V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
  5. בַרְזֶלvar·ZelironH1270N-msNoun Singular Masculine Absolute
  6. וְעֵץve·'Etzand [the] wood ofH6086Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוְandעֵץ[the] wood of
  7. חֲנִיתcha·Nita spearH2595N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  8. וּבָאֵשׁu·va·'Eshand with <the> fireH784Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוּandבָwith <the>אֵשׁfire
  9. שָׂרוֹףsa·Rofcertainly <to burn>H8313V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
  10. יִשָּׂרְפוּyi·sa·re·Futhey will be burnedH8313V-Niphal-Imperf-3mpVerb Niphal Imperfect 3rd Plural Masculine
  11. בַּשָּׁבֶתba·Sha·vetat the dwellingH7675Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַּat theשָּׁבֶתdwelling

The Names of David's Mighty Men

8
  1. אֵלֶּה'E·lehtheseH428PrtParticle Demonstrative
  2. שְׁמוֹתshe·Mot[are] [the] names ofH8034N-fpcNoun Plural Feminine Construct
  3. הַגִּבֹּרִיםha·gi·bo·Rimthe warriorsH1368Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheגִּבֹּרִיםwarriors
  4. אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
  5. לְדָוִדle·da·Vid[belonged] to DavidH1732Prep-l ¦ N-proper-mNoun Proper Masculineלְ[belonged] toדָוִדDavid
  6. יֹשֵׁבyo·ShevJosheb-H3429V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
  7. בַּשֶּׁבֶתba·She·vetBasshebethH3429N-fscNoun Singular Feminine Construct
  8. תַּחְכְּמֹנִיtach·ke·mo·Nia TahkemoniteH8461N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absolute
  9. רֹאשׁrosh[the] chief ofH7218N-mscNoun Singular Masculine Construct
  10. הַשָּׁלִשִׁיha·sha·li·Shithe threeH7991Art ¦ Adj-msAdjective Numerical Position Singular Masculine Absoluteהַtheשָּׁלִשִׁיthree
  11. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  12. עֲדִינוֹa·di·NoAdinoH5722N-proper-mNoun Proper Masculine
  13. הָעֶצְנִיha·'etz·nithe EzniteH6112Art ¦ N-msNoun Singular Masculine AbsoluteהָtheעֶצְנִיEznite
  14. עַל'alonH5921PrepPreposition
  15. שְׁמֹנֶהshe·mo·NeheightH8083N-csNoun Singular common gender Absolute
  16. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  17. חָלָלcha·Lal[one] slainH2491Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  18. בְּפַעַםbe·Fa·'amat a timeH6471Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבְּatפַעַםa time
  19. אֶחָת'e·chadoneH259N-fsNoun Singular Feminine Absolute
9
  1. וְאַחֲרָיוve·'a·cha·roand [was] after himH310Conj-w ¦ Adj-mpc ¦ 3msAdjective Numerical Plural Masculine Constructוְandאַחֲרָי[was] afterוhim
  2. אֶלְעָזָר'el·'a·ZarEleazarH499N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. דֹּדוֹdo·diDodoH1734N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. אֲחֹחִי'a·cho·ChiAhoahH266N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absolute
  7. בִּשְׁלֹשָׁהbish·lo·Shahamong threeH7969Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבִּamongשְׁלֹשָׁהthree
  8. הַגִּבֹּרִיםha·gi·bo·rimthe warriorsH1368Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheגִּבֹּרִיםwarriors
  9. עִם'imwithH5973PrepPreposition
  10. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  11. בְּחָרְפָםbe·cha·re·Famwhen they defiedH2778Prep-b ¦ V-Piel-Inf ¦ 3mpVerb Piel Infinitive Constructבְּwhenחָרְפָdefiedםthey
  12. בַּפְּלִשְׁתִּיםba·pe·lish·tim<in> the PhilistinesH6430Prep-b ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absoluteבַּ<in> theפְּלִשְׁתִּיםPhilistines
  13. נֶאֶסְפוּne·'es·fu[who] they were gatheredH622V-Niphal-Perf-3cpVerb Niphal Perfect 3rd Plural common gender
  14. שָׁםshamthereH8033AdvAdverb
  15. לַמִּלְחָמָהla·mil·cha·Mahfor <the> battleH4421Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלַfor <the>מִּלְחָמָהbattle
  16. וַיַּעֲלוּvai·ya·'a·Luand they went upH5927Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיַּעֲלוּthey went up
  17. אִישׁ'ish[the] man ofH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  18. יִשְׂרָאֵלYis·ra·'ElIsraelH3478N-properNoun Proper Location
10
  1. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  2. קָםkamhe aroseH6965V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. וַיַּךְvai·Yakhand he struck downH5221Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּךְhe struck down
  4. בַּפְּלִשְׁתִּיםba·pe·lish·Timamong the PhilistinesH6430Prep-b ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absoluteבַּamong theפְּלִשְׁתִּיםPhilistines
  5. עַד'aduntilH5704PrepPreposition
  6. כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
  7. יָגְעָהya·ge·'Ahit was wearyH3021V-Qal-Perf-3fsVerb Qal Perfect 3rd Singular Feminine
  8. יָדוֹya·Dohis handH3027N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Constructיָדhandוֹhis
  9. וַתִּדְבַּקva·tid·Bakand it cleavedH1692Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתִּדְבַּקit cleaved
  10. יָדוֹya·Dohis handH3027N-csc ¦ 3msNoun Singular common gender Constructיָדhandוֹhis
  11. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  12. הַחֶרֶבha·Che·revthe swordH2719Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheחֶרֶבsword
  13. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he didH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe did
  14. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  15. תְּשׁוּעָהte·shu·'Aha deliveranceH8668N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  16. גְדוֹלָהge·do·LahgreatH1419Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute
  17. בַּיּוֹםbai·Yomon the dayH3117Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּon theיּוֹםday
  18. הַהוּאha·Hu'<the> thatH1931Art ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineהַ<the>הוּאthat
  19. וְהָעָםve·ha·'Amand the peopleH5971Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהָtheעָםpeople
  20. יָשֻׁבוּya·Shu·vuthey returnedH7725V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
  21. אַחֲרָיו'a·cha·Ravafter himH310Adj-mpc ¦ 3msAdjective Numerical Plural Masculine Constructאַחֲרָיafterוhim
  22. אַךְ'akhonlyH389AdvAdverb
  23. לְפַשֵּׁטle·fa·Shetto stripH6584Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructלְtoפַשֵּׁטstrip
11
  1. וְאַחֲרָיוve·'a·cha·Ravand [was] after himH310Conj-w ¦ Adj-mpc ¦ 3msAdjective Numerical Plural Masculine Constructוְandאַחֲרָי[was] afterוhim
  2. שַׁמָּאsha·Ma'ShammaH8037N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. בֶןven[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. אָגֵא'a·Ge'AgeeH89N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. הָרָרִיha·ra·Ri[the] HarariteH2043N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absolute
  6. וַיֵּאָסְפוּvai·ye·'a·se·Fuand they were gatheredH622Conj-w ¦ V-Niphal-ConsecImperf-3mpVerb Niphal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיֵּאָסְפוּthey were gathered
  7. פְלִשְׁתִּיםfe·lish·Tim[the] PhilistinesH6430N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absolute
  8. לַחַיָּהla·chai·Yahto <the> LehiH2416Prep-l ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteלַto <the>חַיָּהLehi
  9. וַתְּהִיva·te·hiand it wasH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתְּהִיit was
  10. שָׁםshamthereH8033AdvAdverb
  11. חֶלְקַתchel·Kat[the] portion ofH2513N-fscNoun Singular Feminine Construct
  12. הַשָּׂדֶהha·sa·Dehthe fieldH7704Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשָּׂדֶהfield
  13. מְלֵאָהme·le·'AhfullH4392V-Qal-Prtcpl-fsVerb Qal Participle Singular Feminine Absolute
  14. עֲדָשִׁים'a·da·Shimof lentilsH5742N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  15. וְהָעָםve·ha·'Amand the peopleH5971Conj-w ¦ Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהָtheעָםpeople
  16. נָסnasit fledH5127V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  17. מִפְּנֵיmi·pe·Neifrom beforeH6440Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִfromפְּנֵיbefore
  18. פְלִשְׁתִּיםfe·lish·Tim[the] PhilistinesH6430N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absolute
12
  1. וַיִּתְיַצֵּבvai·yit·ya·Tzevand he took his standH3320Conj-w ¦ V-Hithpael-ConsecImperf-3msVerb Hithpael Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתְיַצֵּבhe took his stand
  2. בְּתוֹךְbe·tokhin [the] middle ofH8432Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinתוֹךְ[the] middle of
  3. הַחֶלְקָהha·chel·Kahthe portionH2513Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheחֶלְקָהportion
  4. וַיַּצִּילֶהָvai·ya·tzi·Le·haand he delivered itH5337Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3ms ¦ 3fsVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּצִּילֶhe deliveredהָit
  5. וַיַּךְvai·Yakhand he struck downH5221Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּךְhe struck down
  6. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  7. פְּלִשְׁתִּיםpe·lish·Tim[the] PhilistinesH6430N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absolute
  8. וַיַּעַשׂvai·Ya·'asand he didH6213Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּעַשׂhe did
  9. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  10. תְּשׁוּעָהte·shu·'Aha deliveranceH8668N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. גְדוֹלָהge·do·LahgreatH1419Adj-fsAdjective Singular Feminine Absolute

An Act of Valor and Sacrifice

13
  1. וַיֵּרְדוּvai·ye·re·Duand they went downH3381Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיֵּרְדוּthey went down
  2. שְׁלֹשָׁהshe·lo·shimthreeH7969N-csNoun Singular common gender Absolute
  3. מֵהַשְּׁלֹשִׁיםme·ha·she·lo·Shimfrom the thirtyH7970Prep-m ¦ Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteמֵfromהַtheשְּׁלֹשִׁיםthirty
  4. רֹאשׁRoshleader[s]H7218N-msNoun Singular Masculine Absolute
  5. וַיָּבֹאוּvai·ya·Vo·'uand they cameH935Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיָּבֹאוּthey came
  6. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  7. קָצִירka·Tzir[the] harvestH7105N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  9. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  11. מְעָרַתme·'a·Rat[the] cave ofH4631N-fscNoun Singular Feminine Construct
  12. עֲדֻלָּם'a·du·LamAdullamH5725N-properNoun Proper Location
  13. וְחַיַּתve·chai·Yatand a community ofH2416Conj-w ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructוְandחַיַּתa community of
  14. פְּלִשְׁתִּיםpe·lish·TimPhilistinesH6430N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absolute
  15. חֹנָהcho·Nah[was] encampedH2583V-Qal-Prtcpl-fsVerb Qal Participle Singular Feminine Absolute
  16. בְּעֵמֶקbe·'E·mekin [the] valley ofH6010Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinעֵמֶק[the] valley of
  17. רְפָאִיםre·fa·'Im[the] RephaitesH7497N-proper-mNoun Proper Masculine
14
  1. וְדָוִדve·da·Vidand DavidH1732Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוְandדָוִדDavid
  2. אָז'azthenH227AdvAdverb
  3. בַּמְּצוּדָהba·me·tzu·Dah[was] in the strongholdH4686Prep-b ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteבַּ[was] in theמְּצוּדָהstronghold
  4. וּמַצַּבu·ma·Tzavand a garrison ofH4673Conj-w ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructוּandמַצַּבa garrison of
  5. פְּלִשְׁתִּיםpe·lish·TimPhilistinesH6430N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absolute
  6. אָז'azthenH227AdvAdverb
  7. בֵּיתbeit[was] Beth-H1035N-properNoun Proper Location
  8. לָחֶםLa·chem-lehemH1035N-properNoun Proper Location
15
  1. וַיִּתְאַוֶּהvai·yit·'a·Vehand he desiredH183Conj-w ¦ V-Hithpael-ConsecImperf-3msVerb Hithpael Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּתְאַוֶּהhe desired
  2. דָוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. וַיֹּאמַרvai·yo·Marand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמַרhe said
  4. מִיmiwho?H4310InterrogPronoun Interrogative
  5. יַשְׁקֵנִיyash·Ke·niwill he give to drink meH8248V-Hiphil-Imperf-3ms ¦ 1csVerb Hiphil Imperfect 3rd Singular Masculineיַשְׁקֵwill he give to drinkנִיme
  6. מַיִםMa·yimwaterH4325N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  7. מִבֹּארmi·Borfrom [the] well ofH877Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromבֹּאר[the] well of
  8. בֵּיתbeitBeth-H1035N-properNoun Proper Location
  9. לֶחֶםLe·chem-lehemH1035N-properNoun Proper Location
  10. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  11. בַּשָּׁעַרba·Sha·'ar[is] at the gateH8179Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּ[is] at theשָּׁעַרgate
16
  1. וַיִּבְקְעוּvai·yiv·ke·'Uand they broke throughH1234Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּבְקְעוּthey broke through
  2. שְׁלֹשֶׁתshe·Lo·shet[the] threeH7969N-cscNoun Singular common gender Construct
  3. הַגִּבֹּרִיםha·gi·bo·Rimthe warriorsH1368Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheגִּבֹּרִיםwarriors
  4. בְּמַחֲנֵהbe·ma·cha·Nehin [the] camp ofH4264Prep-b ¦ N-fscNoun Singular Feminine Constructבְּinמַחֲנֵה[the] camp of
  5. פְלִשְׁתִּיםfe·lish·Tim[the] PhilistinesH6430N-mpNoun Gentilic Plural Masculine Absolute
  6. וַיִּשְׁאֲבוּvai·yish·'a·vuand they drewH7579Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּשְׁאֲבוּthey drew
  7. מַיִםma·yimwaterH4325N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  8. מִבֹּארmi·Borfrom [the] well ofH877Prep-m ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructמִfromבֹּאר[the] well of
  9. בֵּיתbeitBeth-H1035N-properNoun Proper Location
  10. לֶחֶםle·chem-lehemH1035N-properNoun Proper Location
  11. אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
  12. בַּשַּׁעַרba·Sha·'ar[was] at the gateH8179Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּ[was] at theשַּׁעַרgate
  13. וַיִּשְׂאוּvai·yis·'Uand they carried [it]H5375Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיִּשְׂאוּthey carried [it]
  14. וַיָּבִאוּvai·ya·Vi·'uand they brought [it]H935Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3mpVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיָּבִאוּthey brought [it]
  15. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  16. דָּוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  17. וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  18. אָבָה'a·Vahhe was willingH14V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  19. לִשְׁתּוֹתָםlish·to·Tamto drink themH8354Prep-l ¦ V-Qal-Inf ¦ 3mpVerb Qal Infinitive Constructלִtoשְׁתּוֹתָdrinkםthem
  20. וַיַּסֵּךְvai·ya·Sekhand he poured outH5258Conj-w ¦ V-Hiphil-ConsecImperf-3msVerb Hiphil Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּסֵּךְhe poured out
  21. אֹתָם'o·Tam<obj.> themH853DirObjM ¦ 3mpParticle Object Indicatorאֹתָ<obj.>םthem
  22. לַיהוָהla·Yah·wehto YahwehH3068Prep-l ¦ N-properNoun Proper TitleלַtoיהוָהYahweh
17
  1. וַיֹּאמֶרvai·Yo·merand he saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֹּאמֶרhe said
  2. חָלִילָהcha·li·Lahfar be itH2486PrtParticle Interjection
  3. לִּיlito <the> mePrep-l ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderלִּto <the>יme
  4. יְהוָהYah·wehO YahwehH3068N-properNoun Proper Title
  5. מֵעֲשֹׂתִיme·'a·So·tithan I to doH6213Prep-m ¦ V-Qal-Inf ¦ 1csVerb Qal Infinitive Constructמֵthanעֲשֹׂתִto doיI
  6. זֹאתZotthis [thing]H2063PrtParticle Demonstrative
  7. הֲדַםha·Dam¿ [the] blood ofH1818Interrog ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructהֲ¿דַם[the] blood of
  8. הָאֲנָשִׁיםha·'a·na·Shimthe menH582Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהָtheאֲנָשִׁיםmen
  9. הַהֹלְכִיםha·ho·le·Khimwho wentH1980Art ¦ V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Absoluteהַwhoהֹלְכִיםwent
  10. בְּנַפְשׁוֹתָםbe·naf·sho·Tamwith their livesH5315Prep-b ¦ N-fpc ¦ 3mpNoun Plural Feminine Constructבְּwithנַפְשׁוֹתָlivesםtheir
  11. וְלֹאve·Lo'and notH3808Conj-w ¦ NegParticle Negativeוְandלֹאnot
  12. אָבָה'a·Vahhe was willingH14V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  13. לִשְׁתּוֹתָםlish·to·Tamto drink themH8354Prep-l ¦ V-Qal-Inf ¦ 3mpVerb Qal Infinitive Constructלִtoשְׁתּוֹתָdrinkםthem
  14. אֵלֶּה'E·lehthese [things]H428PrtParticle Demonstrative
  15. עָשׂוּ'a·Suthey didH6213V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  16. שְׁלֹשֶׁתshe·Lo·shet[the] threeH7969N-cscNoun Singular common gender Construct
  17. הַגִּבֹּרִיםha·gi·bo·Rimthe warriorsH1368Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheגִּבֹּרִיםwarriors

Abishai and Benaiah: Leaders of the Thirty

18
  1. וַאֲבִישַׁיva·'a·vi·Shaiand AbishaiH52Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוַandאֲבִישַׁיAbishai
  2. אֲחִי'a·Chi[the] brother ofH251N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יוֹאָבyo·'AvJoabH3097N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. צְרוּיָהtze·ru·YahZeruiahH6870N-proper-fNoun Proper Feminine
  6. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  7. רֹאשׁrosh[was] [the] chiefH7218N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. הַשְּׁלֹשָׁהha·she·lo·shiof the threeH7969Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַof theשְּׁלֹשָׁהthree
  9. וְהוּאve·Hu'and heH1931Conj-w ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineוְandהוּאhe
  10. עוֹרֵרo·Rerhe wieldedH5782V-Piel-Perf-3msVerb Piel Perfect 3rd Singular Masculine
  11. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  12. חֲנִיתוֹcha·ni·Tohis spearH2595N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructחֲנִיתspearוֹhis
  13. עַל'alonH5921PrepPreposition
  14. שְׁלֹשׁshe·LoshthreeH7969N-cscNoun Singular common gender Construct
  15. מֵאוֹתme·'othundred<s>H3967N-fpNoun Plural Feminine Absolute
  16. חָלָלcha·Lal[one] slainH2491Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
  17. וְלוֹve·loand [belonged] to <the> himConj-w ¦ Prep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineוְandל[belonged] to <the>וֹhim
  18. שֵׁםshema nameH8034N-msNoun Singular Masculine Absolute
  19. בַּשְּׁלֹשָׁהba·she·lo·Shahamong the threeH7969Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבַּamong theשְּׁלֹשָׁהthree
19
  1. מִןminmore thanH4480PrepPreposition
  2. הַשְּׁלֹשָׁהha·she·lo·Shahthe threeH7969Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheשְּׁלֹשָׁהthree
  3. הֲכִיha·Khi¿ forH3588Interrog ¦ PrtParticle Conditionalהֲ¿כִיfor
  4. נִכְבָּדnikh·Bad[was he] honoredH3513V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
  5. וַיְהִיvay·Hiand he becameH1961Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְהִיhe became
  6. לָהֶםla·Hemto <the> themPrep-l ¦ 3mpSuffix Personal 3rd Plural Masculineלָto <the>הֶםthem
  7. לְשָׂרle·Sar<into> a commanderH8269Prep-l ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteלְ<into>שָׂרa commander
  8. וְעַדve·'adand toH5704Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandעַדto
  9. הַשְּׁלֹשָׁהha·she·lo·Shahthe threeH7969Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheשְּׁלֹשָׁהthree
  10. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  11. בָאVa'he cameH935V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
20
  1. וּבְנָיָהוּu·ve·na·Ya·huand BenaiahH1141Conj-w ¦ N-proper-mNoun Proper MasculineוּandבְנָיָהוּBenaiah
  2. בֶןven[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. יְהוֹיָדָעye·ho·ya·Da'JehoiadaH3077N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶּןben[was] a son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. אִישׁ'isha manH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. חַיִלchaiof strengthH2428N-msNoun Singular Masculine Absolute
  7. רַבravgreat ofH7227Adj-mscAdjective Singular Masculine Construct
  8. פְּעָלִיםpe·'a·LimdeedsH6467N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  9. מִקַּבְצְאֵלmi·kav·tze·'Elfrom KabzeelH6909Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמִfromקַּבְצְאֵלKabzeel
  10. הוּאhu'heH1931Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculine
  11. הִכָּהhi·Kahhe struck downH5221V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  12. אֵת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  13. שְׁנֵיshe·Nei[the] twoH8147N-cdcNoun Dual common gender Construct
  14. אֲרִאֵל'a·ri·'El[the] lion-like men ofH739N-proper-mNoun Proper Masculine
  15. מוֹאָבmo·'AvMoabH4124N-properNoun Proper Location
  16. וְהוּאVe·hu'and heH1931Conj-w ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineוְandהוּאhe
  17. יָרַדya·Radhe went downH3381V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  18. וְהִכָּהve·hi·Kahand he struck downH5221Conj-w ¦ V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculineוְandהִכָּהhe struck down
  19. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  20. הָאֲרִיha·'a·ri·yahthe lionH738Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהָtheאֲרִיlion
  21. בְּתוֹךְbe·Tokhin [the] midst ofH8432Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּinתוֹךְ[the] midst of
  22. הַבֹּארha·Borthe pitH953Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheבֹּארpit
  23. בְּיוֹםbe·Yomon [the] day ofH3117Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּonיוֹם[the] day of
  24. הַשָּׁלֶגha·Sha·legthe snowH7950Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheשָּׁלֶגsnow
21
  1. וְהוּאve·hu'and heH1931Conj-w ¦ Pro-3msPronoun Personal 3rd Singular Masculineוְandהוּאhe
  2. הִכָּהhi·Kahhe struck downH5221V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
  3. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  4. אִישׁ'isha manH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. מִצְרִיmitz·RiEgyptianH4713N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absolute
  6. אִישׁ'a·Shera man ofH376N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. מַרְאֶהmar·'EhappearanceH4758N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. וּבְיַדu·ve·Yadand [was] in [the] hand ofH3027Conj-w ¦ Prep-b ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructוּandבְ[was] inיַד[the] hand of
  9. הַמִּצְרִיha·mitz·Rithe EgyptianH4713Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheמִּצְרִיEgyptian
  10. חֲנִיתcha·Nita spearH2595N-fsNoun Singular Feminine Absolute
  11. וַיֵּרֶדvai·Ye·redand he went downH3381Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיֵּרֶדhe went down
  12. אֵלָיו'e·Lavto himH413Prep ¦ 3msPreposition Definiteאֵלָיtoוhim
  13. בַּשָּׁבֶטba·Sha·vetwith the staffH7626Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּwith theשָּׁבֶטstaff
  14. וַיִּגְזֹלvai·yig·Zoland he seizedH1497Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיִּגְזֹלhe seized
  15. אֶת'et<obj.>H853DirObjMParticle Object Indicator
  16. הַחֲנִיתha·cha·Nitthe spearH2595Art ¦ N-fsNoun Singular Feminine Absoluteהַtheחֲנִיתspear
  17. מִיַּדmi·Yadfrom [the] hand ofH3027Prep-m ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructמִfromיַּד[the] hand of
  18. הַמִּצְרִיha·mitz·Rithe EgyptianH4713Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheמִּצְרִיEgyptian
  19. וַיַּהַרְגֵהוּvai·ya·har·Ge·huand he killed himH2026Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיַּהַרְגֵhe killedהוּhim
  20. בַּחֲנִיתוֹba·cha·ni·Towith his own spearH2595Prep-b ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructבַּwithחֲנִיתown spearוֹhis
22
  1. אֵלֶּה'E·lehthese [things]H428PrtParticle Demonstrative
  2. עָשָׂה'a·Sahhe didH6213V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. בְּנָיָהוּbe·na·Ya·huBenaiahH1141N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. יְהוֹיָדָעye·ho·ya·Da'JehoiadaH3077N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. וְלוֹve·loand [belonged] to <the> himConj-w ¦ Prep-l ¦ 3msSuffix Personal 3rd Singular Masculineוְandל[belonged] to <the>וֹhim
  7. שֵׁםshema nameH8034N-msNoun Singular Masculine Absolute
  8. בִּשְׁלֹשָׁהbish·lo·Shahamong threeH7969Prep-b ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteבִּamongשְׁלֹשָׁהthree
  9. הַגִּבֹּרִיםha·gi·bo·Rimthe warriorsH1368Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheגִּבֹּרִיםwarriors
23
  1. מִןminmore thanH4480PrepPreposition
  2. הַשְּׁלֹשִׁיםha·she·lo·Shimthe thirtyH7970Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheשְּׁלֹשִׁיםthirty
  3. נִכְבָּדnikh·Bad[he was] honoredH3513V-Niphal-Prtcpl-msVerb Niphal Participle Singular Masculine Absolute
  4. וְאֶלve·'eland toH413Conj-w ¦ PrepPrepositionוְandאֶלto
  5. הַשְּׁלֹשָׁהha·she·lo·Shahthe threeH7969Art ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteהַtheשְּׁלֹשָׁהthree
  6. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  7. בָאVa'he cameH935V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  8. וַיְשִׂמֵהוּvay·si·Me·huand he appointed himH7760Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3ms ¦ 3msVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Masculineוַandיְשִׂמֵhe appointedהוּhim
  9. דָוִדda·VidDavidH1732N-proper-mNoun Proper Masculine
  10. אֶל'eltoH413PrepPreposition
  11. מִשְׁמַעְתּוֹmish·ma'·Tohis bodyguardH4928N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Constructמִשְׁמַעְתּbodyguardוֹhis

The Full List of the Thirty

24
  1. עֲשָׂה'a·sahAsah-H6214N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. אֵל'el-elH6214N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. אֲחִי'a·chi[the] brother ofH251N-mscNoun Singular Masculine Construct
  4. יוֹאָבyo·'AvJoabH3097N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. בַּשְּׁלֹשִׁיםba·she·lo·Shim[was] among the thirtyH7970Prep-b ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteבַּ[was] among theשְּׁלֹשִׁיםthirty
  6. אֶלְחָנָן'el·cha·NanElhananH445N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. דֹּדוֹdo·DoDodoH1734N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. בֵּיתbeitBeth-H1035N-properNoun Proper Location
  10. לָחֶםLa·chem-lehemH1035N-properNoun Proper Location
25
  1. שַׁמָּהsha·MahShammahH8048N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הַחֲרֹדִיha·cha·ro·Dithe HaroditeH2733Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחֲרֹדִיHarodite
  3. אֱלִיקָא'e·li·Ka'ElikaH470N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַחֲרֹדִיha·cha·ro·Dithe HaroditeH2733Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחֲרֹדִיHarodite
26
  1. חֶלֶץChe·letzHelezH2503N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הַפַּלְטִיha·pal·Tithe PaltiteH6407Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheפַּלְטִיPaltite
  3. עִירָא'i·Ra'IraH5896N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶןven[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. עִקֵּשׁ'i·KeshIkkeshH6142N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. הַתְּקוֹעִיha·te·ko·'Ithe TekoiteH8621Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheתְּקוֹעִיTekoite
27
  1. אֲבִיעֶזֶר'a·vi·'E·zerAbiezerH44N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הָעַנְּתֹתִיha·'a·ne·to·Tithe AnathothiteH6069Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהָtheעַנְּתֹתִיAnathothite
  3. מְבֻנַּיme·vu·NaiMebunnaiH4012N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַחֻשָׁתִיha·chu·sha·Tithe HushathiteH2843Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחֻשָׁתִיHushathite
28
  1. צַלְמוֹןtzal·mOnZalmonH6756N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הָאֲחֹחִיha·'a·cho·Chithe AhohiteH266Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהָtheאֲחֹחִיAhohite
  3. מַהְרַיmah·RaiMaharaiH4121N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַנְּטֹפָתִיha·ne·to·fa·Tithe NetophathiteH5200Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheנְּטֹפָתִיNetophathite
29
  1. חֵלֶבChe·levHelebH2460N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. בַּעֲנָהba·'a·NahBaanahH1196N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַנְּטֹפָתִיha·ne·to·fa·Tithe NetophathiteH5200Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheנְּטֹפָתִיNetophathite
  5. אִתַּי'i·TaiIttaiH863N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  7. רִיבַיri·VaiRibaiH7380N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. מִגִּבְעַתmi·giv·'Atfrom Gibeah ofH1390Prep-m ¦ N-fscNoun Singular Feminine ConstructמִfromגִּבְעַתGibeah of
  9. בְּנֵיbe·Nei[the] descendants ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  10. בִנְיָמִןvin·ya·MinBenjaminH1144N-proper-mNoun Proper Masculine
30
  1. בְּנָיָהוּbe·na·Ya·huBenaiahH1141N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. פִּרְעָתֹנִיpir·'A·to·Ni[the] PirathoniteH6553N-msNoun Gentilic Singular Masculine Absolute
  3. הִדַּיhi·DaiHiddaiH1914N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. מִנַּחֲלֵיmi·Na·cha·leifrom [the] wadis ofH5158Prep-m ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructמִfromנַּחֲלֵי[the] wadis of
  5. גָעַשׁGa·'ashGaashH1608N-properNoun Proper Location
31
  1. אֲבִי'a·viAbi-H45N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. עַלְבוֹןal·VonAlbonH45N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. הָעַרְבָתִיha·'ar·va·Tithe ArbathiteH6164Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהָtheעַרְבָתִיArbathite
  4. עַזְמָוֶת'az·Ma·vetAzmavethH5820N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. הַבַּרְחֻמִיha·bar·chu·Mithe BarhumiteH1273Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheבַּרְחֻמִיBarhumite
32
  1. אֶלְיַחְבָּא'el·yach·Ba'EliahbaH455N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הַשַּׁעַלְבֹנִיha·Sha·'al·vo·Nithe ShaalboniteH8170Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheשַּׁעַלְבֹנִיShaalbonite
  3. בְּנֵיbe·Nei[the] sons ofH1121N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  4. יָשֵׁןya·ShenJashenH3464N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. יְהוֹנָתָןye·ho·na·TanJonathanH3083N-proper-mNoun Proper Masculine
33
  1. בֶּןben[the] son ofH1121N-cscNoun Singular common gender Construct
  2. שַׁמָּהsha·MahShammahH8048N-proper-mNoun Proper Masculine
  3. הַהֲרָרִיha·ha·ra·Rithe HarariteH2043Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheהֲרָרִיHararite
  4. אֲחִיאָם'a·chi·'AmAhiamH279N-proper-mNoun Proper Masculine
  5. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  6. שָׁרָרsha·RarShararH8325N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. הָארָרִיha·ra·Rithe HarariteH2043Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהָtheארָרִיHararite
34
  1. אֱלִיפֶלֶט'e·li·Fe·letElipheletH467N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. אֲחַסְבַּי'a·chas·BaiAhasbaiH308N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  5. הַמַּעֲכָתִיha·ma·'a·kha·Tithe MaacathiteH4602Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheמַּעֲכָתִיMaacathite
  6. אֱלִיעָם'e·li·'AmEliamH463N-proper-mNoun Proper Masculine
  7. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  8. אֲחִיתֹפֶל'a·chi·To·felAhithophelH302N-proper-mNoun Proper Masculine
  9. הַגִּלֹנִיha·gi·lo·Nithe GiloniteH1526Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheגִּלֹנִיGilonite
35
  1. חֶצְרַיchetz·roHezraiH2695N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הַכַּרְמְלִיha·kar·me·Lithe CarmeliteH3761Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheכַּרְמְלִיCarmelite
  3. פַּעֲרַיpa·'a·RaiPaaraiH6474N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הָאַרְבִּיha·'ar·Bithe ArbiteH701Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהָtheאַרְבִּיArbite
36
  1. יִגְאָלyig·'AlIgalH3008N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  3. נָתָןna·TanNathanH5416N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. מִצֹּבָהmi·tzo·Vahfrom ZobahH6678Prep-m ¦ N-properNoun Proper LocationמִfromצֹּבָהZobah
  5. בָּנִיba·NiBaniH1137N-proper-mNoun Proper Masculine
  6. הַגָּדִיha·ga·Dithe GaditeH1425Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheגָּדִיGadite
37
  1. צֶלֶקTze·lekZelekH6768N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הָעַמֹּנִיha·'a·mo·Nithe AmmoniteH5984Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהָtheעַמֹּנִיAmmonite
  3. נַחְרַיnach·RaiNaharaiH5171N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַבְּאֵרֹתִיha·be·'E·ro·Tithe BeerothiteH886Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheבְּאֵרֹתִיBeerothite
  5. נֹשֵׂאno·se·'ei'[the] bearer ofH5375V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Construct
  6. כְּלֵיke·Lei[the] armor<s> ofH3627N-mpcNoun Plural Masculine Construct
  7. יוֹאָבyo·'AvJoabH3097N-proper-mNoun Proper Masculine
  8. בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
  9. צְרֻיָהtze·ru·YahZeruiahH6870N-proper-fNoun Proper Feminine
38
  1. עִירָא'i·Ra'IraH5896N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הַיִּתְרִיhai·yit·Rithe IthriteH3505Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheיִּתְרִיIthrite
  3. גָּרֵבga·RevGarebH1619N-proper-mNoun Proper Masculine
  4. הַיִּתְרִיhai·yit·Rithe IthriteH3505Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheיִּתְרִיIthrite
39
  1. אוּרִיָּה'u·ri·YahUriahH223N-proper-mNoun Proper Masculine
  2. הַחִתִּיha·chi·Tithe HittiteH2850Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהַtheחִתִּיHittite
  3. כֹּלkolallH3605N-msNoun Singular Masculine Absolute
  4. שְׁלֹשִׁיםshe·lo·Shim[were] thirtyH7970N-mpNoun Plural Masculine Absolute
  5. וְשִׁבְעָהve·shiv·'Ahand sevenH7651Conj-w ¦ N-csNoun Singular common gender Absoluteוְandשִׁבְעָהseven
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Use ← → arrow keys to navigate
Settings

Reading Style

Typeface

Font Size 19px

Reading Width 90 chars

Options