Skip to content
Share this page

Isaiah 48:16

“The Call to Obedience and Peace”Isaiah 48:16–19

King James Version
Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Come H7126 ye near H7126 unto me, hear H8085 ye this; I have not spoken H1696 in secret H5643 from the beginning H7218; from the time H6256 that it was, there am I: and now the Lord H136 GOD H3069, and his Spirit H7307, hath sent H7971 me.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Come near to Me and listen to this: From the beginning I have not spoken in secret; from the time it happened, I was there.” And now the Lord GOD has sent me, accompanied by His Spirit.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Come ye near unto me, hear ye this; from the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I: and now the Lord Jehovah hath sent me, and his Spirit.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
“Come near to me and hear this: “From the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I.” Now the Lord GOD has sent me, with his Spirit.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Come neere vnto me: heare ye this: I haue not spoken it in secret from the beginning: from the time that the thing was, I was there, and now the Lord God and his Spirit hath sent me.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Come ye near unto me, hear this, Not from the beginning in secret spake I, From the time of its being, there am I, And now the Lord Jehovah hath sent me, and His Spirit.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
17 Hebrew words
  1. קִרְבוּkir·Vudraw nearH7126V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
  2. אֵלַי'e·Laito meH413Prep ¦ 1csPrepositionאֵלַtoיme
  3. שִׁמְעוּshim·'ulisten toH8085V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
  4. זֹאתZotthisH2063PrtParticle Demonstrative
  5. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  6. מֵרֹאשׁme·roShfrom [the] beginningH7218Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteמֵfromרֹאשׁ[the] beginning
  7. בַּסֵּתֶרba·Se·terin [the] secrecyH5643Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַּin [the]סֵּתֶרsecrecy
  8. דִּבַּרְתִּיdi·Bar·tiI have spokenH1696V-Piel-Perf-1csVerb Piel Perfect 1st Singular common gender
  9. מֵעֵתme·'Etfrom [the] timeH6256Prep-m ¦ N-cscNoun Singular common gender Constructמֵfromעֵת[the] time
  10. הֱיוֹתָהּhe·yo·Tahhappened itH1961V-Qal-Inf ¦ 3fsVerb Qal Infinitive Constructהֱיוֹתָhappenedהּit
  11. שָׁםsham[was] thereH8033AdvAdverb
  12. אָנִי'A·niIH589Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
  13. וְעַתָּהve·'a·Tahand nowH6258Conj-w ¦ AdvAdverbוְandעַתָּהnow
  14. אֲדֹנָי'a·do·Nai[the] LordH136N-properNoun Proper Title
  15. יְהוִהYah·wehYahwehH3069N-properNoun Proper Title
  16. שְׁלָחַנִיshe·la·Cha·nihe has sent meH7971V-Qal-Perf-3ms ¦ 1csVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculineשְׁלָחַhe has sentנִיme
  17. וְרוּחוֹve·ru·Choand his spiritH7307Conj-w ¦ N-fsc ¦ 3msNoun Singular Feminine Construct with suffixוְandרוּחspiritוֹhis
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 18,631 of 31,102 · 59.9%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The people are called close to hear that God has spoken openly from the beginning, and one who was there from the start says that the Lord GOD and his Spirit have sent him.

“Come ye near unto me, hear ye this;”

A direct and urgent summons to a people who have been deaf to earlier words. To hear, shâmaʻ, is to listen with understanding and obedience.

“I have not spoken in secret from the beginning;”

God’s word has been public and clear from the outset. Çêther is a covered or hidden place, the opposite of how he has dealt with Israel, and the opposite of the hidden oracles of Babylon’s gods.

“from the time that it was, there am I:”

The speaker was present when these things began and has been there throughout.

“and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me.”

The source of the speaker’s authority. ʼĂdônây Yᵉhôvih and his rûwach send (shâlach) him together, a glimpse of Father, Son and Spirit that Jesus’ words in John 8:42 bring into full view.

Passage studyIsaiah 48:16–19

O That Thou Hadst Hearkened

16Come ye near unto me, hear ye this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, there am I: and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me. 17Thus saith the LORD, thy Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD thy God which teacheth thee to profit, which leadeth thee by the way that thou shouldest go. 18O that thou hadst hearkened to my commandments! then had thy peace been as a river, and thy righteousness as the waves of the sea: 19Thy seed also had been as the sand, and the offspring of thy bowels like the gravel thereof; his name should not have been cut off nor destroyed from before me.

Summary

The LORD calls his people close and tells them that he has always spoken openly, and one who was there from the beginning says that the Lord GOD and his Spirit have sent him. The LORD then names himself Israel’s Redeemer and Holy One, the God who teaches them for their good and leads them in the way they should go. From there he cries out over what their obedience would have brought: peace like a river, righteousness like the waves of the sea, children as countless as the sand, and a name kept safe before him. These four verses show us a God who speaks plainly, who commands for our benefit, and who grieves when his people turn from the good he meant for them.

Where these words fall in Isaiah

Isaiah 40–55 is often called the Book of Comfort, and it speaks to Israel in the Babylonian exile (586 to 538 BC). Jerusalem and its temple lay in ruins, the people lived under foreign rule, and the prophets had taught them to understand this as God’s judgment on generations of idolatry, injustice and broken covenant. Around them stood the many gods of Babylon, with their astrology, divination and secret rites, and the exiles were tempted to wonder whether the LORD still had the power or the will to help them.

Chapter 48 closes the first part of the Book of Comfort. In it the LORD confronts Israel’s stubbornness (Isaiah 48:1–8), reminds them that he alone declares the future and brings it to pass, and speaks of the one he has raised up to deal with Babylon. Our four verses come near the end of that speech. A summons to come near and listen is followed by one of the tenderest sentences in the book, and straight after it comes the call to go forth from Babylon (Isaiah 48:20). So even while he judges, God is opening the road home.

“I have not spoken in secret”

The verse opens with a summons: “Come ye near unto me, hear ye this.” The verb for hearing, shâmaʻ, carries the sense of listening so as to understand and obey, which is exactly what the earlier part of the chapter says Israel had failed to do.

What they are to hear is that God has always spoken openly. The word for “secret”, çêther, comes from a root meaning to cover, and it names a hiding place or something done in private. The gods of Babylon were consulted through obscure oracles and hidden rituals. The LORD spoke in public, in words that could be heard, remembered and then tested against what happened, and his fulfilled prophecies are the proof the chapter has been pressing. A God who speaks this way can be trusted, and his word can be read with confidence that it was given to be understood.

“From the time that it was, there am I” adds that the speaker was present when these things began. He has been there through the whole course of what he foretold, so he speaks as one who saw it all from the start.

Who is sent by the Lord GOD and his Spirit?

The verse ends with a change that has drawn attention for as long as it has been read: “and now the Lord GOD, and his Spirit, hath sent me.” Up to this point the voice has been God’s own. Now someone speaks who has been there “from the beginning” and yet is sent by another.

The one who speaks is the Servant of the LORD, the Messiah, heard here before his coming. He was present from the beginning, and he comes with a commission from the Lord GOD and his Spirit. Isaiah has already introduced this Servant (Isaiah 42:1–4), and here the Servant speaks for himself. Believers differ on the last line, and some hold that the prophet Isaiah steps forward in it to say that God has sent him with this message. On either reading the words are fulfilled in Christ, who is the one truly sent.

The names in the line are worth noticing. “The Lord GOD” is ʼĂdônây Yᵉhôvih, the sovereign Lord named together with the covenant name. “His Spirit” is rûwach, a word whose senses are wind, breath and spirit, and here it is the Holy Spirit, acting together with the Lord GOD. “Sent” is shâlach, the ordinary verb for sending someone out, and it tells us that the speaker comes under authority and with a mission given to him. So one verse of the Old Testament names the Lord GOD, his Spirit and the one they send. It is among the clearest places in the Old Testament where we glimpse what the New Testament reveals fully, that the one God is Father, Son and Holy Spirit.

Each part of the verse is taken up in John’s Gospel. Jesus is the Word who was in the beginning with God and through whom all things were made (John 1:1–3). He taught openly throughout his ministry (John 18:20). And he said of himself, “I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me” (John 8:42). The Father sends the Son, and the Father and the Son send the Spirit (John 14:26, John 15:26). The plan to save was God’s from eternity, and Father, Son and Spirit carry it out together.

The LORD thy Redeemer, the Holy One of Israel

Verse 17 begins with “Thus saith the LORD”, the prophets’ way of saying that what follows is God’s own word, and then it gathers several names for him. Each one tells Israel something about who is speaking to them.

“Redeemer” comes from gâʼal, the verb for acting as the next of kin. In Israel the kinsman-redeemer, the go’el, was the relative with the duty to buy back a family member’s lost property, to free him from bondage, or to see justice done for his blood. For exiles who had lost land, liberty and honour, this name said that the LORD counted himself their nearest relative and had taken on himself the duty of bringing them back. He had said as much earlier in the book, where he tells Israel that he has redeemed them and called them by name (Isaiah 43:1–7).

“The Holy One of Israel” sets beside that closeness his purity. He is set apart from every idol, morally perfect, and yet he binds himself to this one people and lets his name be joined to theirs. The LORD who is the first and the last, beside whom there is no God (Isaiah 44:6–8), is also “the LORD thy God”. The one who rules everything is theirs, and what he tells them comes from holy and faithful intentions.

Jesus bears these names in full. He is the Redeemer who ransomed us from sin and death with his own precious blood (1 Peter 1:18–19), and he is the Holy One, tempted as we are and yet without sin (Hebrews 4:15).

What does “teacheth thee to profit” mean?

It means that everything God teaches his people is for their real benefit. The verb yâʻal means to be of use, to be valuable, to do good to someone. The profit in view is true advantage and well-being, a life that is useful and right before God, and material gain is only a small part of what the word can cover. God’s instruction is given by one who knows what a human life is for.

The verb for teaching, lâmad, means to teach, instruct or train, that is, to cause someone to learn. God is the one doing it, patiently and personally: “I am the LORD thy God which teacheth thee.” He promises the same elsewhere, to instruct us and teach us in the way we should go (Psalm 32:8). The alternative is described in Proverbs, where a way can look right to a man while its end is death (Proverbs 14:12).

Jesus is this teacher come among us. Peter said that he has the words of eternal life (John 6:68), and Jesus said that he came so that his sheep might have life, and have it more abundantly (John 10:10).

How does the LORD lead us in the way we should go?

The word for “way”, derek, is a road that has been trodden, and from there it comes to mean a course of life or a manner of acting. When God leads his people by the way, he is directing how they live, what they choose and where they are heading. “The way that thou shouldest go” is the path he intends for them, and he knows it perfectly.

He leads us first by his word, which is “a lamp unto my feet, and a light unto my path” (Psalm 119:105). He leads by the Holy Spirit, who guides into all truth as Jesus promised (John 16:13). He also uses circumstances, the wise counsel of other believers, and a conscience shaped by the Spirit. Proverbs gives our part in it, which is to trust the LORD with all our heart and acknowledge him in all our ways, and he will direct our paths (Proverbs 3:5–6). In the end the way is a person, for Jesus said, “I am the way, the truth, and the life” (John 14:6).

“O that thou hadst hearkened”

Verse 18 opens with a cry. The little Hebrew word lûʼ, “O that”, expresses a strong wish, often for something that did not happen. God is telling Israel what he longed for them to have done. It is close to the way a father speaks to a child he loves, and it comes in the middle of a chapter of accusation.

To hearken, qâshab, means to listen attentively, to pay attention. Literally it is to incline the ears, and it includes heeding what is heard. What Israel should have attended to were God’s commandments, his mitsvâh, the instructions for covenant life given at Sinai (Exodus 20). The law itself had set the two roads before them, with blessings for obedience (Deuteronomy 28:1–2) and the consequences of disobedience (Deuteronomy 28:15). Isaiah had opened his book on the same note: the willing and obedient would eat the good of the land, and those who refused and rebelled would be devoured by the sword (Isaiah 1:19–20). The exile was the second road, and Israel’s suffering came from their own choices while God’s love and provision stood ready the whole time.

The same teaching runs through the rest of Scripture. The man who delights in the law of the LORD is like a tree planted by rivers of water (Psalm 1:1–3), and Jesus ends the Sermon on the Mount with the wise man who hears his sayings and does them, whose house stands on rock when the flood comes (Matthew 7:24–27).

Does “O that” mean God regrets his plan?

The cry is God’s sorrow over his people’s choice and his earnest wish that they had taken the path of obedience. It shows how deeply he cares for those he has bound himself to, and that their pain came from their own disobedience. His purpose for them stands, and the next verses of the chapter go on to announce their release. The lament also shows that human choices are real and carry real consequences, which is why Moses could set life and death before Israel and plead with them to choose life (Deuteronomy 30:19–20).

Peace as a river, righteousness as the waves of the sea

God names two blessings that obedience would have brought, and he gives each a picture taken from water.

Peace is shâlôwm, a state of completeness, soundness, welfare, peace and safety. It covers the whole of life: body and soul, home and nation, a person’s standing with God and with his neighbours. This peace would have been “as a river”, nâhâr. The exiles lived beside the great rivers of Babylon, the Euphrates and the Tigris, and knew what a river meant: water that keeps coming, season after season, and makes the land around it live. Their peace would have been like that, steady, deep and always arriving.

Righteousness is tsᵉdâqâh. It includes both a right standing with God and right conduct towards others, lives marked by integrity and justice. This would have been “as the waves of the sea”, the gal of the yâm. Waves are countless, they come without ceasing, and they are strong. So the two pictures say different things. The river speaks of peace that is constant and life-giving, and the waves speak of righteousness that is abundant and powerful, rolling in one upon another. Both blessings would have come from the same source, a people listening to their God.

Seed as the sand, and a name before God

Verse 19 carries the lament further, to Israel’s children and Israel’s name.

“Seed”, zeraʻ, is the word for what is sown, and so for offspring and descendants. “As the sand” takes Israel back to the promises made to their fathers. God told Abraham that he would multiply his seed as the stars of heaven and as the sand on the seashore (Genesis 22:17), and earlier that his seed would be as the dust of the earth (Genesis 13:16). “The offspring of thy bowels” is a warm, bodily way of saying one’s own children, and “like the gravel thereof” says the same thing again with the grains of that sand. The exiles were few and humiliated, and here God tells them what their numbers would have been.

The second blessing is a name. In Israel a name meant a family’s identity and lasting place, the line that carried on, and to lose it was to vanish as a people. That fear pressed hard on exiles in danger of being absorbed into Babylon. Two verbs describe the loss. Kârath means to cut, to cut off or cut down, and it is also the verb used for making a covenant, which Hebrew speaks of as “cutting” a covenant, from the old practice of cutting animals and passing between the pieces. Shâmad means to destroy. Set side by side they describe a people brought to an end. “From before me” places all this in God’s presence: an obedient Israel would have lived on securely in his sight, with its name never once in danger.

Were God’s promises to Israel conditional?

The blessings named in these verses, a numerous nation living in peace and plenty, were tied to Israel’s obedience under the law of Moses, and their disobedience cost them those blessings and brought the exile. God’s promise to Abraham stood on firmer ground. He had pledged to preserve Abraham’s seed and to bring the Messiah through it, and that promise held through all of Israel’s failures. So although the nation was judged severely, it was preserved. A remnant survived, the line continued, and Paul can ask whether God has cast away his people and answer that he has kept those he foreknew (Romans 11:1–2), “for the gifts and calling of God are without repentance” (Romans 11:29). The lament of verse 19 and the faithfulness behind it belong together: Israel lost much by refusing to listen, and God kept his word all the same.

Christ, the obedient one, and the peace he gives

Israel’s history shows what is true of all of us. We have failed to hearken, and by our own obedience the river of peace and the waves of righteousness stay out of reach. The passage leaves us needing someone who would listen to God perfectly.

Jesus is that one. He came to fulfil the law (Matthew 5:17) and lived in complete obedience to the Father. By his death and resurrection he became our peace, breaking down the wall that stood between us and God (Ephesians 2:14). The righteousness Israel could never produce is now given through faith in him (Romans 3:21–22), for he who knew no sin was made sin for us, that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21). The peace of verse 18 is ours in Christ as a gift of grace (Philippians 4:7), and by the Holy Spirit our lives come more and more to show the righteousness we have been given.

The promises of verse 19 are kept in him as well. Paul says that the seed promised to Abraham is Christ (Galatians 3:16), and that all who belong to Christ, Jew and Gentile alike, are Abraham’s seed and heirs according to the promise (Galatians 3:29). This is the new covenant that Jeremiah foretold (Jeremiah 31:31–34) and Hebrews explains (Hebrews 8:8–12), resting on Christ’s obedience and the work of the Spirit in the heart. His name stands before God for ever, because he lives for ever and holds an unchangeable priesthood (Hebrews 7:24), and the names of those who are joined to him are safe with his.

What the LORD’s lament shows us

These verses tell us that God’s commands come from his love. He is our Redeemer before he is our teacher, and he teaches for our profit. When his way is hard, or runs against what everyone around us calls wise, verse 17 gives the reason to follow it: the one leading knows the road and wants our good.

They also show us his heart when we go wrong. He takes no pleasure in what our disobedience costs us. He says “O that thou hadst hearkened” as one who wanted to give far more than we were willing to receive, and that longing is still his towards his people. Where we have closed our ears, the same voice that grieves also says “Come ye near unto me”, and in Christ the peace and the righteousness of these verses are held out to everyone who comes.

And the passage steadies us about his word. He has spoken in the open from the beginning, he has kept what he promised to Abraham through every failure of Abraham’s children, and he sent his Son as he said he would. A God who speaks like this, and keeps his word like this, is one whose teaching can be trusted with a whole life.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 48:16–22. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 7 verses
Passage under commentIsaiah 48:16–22
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here, as before, Jacob and Israel are summoned to hearken to the prophet speaking in God's name, or rather to God speaking in and by the prophet, and that as a type of the great prophet by whom God has in these last days spoken unto us, and that is sufficient: Come near therefore, and hear this. Note, Those that would hear and understand what God says must come near, and approach to him; let them come as near as they can. Let those that have hearkened to the tempter now come near, and hear this, that they may be confirmed in their resolutions to serve God. Those that draw nigh to God may depend upon this, that his secret shall be with them. Here,

I.God refers them to what he hath both said to them and done for them formerly, which if they would reflect upon, they might thence fetch great encouragement to trust in God at this time.

1.He had always spoken plainly to them from the beginning, by Moses and all the prophets: I have not spoken in secret, but publicly, from the top of Mount Sinai, and in the chief places of concourse, the solemn assemblies of their tribes; he did not deliver his oracles obscurely and ambiguously, but so that they might be understood, Habakkuk 2:2.

2.He had always acted wonderfully for them: "From the time that they were first formed into a people there I am, there have I been resident among them and presiding in their affairs (he sent them prophets, raised them up judges, and frequently appeared for them), and therefore there I will be still." He that has been with his people hitherto will be to the end.

II.The prophet himself, as a type of the great prophet, asserts his own commission to deliver this message:

Now the Lord God (the same that spoke from the beginning and did not speak in secret) has by his Spirit sent me, Isaiah 48:16. The Spirit of God is here spoken of as a person distinct from the Father and the Son, and having a divine authority to send prophets. Note, Whom God sends the Spirit sends. Those whom God commissions for any service the Spirit in some measure qualifies for it; and those may speak boldly, and must be heard obediently, whom God and his Spirit send. As that which the prophet says to the same purport with this (Isaiah 61:1) is applied to Christ (Luke 4:21), so may this be; the Lord God sent him, and he had the Spirit without measure.

III.God by the prophet sends them a gracious message for their support and comfort under their affliction.

The preface to this message is both awful and encouraging (Isaiah 48:17): Thus saith Jehovah, the eternal God, thy Redeemer, that has often been so, that has engaged to be so, and will be faithful to the engagement, for he is the Holy One, that cannot deceive, the Holy One of Israel, that will not deceive them. The same words that introduce the law, and give authority to that, introduce the promise, and give validity to that: "I am the Lord thy God, whom thou mayest depend upon as in relation to thee and in covenant with thee."

1.Here is the good work which God undertakes to fulfil in them. He that is their Redeemer, in order to that, will be,

(1.)Their instructor: "I am thy God that teaches thee to profit, that is, teaches thee such things as are profitable for thee, things that belong to thy peace." By this God shows himself to be a God in covenant with us, by his teaching us (Hebrews 8:10, Hebrews 8:11); and none teaches like him, for he gives an understanding. Whom God redeems he teaches; whom he designs to deliver out of their afflictions he first teaches to profit by their afflictions, makes them partakers of his holiness, for that is the profit for which he chastens us, Hebrews 12:10.

(2.)Their guide: He leads them to the way and in the way by which they should go. He not only enlightens their eyes, but directs their steps. By his grace he leads them in the way of duty, by his providence he leads them in the way of deliverance. Happy are those that are under such a guidance!

2.Here is the good-will which God declares he had for them by his good wishes concerning them, Isaiah 48:18, Isaiah 48:19. He had indeed brought them into captivity, but it was owing to themselves, nor did he afflict them willingly.

(1.)As when he gave them his law he earnestly wished they might be obedient (O that there were such a heart in them! Deuteronomy 5:29. O that they were wise! Deuteronomy 32:29), so, when he had punished them for the breach of his law, he wished they had been obedient: O that thou hadst hearkened to my commandments! Isaiah 48:18. O that my people had hearkened unto me! Psalm 81:13. This confirms what God had said and sworn, that he has no pleasure in the death of sinners.

(2.)He assures them that, if they had been obedient, that would not only have prevented their captivity, but would have advanced and perpetuated their prosperity. He had abundance of good things ready to bestow upon them if their sins had not turned them away, Isaiah 59:1, Isaiah 59:2.

[1.]They should have been carried on in a constant uninterrupted stream of prosperity: "Thy peace should have been as a river; thou shouldst have enjoyed a series of mercies, one continually following another, as the waters of a river, which always last." Labitur, et labetur in omne volubilis aevum - It flows, and will for ever flow; not like the waters of a land-flood, which are soon gone.

[2.]Their virtue and honour, and the justice of their cause, should in all cases have borne down opposition by their own strength, as the waves of the sea. Such should their righteousness have been that nothing should have stood before it; whereas, now they had been disobedient, the current of their prosperity was interrupted, and their righteousness overpowered.

[3.]The rising generation should have been very numerous and very prosperous; whereas they were now very few, as appears by the small number of the returning captives (Ezra 2:64), not so many as of one tribe when they came out of Egypt. They should have been numberless as the sand, according to the promise (Genesis 22:17), which they had forfeited the benefit of: "The offspring of thy bowels would have been innumerable, like the gravel of the sea, if thy righteousness had been irresistible and unconquerable as the waves of the sea." [4.] The honour of Israel should still have been unstained, untouched: His name should not have been cut off, as now it is in the land of Israel, which is either desolate or inhabited by strangers; nor should it have been destroyed from before God. We cannot reckon the name either of a family or of a kingdom destroyed till it is destroyed from before God, till it ceases to be a name in his holy place. Now God tells them thus what he would have done for them if they had persevered in their obedience, First, That they might be the more humbled for their sins, by which they had forfeited such rich mercies. Note, This should engage us (I might say, enrage us) against sin, that it has not only deprived us of the good things we have enjoyed, but prevented the good things God had in store for us. It will make the misery of the disobedient the more intolerable to think how happy they might have been. Secondly, That his mercy might appear the more illustrious in working deliverance for them, though they had forfeited it and rendered themselves unworthy of it. Nothing but a prerogative of mercy would have saved them.

3.Here is assurance given of the great work which God designed to work for them, even their salvation out of their captivity, when he had accomplished his work in them.

(1.)Here is a commission granted them to leave Babylon. God proclaimed, long before Cyrus did, that whoever would might return to his own land (Isaiah 48:20): "You have a full discharge sent you: Go you forth out of Babylon; the prison-doors are thrown open, and the trumpet sounds, proclaiming a release." Perhaps with this word, as a means, the Spirit of the Lord stirred up the spirits of those that did take the benefit of Cyrus's proclamation (Ezra 1:5): Flee you from the Chaldeans, not with an ignominious stolen flight, as Jacob fled from Laban, but with a holy disdain, as scorning to stay any longer among them; flee you, not silently and sorrowfully, but with a voice, with a voice of singing, as they fled of old out of Egypt, Exodus 15:1.

(2.)Here is the news of this sent to all parts: "Let it be declared; let it be told; let it be uttered; make it to be heard by the most remote, by the most remiss; send the tidings of it by word of mouth; send it by writing, from city to city, from kingdom to kingdom, even to the utmost regions, to the ends of the earth." This was a figure of the publishing of the gospel to all the world; but that brings glad tidings which all the world is concerned in, this only that which it is fit all should take notice of, that they may be invited by it to forsake their idols and come into the service of the God of Israel. Let them all know then,

[1.]That those whom God owns for his are such as he has dearly bought and paid for: The Lord has redeemed his servant Jacob; he has done it formerly, when he brought them out of Egypt, and now he is about to do it again. Jacob was God's servant, and therefore he redeemed him; for what had other masters to do with God's servants? Israel is God's son, therefore Pharaoh must let him go. God redeemed Jacob, and therefore it was fit that he should be his servant (Psalm 116:16); the bonds God had loosed tied them the faster to him. He that redeemed us has an unquestionable right to us.

[2.]That those whom God designs to bring home to himself he will take care of, that they want not for the necessary expenses of their journey. When he brought them out of Egypt, and led them through the deserts, they thirsted not (Isaiah 48:21), for in all their removals the water out of the rock followed them; thence he caused the waters to flow, and, since rock-water is the clearest and finest, God clave the rock, and the waters gushed out; for he can fetch in necessary supplies for his people in a way that they think the least likely. This refers to what he did for them when he brought them out of Egypt; when all this was literally true. But it should now be in effect done again, in their return out of Babylon, so well provided for should they and theirs be in their return. God does his work as effectually by marvellous providences as by miracles, though perhaps they are not so much taken notice of. This is applicable to those treasures of grace laid up for us in Jesus Christ, from which all good flows to us as the water did to Israel out of the rock, for that rock is Christ.

(3.)Here is a caveat put in against the wicked who go on still in their trespasses. Let not them think to have any benefit among God's people. Though in show and profession they herd themselves among them, let them not expect to come in sharers; no (Isaiah 48:22), though God's thoughts concerning the body of that people were thoughts of peace, yet to those among them that were wicked and hated to be reformed there is no peace, no peace with God or their own consciences, no real good, whatever is pretended to. What have those to do with peace who are enemies to God? Their false prophets cried Peace to those to whom it did not belong; but God tells them that there shall be no peace, nor any think like it, to the wicked. The quarrel sinners have commenced with God, if not taken up in time by repentance, will be an everlasting quarrel.

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

8 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

8 quotes · AD 253–458
Ante-NicenePost-Nicene
300400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

According to Isaiah the Lord has sent Christ and his Spirit.… It is also possible there to allege of the Spirit that sent the Christ that he does not excel him in nature but that the Savior was made to seek greater lowliness because of the plan of the incarnation.
Did the Father and the Holy Spirit send Jesus, or did the Father send both Christ and the Spirit? The latter is correct. For, because the Savior was sent, afterwards the Holy Spirit was sent also, that the prediction of the prophet might be fulfilled.
d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 48:16
“From the time this plague came to be” in all my people, “I have been there.” In order that the words he had spoken may not be despised by the sorcerers, the text shows that they do not belong to the prophet as such, but to the Lord and his Spirit, who sent the prophet to preach to them. Indeed, the prophet clearly said as if from the person of the Lord, “I am in all my people, and my right hand extends to the heavens.”
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 12, 13 and following) Hear me, Jacob and Israel, whom I call. I am the first and the last. My hand also laid the foundation of the earth, and my right hand measures the heavens: I have called them, and they will stand together. Gather yourselves and listen: who among them has declared these things? The Lord loved him: he will fulfill his will in Babylon and his arm in the Chaldeans. I, I have spoken and called him: I have brought him, and his way is made straight. Come to me and listen to these (Vulg. this): I did not speak in secret from the beginning; from the time before it happened, I was there. And now the Lord God has sent me, and his Spirit. LXX: Listen to me, Jacob and Israel, whom I call. I am the first, and I am forever: and my hand has founded the earth, and my right hand has established the heavens. I will call them, and they will stand together: and all will be gathered, and they will listen: Who has announced these to them? I, who am diligent, have carried out your will over Babylon, to remove the seed of the Chaldeans. I have spoken and I have called. I have brought him and made his way prosperous. Bring near to me, and hear these things: I did not speak in secret from the beginning, when it happened, I was there. And now the Lord God has sent me, and his spirit. To those to whom he had already spoken: Hear these things, O house of Jacob, who are called by the name of Israel, and who have come forth from the waters of Judah, now he speaks to them again, Listen to me, Jacob and Israel, whom I call. For many are called, but few are chosen. (Matthew 22). Therefore, He calls them the non-elect, because they had not yet received the Savior; but He refers to them as the called. I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, who is alive and was dead. (Revelation 22); so that you may bring life back to the beginning, and the last to Him who died. He emptied Himself, taking the form of a servant, and became obedient to the Father; He humbled Himself to the point of death, even death on a cross. (Philippians 2). My hand founded the earth. And it is also said in Proverbs: God, by His wisdom, founded the earth, and His right hand is the measure (Prov. III, 19), or He established the heavens or the sky, as the Septuagint translated. He calls the heavens to obey His command, and to declare His glory. But if the heavens obey the will of the Lord and run in their own order, why does the earth and ashes boast (Eccli. X) and not know its own fragility? Gather yourselves, all of you, and listen, whether heaven or all of creation or the entire multitude of Israel. What are the things that are commanded to be heard? Surely it signifies that which the Lord loves, no doubt Cyrus and Darius, who carried out the will of the Lord against Babylon, and exerted their power over the Chaldeans. And He himself spoke and called him by his name, and led him, and his path was made straight, so that no one dared to resist his strength. And he is provoking them to come and listen, and to know, through the Lord's prediction, that the king of the Persians and Medes is coming, who will overthrow Babylon and destroy the Chaldeans. And to announce this, the Prophet says that he is sent by the Lord and his spirit. This is according to the Hebrews and their opinion. However, according to Symmachus, who interpreted it, 'Who has declared these things to him?' refers to the one whom the Lord loves, who does his will in Babylon. And according to the Septuagint, 'to carry away the seed of the Chaldeans' is referred to the person of the Lord: the one who is truly loved by the Father, and who does all the will of the Father, and who overturns in Babylon, that is, in the confusion of this world, all the seed of the Chaldeans, which are interpreted as demons. He himself spoke and heard the Son, and brought him, who speaks to the believers: Come to me, all you who labor and are burdened (Matthew 11:28). And hear these things that from the beginning were spoken in secret, that is, through the enigmas and mysteries of the Prophets, which were unknown to all previous generations. When all things were made by the Father, he was with him, who rejoiced, who even now says: I who have always been with the Father, and in the Father, and have never been without the Father, even now I speak (John 14); and according to the frailty of the assumed flesh, I say that the Lord God sent me and his spirit: and in a brief verse, the sacrament of the Trinity is revealed to us.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceON THE TRINITY 2:2.8
Furthermore, he could not be sent by the Father without the Holy Spirit. On principle, when the Father sent him, that is made him of woman, he cannot be supposed to have done it without the Spirit.… There is even a prophecy of Isaiah in which Christ himself is understood as saying about his future coming, “And now the Lord and his Spirit has sent me.”
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceCity of God 20.30
Now it is Jesus Christ who is speaking here as the “Lord God”; yet this would not have been obvious if he had not added the final words, “And now the Lord God has sent me and his Spirit.” These words were spoken by Christ in his “form” as a “servant.” He used a verb in the past tense to indicate a future event.
Those who look toward the Savior do not attribute grace for salvation to other gods but to him. For it is said about him that he was moved by love, that is, he was most loving and kind to them in that he was prepared to go all the way to the very end, to the uprooting of the seed of the Chaldeans, that is, those who fought against them and perpetrated all sorts of inhuman acts.… I am spurred by love for you that I will do what is your pleasure in the land of the Babylonians, so that the seed of the Chaldeans will be removed. For [Isaiah] speaks here about Cyrus.
d. AD 458Theodoret of CyrusPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 15:48.16
Since you have not believed the gloomy predictions, believe, then, at least in the prophecies of encouragement. For I do not prophesy falsely in dark, inaccessible places after the manner of the [oracles of] idols. But I know these things clearly before their occurrence since I am present to the events themselves and see each one. “And now the Lord has sent me as well as his Spirit.” It is the prophet who made this declaration. He says, “I do not speak on my own authority but because the God of the universe and the holiest Spirit has sent me.” Now [the text] demonstrates here that there is another person besides God, the person of the Spirit, so as to refute the Jews and the mad ravings of Sabellius. For [Isaiah] said, “The Lord sent me as well as his Spirit.” For Sabellius often taught the one deity of God.… He must also teach about the particular characteristics of the persons, sometimes that of the Son and that of the Father, sometimes that of the Father and that of the Holy Spirit.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 48:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8