I have not spoken in secret, in a dark place of the earth: I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
I have not spoken {H1696} in secret {H5643}, in a dark {H2822} place {H4725} of the earth {H776}: I said {H559} not unto the seed {H2233} of Jacob {H3290}, Seek {H1245} ye me in vain {H8414}: I the LORD {H3068} speak {H1696} righteousness {H6664}, I declare {H5046} things that are right {H4339}.
I did not speak in secret, in a land of darkness. I did not say to the descendants of Ya'akov, 'It is in vain that you will seek me.' I, ADONAI, speak rightly; I say what is true.
I have not spoken in secret, from a place in a land of darkness. I did not say to the descendants of Jacob, ‘Seek Me in a wasteland.’ I, the LORD, speak the truth; I say what is right.
I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I said not unto the seed of Jacob, Seek ye me in vain: I, Jehovah, speak righteousness, I declare things that are right.
-
Isaiah 48:16
¶ Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there [am] I: and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me. -
Numbers 23:19
God [is] not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do [it]? or hath he spoken, and shall he not make it good? -
Numbers 23:20
Behold, I have received [commandment] to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it. -
Amos 5:4
¶ For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live: -
Jeremiah 29:13
And ye shall seek me, and find [me], when ye shall search for me with all your heart. -
Jeremiah 29:14
And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive. -
John 18:20
Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.
Isaiah 45:19 presents a powerful declaration from God Himself, emphasizing the clarity, reliability, and righteousness of His communication with humanity, particularly with the "seed of Jacob" (Israel).
Context
This verse is part of the "Book of Comfort" (Isaiah 40-66), where the prophet Isaiah delivers messages of hope and restoration to Israel, looking beyond their impending Babylonian exile. In this section, God is establishing His absolute sovereignty over all nations and even over historical figures like Cyrus the Great, whom He uses for His purposes. God contrasts His open and truthful dealings with the secretive, often misleading practices of pagan deities and their oracles, which were typically delivered in obscure, hidden places or through ambiguous pronouncements. This sets the stage for understanding God's unique and trustworthy nature and highlights the difference between divine revelation and human speculation.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase translated "in vain" is b'tohu (בְּתֹהוּ), which literally means "in chaos," "emptiness," or "waste." This reinforces the idea that seeking God is not a chaotic or futile pursuit, but one that leads to purpose and fulfillment. God does not lead His people into a state of emptiness or confusion. The words "righteousness" (tsedeq) and "right" (mesharim) emphasize God's unwavering standard of justice and moral uprightness in all His dealings and declarations, providing a strong foundation for trust in His divine truth.
Practical Application
For believers today, Isaiah 45:19 offers immense comfort and direction. It assures us that:
This verse stands as a powerful testament to God's character: transparent, faithful, and righteous in all His communications with humanity, offering a solid foundation for faith and trust in the divine truth.