John 12:49
“Jesus' Final Public Testimony”John 12:44–50
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- ὅτιhotiForG3754CONJConjunction
- ἐγὼegōI myselfG1473P-1NSPersonal pronoun Nominative 1st Singular
- ἐξexfromG1537PREPPreposition
- ἐμαυτοῦemautouMyselfG1473F-1GSMReflexive pronoun Genitive 1st Singular Masculine
- οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
- ἐλάλησαelalēsaspokeG2980V-AAI-1SVerb Aorist Active Indicative 1st Singular
- ἀλλ᾽all᾽butG235CONJConjunction
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- πέμψαςpempsashaving sentG3992V-AAP-NSMVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
- μεmeMeG3165P-1ASPersonal pronoun Accusative 1st Singular
- πατήρpatērFatherG3962N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
- αὐτόςautosHimselfG846P-NSMPersonal pronoun Nominative Singular Masculine
- μοιmoiMeG3165P-1DSPersonal pronoun Dative 1st Singular
- ἐντολὴνentolēna commandmentG1785N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
- δέδωκενdedōkenhas givenG1325V-RAI-3SVerb Perfect Active Indicative 3rd Singular
- τίtiwhatG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
- εἴπωeipōI may sayG2036V-2AAS-1SVerb 2nd Aorist Active Subjunctive 1st Singular
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- τίtiwhatG5101I-ASNInterrogative pronoun Accusative Singular Neuter
- λαλήσωlalēsōI may speakG2980V-AAS-1SVerb Aorist Active Subjunctive 1st Singular
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers John 12:44–50. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
We have here the honour Christ not assumed, but asserted, to himself, in the account he gave of his mission and his errand into the world. Probably this discourse was not at the same time with that before (for them he departed, John 12:36), but some time after, when he made another public appearance; and, as this evangelist records it, it was Christ's farewell sermon to the Jews, and his last public discourse; all that follows was private with his disciples. Now observe how our Lord Jesus delivered this parting word: he cried and said. Doth not wisdom cry (Proverbs 8:1), cry without? Proverbs 1:20. The raising of his voice and crying intimate, 1. His boldness in speaking. Though they had not courage openly to profess faith in his doctrine, he had courage openly to publish it; if they were ashamed of it, he was not, but set his face as a flint, Isaiah 50:7. 2. His earnestness in speaking. He cried as one that was serious and importunate, and in good earnest in what he said, and was willing to impart to them, not only the gospel of God, but even his own soul. 3. It denotes his desire that all might take notice of it. This being the last time of the publication of his gospel by himself in person, he makes proclamation, "Whoever will hear me, let them come now." Now what is the conclusion of the whole matter, this closing summary of all Christ's discourses? It is much like that of Moses (Deuteronomy 30:15): See, I have set before you life and death. So Christ here takes leave of the temple, with a solemn declaration of three things: -
I.The privileges and dignities of those that believe; this gives great encouragement to us to believe in Christ and to profess that faith.
It is a thing of such a nature that we need not be shy either of doing it or of owning it; for,
1.By believing in Christ we are brought into an honourable acquaintance with God (John 12:44, John 12:45): He that believes on me, and so sees me, believes on him that sent me, and so sees him. He that believes on Christ,
(1.)He does not believe in a mere man, such a one as he seemed to be, and was generally taken to be, but he believes in one that is the Son of God and equal in power and glory with the Father. Or rather,
(2.)His faith does not terminate in Christ, but through him it is carried out to the Father, that sent him, to whom, as our end, we come by Christ as our way. The doctrine of Christ is believed and received as the truth of God. The rest of a believing soul is in God through Christ as Mediator; for its resignation to Christ is in order to being presented to God. Christianity is made up, not of philosophy nor politics, but pure divinity. This is illustrated, John 12:45. He that sees me (which is the same with believing in him, for faith is the eye of the soul) sees him that sent me; in getting an acquaintance with Christ, we come to the knowledge of God. For,
[1.]God makes himself known in the face of Christ (2 Corinthians 4:6), who is the express image of his person, Hebrews 1:3.
[2.]All that have a believing sight of Christ are led by him to the knowledge of God, whom Christ has revealed to us by his word and Spirit. Christ, as God, was the image of his Father's person; but Christ, as Mediator, was his Father's representative in his relation to man, the divine light, law, and love, being communicated to us in and through him; so that in seeing him (that is, in eying him as our Saviour, Prince, and Lord, in the right of redemption), we see and eye the Father as our owner, ruler, and benefactor, in the right of creation: for God is pleased to deal with fallen man by proxy.
2.We are hereby brought into a comfortable enjoyment of ourselves (John 12:46): I am come a light into the world, that whoever believes in me, Jew or Gentile, should not abide in darkness. Observe,
(1.)The character of Christ: I am come a light into the world, to be a light to it. This implies that he had a being, and a being as light, before he came into the world, as the sun is before it rises; the prophets and apostles were made lights to the world, but it was Christ only that came a light into this world, having before been a glorious light in the upper world, John 3:19.
(2.)The comfort of Christians: They do not abide in darkness.
[1.]They do not continue in that dark condition in which they were by nature; they are light in the Lord. They are without any true comfort, or joy, or hope, but do not continue in that condition; light is sown for them.
[2.]Whatever darkness of affliction, disquietment, or fear, they may afterwards be in, provision is made that they may not long abide in it.
[3.]They are delivered from that darkness which is perpetual, and which abideth for ever, that utter darkness where there is not the least gleam of light nor hope of it.
II.The peril and danger of those that believe not, which gives fair warning to take heed of persisting in unbelief (John 12:47, John 12:48):
"If any man hear my words, and believe not, I judge him not, not I only, or not now, lest I should be looked upon as unfair in being judge in my own cause; yet let not infidelity think therefore to go unpunished, though I judge him not, there is one that judgeth him." So that we have here the doom of unbelief. Observe,
1.Who they are whose unbelief is here condemned: those who hear Christ's words and yet believe them not. Those shall not be condemned for their infidelity that never had, nor could have, the gospel; every man shall be judged according to the dispensation of light he was under: Those that have sinned without law shall be judged without law. But those that have heard, or might have heard, and would not, lie open to this doom.
2.What is the constructive malignity of their unbelief: not receiving Christ's word; it is interpreted (John 12:48) a rejecting of Christ, ho athetōn eme. It denotes a rejection with scorn and contempt. Where the banner of the gospel is displayed, no neutrality is admitted; every man is either a subject or an enemy.
3.The wonderful patience and forbearance of our Lord Jesus, exercised towards those who slighted him when he was come here upon earth: I judge him not, not now. Note, Christ was not quick or hasty to take advantage against those who refused the first offers of his grace, but continued waiting to be gracious. He did not strike those dumb or dead who contradicted him, never made intercession against Israel, as Elias did; though he had authority to judge, he suspended the execution of it, because he had work of another nature to do first, and that was to save the world.
(1.)To save effectually those that were given him before he came to judge the degenerate body of mankind.
(2.)To offer salvation to all the world, and thus far to save them that it is their own fault if they be not saved. He was to put away sin by the sacrifice of himself. Now the executing of the power of a judge was not congruous with that undertaking, Acts 8:33. In his humiliation his judgment was taken away, it was suspended for a time.
4.The certain and unavoidable judgment of unbelievers at the great day, the day of the revelation of the righteous judgment of God: unbelief will certainly be a damning sin. Some think when Christ saith, I judge no man, he means that they are condemned already. There needs no process, they are self-judged; no execution, they are self-ruined; judgment goes against them of course, Hebrews 2:3. Christ needs not appear against them as their accuser, they are miserable if he do not appear for them as their advocate; however, he tells them plainly when and where they will be reckoned with.
(1.)There is one that judgeth them. Nothing is more dreadful than abused patience, and grace trampled on; though for awhile mercy rejoiceth against judgment, yet there will be judgment without mercy.
(2.)Their final judgment is reserved to the last day; to that day of judgment Christ here binds over all unbelievers, to answer then for all the contempts they have put upon him. Divine justice has appointed a day, and adjourns the sentence to that day, as Matthew 26:64.
(3.)The word of Christ will judge them then: The words that I have spoken, how light soever you have made of them, the same shall judge the unbeliever in the last day; as the apostles, the preachers of Christ's word, are said to judge, Luke 22:30. Christ's words will judge unbelievers two ways: - [1.] As the evidence of their crime, they will convict them. Every word Christ spoke, every sermon, every argument, every kind offer, will be produced as a testimony against those who slighted all he said. [2.] As the rule of their doom, they will condemn them; they shall be judged according to the tenour of that covenant which Christ procured and published. That word of Christ, He that believes not shall be damned, will judge all unbelievers to eternal ruin; and there are many such like words.
III.A solemn declaration of the authority Christ had to demand our faith, and require us to receive his doctrine upon pain of damnation, John 12:49, John 12:50, where observe,
1.The commission which our Lord Jesus received from the Father to deliver his doctrine to the world (John 12:49): I have not spoken myself, as a mere man, much less as a common man; but the Father gave me a commandment what I should say. This is the same with what he said John 7:16. My doctrine is,
(1.)Not mine, for I have not spoken of myself. Christ, as Son of man, did not speak that which was of human contrivance or composure; as Son of God, he did not act separately, or by himself alone, but what he said was the result of the counsels of peace; as Mediator, his coming into the world was voluntary, and with his full consent, but not arbitrary, and of his own head. But,
(2.)It was his that sent him. God the Father gave him,
[1.]His commission. God sent him as his agent and plenipotentiary, to concert matters between him and man, to set a treaty of peace on foot, and to settle the articles.
[2.]His instructions, here called a commandment, for they were like those given to an ambassador, directing him not only what he may say, but what he must say. The messenger of the covenant was entrusted with an errand which he must deliver. Note, Our Lord Jesus learned obedience himself, before he taught it to us, though he was a Son. The Lord God commanded the first Adam, and he by his disobedience ruined us; he commanded the second Adam, and he by his obedience saved us. God commanded him what he should say and what he should speak, two words signifying the same thing, to denote that every word was divine. The Old Testament prophets sometimes spoke of themselves; but Christ spoke by the Spirit at all times. Some make this distinction: He was directed what he should say in his set sermons, and what he should speak in his familiar discourses. Others this: He was directed what he should say in his preaching now, and what he should speak in his judging at the last day; for he had commission and instruction for both.
2.The scope, design, and tendency of this commission: I know that his commandment is life everlasting, John 12:50. The commission given to Christ had a reference to the everlasting state of the children of men, and was in order to their everlasting life and happiness in that state: the instructions given to Christ as a prophet were to reveal eternal life (1 John 5:11); the power, given to Christ as a king was to give eternal life, John 17:2. Thus the command given him was life everlasting. This Christ says he knew: "I know it is so," which intimates how cheerfully and with what assurance Christ pursued his undertaking, knowing very well that he went upon a good errand, and that which would bring forth fruit unto life eternal. It intimates likewise how justly those will perish who reject Christ and his word. Those who disobey Christ despise everlasting life, and renounce it; so that not only Christ's words will judge them, but even their own; so shall their doom be, themselves have decided it; and who can except against it?
3.Christ's exact observance of the commission and instructions given him, and his steady acting in pursuance of them: Whatsoever I speak, it is as the Father said unto me. Christ was intimately acquainted with the counsels of God, and was faithful in discovering so much of them to the children of men as it was agreed should be discovered, and kept back nothing that was profitable. As the faithful witness delivers souls, so did he, and spoke the truth, the whole truth, and nothing but the truth. Note,
(1.)This is a great encouragement to faith; the sayings of Christ, rightly understood, are what we may venture our souls upon.
(2.)It is a great example of obedience. Christ said as he was bidden, and so must we, communicated what the Father had said to him, and so must we. See Acts 4:20. In the midst of all the respect paid to him, this is the honour he values himself upon, that what the Father had said to him that he spoke, and in the manner as he was directed so he spoke. This was his glory, that, as a Son, he was faithful to him that appointed him; and, by an unfeigned belief of every word of Christ, and an entire subjection of soul to it, we must give him the glory due to his name.
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
10 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
How so? Even because, (as He afterwards declares, ) "I have not spoken from myself, but the Father which sent me: He hath given me a commandment what I should say, and what I should speak." For "the Lord God hath given me the tongue of the learned, that I should know when I ought to speak" the word which I actually speak.
It is not because Jesus lacks deliberate purpose or initiative, nor is it because he has to wait for some prearranged signal, that he employs language of this kind. His purpose is to make plain that his own will is connected in indissoluble union with the Father. Let us not then understand that what he calls a “commandment” is a peremptory mandate delivered by organs of speech, and giving orders to the Son, as to a subordinate concerning what he ought to do. Let us rather, in a sense befitting the Godhead, perceive a transmission of will, like the reflection of an object in a mirror, passing without note of time from Father to Son.… Everything the Father has also belongs to the Son. The Son does not acquire it piecemeal. Rather, he has it all at once. Among people, the workman who has been thoroughly taught his craft through long training and experience is able to work for his own future, utilizing that training he has received. And are we to suppose that the wisdom of God, the Maker of all creation, he who is eternally perfect, who is wise without a teacher, the Power of God, “in whom are hidden all the treasures of wisdom and knowledge,” needs piecemeal instruction to mark out the manner and measure of his operations?… If you consistently follow this line of reasoning, you will turn the Son into an eternal student who is never able to graduate since the Father’s wisdom is infinite.
Through all these words [Jesus] is guiding us to the knowledge of the Father and referring our wonder at all that is brought into existence to him, to the end that “through him” we may know the Father.
"For I have not spoken of Myself, but the Father which sent Me, He gave Me a commandment what I should say, and what I should speak."
Surely these things were said for their sakes, that they might have no pretense of excuse. Since if this were not the case, what shall He have more than Isaiah? for he too saith the very same thing, "The Lord God giveth me the tongue of the learned, that I should know when I ought to speak a word." (Isa. l. 4, LXX.) What more than Jeremiah? for he too when he was sent was inspired. (Jer. i. 9.) What then Ezekiel? for he too, after eating the roll, so spake. (Ezek. iii. 1.) Otherwise also, they who were about to hear what He said shall be found to be causes of His knowledge. For if when He was sent, He then received commandment what He should say, thou wilt then argue that before He was sent He knew not. And what more impious than these assertions? if (that is) one take the words of Christ in this sense, and understand not the cause of their lowliness? Yet Paul saith, that both he and those who were made disciples knew "what was that good and acceptable and perfect will of God" (Rom. xii. 2), and did the Son not know until He had received commandment? How can this be reasonable? Seest thou not that He bringeth His expressions to an excess of humility, that He may both draw those men over, and silence those who should come after.
"And I know that His commandment is life everlasting; whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto Me, so I speak."
Seest thou the humility of the words? For he that hath received a commandment is not his own master. Yet He saith, "As the Father raiseth up the dead and quickeneth them, even so the Son quickeneth whom He will." (c. v. 21.) Hath He then power to quicken whom He will, and to say what He will hath He not power? What He intendeth then by the words is this; "The action hath not natural possibility, that He should speak one set of words, and I should utter another." "And I know that His commandment is life everlasting." He said this to those that called Him a deceiver, and asserted that He had come to do hurt. But when He saith, "I judge not," He showeth that He is not the cause of the perdition of these men. By this He all but plainly testifies, when about to remove from, and to be no more with, them, that "I converse with you, speaking nothing as of Myself, but all as from the Father." And for this cause He confined His discourse to them to humble expressions, that He might say, "Even until the end did I utter this, My last word, to them." What word was that? "As the Father said unto Me, so I speak." "Had I been opposed to God I should have said the contrary, that I speak nothing of what is pleasing to God, so as to attract the honor to Myself, but now I have so referred all things to Him, as to call nothing My own. Why then do ye not believe Me when I say that 'I have received a commandment,' and when I so vehemently remove your evil suspicion respecting rivalry? For as it is impossible for those who have received a commandment to do or say anything but what their senders wish, as long as they fulfill the commandment, and do not forge anything; so neither is it possible for Me to say or do anything except as My Father willeth. For what I do He doeth, because He is with Me, and 'the Father hath not left Me alone.'" (c. viii. 29.) Seest thou how everywhere He showeth Himself connected with Him who begat Him, and that there is no separation? For when He saith, "I am not come of Myself," He saith it not, as depriving Himself of power, but as taking away all alienation or opposition. For if men are masters of themselves, much more the Only-begotten Son.
We need to consider the purpose of the words. Indeed he means This is the purpose of my advent—salvation for all. You who do not believe will be condemned—but not by me because this is contrary to my passion, and it is not your condemnation I am after. Because of your [evil] mind you will be condemned by my own words which leave no excuse to the unbelievers on judgment day. These are the words that I spoke many times. In other words, I want nothing that is against the will of the Father, nor do I intend to establish a congregation for myself alone. I always led you all to the Father with my words by telling you that I was sent by him and that it was from him that I received the command to tell you the right words. Therefore I spoke to you words that were in agreement with his will. And this same thing I testify now to you: By those same words you will be condemned. Indeed you will not be able to come up with any excuses, as if you were defending the honor of God, because I always led you to him.
"For I have not," He says, "spoken of myself." He says that He has not spoken of Himself, because He is not of Himself. Of this we have frequently discoursed already; so that now, without any more instruction, we have simply to remind you of it as a truth with which you are familiar. "But the Father who sent me, He gave me a commandment what I should say, and what I should speak." We would not stay to elaborate this, did we know that we were now speaking with those with whom we have spoken on former occasions, and of these, not with all, but such only whose memories have retained what they heard: but because there are perhaps some now present who did not hear, and some in a similar condition who have forgotten what they heard, on their account let those who remember what they have heard bear with our delay. How giveth the Father a commandment to His only Son? With what words doth He speak to the Word, seeing that the Son Himself is the only-begotten Word? Could it be by an angel, seeing that by Him the angels were created? Was it by means of a cloud, which, when it gave forth its sound to the Son, gave it not on His account, as He Himself also tells us elsewhere, but for the sake of others who were needing to hear it? Could it be by any sound issuing from the lips, where bodily form was wanting, and where there is no such local distance separating the Son from the Father as to admit of any intervening air, to give effect, by its percussion, to the voice, and render it audible? Let us put away all such unworthy notions of that incorporeal and ineffable subsistence. The only Son is the Word and the Wisdom of the Father, and therein are all the commandments of the Father. For there was no time that the Son knew not the Father's commandment, so as to make it necessary for Him to possess in course of time what He possessed not before. For what He has received from the Father, He received in being born, and was given it in being begotten.
(Tr. liv. 7) When the Father gave the Son a commandment, He did not give Him what He had not: for in the Wisdom of the Father, i. e. in the Word, are all the commandments of the Father. The commandment is said to be given, because it is not from him to whom it is said to be given. But to give the Son that which He never was without, is the same as to beget the Son who never was not.
Since Jesus was the living and personal Word of God the Father, he is necessarily the medium of interpreting what is in the Father. Thus, by saying that he has received a commandment, Jesus means that he brings to light that which is, as it were, the set will and purpose of his own Father.
He reminds the people of the Jews of the things that had been aforetime proclaimed concerning Him by Moses, and by this means skilfully rebukes them; and, exposing the impiety that was in them, He clearly proves that they were caring nothing for having insolently outraged even the Law itself, although it was believed to have been given from God. For what God said concerning Christ by Moses is well known to all men, but still I will quote it because of the necessity of perceiving the exact idea; I will raise them up a Prophet from the midst of His brethren, like unto thee; that is to say, a lawgiver, and a mediator between God and men: and I will put My word in His mouth, and He shall speak unto them according as I may command Him; and the man who will not hearken to whatsoever the Prophet may speak in My Name, I will take vengeance on him. At one and the same time therefore our Lord Jesus the Christ censures the boastful temper of the Jewish people, displayed in their fighting even, against God the Father; and, by saying that He has received a commandment from the Father and speaks not of Himself, clearly proves that He Himself is the Prophet fore-announced by the Law and heralded by the voice of God the Father from ages long before. And in a way He calls to their remembrance, although their minds were sluggish in comprehending it, that if they refused to be persuaded by the words that came from Him, they would certainly fall a prey to inevitable punishment, and would endure all that God had said. For they who transgress the Divine commandment of God the Father, and thrust away from themselves the life-giving word of God our Saviour Christ, shall surely be cast down into most utter misery, and shall remain without any part in the life that comes from Him; with good reason hearing that which was spoken by the voice of the prophet: O earth, earth, hear, O hear the word of the Lord. Behold, I bring evils upon this people, as the fruit of their turning away, because they obeyed not My Law, and ye rejected My word. For we shall find that the Jews were liable to a twofold accusation: for they failed to honour the Law itself, although it was generally held dear and accounted an object of reverence, in that they refused to believe on Him Whom the Law proclaimed; and they turned a deaf ear to the words of our Saviour Christ, although He announced openly that He was certainly the Prophet spoken of in the oracles of the Law, when He declared that it was from God the Father that He was supplied with His words.
And let no one suppose that the saying of the Lord----that nothing is spoken by Himself, but that all comes from the Father----can do Him injustice in any way at all, as regards the estimate either of His Essence or of His God-befitting dignity; but first let the matter be thought over again, and let an answer be given to this question of ours:----"Can any one really suppose that the name and exercise of the prophetic office befit Him Who altogether is and is regarded as being in His Nature God?" Surely, I think, every one, however simple he may be, would answer in the negative, and say that it is incredible that the God Who speaks in prophets should Himself be called a prophet: for He it was Who multiplied visions, as it is written, and was likened to similitudes by the hands of the prophets. Since however He assumed the name of servitude and the outward fashion of resemblance to ourselves and with regard to His resemblance to us was called a Prophet, it necessarily follows also that the Law has endued Him with the attributes befitting the prophet, that is to say, the privilege of hearing somewhat from the Father and of receiving a commandment, what He should say and what He should speak. And moreover I shall feel obliged to say this much also. The Jews, possessed with a strong prejudice concerning the Law, believing that it had been spoken from God, could not have been expected to accept the words of the Saviour when He changed the form of the ordinances of old into a spiritual service.
And what cause had they to allege for being unwilling to accept the transformation of the types into their veritable significance? They were not aware that He was by Nature God, nor did they even admit the supposition that the Only-Begotten, being the Word of the Father, had borne our flesh for our sakes: for else, in immediate submission to God, they would have changed their opinion in any way whatever without hesitation, and would have faithfully revered His Divine glory. But the wretched men rather thought that He was altogether one like ourselves, and that, although a mere man, He had thought so highly of Himself as even to attempt to put an end to the very laws which came from God the Father. For instance they once said to Him plainly: For a good work we stone Thee not, but for blasphemy; because Thou, being a Man, makest Thyself God. Our Lord Jesus therefore, by much wisdom and with a definite design, seeking to turn His hearers from the idea that had taken possession of their minds, changes the subject of His discourse from that which was simply and solely the human personality to Him Who was the object of acknowledged and undisputed adoration, I mean of course God the Father; thinking it right to use every means of importunately pleading with the uneducated heart of the Jews, and striving by every possible method to lead on their dull minds to the desire to learn true and more befitting doctrines. So much then may suffice in the way of argument and speculation for any one who would get rid of the carping criticisms of the unholy heretics, when they suppose that the Son will make Himself in any respect whatever inferior to His own Father by saying that He speaks nothing of Himself, but that a commandment has been given Him, and that He speaks according as He has heard.
Since the Son is the Word of the Father, and reveals completely what is in the mind of the Father, He says He receives a commandment what He should say, and what He should speak: just as our word, if we say what we think, brings out what is in our minds.
And I know that His commandment is life everlasting.
Continue studying John 12:49 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus says that his words did not start with himself, because the Father who sent him charged him with all that he should say and speak.
“For I have not spoken of myself;”
“For” gives the reason the word can judge: it came from the Father (ek emautoû, “from myself”, names the source Jesus sets aside).
“but the Father which sent me, he gave me a commandment,”
The sender also gave the charge (entolḗ). The Father’s sending and the Father’s command go together.
“what I should say, and what I should speak.”
Two verbs for speaking, covering all that Jesus says.
Passage studyJohn 12:44–50
Jesus’ Last Public Call to Believe
Summary
These seven verses are the last words Jesus speaks to the crowds in John’s Gospel. He cries them aloud, and they gather up everything he has been teaching. To believe on him is to believe on the Father who sent him, and to see him is to see the Father. He has come as a light into the world, so that whoever believes on him leaves the darkness behind. He came to save the world, and on the last day the word he has spoken will judge the one who rejects him. All that he says is what the Father commanded him to say, and the Father’s commandment is life everlasting.
Where these words stand in John’s Gospel
The chapter opens with Mary anointing Jesus at Bethany (John 12:1–8) and goes on to his entry into Jerusalem amid the acclaim of the crowds (John 12:12–19). Jesus then speaks of the hour of his glory, which will come through his death, when he will be lifted up and draw all men to himself (John 12:23–33). He urges the people to walk in the light while they still have it (John 12:35–36). John then records how many held back from believing, though they had seen so many signs, just as Isaiah had foretold (John 12:37–43, Isaiah 6:9–10, Isaiah 53:1). The religious leaders, meanwhile, were plotting his death.
These verses come next. They are the last appeal of his public ministry, spoken in Jerusalem shortly before the Passover, and they sum up his message before he turns to teach his disciples alone and then goes to the cross.
John says that Jesus “cried”. The verb krázō means to cry out aloud, and it marks words spoken in public with great urgency. Jesus wanted everyone there to hear what he said, and what he cried out was the heart of all he had taught: who sent him, what he came to do, and what hangs on the way people receive his words.
Believing on Jesus is believing on the Father
The verb for believe, pisteúō, can mean to accept that something is true or to credit what someone says, and it can also mean to trust and rely on a person. Its noun is pistis, faith. Here Jesus speaks of believing “on me”, with the Greek preposition eis, so the faith he means is directed to a person and rests on him.
Jesus calls the Father “him that sent me”. The verb pémpō is the ordinary word for sending someone, often on an errand, and Jesus uses it of the Father twice more in this passage (verses 45 and 49). He came forth from God and was sent by him (John 8:42), and the Father is the one who began the work the Son came to do.
So the person who trusts Jesus has trusted the God who sent him. The Father and the Son are so completely one that faith in the Son reaches the Father. Jesus had already said, “I and my Father are one” (John 10:30), and he taught that all should honour the Son just as they honour the Father (John 5:23).
To the people in Jerusalem this was a startling claim. Israel knew that a prophet spoke with God’s authority and that a messenger stood for the one who sent him. Jesus claimed a oneness with the Father so close that believing on him is believing on God, and to his hearers that could only be blasphemy or the truth.
Should we believe on Jesus himself, or only on the Father?
We believe on Jesus himself, and when we do, we are believing on the Father. The words “believeth not on me, but on him that sent me” use a familiar Greek way of speaking, ou … alla, “not this, but that”, which puts the weight on the second part while keeping the first. Jesus is showing his hearers where their faith arrives. Whoever trusts him is trusting the Father as well, because Jesus makes the Father known perfectly. He says it outright to Philip: “He that hath seen me hath seen the Father” (John 14:9). Faith in Jesus is the very way a person comes to believe in the Father.
One God, the Father and the Son
This verse shows both the oneness of the Father and the Son and the difference between them. The Son is sent and the Father sends, so they are two persons. Faith in the one is faith in the other, so they are one God. The word Trinity is absent from the Bible, and verses like this one are where that teaching comes from: one God in three persons, the Father, the Son and the Holy Spirit.
Jesus is God come in the flesh, the image of the invisible God (Colossians 1:15), “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:3). Being equal with God, he humbled himself and became obedient unto death (Philippians 2:5–8). His sending reached its goal at the cross, where he did the Father’s will to save us, and he is the one mediator between God and men (1 Timothy 2:5), through whom all who believe are reconciled to the Father.
To see Jesus is to see the Father
Verse 45 says the same thing about seeing. The verb theōréō means to look at or behold, to watch something with attention, and in some uses to come to understand through what one sees. The crowds in Jerusalem had watched Jesus for a long time, and many had seen his signs and still held back from believing. Jesus tells them that the one who truly beholds him is beholding the God who sent him.
The word for “me” here, emé, is the full form of the pronoun, which can carry stress, and the whole sentence puts the weight on Jesus himself. It is in his own person, in his life, his teaching and his works, that the Father is shown.
John has already told us that the only begotten Son, who is in the bosom of the Father, has made the unseen God known (John 1:18). The Word was made flesh and dwelt among us (John 1:14), and in him dwells all the fulness of the Godhead bodily (Colossians 2:9). So when we look at Jesus, at his compassion, his power, his holiness and his love, we are looking at the heart of the Father. In the same way, to receive Jesus is to receive the one who sent him (John 13:20).
Claims like this are why his opponents accused him of making himself equal with God, and of blasphemy (John 5:18, John 10:33).
Is Jesus the Father?
Jesus is the Son, and he shows us the Father perfectly. He always speaks of the Father as a person other than himself. The Son does what he sees the Father do (John 5:19), and he says, “my Father is greater than I” (John 14:28). Yet in the same conversation with Philip in which he says that to see him is to see the Father, he says that he is in the Father and the Father in him (John 14:9–11). The Father and the Son are distinct persons who share one divine nature and are perfectly one in the work of saving us, and that is why seeing the Son is seeing the Father.
Jesus came as a light into the world
“I am come a light into the world” sums up why Jesus came. The word for light, phōs, covers light of every kind, literal or figurative. Here it is the light of God’s truth and presence, and Jesus says that he himself is that light. John said so at the start of his Gospel: in the Word was life, the life was the light of men, and the light shines in the darkness (John 1:4–5). Jesus said it of himself in the temple: “I am the light of the world” (John 8:12).
The world, kósmos, is humanity as a whole, and in John it often means humanity turned away from God. Yet God so loved the world that he gave his only begotten Son (John 3:16). When Jesus says he is “come into the world”, God himself is entering human history to rescue it.
The darkness, skotía, means dimness or obscurity, literal or figurative. In John’s Gospel it stands for ignorance of God, sin, moral corruption and separation from God, the state of those of whom Jesus said, “men loved darkness rather than light, because their deeds were evil” (John 3:19–20). To “abide” in it, ménō, is to remain, continue or dwell there. The promise is that whoever believes on Jesus leaves that state behind and comes to live in the light. “Whosoever” opens the promise to everyone, whatever their background.
Light and darkness were familiar pictures in Jewish thought. Among the Dead Sea Scrolls, the community at Qumran wrote of the sons of light at war with the sons of darkness. Jesus offers himself as the light for all who believe, of every people.
Isaiah had foretold a great light shining on the people who walked in darkness (Isaiah 9:2), and Jesus is that light. By his death and resurrection he broke the power of darkness. God has delivered us from the power of darkness and brought us into the kingdom of his dear Son, in whom we have redemption (Colossians 1:13–14), and through death Jesus destroyed him that had the power of death and freed those who lived in fear of it (Hebrews 2:14–15). John writes that God is light, and that as we walk in the light we have fellowship with one another and the blood of Jesus cleanses us from all sin (1 John 1:5–7). At the end the holy city has no night, for the Lamb is its light (Revelation 21:23–25).
Jesus came to save the world
Verse 47 speaks of someone who has heard Jesus and still refuses to believe. The verb akoúō means to hear, and also to listen, give audience or hearken, so this person has really listened. “My words” are the whole of Jesus’ teaching: what he has said about himself, about the Father and about salvation. He calls them spirit and life, saying, “the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life” (John 6:63), and he speaks of keeping his words (John 14:23).
“I judge him not” uses krínō, which properly means to distinguish, decide or determine, and by implication to try, condemn or punish. Here it means passing sentence. During his first coming Jesus holds out grace even to the hearer who refuses him. The reason follows with gár, “for”, the word that gives the reason for what has just been said: “I came not to judge the world, but to save the world.” The verb sṓzō means to deliver, protect, preserve or make whole. It covers healing of the body, rescue from sin and its punishment, and the gift of eternal life. The world is named twice, and the whole world is in view.
Many in Israel expected a Messiah who would come as a conquering king, judge Israel’s enemies and restore the kingdom. Jesus describes his first coming as a mission of mercy. The Father sent his Son into the world so that the world through him might be saved (John 3:17), and Paul says that Christ Jesus came into the world to save sinners (1 Timothy 1:15). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29). On the cross he bore the judgment we deserved, for God commends his love toward us in that while we were yet sinners Christ died for us (Romans 5:8), and God was in Christ reconciling the world to himself (2 Corinthians 5:18–19).
Will Jesus ever judge anyone?
Jesus will judge the world, and this verse tells us the purpose of his first coming. Elsewhere he says, “For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son” (John 5:22). Paul told the Athenians that God “hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead” (Acts 17:31), and Revelation shows that judgment before the great white throne (Revelation 20:11–15). His first coming was marked by grace and salvation, and his second coming will bring righteous judgment.
Until then he lives to make intercession for those who come to God by him (Hebrews 7:25). His coming also lays bare where each hearer stands, for “he that believeth not is condemned already” (John 3:18).
The word that judges on the last day
The one who “rejecteth” Jesus, athetéō, sets him aside, treats him as of no account and makes him void in his own life. Verse 48 joins that to a refusal to receive his words, so the person and the message are refused together.
Such a person already “hath one that judgeth him”, and Jesus names the judge: “the word that I have spoken”. The noun is lógos, here the whole message Jesus has spoken. John uses the same word for Christ himself: “In the beginning was the Word” (John 1:1). The word that judges is the revelation of God given in the person of Jesus. “The same”, ekeînos, means “that one”, the very word the person heard and set aside. It will judge (krínō again) on the last day.
God’s word is quick and powerful and a discerner of the thoughts and intents of the heart (Hebrews 4:12), and God will judge the secrets of men by Jesus Christ (Romans 2:16). The judgment is just, because it measures each person against the truth God has plainly given. Israel looked for a day when God would raise the dead and judge the living and the dead. Jesus says that his own words will be the standard on that day, a place that belongs to God alone.
Does Jesus’ word judge in his place?
Jesus himself is the judge, and his word is the standard and the means by which he judges. All judgment has been committed to him, as we saw above, and the word he has spoken is the expression of who he is, the Word made flesh. To reject the truth he spoke is to reject the judge himself.
What is the last day?
The last day is the close of history, when the dead are raised and all humanity is judged before God, and everything hidden is brought to light. Jesus speaks of it often. It is the Father’s will that everyone who sees the Son and believes on him should have everlasting life, and Jesus will raise him up at the last day (John 6:39–40). All who are in the graves will hear his voice and come forth, some to the resurrection of life and some to the resurrection of damnation (John 5:28–29).
The words that judge the unbeliever are the same words that offer life and forgiveness to those who receive them. Christ bore the judgment of that day on the cross for all who believe, and “There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus” (Romans 8:1). All must still appear before the judgment seat of Christ (2 Corinthians 5:10), and for the believer that day is a review of faithfulness.
Jesus speaks what the Father commanded
In verse 49 Jesus tells where his words come from. The verb for spoken is laléō, the general word to talk or utter words. “Of myself” is ek emautoû. The preposition ek means “from” or “out of”, and emautoû is “myself”, so Jesus is saying that his words have their source outside his own initiative. The Father who sent him gave him “a commandment”, entolḗ, a charge or command, that which is authoritatively commanded. The sender also told him what to say.
The commandment covers “what I should say, and what I should speak”. Two verbs stand side by side, épō for what he says and laléō for his speaking it out, and together they take in everything he utters.
Moses had promised this. God said, “I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him”, and added, “whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him” (Deuteronomy 18:18–19). Jesus is that Prophet, and the warning of verse 48 matches the warning Moses gave. He said the same elsewhere: “My doctrine is not mine, but his that sent me” (John 7:16), and, “the words that I speak unto you I speak not of myself: but the Father that dwelleth in me, he doeth the works” (John 14:10).
So to hear Jesus is to hear God. His words are the Father’s own words spoken through the Son, and that is the ground of their truth and their authority.
Did Jesus have a will of his own?
Jesus has his own will as the Son of God, and it is always in perfect harmony with the Father’s will. “Of myself” speaks of where his words come from: everything he says starts with the Father and serves the Father’s purpose. His obedience is the obedience of a Son who loves his Father, and it shows that he is the one who reveals God perfectly.
The Father’s commandment is life everlasting
“I know” is eídō, which properly means to see, literally or figuratively, and so to know. Jesus speaks from what he himself knows of the Father, and he is certain of it.
What he knows is that the Father’s “commandment is life everlasting”. The commandment, entolḗ, is the same charge as in verse 49, all that the Father gave him to say. The word for life, zōḗ, is used of natural life, and also of the life of the kingdom of God and of eternal life. Here it is joined to aiṓnios, eternal, lasting without limit of time. The Father’s charge to his Son is a charge to give life, and the words Jesus speaks bring everlasting life to those who believe them.
That life begins now. Jesus said, “He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life” (John 5:24). Eternal life is to know the only true God and Jesus Christ whom he has sent (John 17:3), and God has given us eternal life, and this life is in his Son (1 John 5:11–12). Jesus is himself “the way, the truth, and the life” (John 14:6), and John’s Gospel opens by saying that in the Word was life (John 1:1–4).
Israel prized the Law given through Moses as God’s life-giving instruction, and the prophets spoke with “Thus saith the LORD”. Jesus speaks within that line and stands above it, as the Son who speaks the Father’s words: “God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hath in these last days spoken unto us by his Son” (Hebrews 1:1–2).
“Whatsoever I speak therefore” draws the conclusion. Because the Father’s commandment is life, Jesus speaks everything exactly as the Father told him. His public ministry ends on that note of complete faithfulness, and his words can be trusted wholly.
Light and life from the Father’s own word
These are the last words Jesus spoke in public before the cross, and they hold out the same gift to everyone who hears them. In Jesus we meet the Father himself, for to believe on him is to believe on God and to see him is to see God. He came as light into a dark world, and whoever believes on him is brought out of the darkness. He came to save, and his coming shows the Father’s heart toward a world that had turned away from him.
The same words carry a solemn weight. The word Jesus spoke will stand on the last day, and the one who sets it aside will meet it again as judge. Yet the God who gave that word gave it as life. Jesus said exactly what the Father told him, so every promise he made is the Father’s own promise. The one who hears his word and believes on the Father who sent him has everlasting life already (John 5:24), and on the last day Jesus will raise him up.
John 12:44
“Jesus cried and said,”
A loud, public cry (krázō). It comes right after John’s account of the unbelief of many who had seen his signs, and it is his own summary of his message.
“He that believeth on me,”
Anyone at all who trusts him. The promise is open to every hearer.
“believeth not on me, but on him that sent me.”
Faith in Jesus arrives at the Father. The Father is named only as the sender, and this “sent” runs through the rest of the passage.
John 12:45
“And he that seeth me”
Looking on Jesus with attention (theōréō), as the crowds had done throughout his ministry.
“seeth him that sent me.”
The Father is seen in the Son. Verse 44 spoke of believing and this verse of seeing, and both arrive at the same Father.
John 12:46
“I am come a light into the world,”
Jesus speaks of his coming as a purposeful arrival from outside the world, and he names himself the light, the claim he made in John 8:12.
“that whosoever believeth on me”
The purpose of his coming. “Whosoever” sets no limit on who may come.
“should not abide in darkness.”
The believer will leave the darkness and live in the light. This echoes his call in John 12:35–36 to walk in the light while they have it.
John 12:47
“And if any man hear my words, and believe not,”
A hearer who has listened and still refuses faith.
“I judge him not:”
Jesus describes what he is doing in his first coming: he holds out grace even to that hearer.
“for I came not to judge the world, but to save the world.”
The reason for the verse before. “The world” is named in both halves, and the purpose is salvation for it.
John 12:48
“He that rejecteth me, and receiveth not my words,”
The person and the words are refused together (athetéō).
“hath one that judgeth him:”
The judge is already present in the word the person has heard.
“the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.”
The very word (lógos) that was heard becomes the standard on the day of final judgment.
John 12:49 This verse
“For I have not spoken of myself;”
“For” gives the reason the word can judge: it came from the Father (ek emautoû, “from myself”, names the source Jesus sets aside).
“but the Father which sent me, he gave me a commandment,”
The sender also gave the charge (entolḗ). The Father’s sending and the Father’s command go together.
“what I should say, and what I should speak.”
Two verbs for speaking, covering all that Jesus says.
John 12:50
“And I know that his commandment is life everlasting:”
Jesus speaks from his own certain knowledge (eídō) of the Father. The charge he was given leads to eternal life.
“whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.”
“Therefore” draws the conclusion: because the commandment is life, Jesus speaks it exactly as given. These are the closing words of his public ministry in John.
Last revised