Why do ye not understand my speech? [even] because ye cannot hear my word.
Why {G1302} do ye {G1097} not {G3756} understand {G1097} my {G1699} speech {G2981}? even because {G3754} ye cannot {G3756}{G1410} hear {G191} my {G1699} word {G3056}.
Why don’t you understand what I’m saying? Because you can’t bear to listen to my message.
Why do you not understand what I am saying? It is because you are unable to accept My message.
Why do ye not understand my speech? Even because ye cannot hear my word.
-
John 12:39
Therefore they could not believe, because that Esaias said again, -
John 12:40
He hath blinded their eyes, and hardened their heart; that they should not see with [their] eyes, nor understand with [their] heart, and be converted, and I should heal them. -
John 5:43
I am come in my Father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive. -
Romans 8:7
Because the carnal mind [is] enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. -
Romans 8:8
So then they that are in the flesh cannot please God. -
John 7:17
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or [whether] I speak of myself. -
John 6:60
¶ Many therefore of his disciples, when they had heard [this], said, This is an hard saying; who can hear it?
In John 8:43, Jesus confronts a group of Jewish leaders who are struggling to grasp the depth of His message. This verse encapsulates a critical point in His discourse, highlighting the spiritual chasm between Him and His adversaries.
Context
This statement is part of a heated debate between Jesus and the Jewish authorities, likely Pharisees, in the Temple courts. They repeatedly challenged His origin, authority, and claims. Jesus had just asserted that He speaks the truth, yet they sought to kill Him (John 8:40). Their inability to understand His "speech" or "word" is not an intellectual deficiency but a profound spiritual one, setting the stage for Jesus' shocking declaration in the following verse about their true spiritual father (John 8:44).
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV translates two distinct Greek terms, offering a nuanced understanding of their spiritual condition:
Practical Application
This verse serves as a powerful reminder that understanding spiritual truth requires more than just intellectual capacity; it demands a receptive heart. If our hearts are closed to God's truth, we will struggle to comprehend His Word, regardless of how clearly it is spoken. It challenges us to examine our own willingness to truly "hear" and embrace the teachings of Christ. Just as Jesus' true sheep hear His voice, a genuine relationship with God cultivates a spiritual receptivity to His Word, enabling us to discern truth from falsehood.