1 Peter 3:6

Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

Even as {G5613} Sara {G4564} obeyed {G5219} Abraham {G11}, calling {G2564} him {G846} lord {G2962}: whose {G3739} daughters {G5043} ye are {G1096}, as long as ye do well {G15}, and {G2532} are {G5399} not {G3361} afraid {G5399} with any {G3367} amazement {G4423}.

the way Sarah obeyed Avraham, honoring him as her lord. You are her daughters if you do what is right and do not succumb to fear.

just as Sarah obeyed Abraham and called him lord. And you are her children if you do what is right and refuse to give way to fear.

as Sarah obeyed Abraham, calling him lord: whose children ye now are, if ye do well, and are not put in fear by any terror.

1 Peter 3:6 continues Peter's instruction to Christian wives, specifically those married to unbelieving husbands, but also generally applicable to all believers. It draws a powerful parallel to the Old Testament matriarch, Sarah, as a model of reverent conduct and inner strength.

Context

This verse is part of a larger section in 1 Peter 3:1-7, which addresses various household relationships, particularly focusing on the conduct of wives and husbands. Peter encourages wives to win over their unbelieving husbands not by words, but by their chaste and respectful behavior (1 Peter 3:1-2). He contrasts outward adornment with the enduring beauty of a "meek and quiet spirit" (1 Peter 3:4), which is precious in God's sight. Verse 6 solidifies this ideal by referencing Sarah.

Key Themes and Messages

  • Sarah as a Role Model: Peter points to Sarah's obedience to Abraham, specifically citing her calling him "lord" (Genesis 18:12), as an example of respectful deference. This isn't about blind subservience but a respectful disposition that honors her husband and, by extension, God.
  • Spiritual Daughters: Christian women who emulate Sarah's virtuous conduct and inner character are affirmed as her spiritual descendants. This highlights the importance of living out one's faith through actions, not just words, thereby demonstrating a true spiritual lineage.
  • Courage and Inner Strength: The phrase "and are not afraid with any amazement" is crucial. It speaks to a deep, abiding peace and courage that prevents one from being easily terrified or thrown into panic by challenging circumstances or opposition. This inner fortitude is a hallmark of a woman whose trust is in God.
  • Virtuous Conduct: The condition "as long as ye do well" underscores that this spiritual daughtership is demonstrated through consistent good deeds and a righteous lifestyle.

Linguistic Insights

The Greek word for "amazement" here is ekphobos (ἔκφοβος), meaning "terrified," "frightened," or "panic-stricken." It implies a state of being utterly startled or put into fear. Peter encourages believers not to succumb to such fear, but to maintain a calm and steady demeanor rooted in faith, even when facing difficult situations or opposition. This tranquil spirit is a manifestation of the "meek and quiet spirit" mentioned earlier.

Practical Application

For believers today, 1 Peter 3:6 offers timeless wisdom, particularly for women seeking to live out their faith in their homes and beyond:

  • Inner Beauty Over Outer Show: The passage reinforces the value of inner character—respect, peace, and courage—over fleeting external appearances. True beauty is found in a spirit that honors God and others, a profound spiritual transformation.
  • Living Out Your Faith: Being a "daughter of Sarah" implies actively living out one's Christian convictions through respectful actions and a calm demeanor, particularly in challenging relationships or circumstances. This active faith is a powerful testimony.
  • Overcoming Fear: The command "not afraid with any amazement" encourages believers to cultivate a spirit of trust in God that transcends fear and panic. This is especially relevant in a world full of uncertainties, reminding us that God is with us and we need not fear. This calm assurance is a powerful witness to the peace found in Christ.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Genesis 18:12

    Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?

  • Romans 9:7

    Neither, because they are the seed of Abraham, [are they] all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

  • Romans 9:9

    For this [is] the word of promise, At this time will I come, and Sara shall have a son.

  • Daniel 3:16

    Shadrach, Meshach, and Abednego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we [are] not careful to answer thee in this matter.

  • Daniel 3:18

    But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.

  • Isaiah 57:11

    And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid [it] to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?

  • Acts 4:19

    But Peter and John answered and said unto them, Whether it be right in the sight of God to hearken unto you more than unto God, judge ye.

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back