Skip to content
Share this page

H5742 עָדָשׁ ʻâdâsh

Hebrew · Noun /aw-dawsh'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
4
of 39 books
3
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 1805 BC–595 BC, during the periods from Abraham: The Covenant to The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
from an unused root of uncertain meaning
a lentil
lentile.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word ʻâdâsh, represented by H5742, refers to a lentil. Though its usage is infrequent, it consistently denotes a common food source, often appearing alongside other staple grains and provisions in the biblical text.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In scripture, ʻâdâsh is primarily shown as a food item. Its most notable appearance is in the story of Jacob and Esau, where Jacob gave Esau bread and a “pottage of lentiles” in exchange for his birthright Genesis 25:34. The term also appears in a military context, where Shammah, one of David's mighty men, defended a plot of ground full of lentiles from the Philistines 2 Samuel 23:11. As a provision, lentiles were brought to David's men along with other foods like wheat and barley 2 Samuel 17:28. The prophet Ezekiel was also instructed to make bread using lentiles along with other grains like wheat, barley, and beans as part of a symbolic act Ezekiel 4:9.

Theological Significance

The significance of ʻâdâsh is tied to its role as a basic form of sustenance.

  • A Symbol of Shortsighted Desire: The “pottage of lentiles” is forever linked to Esau's decision to trade his birthright for immediate gratification, showing how something of immense value was exchanged for a simple meal Genesis 25:34.
  • A Staple for Sustenance: Lentils are consistently presented as a fundamental foodstuff. They are included in provisions for those in need, such as for David and his followers 2 Samuel 17:28, and are part of the ingredients for the bread Ezekiel was to eat during the symbolic siege Ezekiel 4:9.
  • A Valued Crop: The defense of a field of lentiles by Shammah highlights their agricultural importance 2 Samuel 23:11. The crop was valuable enough to be defended in battle, underscoring its role in the community's survival.

Summary

In summary, H5742 ʻâdâsh consistently refers to the lentil, a common food staple in ancient Israel. While it appears only a few times, it is depicted as a valued agricultural crop, an ingredient for pottage and bread, and a key provision for sustenance. Its most memorable use is in the narrative of Esau, where a meal of lentils becomes a powerful symbol of forfeiting a long-term inheritance for a moment of physical hunger.

Related words

Mentioned in the study 3

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.