Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
Jesus {G2424}{G3767} said {G2036} unto them {G846}, If {G1487} God {G2316} were {G2258} your {G5216} Father {G3962}, ye would {G302} love {G25} me {G1691}: for {G1063} I {G1473} proceeded forth {G1831} and {G2532} came {G2240} from {G1537} God {G2316}; neither {G3761}{G1063} came I {G2064} of {G575} myself {G1683}, but {G235} he {G1565} sent {G649} me {G3165}.
Yeshua replied to them, “If God were your Father, you would love me; because I came out from God; and now I have arrived here. I did not come on my own; he sent me.
Jesus said to them, “If God were your Father, you would love Me, for I have come here from God. I have not come on My own, but He sent Me.
Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I came forth and am come from God; for neither have I come of myself, but he sent me.
-
John 12:49
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak. -
John 14:10
Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. -
John 17:8
For I have given unto them the words which thou gavest me; and they have received [them], and have known surely that I came out from thee, and they have believed that thou didst send me. -
John 17:25
O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me. -
John 15:23
He that hateth me hateth my Father also. -
John 15:24
If I had not done among them the works which none other man did, they had not had sin: but now have they both seen and hated both me and my Father. -
Malachi 1:6
¶ A son honoureth [his] father, and a servant his master: if then I [be] a father, where [is] mine honour? and if I [be] a master, where [is] my fear? saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
John 8:42 is a pivotal verse in Jesus' intense discourse with the Jewish leaders, where He confronts their spiritual claims and reveals His own divine origin. This statement cuts to the heart of their relationship with God, challenging the very foundation of their faith and identity.
Context
This verse is part of a broader, escalating debate in John chapter 8, where Jesus presents Himself as the Light of the World and the source of truth. The Jewish leaders, who often opposed Him, claimed God as their Father. Jesus directly challenges this assertion, implying that their actions and lack of love for Him contradict their claim of divine parentage. He is essentially saying that true children of God would recognize and welcome Him, because He comes directly from God.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek words used here reinforce Jesus' profound statement:
Practical Application
John 8:42 continues to challenge believers and seekers today: