Skip to content
Share this page

H1696 דָבַר dâbar

Hebrew · Verb /daw-bar'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
1,050
of 39 books
36
forms
55
KJV renderings
24

The Hebrew text uses it 1,142 times. The KJV tags it in 1,050 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 2347 BC–397 BC, during the periods from The Great Flood to The Return from Exile
4004 BC390 BC
a primitive root
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter
well, work.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word dâbar, represented by H1696, is a primitive root that figuratively means to speak. Its meaning includes actions like to promise, command, declare, and even subdue.

The active nature of dâbar often denotes communication that is deliberate and purposeful, intended to effect a response or convey a significant message. For instance, when individuals “talk” or “commune” with each other, dâbar emphasizes the engaged, back-and-forth exchange of thoughts, often leading to mutual understanding or a decision.

The root dâbar can also carry an underlying sense of arrangement or ordering, suggesting that speech itself is a structured act, much like the orderly driving of a flock. This nuance highlights that speaking is not chaotic but often follows a logical progression, especially when conveying commands, declarations, or wisdom. This aspect further enriches the understanding of God's speech, which inherently brings order and structure into existence.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, dâbar is used to convey the absolute authority and reliability of God's communication. When God speaks, His words are effectual and binding, as seen in His promise that He is not a man who would lie, and what He has spoken, He will make good Numbers 23:19. This divine speech is often a promise or decree, with statements like “for the mouth of the LORD hath spoken it” used to affirm its certainty (Isaiah 40:5, Isaiah 58:14). The term is also used for human communication, ranging from the righteous man who speaketh the truth in his heart Psalm 15:2 to false prophets who speak a vision of their own heart Jeremiah 23:16.

dâbar frequently appears in contexts of human interaction involving negotiation, petition, or counsel, illustrating the practical application of speech in daily life and governance. Abraham's careful negotiation with the sons of Heth for a burial plot exemplifies this, as he “spake” to them and “communed” regarding the land Genesis 23:3, Genesis 23:8, Genesis 23:13. Similarly, when Bathsheba went to King Solomon “to speak unto him for Adonijah,” it was an act of intercession and persuasion 1 Kings 2:19. The term also captures informal, yet significant, conversations, such as Solomon “communing” with the Queen of Sheba “of all that was in her heart” 1 Kings 10:2, 2 Chronicles 9:1, highlighting speech as a means of sharing deep thoughts and testing wisdom.

The word also describes the intimate and direct communication between God and individuals, particularly Moses. The narrative frequently states that the LORD “spake” to Moses, establishing a personal and authoritative channel of revelation Exodus 6:2, Exodus 6:10, Exodus 13:1. This direct divine “talking” with Moses “face to face, as a man speaketh unto his friend” Exodus 33:11 underscores the profound relationship and trust inherent in such exchanges, setting Moses apart as a unique recipient of God's word. Even in moments of divine anger, the Lord “spake” to Moses, as when forbidding him to “speak no more” concerning entering the promised land Deuteronomy 3:26.

dâbar is crucial in describing the unfolding of divine prophecies and their ultimate fulfillment. The biblical authors meticulously record instances where events occur “according to the word of the LORD which he spake” through His prophets 1 Kings 14:18, 1 Kings 15:29, 1 Kings 16:12. This recurring phrase serves to emphasize God's absolute control over history and the unerring accuracy of His spoken declarations, from the destruction of Jeroboam's house to the healing of waters by Elisha 1 Kings 15:29, 2 Kings 2:22.

Theological Significance

The theological weight of dâbar is profound, establishing principles of divine authority and human responsibility.

  • The Infallibility of Divine Speech: God's spoken word is creative, binding, and will always be fulfilled. What God has spoken, He will bring to pass Isaiah 46:11, and His promises never fail (Joshua 21:45, 1 Kings 8:56). His word is an unshakeable foundation.
  • The Prophetic Mandate: Humans are commissioned to speak on God's behalf, a role with life-and-death implications. A person is responsible for speaking to warn the wicked Ezekiel 3:18, and the compulsion to speak God's word can feel like a burning fire Jeremiah 20:9.
  • The Standard for Righteousness: The word is used to define ethical communication. God Himself speaks righteousness Isaiah 45:19. His people are to speak truth to their neighbor Zechariah 8:16, keep their tongue from speaking guile Psalm 34:13, and gather to speak with one another in fear of the Lord Malachi 3:16.
  • Divine Relationship and Revelation: The act of God speaking dâbar is foundational to His relationship with humanity, serving as the primary means of self-revelation and covenant establishment. It is through His spoken word that God makes Himself known and reveals His will, as when He “spake” to Moses from the midst of the fire, establishing the covenant at Sinai Deuteronomy 4:12, Deuteronomy 5:4, Exodus 20:1.
  • Human Response and Accountability: dâbar highlights humanity's critical responsibility to heed and respond to God's spoken word. The people of Israel are constantly reminded to “hear” and “do” what the Lord “spake” Deuteronomy 5:27, Deuteronomy 5:28, with obedience bringing blessing and disobedience bringing judgment Deuteronomy 1:43, 2 Chronicles 33:10.
  • Speech as a Vehicle for Divine Judgment and Restoration: God's decision to “speak” often initiates both judgment and future restoration. He “spake” evil concerning wicked kings 1 Kings 22:23, 2 Kings 22:19, ensuring that His spoken will, whether for destruction or rebuilding, will be accomplished Ezekiel 36:36.

Summary

H1696 dâbar encapsulates a profound and dynamic understanding of communication in the biblical worldview. It describes speech as a potent, active force that not only conveys information but also shapes reality, enacts authority, and establishes relationships. Whether God “speaks” with creative power and infallible promise, or humans “speak” with moral duty and the capacity for truth or falsehood, the act is charged with consequence.

Its derivatives, like H1697 (dâbâr, “word” or “matter”) and H1700 (dibrâh, “reason” or “cause”), further illuminate the diverse impacts and implications of spoken communication. The less common connection to H1699 (dôber, “pasture” or “fold”) subtly hints at an ancient sense of leading or ordering, suggesting that speech itself is often a structured, purposeful act of guidance.

God's act of speaking dâbar is the very foundation of His self-revelation, covenant-making, and the unwavering fulfillment of His purposes, bringing both judgment and restoration to pass. For humanity, dâbar defines the prophetic mandate to faithfully represent God's voice and underscores the universal responsibility to respond to divine communication. It sets the standard for ethical interaction, emphasizing that human speech, too, carries significant moral weight and accountability before God. Thus, dâbar portrays speech as a fundamental, powerful, and defining element of existence, both divine and human.

Related words

Formed from this word 7

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.