TRV
See on the biblical-era map
Study This Verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers John 8:38–47. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.
Here Christ and the Jews are still at issue; he sets himself to convince and convert them, while they still set themselves to contradict and oppose him.
I.He here traces the difference between his sentiments and theirs to a different rise and origin (Joh 8:38):
I speak that which I have seen with my Father, and you do what you have seen with your father. Here are two fathers spoken of, according to the two families into which the sons of men are divided - God and the devil, and without controversy these are contrary the one to the other.
1.Christ's doctrine was from heaven; it was copied out of the counsels of infinite wisdom, and the kind intentions of eternal love.
(1.)I speak that which I have seen. The discoveries Christ has made to us of God and another world are not grounded upon guess and hearsay, but upon ocular inspection; so that he was thoroughly apprized of the nature, and assured of the truth, of all he said. He that is given to be a witness to the people is an eye-witness, and therefore unexceptionable.
(2.)It is what I have seen with my Father. The doctrine of Christ is not a plausible hypothesis, supported by probable arguments, but it is an exact counterpart of the incontestable truths lodged in the eternal mind. It was not only what he had heard from his Father, but what he had seen with him when the counsel of peace was between them both. Moses spoke what he heard from God, but he might not see the face of God; Paul had been in the third heaven, but what he had seen there he could not, he must not, utter; for it was Christ's prerogative to have seen what he spoke, and to speak what he had seen.
2.Their doings were from hell: "You do that which you have seen with your father. You do, by your own works, father yourselves, for it is evident whom you resemble, and therefore easy to find out your origin." As a child that is trained up with his father learns his father's words and fashions, and grows like him by an affected imitation as well as by a natural image, so these Jews, by their malicious opposition to Christ and the gospel, made themselves as like the devil as if they had industriously set him before them for their pattern.
II.He takes off and answers their vain-glorious boasts of relation to Abraham and to God as their fathers, and shows the vanity and falsehood of their pretensions.
1.They pleaded relation to Abraham, and he replies to this plea. They said, Abraham is our father, Joh 8:39. In this they intended,
(1.)To do honour to themselves, and to make themselves look great. They had forgotten the mortification given them by that acknowledgement prescribed them (Deu 26:5), A Syrian ready to perish was my father; and the charge exhibited against their degenerate ancestors (whose steps they trod in, and not those of the first founder of the family), Thy father was an Amorite, and thy mother a Hittite, Eze 16:3. As it is common for those families that are sinking and going to decay to boast most of their pedigree, so it is common for those churches that are corrupt and depraved to value themselves upon their antiquity and the eminence of their first planters. Fuimus Troes, fuit Ilium - We have been Trojans, and there once was Troy.
(2.)They designed to cast an odium upon Christ as if he reflected upon the patriarch Abraham, in speaking of their father as one they had learned evil from. See how they sought an occasion to quarrel with him. Now Christ overthrows this plea, and exposes the vanity of it by a plain and cogent argument: "Abraham's children will do the works of Abraham, but you do not do Abraham's works, therefore you are not Abraham's children."
[1.]The proposition is plain: "If you were Abraham's children, such children of Abraham as could claim an interest in the covenant made with him and his seed, which would indeed put an honour upon you, then you would do the works of Abraham, for to those only of Abraham's house who kept the way of the Lord, as Abraham did, would God perform what he had spoken," Gen 18:19. Those only are reckoned the seed of Abraham, to whom the promise belongs, who tread in the steps of his faith and obedience, Rom 4:12. Though the Jews had their genealogies, and kept them exact, yet they could not by them make out their relation to Abraham, so as to take the benefit of the old entail (performam doni - according to the form of the gift), unless they walked in the same spirit; good women's relation to Sarah is proved only by this - whose daughters you are as long as you do well, and no longer, Pe1 3:6. Note, Those who would approve themselves Abraham's seed must not only be of Abraham's faith, but do Abraham's works (Jam 2:21, Jam 2:22), - must come at God's call, as he did, - must resign their dearest comforts to him, - must be strangers and sojourners in this world, - must keep up the worship of God in their families, and always walk before God in their uprightness; for these were the works of Abraham.
[2.]The assumption is evident likewise: But you do not do the works of Abraham, for you seek to kill me, a man that has told you the truth, which I have heard of God; this did not Abraham, Joh 8:40.
First, He shows them what their work was, their present work, which they were now about; they sought to kill him; and three things are intimated as an aggravation of their intention: - 1. They were so unnatural as to seek the life of a man, a man like themselves, bone of their bone, and flesh of their flesh, who had done them no harm, nor given them any provocation. You imagine mischief against a man, Psa 62:3. 2. They were so ungrateful as to seek the life of one who had told them the truth, had not only done them no injury, but had done them the greatest kindness that could be; had not only not imposed upon them with a lie, but had instructed them in the most necessary and important truths; was he therefore become their enemy? 3. They were so ungodly as to seek the life of one who told them the truth which he had heard from God, who was a messenger sent from God to them, so that their attempt against him was quasi deicidium - an act of malice against God. This was their work, and they persisted in it.
Secondly, He shows them that this did not become the children of Abraham; for this did not Abraham. 1. "He did nothing like this." He was famous for his humanity, witness his rescue of the captives; and for his piety, witness his obedience to the heavenly vision in many instances, and some tender ones. Abraham believed God; they were obstinate in unbelief: Abraham followed God; they fought against him; so that he would be ignorant of them, and would not acknowledge them, they were so unlike him, Isa 63:16. See Jer 22:15-17. 2. "He would not have done thus if he had lived now, or I had lived then." Hoc Abraham non fecisset - He would not have done this; so some read it. We should thus reason ourselves out of any way of wickedness; would Abraham, and Isaac, and Jacob have done so? We cannot expect to be ever with them, if we be never like them.
[3.]The conclusion follows of course (Joh 8:41): "Whatever your boasts and pretensions be, you are not Abraham's children, but father yourselves upon another family (Joh 8:41); there is a father whose deeds you do, whose spirit you are of, and whom you resemble." He does not yet say plainly that he means the devil, till they by their continued cavils forced him so to explain himself, which teaches us to treat even bad men with civility and respect, and not to be forward to say that of them, or to them, which, though true, sounds harsh. He tried whether they would suffer their own consciences to infer from what he said that they were the devil's children; and it is better to hear it from them now that we are called to repent, that is, to change our father and change our family, by changing our spirit and way, than to hear it from Christ in the great day.
2.So far were they from owning their unworthiness of relation to Abraham that they pleaded relation to God himself as their Father: "We are not born of fornication, we are not bastards, but legitimate sons; we have one Father, even God."
(1.)Some understand this literally. They were not the sons of the bondwoman, as the Ishmaelites were; nor begotten in incest, as the Moabites and Ammonites were (Deu 23:3); nor were they a spurious brood in Abraham's family, but Hebrews of the Hebrews; and, being born in lawful wedlock, they might call God Father, who instituted that honourable estate in innocency; for a legitimate seed, not tainted with divorces nor the plurality of wives, is called a seed of God, Mal 2:15.
(2.)Others take it figuratively. They begin to be aware now that Christ spoke of a spiritual not a carnal father, of the father of their religion; and so,
[1.]They deny themselves to be a generation of idolaters: "We are not born of fornication, are not the children of idolatrous parents, nor have been bred up in idolatrous worships." Idolatry is often spoken of as spiritual whoredom, and idolaters as children of whoredoms, Hos 2:4; Isa 57:3. Now, if they meant that they were not the posterity of idolaters, the allegation was false, for no nation was more addicted to idolatry than the Jews before the captivity; if they meant no more than that they themselves were not idolaters, what then? A man may be free from idolatry, and yet perish in another iniquity, and be shut out of Abraham's covenant. If thou commit no idolatry (apply it to this spiritual fornication), yet if thou kill thou art become a transgressor of the covenant. A rebellious prodigal son will be disinherited, though he be not born of fornication.
[2.]They boast themselves to be true worshippers of the true God. We have not many fathers, as the heathens had, gods many and lords many, and yet were without God, as filius populi - a son of the people, has many fathers and yet none certain; no, the Lord our God is one Lord and one Father, and therefore it is well with us. Note, Those flatter themselves, and put a damning cheat upon their own souls, who imagine that their professing the true religion and worshipping the true God will save them, though they worship not God in spirit and in truth, nor are true to their profession. Now our Saviour gives a full answer to this fallacious plea (Joh 8:42, Joh 8:43), and proves, by two arguments, that they had no right to call God Father.
First, They did not love Christ: If God were your Father, you would love me. He had disproved their relation to Abraham by their going about to kill him (Joh 8:40), but here he disproves their relation to God by their not loving and owning him. A man may pass for a child of Abraham if he do not appear an enemy to Christ by gross sin; but he cannot approve himself a child of God unless he be a faithful friend and follower of Christ. Note, All that have God for their Father have a true love to Jesus Christ, and esteem of his person, a grateful sense of his love, a sincere affection to his cause and kingdom, a complacency in the salvation wrought out by him and in the method and terms of it, and a care to keep his commandments, which is the surest evidence of our love to him. We are here in a state of probation, upon our trial how we will conduct ourselves towards our Maker, and accordingly it will be with us in the state of retribution. God has taken various methods to prove us, and this was one: he sent his Son into the world, with sufficient proofs of his sonship and mission, concluding that all that called him Father would kiss his Son, and bid him welcome who was the first-born among many brethren; see Jo1 5:1. By this our adoption will be proved or disproved - Did we love Christ, or no? If any man do not, he is so far from being a child of God that he is anathema, accursed, Co1 16:22. Now our Saviour proves that if they were God's children they would love him; for, saith he, I proceeded forth and came from God. They will love him; for, 1. He was the Son of God: I proceeded forth from God. Exēlthon this means his divine exeleusis, or origin from the Father, by the communication of the divine essence, and also the union of the divine logos to his human nature; so Dr. Whitby. Now this could not but recommend him to the affections of all that were born of God. Christ is called the beloved, because, being the beloved of the Father, he is certainly the beloved of all the saints, Eph 1:6. 2. He was sent of God, came from him as an ambassador to the world of mankind. He did not come of himself, as the false prophets, who had not either their mission or their message from God, Jer 23:21. Observe the emphasis he lays upon this: I came from God; neither came I of myself, but he sent me. He had both his credentials and his instructions from God; he came to gather together in one the children of God (Joh 11:51), to bring many sons to glory, Heb 2:10. And would not all God's children embrace with both arms a messenger sent from their Father on such errands? But these Jews made it appear that they were nothing akin to God, by their want of affection to Jesus Christ.
Secondly, They did not understand him. It was a sign they did not belong to God's family that they did not understand the language and dialect of the family: You do not understand my speech (Joh 8:43), tēn lalian tēn emēn. Christ's speech was divine and heavenly, but intelligible enough to those that were acquainted with the voice of Christ in the Old Testament. Those that had made the word of the Creator familiar to them needed no other key to the dialect of the Redeemer; and yet these Jews make strange of the doctrine of Christ, and find knots in it, and I know not what stumbling stones. Could a Galilean be known by his speech? An Ephraimite by his sibboleth? And would any have the confidence to call God Father to whom the Son of God was a barbarian, even when he spoke the will of God in the words of the Spirit of God? Note, Those who are not acquainted with the divine speech have reason to fear that they are strangers to the divine nature. Christ spoke the words of God (Joh 3:34) in the dialect of the kingdom of God; and yet they, who pretended to belong to the kingdom, understood not the idioms and properties of it, but like strangers, and rude ones too, ridiculed it. And the reason why they did not understand Christ's speech made the matter much worse: Even because you cannot hear my word, that is, "You cannot persuade yourselves to hear it attentively, impartially, and without prejudice, as it should be heard." The meaning of this cannot is an obstinate will not; as the Jews could not hear Stephen (Act 7:57) nor Paul, Act 23:22. Note, The rooted antipathy of men's corrupt hearts to the doctrine of Christ is the true reason of their ignorance of it, and of their errors and mistakes about it. They do not like it nor love it, and therefore they will not understand it; like Peter, who pretended he knew not what the damsel said (Mat 26:70), when in truth he knew not what to say to it. You cannot hear my words, for you have stopped your ears (Psa 58:4, Psa 58:5), and God, in a way of righteous judgment, has made your ears heavy, Isa 6:10.
III.Having thus disproved their relation both to Abraham and to God, he comes next to tell them plainly whose children they were:
You are of your father the devil, Joh 8:44. If they were not God's children, they were the devil's, for God and Satan divide the world of mankind; the devil is therefore said to work in the children of disobedience, Eph 2:2. All wicked people are the devil's children, children of Belial (Co2 6:15), the serpent's seed (Gen 3:15), children of the wicked one, Mat 13:38. They partake of his nature, bear his image, obey his commands, and follow his example. Idolaters said to a stock, Thou art our father, Jer 2:27.
This is a high charge, and sounds very harsh and horrid, that any of the children of men, especially the church's children, should be called children of the devil, and therefore our Saviour fully proves it.
1.By a general argument: The lusts of your father you will do, thelete poiein. (1.) "You do the devil's lusts, the lusts which he would have you to fulfil; you gratify and please him, and comply with his temptation, and are led captive by him at his will: nay, you do those lusts which the devil himself fulfils." Fleshly lusts and worldly lusts the devil tempts men to; but, being a spirit, he cannot fulfil them himself. The peculiar lusts of the devil are spiritual wickedness; the lusts of the intellectual powers, and their corrupt reasonings; pride and envy, and wrath and malice; enmity to that which is good, and enticing others to that which is evil; these are lusts which the devil fulfils, and those who are under the dominion of these lusts resemble the devil, as the child does the parent. The more there is of contemplation, and contrivance, and secret complacency, in sin, the more it resembles the lusts of the devil. (2.) You will do the devil's lusts. The more there is of the will in these lusts, the more there is of the devil in them. When sin is committed of choice and not by surprise, with pleasure and not with reluctancy, when it is persisted in with a daring presumption and a desperate resolution, like theirs that said, We have loved strangers and after them we will go, then the sinner will do the devil's lusts. "The lusts of your father you delight to do;" so Dr. Hammond; they are rolled under the tongue as a sweet morsel.
2.By two particular instances, wherein they manifestly resembled the devil - murder and lying. The devil is an enemy to life, because God is the God of life and life is the happiness of man; and an enemy to truth, because God is the God of truth and truth is the bond of human society.
(1.)He was a murderer from the beginning, not from his own beginning, for he was created an angel of light, and had a first estate which was pure and good, but from the beginning of his apostasy, which was soon after the creation of man. He was anthrōpoktonos - homicida, a man-slayer.
[1.]He was a hater of man, and so in affection an disposition a murderer of him. He has his name, Satan, from sitnah - hatred. He maligned God's image upon man, envied his happiness, and earnestly desired his ruin, was an avowed enemy to the whole race.
[2.]He was man's tempter to that sin which brought death into the world, and so he was effectually the murderer of all mankind, which in Adam had but one neck. He was a murderer of souls, deceived them into sin, and by it slew them (Rom 7:11), poisoned man with the forbidden fruit, and, to aggravate the matter, made him his own murderer. Thus he was not only at the beginning, but from the beginning, which intimates that thus he has been ever since; as he began, so he continues, the murderer of men by his temptations. The great tempter is the great destroyer. The Jews called the devil the angel of death.
[3.]He was the first wheel in the first murder that ever was committed by Cain, who was of that wicked one, and slew his brother, Jo1 3:12. If the devil had not been very strong in Cain, he could not have done such an unnatural thing as to kill his own brother. Cain killing his brother by the instigation of the devil, the devil is called the murderer, which does not speak Cain's personal guilt the less, but the devil's the more, whose torments, we have reason to think, will be the greater, when the time comes, for all that wickedness into which he has drawn men. See what reason we have to stand upon our guard against the wiles of the devil, and never to hearken to him (for he is a murderer, and certainly aims to do us mischief, even when he speaks fair), and to wonder that he who is the murderer of the children of men should yet be, by their own consent, so much their master. Now herein these Jews were followers of him, and were murderers, like him; murderers of souls, which they led blindfold into the ditch, and made the children of hell; sworn enemies of Christ, and now ready to be his betrayers and murderers, for the same reason that Cain killed Abel. These Jews were that seed of the serpent that were to bruise the heel of the seed of the woman; Now you seek to kill me.
(2.)He was a liar. A lie is opposed to truth (Jo1 2:21), and accordingly the devil is here described to be,
[1.]An enemy to truth, and therefore to Christ. First, He is a deserter, from the truth; he abode not in the truth, did not continue in the purity and rectitude of his nature wherein he was created, but left his first state; when he degenerated from goodness, he departed from truth, for his apostasy was founded in a lie. The angels were the hosts of the Lord; those that fell were not true to their commander and sovereign, they were not to be trusted, being charged with folly and defection, Job 4:18. By the truth here we may understand the revealed will of God concerning the salvation of man by Jesus Christ, the truth which Christ was now preaching, and which the Jews opposed; herein they did like their father the devil, who, seeing the honour put upon the human nature in the first Adam, and foreseeing the much greater honour intended in the second Adam, would not be reconciled to that counsel of God, nor stand in the truth concerning it, but, from a spirit of pride and envy, set himself to resist it, and to thwart the designs of it; and so did these Jews here, as his children and agents. Secondly, He is destitute of the truth: There is no truth in him. His interest in the world is supported by lies and falsehoods, and there is no truth, nothing you can confide in, in him, nor in any thing he says or does. The notions he propagates concerning good and evil are false and erroneous, his proofs are lying wonders, his temptations are all cheats; he has great knowledge of the truth, but having no affection to it, but on the contrary being a sworn enemy to it, he is said to have no truth in him.
[2.]He is a friend and patron of lying: When he speaketh a lie he speaketh of his own. Three things are here said of the devil with reference to the sin of lying: - First, That he is a liar; his oracles were lying oracles, his prophets lying prophets, and the images in which he was worshipped teachers of lies. He tempted our first parents with a downright lie. All his temptations are carried on by lies, calling evil good and good evil, and promising impunity in sin; he knows them to be lies, and suggests them with an intention to deceive, and so to destroy. When he now contradicted the gospel, in the scribes and Pharisees, it was by lies; and when afterwards he corrupted it, in the man of sin, it was by strong delusions, and a great complicated lie. Secondly, That when he speaks a lie he speaks of his own, ek tōn idiōn. It is the proper idiom of his language; of his own, not of God; his Creator never put it into him. When men speak a lie they borrow it from the devil, Satan fills their hearts to lie (Act 5:3); but when the devil speaks a lie the model of it is of his own framing, the motives to it are from himself, which bespeaks the desperate depth of wickedness into which those apostate spirits are sunk; as in their first defection they had no tempter, so their sinfulness is still their own. Thirdly, That he is the father of it, autou. 1. He is the father of every lie; not only of the lies which he himself suggests, but of those which others speak; he is the author and founder of all lies. When men speak lies, they speak from him, and as his mouth; they come originally from him, and bear his image. 2. He is the father of every liar; so it may be understood. God made men with a disposition to truth. It is congruous to reason and natural light, to the order of our faculties and the laws of society, that we should speak truth; but the devil, the author of sin, the spirit that works in the children of disobedience, has so corrupted the nature of man that the wicked are said to be estranged from the womb, speaking lies (Psa 58:3); he has taught them with their tongues to use deceit, Rom 3:13. He is the father of liars, who begat them, who trained them up in the way of lying, whom they resemble and obey, and with whom all liars shall have their portion for ever.
IV.Christ, having thus proved all murderers and all liars to be the devil's children, leaves it to the consciences of his hearers to say, Thou art the man. But he comes in the following verses to assist them in the application of it to themselves; he does not call them liars, but shows them that they were no friends to truth, and therein resembled him who abode not in the truth, because there is no truth in him. Two things he charges upon them: -
1.That they would not believe the word of truth (Joh 8:45), hoti tēn alētheian legō, ou pisteuete moi.
(1.)Two ways it may be taken; - [1.] "Though I tell you the truth, yet you will not believe me (hoti), that I do so." Though he gave abundant proof of his commission from God, and his affection to the children of men, yet they would not believe that he told them the truth. Now was truth fallen in the street, Isa 59:14, Isa 59:15. The greatest truths with some gained not the least credit; for they rebelled against the light, Job 24:13. Or, [2.] Because I tell you the truth (so we read it) therefore you believe me not. They would not receive him, nor entertain him as a prophet, because he told them some unpleasing truths which they did not care to hear, told them the truth concerning themselves and their own case, showed them their faces in a glass that would not flatter them; therefore they would not believe a word he said. Miserable is the case of those to whom the light of divine truth is become a torment.
(2.)Now, to show them the unreasonableness of their infidelity, he condescends to put the matter to this fair issue, Joh 8:46. He and they being contrary, either he was in an error or they were. Now take it either way.
[1.]If he were in an error, why did they not convince him? The falsehood of pretended prophets was discovered either by the ill tendency of their doctrines (Deu 13:2), or by the ill tenour of their conversation: You shall know them by their fruits; but (saith Christ) which of you, you of the sanhedrim, that take upon you to judge of prophets, which of you convinceth me of sin? They accused him of some of the worst of crimes - gluttony, drunkenness, blasphemy, sabbath-breaking, confederacy with Satan, and what not. But their accusations were malicious groundless calumnies, and such as every one that knew him knew to be utterly false. When they had done their utmost by trick and artifice, subornation and perjury, to prove some crime upon him, the very judge that condemned him owned he found no fault in him. The sin he here challenges them to convict him of is, First, An inconsistent doctrine. They had heard his testimony; could they show any thing in it absurd or unworthy to be believed, any contradiction either of himself or of the scriptures, or any corruption of truth or manners insinuated by his doctrine? Joh 18:20. Or, Secondly, An incongruous conversation: "Which of you can justly charge me with any thing, in word or deed, unbecoming a prophet?" See the wonderful condescension of our Lord Jesus, that he demanded not credit any further than the allowed motives of credibility supported his demands. See Jer 2:5, Jer 2:31; Mic 6:3. Ministers may hence learn, 1. To walk so circumspectly as that it may not be in the power of their most strict observers to convince them of sin, that the ministry be not blamed. The only way not to be convicted of sin is not to sin. 2. To be willing to admit a scrutiny; though we are confident in many things that we are in the right, yet we should be willing to have it tried whether we be not in the wrong. See Job 6:24.
[2.]If they were in an error, why were they not convinced by him? "If I say the truth, why do you not believe me? If you cannot convince me of error, you must own that I say the truth, and why do you not then give me credit? Why will you not deal with me upon trust?" Note, If men would but enquire into the reason of their infidelity, and examine why they do not believe that which they cannot gainsay, they would find themselves reduced to such absurdities as they could not but be ashamed of; for it will be found that the reason why we believe not in Jesus Christ is because we are not willing to part with our sins, and deny ourselves, and serve God faithfully; that we are not of the Christian religion, because we would not indeed be of any, and unbelief of our Redeemer resolves itself into a downright rebellion against our Creator.
2.Another thing charged upon them is that they would not hear the words of God (Joh 8:47), which further shows how groundless their claim of relation to God was. Here is,
(1.)A doctrine laid down: He that is of God heareth God's words; that is,
[1.]He is willing and ready to hear them, is sincerely desirous to know what the mind of God is, and cheerfully embraces whatever he knows to be so. God's words have such an authority over, and such an agreeableness with all that are born of God, that they meet them, as the child Samuel did, with, Speak, Lord, for thy servant heareth. Let the word of the Lord come.
[2.]He apprehends and discerns them, he so hears them as to perceive the voice of God in them, which the natural man does not, Co1 2:14. He that is of God is soon aware of the discoveries he makes of himself of the nearness of his name (Psa 75:1), as they of the family know the master's tread, and the master's knock, and open to him immediately (Luk 12:36), as the sheep know the voice of their shepherd from that of a stranger, Joh 10:4, Joh 10:5; Sol 2:8.
(2.)The application of this doctrine, for the conviction of these unbelieving Jews: You therefore hear them not; that is, "You heed not, you understand not, you believe not, the words of God, nor care to hear them, because you are not of God. Your being thus deaf and dead to the words of God is a plain evidence that you are not of God." It is in his word that God manifests himself and is present among us; we are therefore reckoned to be well or ill affected to his word; see Co2 4:4; Jo1 4:6. Or, their not being of God was the reason why they did not profitably hear the words of God, which Christ spoke; they did not understand and believe him, not because the things themselves were obscure or wanted evidence, but because the hearers were not of God, were not born again. If the word of the kingdom do not bring forth fruit, the blame is to be laid upon the soil, not upon the seed, as appears by the parable of the sower, Mat 13:3.
Historical interpretation
Ten Centuries of Reception
27 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
If any one preaches the one God of the law and the prophets, but denies Christ to be the Son of God, he is a liar, even as also is his father the devil, and is a Jew falsely so called, being possessed of mere carnal circumcision. If any one confesses Christ Jesus the Lord, but denies the God of the law and of the prophets, saying that the Father of Christ is not the Maker of heaven and earth, he has not continued in the truth any more than his father the devil, and is a disciple of Simon Magus, not of the Holy Spirit. If any one says there is one God, and also confesses Christ Jesus, but thinks the Lord to be a mere man, and not the only-begotten God, and Wisdom, and the Word of God, and deems Him to consist merely of a soul and body, such an one is a serpent, that preaches deceit and error for the destruction of men. And such a man is poor in understanding, even as by name he is an Ebionite.
Besides, the Lord declares that "the devil is a liar from the beginning, and the truth is not in him.".
For they died who tasted of the tree; and the serpent is proved a liar and a murderer, as the Lord said of him: "For he is a murderer from the beginning, and the truth is not in him."
For those who tasted of the tree died. And the serpent is proved a liar and a murderer, as the Lord said of him: “For he is a murderer from the beginning, and the truth is not in him.”
For the false prophets possessed the prophetic name dishonestly, being prophets, but prophets of the liar. For the Lord says, "Ye are of your father the devil; and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own; for he is a liar, and the father of it."
If, on the contrary, it had been only the Son of God, most likely I should never have condescended to deal with Him." However, he is himself a liar from the beginning, and whatever man he instigates in his own way; as, for instance, Praxeas.
But the Son derives shape from the Father after a mode ineffable, and unspeakable, and unchangeable; (that is,) in such a manner as Moses says that tire colours of the conceived (kine) flowed from the rods which were fixed in the drinking-troughs. And in like manner, again, that capacities flowed also from the Son into Matter, similarly to the power in reference to conception which came from the rods upon the conceived (kine). And the difference of colours, and the dissimilarity which flowed from the rods through the waters upon the sheep, is, he says, the difference of corruptible and incorruptible generation. As, however, one who paints from nature, though he takes nothing away from animals, transfers by his pencil all forms to the canvas; so the Son, by a power which belongs to himself, transfers paternal marks from the Father into Matter. All the paternal marks are here, and there are not any more. For if any one, he says, of those (beings) which are here will have strength to perceive that he is a paternal mark transferred hither from above, (and that he is) incarnate-just as by the conception resulting from the rod a something white is produced,-he is of the same substance altogether with the Father in heaven, and returns thither. If, however, he may not happen upon this doctrine, neither will he understand the necessity of generation, just as an abortion born at night will perish at night. When, therefore, he says, the Saviour observes, "your Father which is in heaven," he alludes to that one from whom the Son deriving his characteristics has transferred them hither. When, however, (Jesus) remarks, "Your father is a murderer from the beginning," he alludes to the Ruler and Demiurge of matter, who, appropriating the marks delivered from the Son, generated him here who from the beginning was a murderer, for his work causes corruption and death.
I should wish, my dearest brethren, always to receive the glad account of your sincere love and peace, so that the signs of your welfare might be promoted in turn by the dissemination of our letters among you, if our ancient enemy should give us quiet and deliverance from his attacks; who was a liar from the beginning,
If one carefully considers human nature, which is not easily purified of false teachings, one sees that, as “everyone is a liar,” not everyone has stood in the truth. If someone is not a liar and has stood in the truth, he is not an ordinary person but is like those to whom God says, “I have said, ‘You are gods, children of the Most High.’ ” … But when the Holy Spirit or an angelic spirit speaks, it does not speak from its own resources but from the Word of truth itself and from wisdom. This is made clear in the Gospel according to John below where Jesus teaches about the Paraclete, saying, “He will receive from me and will declare it to you.” Whenever the lie speaks, however, it speaks from its own resources.… We then who are human beings should hurry and flee with all our strength to become “gods” since, to the extent that we are human, we are liars, just as the father of the lie is a liar.
These words make it very clear that one is not a child of the devil as a result of creation, nor is anyone said to be a son of God because he was so created. It is also clear that one who was previously a child of the devil can become a child of God. Matthew also reveals this when he records that the Savior spoke as follows: “You have heard that it was said, you shall love your neighbor and hate your enemy. But I say to you, you shall love your enemies and pray for those who persecute you, that you may become children of your Father who is in heaven.” For note that by [obeying] the commands, “Love your enemies” and “Pray for those who persecute you,” he who previously was not a child of the Father in heaven subsequently becomes his child.
And the reason why truth is not in him is that he has been deceived and accepts lies, and he has himself been deceived by himself. On this basis he is considered to be worse than the rest of these who are deceived, since they are deceived by him, but he creates his own deception himself.
If we do the works of God and wish to do his desires, we are children of God. But if we do the works of the devil and wish to do what he desires, we are of our father the devil. Let us pay attention, then, not only to what we do but also to what we desire. For even to wish to do the desires of the devil is sufficient to be his child. Perhaps this is why the words “You wish to do the desires of your father” are added after the statement “You do the works of your father,” so that we may learn that even if we merely wish to do what the devil desires, we will still be called the children of the devil.
For such is the meaning of the words “You will to do your father’s desires.” But we must say in reference to these matters that the devil desires, let us say, that this boy be corrupted, and that this woman commit adultery and that these men visit prostitutes. By the power of these desires, [the devil] makes the desire to do the things that he wishes to effect serve him so that, according to this, one could say that the one [i.e., the devil] who causes the prostitution or adultery practices prostitution and commits adultery even before the human becomes involved. And you will say the same thing also about every sin, that is to say, the devil does not desire money, but he desires to make people lovers of money and passionately desirous of material things. And those who love money, even if all they do is wish for it, will to carry out this desire of his.
(tom. xx. 21.) Consider too; it was not one man only that he killed, but the whole human race, inasmuch as in Adam all die; so that he is truly called a murderer from the beginning.
(tom. xx. 22.) There is only one way of standing in the truth; many and various of not standing in it. Some try to stand in the truth, but their feet tremble and shake so, they cannot. Others are not come to that pass, but are in danger of it, as we read in the Psalms, My feet were almost gone: (Ps. 72) others fall from it. Because the truth is not in him, is the reason why the devil did not stand in the truth. He imagined vain things, and deceived himself; wherein He was so far worse than others, in that, while others are deceived by him, he was the author of his own deception. But farther; does the truth is not in him, mean that he holds no true doctrine, and that every thing he thinks is false; or that he is not a member of Christ, who says, I am the truth? (c. 14:6) Now it is impossible that any rational being should think falsely on every subject and never be even ever so slightly right in opinion. The devil therefore may hold a true doctrine, by the mere law of his rational nature: and therefore his nature is not contrary to truth, i. e. does not consist of simple error and ignorance; otherwise he could never have known the truth.
(tom. xx. 23.) Note however; this word, liar, is applied to man, as well as to the devil, who begat a lie, as we read in the Psalm, All men are liars. (Ps. 111) If a man is not a liar, he is not an ordinary man, but one of those, to whom it is said, I have said, Ye are Gods. (Ps. 81) When a man speaketh a lie, he speaketh of his own; but the Holy Spirit speaketh the word of truth and wisdom; as he said below, He shall receive of Mine, and shall show it unto you. (c. 16:15)
But notice also the statement “In Adam all die, and in Christ all shall be made alive.” … By observing these words you will perceive the life of man according to the image. And when you have understood what his life is, you will perceive in what manner the murderer killed the living man, and that he will correctly be called a murderer, not because he killed some particular individual but because he killed the whole race insofar as “in Adam all die.”
Nor ought we, beloved brethren, only to observe and understand that we should call Him Father who is in heaven; but we add to it, and say our Father, that is, the Father of those who believe-of those who, being sanctified by Him, and restored by the nativity of spiritual grace, have begun to be sons of God. A word this, moreover, which rebukes and condemns the Jews, who not only unbelievingly despised Christ, who had been announced to them by the prophets, and sent first to them, but also cruelly put Him to death; and these cannot now call God their Father, since the Lord confounds and confutes them, saying, "Ye are born of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. For he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him." And by Isaiah the prophet God cries in wrath, "I have begotten and brought up children; but they have despised me. The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel hath not known me, and my people hath not understood me. Ah sinful nation, a people laden with sins, a wicked seed, corrupt children! Ye have forsaken the Lord; ye have provoked the Holy One of Israel to anger." In repudiation of these, we Christians, when we pray, say Our Father; because He has begun to be ours, and has ceased to be the Father of the jews, who have forsaken Him. Nor can a sinful people be a son; but the name of sons is attributed to those to whom remission of sins is granted, and to them immortality is promised anew, in the words of our Lord Himself: "Whosoever committeth sin is the servant of sin. And the servant abideth not in the house for ever, but the son abideth ever."
For those destroying wolves soon address themselves to any one that is cast out of the Church, and esteem him as a lamb delivered for them to devour, reckoning his destruction their own gain. For he that is "their father, the devil, is a murderer."
"And abode not in the truth." That is, in the right life. For since they continually accused Him of not being from God, He telleth them that this also is from thence. For the devil first was the father of a lie, when he said, "In the day that ye eat thereof your eyes shall be opened," and he first used it. For men use a lie not as a thing proper, but alien to their nature, but he as proper.
(Hom. liv. 3) Our Lord, having already cut off the Jews from relationship to Abraham, overthrows now this far greater claim, to call God their Father, Ye are of your father the devil.
(Hom. liv. 3) He does not say, his works, but his lusts ye will do, meaning that both the devil and the Jews were bent on murder, to satisfy their envy. And stood not in the truth. He shows whence sprang their continual objection to Him, that He was not from God.
"Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do: he was a murderer from the beginning, and abode not in the truth: when he speaketh a lie, he speaketh of his own."
He had driven them out of their relationship to Abraham, and when they dared greater things, He then addeth a blow, telling them that they not only are not Abraham's children, but that they are even children of the devil, and inflicting a wound which might counterbalance their shamelessness; nor doth He leave it unsupported, but establisheth it by proofs. "For," He saith, "to murder belongeth to the wickedness of the devil." And He said not merely, "ye do his works," but, "ye do his lusts," showing that both he and they hold to murder, and that envy was the cause. For the devil destroyed Adam, not because he had any charge against him, but only from envy. To this also He alludeth here.
When Satan, he says, speaks lies and similar words, he does not use those of others but his own. He is the father of falsehood because he generated it and was the first to use it by speaking to Adam when he substituted certain words in place of others. The expression “He is a liar and the father of it” signifies that he is a liar and the father of lies. In other words, the devil not only generated lies. He was also the first to introduce them and to use them.
(Tr. xlii. 10) Here we must guard against the heresy of the Manichæans, who hold a certain original nature of evil, and a nation of darkness with princes at their head, whence the devil derives his existence. And thence they say our flesh is produced; and in this way interpret our Lord's speech, Ye are of your father the devil: viz. to mean that they were by nature evil, drawing their origin from the opposite seed of darkness.
(Tr. xlii. 11) The Jews then were children of the devil by imitation, not by birth: And the lusts of your father ye will do, our Lord says. Ye are his children then, because ye have such lusts, not because ye are born of him: for ye seek to kill Me, a man that hath told you the truth: and he envied man, and killed him: he was a murderer from the beginning; i. e. of the first man on whom a murder could be committed: man could not be slain, before man was created. The devil did not go, girt with a sword, against man: he sowed an evil word, and slew him. Do not suppose therefore that you are not guilty of murder, when you suggest evil thoughts to your brother. The very reason why ye rage against the flesh, is that ye cannot assault the soul.
(xi. de Civ. Dei, c. 13) But it will be objected perhaps, that if from the beginning of his existence, the devil stood not in the truth, he was never in a state of blessedness with the holy angels, refusing, as he did, to be subject to his Creator, and therefore false and deceitful; unwilling at the cost of pious subjection to hold that which by nature he was; and attempting in his pride and loftiness to simulate that which he was not. This opinion is not the same with that of the Manichæans, that the devil has his own peculiar nature, derived as it were from the opposite principle of evil. This foolish sect does not see that our Lord says not, Was alien from the truth, but Stood not in the truth, meaning, fell from the truth. And thus they interpret John, The devil sinneth from the beginning, (1 John 3:8) not seeing that if sin is natural, it is no sin. But what do the testimonies of the prophets reply? Isaiah, setting forth the devil under the figure of the prince of Babylon, says, How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! (Ezek. 28:13) Ezekiel says, Thou hast been in Eden, the garden of God. Which passages, as they cannot be interpreted in any other way, show that we must take the word, He stood not in the truth, to mean, that he was in truth, but did not remain in it; and the other, that the devil sinneth from the beginning, to mean, that he was a sinner not from the beginning of his creation, but from the beginning of sin. For sin began in him, and he was the beginning of sin.
(xi. de Civ. Dei, c. xiv) Or when our Lord says, The truth is not in him, He intends it as an index: as if we had asked Him, how it appeared that the devil stood not in the truth; and He said, Because the truth is not in him. For it would be in him, if he stood in it.
When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
(Tr. xlii. s. 12, 13) Some have thought from these words that the devil had a father, and asked who was the father of the devil. This is the error of the Manichæans. But our Lord calls the devil the father of a lie for this reason: Every one who lies is not the father of his own lie; for you may tell a lie, which you have received from another; in which case you have lied, but are not the father of the lie. But the lie wherewith, as with a serpent's bite, the devil slew man. had no source but himself: and therefore he is the father a lie, as God is the Father of the truth.
(de Quæst. Nov. et Vet. Test. 2, 90) Or thus: The devil is not a singular, but a common name. In whomsoever the works of the devil are found, he is to be called the devil. It is the name of a work, not of a nature. Here then our Lord means by the father of the Jews, Cain; whom they wished to imitate, by killing the Saviour: for he it was who set the first example of murdering a brother. That he spoke a lie of his own, means that no one sins but by his own will. And inasmuch as Cain imitated the devil, and followed his works, the devil is said to be his father.
Someone may object that the words of the Lord about the devil [here] … are to be understood as if he was not only a murderer from the beginning of the human race when human beings, whom he could kill by his deceit, were made; but also that he did not abide in the truth from the time of his own creation and was accordingly never blessed with the holy angels. Instead he refused to submit to his Creator and proudly exulted as if in a private lordship of his own. In this way he was deceived and deceiving.… But they do not notice that the Lord did not say, "The devil was naturally a stranger to the truth" but "The devil did not remain in the truth." By this, he meant us to understand that the devil had fallen from the truth in which, if he had remained, he would have become a partaker and would have remained in blessedness along with the holy angels.…They suppose [according to 1 John 3:8] that the devil was made with a sinful nature, but they misunderstand the passage; for if sin is natural, it is not sin at all. And how do they answer the prophetic proofs—either what Isaiah says when he represents the devil under the person of the king of Babylon, "How you are fallen, O Lucifer, son of the morning!" or what Ezekiel says, "You were in Eden, the garden of God …" where it is meant that he was at some point without sin? For a little after, it is still more explicitly said, "You were perfect in your ways." And if these passages cannot be interpreted properly in any other way, then we must understand by this passage also, "He did not remain in the truth," that he was once in the truth but did not remain in it. And from this passage, "The devil has sinned from the beginning," it is not that he sinned from the beginning of his created existence; rather, sin began in him, and he was the beginning of sin.
"Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do." How were the Jews the children of the devil? By imitation, not by birth. Listen to the usual language of the Holy Scriptures. The prophet says to those very Jews, "Thy father was an Amorite, and thy mother a Hittite." The Amorites were not a nation that gave origin to the Jews. The Hittites also were themselves of a nation altogether different from the race of the Jews. But because the Amorites and Hittites were impious, and the Jews imitated their impieties, they found parents for themselves, not of whom they were born, but in whose damnation they should share, because following their customs. But perhaps you inquire, Whence is the devil himself? From the same source certainly as the other angels. But the other angels continued in their obedience. He, by disobedience and pride, fell as an angel, and became a devil.
"He was a murderer from the beginning." This it is that explains, "the lusts of your father ye will do." "Ye seek to kill me, a man that telleth you the truth." He, too, had ill-will to man, and slew man. For the devil, in his ill-will to man, assuming the guise of a serpent, spoke to the woman, and from the woman instilled his poison into the man. They died by listening to the devil, whom they would not have listened to had they but listened to the Lord; for man, having his place between Him who created and him who was fallen, ought to have obeyed the Creator, not the deceiver. Therefore "he was a murderer from the beginning." Look at the kind of murder, brethren. The devil is called a murderer not as armed with a sword, or girded with steel. He came to man, sowed his evil suggestions, and slew him. Think not, then, that thou art not a murderer when thou persuadest thy brother to evil. If thou persuadest thy brother to evil, thou slayest him.
"And he stood [abode] not in the truth." Therefore he was in the truth, and fell by not standing in it. And why "stood he not in the truth"? "Because the truth is not in him;" not as in Christ. In such a way is the truth [in Him], that Christ Himself is the Truth. If, then, he had stood in the truth, he would have stood in Christ; but "he abode not in the truth, because there is no truth in him."
"When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it." Hear and understand. I shall not send thee far away [for the meaning]; understand it from the words themselves. It is not every one who tells a lie that is the father of his lie. For if thou hast got a lie from another, and uttered it, thou indeed hast lied in giving utterance to the lie; but thou art not the father of that lie, because thou hast got it from another. But the devil was a liar of himself. He begat his own falsehood; he heard it from no one. As God the Father begat as His Son the Truth, so the devil, having fallen, begat falsehood as his son.
Having with reason led them off from their kindred with Abraham and convicted them of having unlikeness to him in their manners, and of being far removed from piety toward God Himself, and yet moreover having explained the reason of their not being able to be obedient to His speech, He again shows who will rather be more fittingly and properly termed their father. Ye therefore, He says, are of your father the devil, whom He says was also a murderer in the beginning and that he abides not in the truth and is a liar; and that his father was a liar, whom in what follows He defined clearly who he is : for the mighty force itself in their brevity of the words before us has much obscurity and specially needs accurate scrutiny. For deep is the discourse about this, and not clear I ween to the many. For as to the meaning which can readily be got, it allots to the Jews no other father than Satan who fell from heaven. But that which is put next about the father allotted them, that he is a liar just as his father also, troubles us, yea rather compels us to fresh doubt2 not a little. For whom (if we think reasonably) can we imagine to have been father to the devil, or what other before him fell to whom he that comes after can be compared in likeness and manner ? for no one will show us such a reading as this in the holy and Divine Scriptures; and in no wise is that to be received as truth which is not told in the Divinely-inspired Scriptures. For every spirit that is reckoned among devils as a child of the devil is called Satan according to what is said by our Saviour Christ, If then Satan cast out Satan, he is divided against himself: yet have we heard of one surpassing the rest and above them, him to whom it is somewhere said by the Prophet Ezekiel, Thou art the seal of likeness and crown of beauty begotten in the delight of the Paradise of God, every precious stone hast: thou put on. Whom else then shall we unblamed suppose existed, after whom this one was formed, in likeness I mean as to vice? for some of the elder expositors, citing what is now before us, say that that ancient Satan who is conceived of as being the chief of all the other devils was bound by the Might of God and cast into Tartarus itself there to pay the penalty of what he had done in outrage against God, and that some other appeared after him, coming nothing short of the abominations of his father, and they affirmed that of him it was that the Saviour says that he was a murderer from the beginning and that he is a liar, as his father.
But unless we had much considered it in our minds, we should with reason have readily accepted this, but now this one thing above all suffers us not to approve inconsiderately. For at the time of the Saviour's Advent, the tyranny of the devil was receiving the beginning of its fall and the wicked and unclean spirits were being sent orth into the deep. And verily the devils would come and openly beg Him, that He would not command them to go forth into the deep. And we remember that they made a great outcry about this, saying, Let us alone, what have we to do with Thee, Thou Jesus of Nazareth? we know Thee Who Thou art, The Holy One of God, art Thou come hither to torment us before the time? For that our Lord Jesus Christ having come among us would waste them away and manifoldly vex them, they themselves too knew full well, finding much talk of Him among those in Israel, yet found fault as though He had come not in His season, in this too acting tyrannically and perversely accusing the time of the Advent. But they say before the time, as though in no wise tormented in any other time, but looking for one, the time of the Advent, in which they were unquestionably to undergo what they are expecting. And to this we say besides, If, he being bound according to their distinction, some other deceived Adam, and does not yet cease from the madness whereof he is accused, the first one will be wholly blameless as regards us, and this account will free him from all blame, and neither hath he slain any, nor deceived nor lied, nor yet will it be justly said to him by God, As raiment stained in blood shall not be clean, so neither shalt thou be clean, because thou destroyedst My land and slewest My people. If therefore we grant that that he whom they say is the first is wholly without any share in the above enumerated evil deeds, whom shall we decide that the second after him imitated, or after whom was he formed who surpassed in wickedness his leader, and had the deeper impress of that one's villainy?
And it were I suppose not unreasonable that we searching out this matter should go through fuller proofs, but we think it superfluous to put forth too much energy for what needs not: we will therefore go on to another thought and accurately search who it was that Christ allotted to the Jews as their father of like manner and disposition, so that for his father might reasonably be enrolled an evil spirit, that prince of evil, i. e. Satan. He brings them up therefore to Cain who first of all men loved not Him who chastised him by reproofs, but was set forth as the beginning of envy and murder and craft and lying and deceit, next to that Satan whose son he is rightly said to be, inasmuch as he receives in himself the whole impress of that one's wickedness. For as God is the Father of every holy and righteous person, being Himself the beginning of the holiness and righteousness of all:----in the same way I deem will Satan be reasonably styled father of every wicked person, himself being the author of all wickedness. But since we have said that Cain was given to the Jews as their father, to Cain again Satan, come let us following out our own words clearly show that Satan first of all reared his neck at God's reproofs, then both deceived and lied and lastly through envy committed murder: and having shown that Cain was of like manner and disposition with him, we in the third place bring down our argument to the Jews who possess complete the image of the wickedness that is in him.
Satan therefore despising his own principality and greatly longing after what was above his own nature, and not keeping the limit of his position, was borne down and fell, thereby convicted by God and taught the measure of his nature. But nothing profited thereby by reason of his ill counsel, he sickened of a worse disease, by no means looking to the duty of amending his own disposition, but minded to abide in steadfast perversity. But when the first man was formed by God, according to the book of Moses, and was in Paradise, yet keeping the commandment given him, that I mean about the Tree, Satan was first kindled to envy, and in that his transgression and disobedience were blamed by the first-created, while they were as yet keeping the commandment given them, he was eager by much-intriguing deceits to draw them away unto disobedience. And knowing that they would waste away if they made light of the commands of the Great King, he persuades them to do this, encompassing with the uttermost ills those who had nothing injured him. For that a deed of devilish deceit and envy was the transgression in Adam and the death that through it sprang upon him, the very nature of the thing will itself teach us, and the saying of the all-wise Solomon will make clear to us speaking on this wise, God made not death, but through envy of the devil came death into the world.
Herein then is his part, let now Cain come in to us and stand before us. For he was the first-born of Adam, an husbandman by occupation, and next after him came Abel, but he was a shepherd of sheep. But since the law of nature called them to offer sacrifice to God, implanting untaught the knowledge of the Creator (for all good things have been sown and infused in our nature by God): Cain offered of the fruit of the ground, as it is written, but Abel, he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof; and God had respect unto Abel and to his gifts but unto Cain and to his offerings He had not respect. And Cain was very vexed and his countenance fell. And the Lord God said unto Cain, Why wert thou vexed and why did thy countenance fall? If thou offeredst well but dividedst not aright, didst thou not sin? be still. Then to Abel, Unto thee shall be his resort and thou shalt rule over him. Therefore Cain was blamed for dividing not aright his offering, Abel was rightly deemed worthy of praise and honour, which was to Cain food of envy. For he was exasperated at the correcting reproofs, just as Satan was, then swelling with unrighteous envy, as we said, he goes after his brother in guile, already devising the unholy murder. For, it says, Cain said to Abel his brother, Let us go over unto another field better than this, and inviting as though to enjoyment and tender grass him who was utterly unconscious, he savagely murdered him, and first of all laid him dead on the ground, thinking (it seems) that he would surely win all wonder, having no longer any to surpass him. And having slain him, he told a lie; for when |655 God says. Where is Abel thy brother? he says, I know not, and out of his exceeding folly added in heat, Am I my brother's keeper? For it says that he well-nigh said thus, Thou who crownedst him unjustly what good didst Thou, his Keeper, do him? Thou seest then and that clearly that the whole likeness of the devil's wickedness was accurately finished in him, and the conformation of his manners moulded after an equal and like fashion.
Let our discourse therefore go forward to the impiety of the Jews, and putting around them the likeness of Cain's villainy, let us show that they essayed those things against Christ, which he did against Abel, that rightly and fitly he may be termed their father. Therefore first-born was Cain, as we have said, first-born again among the children of God by adoption was Israel, as was said to Moses, Israel is My first-born. And he hath brought of the produce of the ground an offering unto God, but to his offerings He had not respect, as it is written. For more earthly was Israel's worship of the law, as has been said, by bullocks and sheep and fruits of the earth, nor does God accept this. For to what purpose, He saith, cometh there to Me incense from Sheba and cinnamon from a far country? and by the voice of Isaiah too He openly crieth, Who required this at your hand? After Cain cometh the righteous Abel to sacrifice of the sheep. For after the service according to the law, and at the consummation of the Prophets came Christ the verily Righteous, bringing not fruits of the earth for a sacrifice to God the Father, but for the life and salvation of all offering to Him Himself as an immaculate Victim for an odour of a sweet smell. For God the Father dismissing as more earthly the worship after the Law, had respect to the sacrifice of our Saviour Christ. The word, had respect to means Delighted in. What followed? Cain was rebuked for not dividing aright, and when blamed was sick of envy, and hastens headstrong unto murder. And God was admonishing in His Son the people of the Jews, was asking of them better things for offering, bidding them transform the worship according to the Law unto spiritual fruit-bearing, and urging them to transfashion the Letter unto truth: but they reproved are angry, and are smitten with the paternal envy, and unrighteously plot murder against our Saviour Christ. Cain deceived Abel, and taking him into the field displayed him dead: the Jews likewise as far as in them lay deceived Christ, sending the traitor in the guise of a friend, who coming to Him to betray Him saluted Him deceitfully saying, Hail Master. And they too took Him into the plain, i. e., they destroyed Him without the gate. For without the gate did Christ suffer because of us and for us. Thou seest then how they are found to be in no way like Abraham or those who were really of him, but bear the image of their own fitly and really belonging father, and madly sick with wickedness conformed and akin to his, they rightly hear, ye are of your father the devil and the lusts of your father ye will do; he was a murderer from the beginning and abode not in the truth because there is no truth in, him; when he speaketh a lie, he speaketh of his own, for he is a liar just as was his father. And I, because I tell you the truth, ye believe Me not. The aim of the discourse looks to the father of the Jews who was brought forward and exhibited, I mean Cain, but it spreads out more generally. For not at that man's life does He bound the force of what He says, but puts it round about every one who is like him, allotting what is said of one individually to every one who is like him. For when (He says) Cain or other liar like him utters a lie, he utters it as of his own kin. For learning what he has from his rulers and him who hath given him the beginning of wickedness, he making the lie his own as some natural acquisition imitates his own father, for he utters a lie. Wherefore (He saith) since he had for his father one who delighted in lies, he is led on as by natural laws to the ignobility of his grandfather and father and shows forth in himself their villainy, and making the depravity of his ancestors the very clearest image of his own manners and ways, surely brags of his own ill.
Since then this is even so and the wickedness of elders engraven on those of like manners with themselves, causes them to be styled their children, what is it that hinders you from believing Me even when I tell you the truth, that I of a surety am sprung of a True Father, and (as I said before) I proceeded forth from God and am come? For if a person tells lies because he has a liar for his father and utters them thence as from his own kindred, how is it not of necessity that I too speaking the truth must be conceived to have been surely begotten of a True Father and not (as YE blasphemously surmised) from one of the earth who was of fornication and unlawful union?
Such words then will the Lord have used to the Jews. But we must know that in respect of men or of rational spirits in manners and habits is seen the kinness which they may have one to another [and] to the father of all wickedness the devil: in regard of the Only-Begotten this is taken only as an image of this which is before us 2: for by Him it [i. e., the relationship] is full exactly limned, for His Connaturalness with the Father is Natural and Essential. For being of Him in truth, possessing all that is His with Natural Property and the acme of likeness in ail things, He is seen the Form and Image and Impress of Him Who begat Him. Since therefore the Father is True, Truth of a surety is He too That is of Him, i. e., the Christ.
(Hom. xviii. in Evang.) Observe here the condescension of God. He who by virtue of His Divinity could justify sinners, deigns to show from reason, that He is not a sinner. It follows: He that is of God heareth God's words; ye therefore hear them not, because ye are not of God.
(ut sup.) Let him then, who would understand God's words, ask himself whether he hears them with the ears of his heart. For there are some who do not deign to hear God's commands even with their bodily ears; and there are others who do this, but do not embrace them with their heart's desire; and there are others again who receive God's words readily, yea and are touched, even to tears: but who afterwards go back to their sins again; and therefore cannot be said to hear the word of God, because they neglect to practise it.
Our Lord being the truth, and the Son of the true God, spoke the truth; but the Jews, being the sons of the devil, were averse to the truth; and this is why our Lord says, Because I tell you the truth, ye believe not.
For he accused God to man, saying to Eve, But of envy He hath forbidden you the tree: and to God he accused man, as in Job, Doth Job serve God for nought? (Job 1:9)
Continue studying John 8:44 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
In John 8:44, Jesus delivers a scathing rebuke to the Jewish leaders who oppose Him, directly attributing their murderous intentions and rejection of truth to their spiritual lineage from the devil. He unmasks Satan as a primordial murderer and the quintessential source of all falsehood, revealing his inherent nature as utterly devoid of truth and the originator of lies. This verse serves as a profound theological statement on the nature of evil, the spiritual battle between truth and deception, and the critical importance of spiritual allegiance, contrasting the devil's destructive character with God's life-giving truth.
Context
Literary Context
This verse is the climactic and most confrontational statement in a heated exchange between Jesus and a group of Jews who initially believed in Him but then challenged His claims of freedom and divine origin. The preceding verses (John 8:31-43) establish the core conflict: Jesus asserts that true freedom comes from abiding in His word, making one a disciple and truly free from sin. The Jews, relying on their physical descent from Abraham, claim inherent freedom and divine parentage. Jesus systematically dismantles their claims, arguing that their actions—specifically their desire to kill Him—betray their true spiritual father. Their inability to understand His teaching (John 8:43) is presented not as an intellectual failing but a spiritual one, culminating in the direct accusation of John 8:44 that their father is the devil. This verse is the ultimate revelation of the spiritual chasm between Jesus and His adversaries, exposing the demonic influence behind their hardened hearts and murderous intent.
Historical & Cultural Context
First-century Jewish society placed immense value on lineage and heritage, particularly descent from Abraham, which was seen as a guarantee of covenantal blessing and a direct relationship with God. The idea of being "children of Abraham" (as claimed in John 8:33) was central to their identity and perceived righteousness. Jesus' radical assertion that their true "father" was the devil would have been an utterly shocking and blasphemous insult, directly challenging their most cherished beliefs about themselves and their relationship with God. This accusation was not merely a personal attack but a profound theological indictment, suggesting that their actions and desires were diametrically opposed to the character of God and aligned instead with the forces of evil. It highlights the cultural tension between outward religious observance and true spiritual transformation, a recurring theme in Jesus' ministry.
Key Themes
John 8:44 powerfully contributes to several overarching themes in John's Gospel. The primary theme is Spiritual Lineage and Allegiance, asserting that true parentage is defined not by biological descent but by one's actions, desires, and adherence to truth. The Jews' desire to kill Jesus, the embodiment of truth, reveals their alignment with the devil rather than God, who gives life (as seen in John 5:21). Another crucial theme is the Nature of the Devil, portrayed here as inherently evil, a "murderer from the beginning," and the "father of lies." This stark characterization contrasts sharply with Jesus, who repeatedly declares Himself to be "the truth" (e.g., John 14:6). This sets up the fundamental Conflict Between Truth and Deceit, a central motif in John, where light (Jesus) exposes darkness (the devil's domain). The passage also underscores the Gravity of Unbelief, showing that persistent rejection of Jesus' divine claims is not merely intellectual disagreement but a profound spiritual rebellion rooted in allegiance to evil.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
Derived from a word meaning "to throw across" or "to slander," diábolos literally means "traducer" or "slanderer." It is the Greek equivalent of the Hebrew "Satan" (שָׂטָן), signifying an adversary or accuser. In this context, it highlights the devil's primary role as one who falsely accuses, slanders God, and seeks to divide humanity from Him. Jesus uses this term to pinpoint the source of the Jewish leaders' hostility and false accusations against Him.
A compound word formed from anthrōpos (man) and a root meaning "to kill," this term directly translates to "manslayer." Jesus' use of this word emphasizes the devil's destructive nature and his fundamental opposition to life, pointing to his role in bringing death into the world, both physical and spiritual, from the very inception of sin.
This word signifies reality, veracity, and sincerity, the opposite of falsehood. When Jesus states "there is no truth in him" and "he is a liar, and the father of it," He is describing the devil's intrinsic nature as utterly devoid of genuine reality or integrity. The devil's essence is falsehood, making him the ultimate source and progenitor of all deception.
Verse Breakdown
"Ye are of your father the devil"
Jesus directly and unequivocally states the spiritual origin of His opponents. This is not a biological accusation but a profound theological declaration that their spiritual parentage is not God, as they claimed, but the devil. Their actions and desires align with the devil's nature, revealing their true spiritual allegiance. The phrase "of your father" implies a shared nature and a common will.
"and the lusts of your father ye will do"
This clause explains how their spiritual parentage is manifest. The word "lusts" (Greek, epithymía) refers to strong desires or cravings, often with a negative connotation (concupiscence). Jesus asserts that these individuals are not merely influenced by the devil but are actively inclined and determined to fulfill his malevolent desires, such as the desire to kill Jesus (John 8:37, 40). Their will is aligned with the devil's will.
"He was a murderer from the beginning"
Jesus begins to describe the devil's character. "From the beginning" (Greek, apó archḗs) refers to the very start of human history or the inception of evil. This points to the devil's role in the fall of humanity in Genesis 3, which introduced sin and death into the world, and specifically to the first murder of Abel by Cain (Genesis 4), instigated by evil. The devil's nature is fundamentally destructive and life-hating.
"and abode not in the truth, because there is no truth in him"
This phrase further defines the devil's nature. "Abode not in the truth" (Greek, ouk estē en tē alētheia) implies a deliberate failure to stand or remain in truth, possibly referencing his original fall from a state of truth (e.g., as an angel before his rebellion). The subsequent clause, "because there is no truth in him," clarifies that this departure was not merely an act but stems from his very being; truth is fundamentally absent from his nature. He is intrinsically antithetical to truth.
"When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it"
This final clause solidifies the devil's identity as the ultimate source of all falsehood. When the devil lies, he is not speaking something external to himself but expressing his own inherent nature. He is not just someone who tells lies; he is a liar by nature, and the "father of it" (Greek, patḗr autou) means he is the originator, the progenitor, and the ultimate source of all lies and deception. This contrasts sharply with God, who cannot lie (Titus 1:2), and Jesus, who is the Truth.
Literary Devices
John 8:44 is rich in literary devices that amplify its impact. Metaphor is central, as Jesus uses the familial relationship of "father" and "children" to describe spiritual allegiance rather than biological descent, starkly contrasting God as a loving Father with the devil as a malevolent one. The repeated use of "father" and "lusts" (or desires) creates a powerful Parallelism, highlighting how the actions of the Jewish leaders mirror the character of their spiritual progenitor. Antithesis is prominent throughout, setting up a sharp contrast between truth and lies, life and murder, God's nature and the devil's nature. The strong, direct language employed by Jesus, calling them "children of the devil," can be seen as a form of Hyperbole or extreme rhetoric, designed to shock and expose the profound spiritual reality behind their opposition. Finally, the verse provides a vivid Characterization of the devil, painting a definitive portrait of his essence as intrinsically murderous and deceitful, a figure entirely opposed to God's character.
Theological and Thematic Connections
John 8:44 offers profound theological insights into the nature of evil, the reality of spiritual warfare, and the decisive importance of truth. It reveals that evil is not merely an absence of good but an active, destructive force originating from a malevolent spiritual being, the devil, whose very essence is antithetical to God's truth and life. This verse underscores the biblical teaching that humanity is divided into two spiritual families: those who are "of God" and those who are "of the devil," distinguished by their allegiance, desires, and response to truth. It highlights that sin, at its core, is a manifestation of desires aligned with the devil's destructive will, leading to spiritual death and hostility toward God's light. The absolute opposition between the devil's lies and God's truth establishes a framework for understanding the ongoing spiritual conflict in the world and the necessity of discerning truth from falsehood.
Reflection and Application
John 8:44 is a challenging but vital passage that compels us to deeply examine our own spiritual allegiance and the source of our desires. It forces us to confront the uncomfortable truth that our actions and the inclinations of our hearts reveal whose "lusts" we are ultimately fulfilling. In a world saturated with misinformation and moral relativism, Jesus' stark declaration about the "father of lies" serves as a powerful call to discernment. We are reminded that deception is not merely an intellectual error but a spiritual weapon wielded by the enemy to lead us away from God's truth and life. Therefore, cultivating a deep love for and commitment to God's Word, which is truth, becomes paramount. This verse also highlights the gravity of persistent unbelief and rejection of Christ, revealing it as a profound spiritual misalignment rather than a mere intellectual disagreement. It challenges us to pray for those who are blinded by deception and to boldly proclaim the truth of Christ, knowing that only He can set captives free from the devil's dominion.
Questions for Reflection
FAQ
What does "murderer from the beginning" refer to?
When Jesus calls the devil a "murderer from the beginning," He is referring to the very dawn of human history and the introduction of sin and death into the world. This points primarily to the events in Genesis 3, where the serpent (the devil) deceived Adam and Eve, leading to their spiritual death and expulsion from the Garden of Eden, thereby introducing mortality and suffering to humanity. It also implicitly refers to the first physical murder, that of Abel by Cain, which was a direct consequence of sin and evil influencing human hearts (see Genesis 4:8). The devil's nature is inherently destructive and life-hating, contrasting sharply with God, who is the author of life.
How can Jesus say they are "of their father the devil"?
Jesus is not suggesting a literal, biological parentage, but a spiritual one. In Jewish thought, and throughout the Bible, "father" can denote the source or originator of one's character, actions, or spiritual identity. By saying "you are of your father the devil," Jesus means that the Jewish leaders' desires, intentions, and actions—specifically their murderous intent towards Him and their rejection of His truth—are perfectly aligned with the devil's character and will. They are acting as the devil's children, carrying out his agenda, because their hearts and wills are fundamentally opposed to God and His truth, just as the devil's are. This is a profound spiritual indictment, revealing that their outward religious observance did not equate to true spiritual kinship with God.
Christ-Centered Fulfillment
John 8:44, while a stark revelation of the devil's nature and the spiritual state of those who reject Christ, profoundly points to the necessity and glory of Jesus Christ. The devil is revealed as the "father of lies" and a "murderer from the beginning," a being utterly devoid of truth and committed to destruction. In stark contrast, Jesus declares Himself to be "the way, the truth, and the life" in John 14:6. Where the devil brings death and deception, Jesus offers abundant life and divine truth. The spiritual battle described in this verse finds its ultimate resolution in Christ's victory. He came "to destroy the works of the devil" as stated in 1 John 3:8, and through His death and resurrection, He disarmed the powers of darkness (see Colossians 2:15). For those who were "children of wrath" (Ephesians 2:3) and under the dominion of darkness, Christ offers a new spiritual parentage. Through faith in Him, believers are given the right to become "children of God" (as promised in John 1:12), adopted into His family and empowered by the Spirit to walk in truth and life, rather than fulfilling the lusts of the devil. Thus, John 8:44 underscores the urgent need for salvation and highlights Jesus as the sole deliverer from the dominion of darkness and the one who perfectly embodies and reveals God's saving truth.