Skip to content

Isaiah 57:11

“Israel’s Idolatry and Spiritual Adultery”Isaiah 57:3–12

King James Version
And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
And of whom hast thou been afraid H1672 or feared H3372, that thou hast lied H3576, and hast not remembered H2142 me, nor laid H7760 it to thy heart H3820? have not I held my peace H2814 even of old H5769, and thou fearest H3372 me not?

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
Whom have you dreaded and feared, so that you lied and failed to remember Me or take this to heart? Is it not because I have long been silent that you do not fear Me?

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
And of whom hast thou been afraid and in fear, that thou liest, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of long time, and thou fearest me not?

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
“Of whom have you been afraid and in fear, that you lie, and have not remembered me, nor laid it to your heart? Haven’t I held my peace even of long time, and you don’t fear me?

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
And whome diddest thou reuerence or feare, seeing thou hast lyed vnto me, and hast not remembred me, neither set thy minde thereon? is it not because I holde my peace, and that of long time? therefore thou fearest not me.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
And of whom hast thou been afraid, and fearest, That thou liest, and Me hast not remembered? Thou hast not laid it to thy heart, Am not I silent, even from of old? And Me thou fearest not?

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
20 Hebrew words
  1. וְאֶתve·'Etand [obj.]H853Conj-w ¦ DirObjMParticle Object Indicatorוְandאֶת[obj.]
  2. מִיmiwhom?H4310InterrogPronoun Interrogative
  3. דָּאַגְתְּda·'Agtdid you dreadH1672V-Qal-Perf-2fsVerb Qal Perfect 2nd Singular Feminine
  4. וַתִּירְאִיva·ti·re·'Iand did you fear?H3372Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-2fsVerb Qal Consecutive Imperfect 2nd Singular Feminineוַandתִּירְאִיdid you fear?
  5. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  6. תְכַזֵּבִיte·kha·Ze·viyou will lieH3576V-Piel-Imperf-2fsVerb Piel Imperfect 2nd Singular Feminine
  7. וְאוֹתִיve·'o·Tiand [obj.] meH853Conj-w ¦ DirObjM ¦ 1csParticle Object Indicatorוְandאוֹתִ[obj.]יme
  8. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  9. זָכַרְתְּza·Khartyou rememberedH2142V-Qal-Perf-2fsVerb Qal Perfect 2nd Singular Feminine
  10. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  11. שַׂמְתְּsamtyou put [it]H7760V-Qal-Perf-2fsVerb Qal Perfect 2nd Singular Feminine
  12. עַל'alonH5921PrepPreposition
  13. לִבֵּךְli·Bekhyour heartH3820N-msc ¦ 2fsNoun Singular Masculine Construct with suffixלִבֵּheartךְyour
  14. הֲלֹאha·Lo'¿ notH3808Interrog ¦ NegParticle Negativeהֲ¿לֹאnot
  15. אֲנִי'a·Ni[am] IH589Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
  16. מַחְשֶׁהmach·ShehsilentH2814V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absolute
  17. וּמֵעֹלָםu·Me·'o·Lamand from long agoH5769Conj-w ¦ Prep-m ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוּandמֵfromעֹלָםlong ago
  18. וְאוֹתִיve·'o·Tiand [obj.] meH853Conj-w ¦ DirObjM ¦ 1csParticle Object Indicatorוְandאוֹתִ[obj.]יme
  19. לֹאlo'notH3808NegParticle Negative
  20. תִירָאִיti·Ra·'iyou fearH3372V-Qal-Imperf-2fsVerb Qal Imperfect 2nd Singular Feminine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation
Details
In the KJVVerse 18,777 of 31,102 · 60.4%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

God asks whom they feared so much that they lied and forgot him, and whether his long silence is why they have stopped fearing him.

“And of whom hast thou been afraid or feared,”

Yârêʼ, to fear or revere. Fear of men lay behind their unfaithfulness.

“that thou hast lied, and hast not remembered me,”

Zâkar, to remember. Forgetting God was a turning away, wilfully done.

“nor laid it to thy heart?”

Sûwm, to put, and lêb, the heart, the whole inner self.

“have not I held my peace even of old, and thou fearest me not?”

God’s long silence was patience, and they took it as leave to stop fearing him.

Passage studyIsaiah 57:3–12

God Exposes Israel’s Idolatry as Adultery

3But draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore. 4Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood, 5Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks? 6Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these? 7Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice. 8Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bed where thou sawest it. 9And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell. 10Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved. 11And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not? 12I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.

Summary

After mourning the righteous who are taken away from the evil to come (Isaiah 57:1–2), the LORD turns to the rest of the nation and calls them forward to hear his charges. He names them children of a sorceress, an adulterer and a whore, because they have left him, the husband of his covenant people, for other gods. Over ten verses he lays the whole affair bare. They mock his people, burn with desire for idols under every green tree, slaughter children in the valleys, pour offerings out to smooth stones, set a bed on a high mountain, hide a token of their gods in the doorway and carry perfume to foreign kings. They wore themselves out in all of it and still kept going. They feared men and forgot God, and they took his long silence as leave to go on. He ends by promising to declare their righteousness and their works, because none of it will profit them. The passage shows how seriously God guards the worship he alone is owed, and it leads into his promise to revive the humble and contrite later in the chapter (Isaiah 57:15–19).

When and where these sins were committed

Isaiah prophesied in Judah from the reign of Uzziah to that of Hezekiah, roughly 740 to 687 BC, while Assyria rose and Babylon waited behind it. Under that pressure the kings and people of Judah often looked to Egypt or Assyria for safety, which meant heavy tribute and often meant taking up the gods of their allies. The idolatry of King Ahaz is told in 2 Kings 16, and Jeremiah’s temple sermon denounces the same sins (Jeremiah 7).

Worship on the high places, rites in groves of trees, divination and sorcery, cult prostitution and the sacrifice of children to Molech all came in from the Canaanite religion around Israel, though the law of Moses had forbidden every one of them. Kings such as Hezekiah and Josiah brought reforms, and the old ways kept creeping back. The chapter as a whole sets the restless wicked beside the righteous who enter into peace (Isaiah 57), and verses 3 to 12 are the heart of the charge against the wicked, which runs on to verse 13 (Isaiah 57:4–13).

Why does God call them sons of the sorceress?

God calls them by the name of what they have become. “But draw near hither” opens the charge. The verb qârab is the ordinary word for approaching or bringing near, for any purpose at all, and drawing near is often said of coming to God in worship. Here, straight after his tender words over the righteous, the LORD uses it to call the guilty forward to stand and hear what he has against them.

The names he gives them are meant to shock. “Sons” (bên) and “seed” (zeraʻ, offspring) speak of a family likeness, so these people bear the character of the parents they are given. The sorceress is ʻânan, a verb meaning to cover or cloud over, and so to act covertly and practise magic. The law forbade every kind of divination and sorcery as an abomination of the nations Israel was to drive out (Deuteronomy 18:10–12). The adulterer is nâʼaph, to commit adultery, a word that can also mean to turn away from God. The whore is zânâh, a word for sexual unfaithfulness that the prophets use for idolatry, because Israel stood to the LORD as a wife stands to her husband.

The prophets use this picture again and again. The LORD told Hosea to take a wife of whoredoms as a sign of the land’s unfaithfulness (Hosea 1:2), Hosea says that a spirit of whoredoms has led the people astray (Hosea 4:12), and Ezekiel 16 tells Jerusalem’s history as the story of a bride who played the harlot. Moses had already called Israel a perverse and crooked generation (Deuteronomy 32:5). So the words of verse 3 describe the spiritual character of a whole generation, whatever their actual parents had done. The sorceress stands for seeking guidance and power from forbidden sources, and the adulterer and the whore for giving other gods the love that belonged to the LORD.

The charge reaches God’s people in every age. James calls worldly believers adulterers, because “the friendship of the world is enmity with God” (James 4:4), and Paul longs to present the church to Christ as a pure bride (2 Corinthians 11:2).

Mockers who are children of rebellion

The LORD answers their contempt with questions. “Against whom do ye sport yourselves?” uses ʻânag, a verb meaning to be soft or delicate and to take delight in something, and here it is said with sharp irony, because their delight is the pleasure of scoffing. To “make a wide mouth” joins râchab, to broaden or enlarge, with peh, the mouth, and to “draw out the tongue” joins ʼârak, to make long, with lâshôwn, the tongue. Gaping and putting out the tongue were open gestures of scorn, the kind of insult thrown at an enemy or at someone thought worthless.

The question “against whom” comes twice, and the answer it points to is the LORD himself, along with the prophets who brought his warnings and the faithful few who still kept his covenant, like the righteous of verses 1 and 2. The blessed man of the first psalm keeps away from the seat of the scornful (Psalm 1:1), and Proverbs says that fools make a mock at sin (Proverbs 14:9).

The last question carries God’s verdict on the mockers: “are ye not children of transgression, a seed of falsehood”. “Children” is yeled, something born, a child or offspring. Transgression is peshaʻ, rebellion, an act by which someone defies an authority. Falsehood is sheqer, a lie or deception, and the word can also mean a sham, a vain thing that ends in disappointment. “Seed” is zeraʻ again, as in verse 3. Rebellion and falsehood are the parents these people take after.

Isaiah had spoken of a holy seed that would remain in the land (Isaiah 6:13), and he later pictures the Lord GOD making righteousness spring up like what is sown in a garden (Isaiah 61:11). These scoffers are the opposite crop, and Paul’s warning about sowing and reaping applies to them (Galatians 6:7). The word yeled comes back in the very next verse, where these “children of transgression” are slaying “the children” in the valleys.

Burning for idols and slaying children

“Enflaming yourselves with idols” uses châmam, to be hot or grow warm, in a form that means they heat themselves up. It pictures a burning, even lustful passion, so their idolatry is an affair pursued with eagerness. The word behind “idols” is ʼêl, god, used above all of the true God and also of any deity, and here it names the gods they burned for in his place. Some modern translations read “inflaming yourselves among the oaks”, tying the heat to sacred trees, and Isaiah had already spoken of the shame that such groves would bring (Isaiah 1:29).

“Under every green tree” names the leafy places where the Canaanite cults set up their shrines, sites tied to fertility rites and to the worship of Baal and Asherah. These places were thought to hold spiritual power, and Moses had commanded Israel to destroy them (Deuteronomy 12:2–4). The phrase shows how widespread and open the worship had become, spread across the whole land.

The sacrifice of children

“Slaying the children” is the most terrible charge in the passage. “Slaying” is shâchaṭ, to slaughter, a verb used both for killing sacrifices and for massacre, and “the children” are yeled, their own offspring, killed as offerings to false gods. The law forbade giving children to Molech (Leviticus 18:21) and named the practice among the abominations the LORD hates (Deuteronomy 12:31, Deuteronomy 18:10). Jeremiah condemns the high places of Tophet in the valley of Hinnom where it was done (Jeremiah 7:31), and Ezekiel speaks of God’s judgment on those who offered their children (Ezekiel 20:26).

“In the valleys under the clifts of the rocks” places the killing in rocky ravines. The valley of Hinnom outside Jerusalem, later called Gehenna, was the most notorious of them. The word for the valleys, nachal, is a stream or the valley it runs through, and the “clifts” are fissures in the crags, hidden places out of the public eye and in full view of God. The verse ends a question that began in verse 4, and its answer is too plain to need saying.

The LORD gives life and blessing, and the gods Judah ran after demanded the death of children. Paul describes the same exchange as worshipping the creature more than the Creator (Romans 1:25). Isaiah exposes the folly of idols at length (Isaiah 44:9–20), he calls Judah a sinful nation sick from head to foot (Isaiah 1:4–6), and he warns that it shall go ill with the wicked (Isaiah 3:11).

Smooth stones for a portion

“Among the smooth stones of the stream is thy portion.” The word for the stream is nachal again, the same word as the valleys of verse 5, so the scene stays in the same stony watercourses. “Smooth” is challâq, a fitting word for stones worn by running water. Among the Canaanites such stones were treated as sacred. They were set up near water and believed to house a god or spirit, or to hold some power of their own.

The people had made these stones their “portion”, chêleq, the share or inheritance a person lives on. The same word properly means smoothness, so the line carries an echo that is lost in English, with their smooth share found among the smooth stones. “Lot” is gôwrâl, which properly means a pebble, the small stone used in casting lots. “They, they are thy lot” repeats the word for emphasis, and the choice it describes was deliberate. The psalmist confesses that God is his portion (Psalm 73:26), and Judah had traded that portion for rocks.

To these stones they “poured a drink offering” and “offered a meat offering”. The drink offering was a libation of wine, and the “meat offering” in the English of the KJV is a grain or meal offering, food given to God. Both were offerings the law prescribed for the LORD (Leviticus 2:1, Numbers 28:7), so Judah was giving the forms of true worship to lifeless things. This broke the first commandment (Exodus 20:3). Moses had foretold that Israel would sacrifice to devils (Deuteronomy 32:17), the psalm mocks idols that have mouths, eyes and ears and are powerless to use them (Psalm 115:4–8), and Paul says that people who knew God exchanged his glory for images (Romans 1:21–23).

Should I receive comfort in these?

The LORD is asking whether offerings poured out to rocks could ever satisfy him, and the answer is plain. The verb nâcham properly means to sigh or breathe deeply, and from there to be sorry, to pity, to console or be comforted. Their worship gives him grief and stirs his anger, the jealousy Moses spoke of when Israel provoked him with strange gods (Deuteronomy 32:16). Comfort, security and blessing come from the living God, and he finds his own delight in a people who are wholly his.

The bed on the high mountain

“Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed.” The mountain, har, points to the high places, raised sites for worship found all over Canaan. Some had once been used for the worship of the LORD, as at the high place where Samuel blessed the sacrifice (1 Samuel 9:12–14), but they became centres for Baal, Asherah and other gods, with ritual prostitution, divination and the sacrifice of children. By going up to a lofty and high one, the nation made its idolatry a public spectacle. Moses had commanded the destruction of such sites (Deuteronomy 12:2–4).

The bed is mishkâb, formed from the verb for lying down. It means a bed or couch, and also a bier or sleep, and by euphemism the act of lying together. “Set” is sûwm, the plain verb to put or place. The picture is of an unfaithful wife who has left her husband and set up her bed where everyone can see it, which is what Israel did when it pursued other gods. Because the pagan high places often had ritual prostitution, the bed was a literal sin as well as a picture of a spiritual one. Jeremiah charges Israel with playing the harlot in the same way (Jeremiah 2:20), as does Ezekiel (Ezekiel 16:15–19), and Moses foresaw Israel provoking God with strange gods (Deuteronomy 32:16–17).

“Even thither wentest thou up to offer sacrifice” gives the purpose of the climb. The sacrifice, zebach, is the slaughter of an animal offered on an altar, here offered to idols. The verb for going up is the same one used for offering the meat offering in verse 6, and it comes back in verse 8 (“art gone up”). The “thou” is the nation of Judah, the covenant people addressed as one person and as the LORD’s own wife, which makes the charge personal. The marriage picture runs through Jeremiah’s preaching as well (Jeremiah 3:1–10).

The remembrance behind the doors

“Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance.” God had told Israel to write his words on the doorposts and gates of their houses (Deuteronomy 6:9, Deuteronomy 11:20), so that every coming and going would recall his covenant. “Remembrance” is zikrôwn, a memorial or memento, something kept so as to be remembered. In the very doorway the law had set apart for God’s words, they set up a token of their idols. The home itself now carried the reminder of other gods.

“For thou hast discovered thyself to another than me” uses gâlâh, to uncover or lay bare, especially in a shameful way, and the same verb can mean to go into exile, since captives were stripped. Judah has exposed herself to another lover in place of the LORD. “Art gone up” returns to the climb to the high places.

“Thou hast enlarged thy bed” uses râchab, the same verb as the “wide” mouth of verse 4. The mouth they opened wide against God and the bed they widened for their lovers belong to the same heart. The bed is mishkâb once more. “Made thee a covenant with them” renders the verb for cutting, the verb used for making a covenant, and it means a formal bargain struck with other gods or nations, whether by blending their worship with the LORD’s or by treaties that compromised Judah’s loyalty. That breaks the covenant made at Sinai, when the LORD took Israel as his own treasure (Exodus 19:5).

“Thou lovedst their bed where thou sawest it” ends the verse with desire. Judah saw and loved, and her sin was a matter of the heart, chosen gladly. Jeremiah tells how Israel and then Judah played the harlot (Jeremiah 3:6–9), Ezekiel describes the same multiplying of lovers (Ezekiel 16:26–30), and Hosea shows the LORD as the husband who will win his wife back (Hosea 2:16–20).

Perfume carried to a foreign king

“And thou wentest to the king with ointment.” “Wentest” is shûwr, to turn or travel about, as a harlot or a merchant does. The king, melek, is a foreign ruler whose favour Judah sought, set against the LORD, Israel’s true King. “Ointment” is shemen, oil, often perfumed, and “perfumes” is raqquach, a scented substance. To “increase thy perfumes” is to pile them on. Judah is pictured as a harlot making herself fragrant for her lovers, and the oil and perfume stand for the lavish tribute, gifts and flattery used to buy foreign protection.

“And didst send thy messengers far off” shows how far she went. The messengers were envoys sent to distant empires for military and political help, when the LORD was near at hand. Isaiah pronounces woe on the rebellious children who go to Egypt for help (Isaiah 30:1–5), Hosea says that Ephraim has hired lovers (Hosea 8:9), and the psalm warns against trusting in princes (Psalm 146:3). The whole of Hosea 1–3 tells this story of a faithless wife and a faithful husband.

What is meant by “even unto hell”?

“And didst debase thyself even unto hell” is the lowest point of the charge. “Debase” is shâphêl, to make low or humble, and here Judah does it to herself. “Hell” is shᵉʼôwl, the world of the dead, and in the Old Testament it chiefly names the grave or the realm of the dead. Here it stands for the lowest depth of shame and ruin a nation could reach. To win the favour of men, Judah bowed so low that she was as good as dead. Jeremiah puts the folly of it in a single picture: they forsook the LORD, “the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water” (Jeremiah 2:13).

Worn out by their own way

“Thou art wearied in the greatness of thy way.” “Wearied” is yâgaʻ, properly to gasp, and so to be exhausted or to toil. The “way” is the road a person treads, and figuratively a course of life, and its “greatness” is its sheer length and abundance: the climbs to the high places of verse 7 and the long journeys to foreign courts of verse 9. Isaiah warned against leaning on Egypt (Isaiah 30:1–7) and on horses and chariots (Isaiah 31:1–3), and he told the people that in returning and rest they would be saved (Isaiah 30:15).

“Yet saidst thou not, There is no hope.” The verb yâʼash means to give up, to despair. Utterly spent as they were, they still refused to admit the hopelessness of their path, and that refusal kept them from the one place where true hope was found. There is a way that looks right to a man and ends in death (Proverbs 14:12), and the man who trusts in man is cursed (Jeremiah 17:5).

“Thou hast found the life of thine hand” explains how they kept going. Each time they were worn out they found fresh strength in their own resources, their gains and their connections. “Therefore thou wast not grieved” uses châlâh, to be weak or sick, and that is the sad result. Because their own hand kept them going, they never grew sick of their ways or felt the sorrow that leads to repentance. Paul calls that godly sorrow the kind that works repentance to salvation (2 Corinthians 7:10). Later in the chapter the LORD says there is no peace for the wicked, who are like the troubled sea (Isaiah 57:20–21).

The weary of every age are offered rest. Jesus calls all who labour and are heavy laden to come to him and find rest for their souls (Matthew 11:28–29), the Spirit he sends convicts the world of sin (John 16:8), and Isaiah’s book ends with the LORD’s promise of new heavens and a new earth (Isaiah 65:17–25).

Whom did they fear more than God?

They feared the powers around them, and that fear drove them into lies and forgetfulness. “And of whom hast thou been afraid or feared” uses two verbs. “Afraid” is the word for being anxious, and “feared” is yârêʼ, to fear, which in a moral sense means to revere. Dread of Assyria, Egypt and the threats of the day pushed Judah into compromise. Proverbs says that the fear of man brings a snare (Proverbs 29:25).

“That thou hast lied” goes beyond spoken lies. Their covenants with other powers and their worship of idols were a lie against their covenant with the LORD, a claim that someone else could give what only he can give. “And hast not remembered me” uses zâkar, to remember. The law had warned them to beware lest they forget the LORD once they were full and settled in the land (Deuteronomy 6:12, Deuteronomy 8:11–14), and Jeremiah asks whether a maid can forget her ornaments, when God’s people have forgotten him (Jeremiah 2:32). “Nor laid it to thy heart” uses sûwm, to put, with lêb, the heart, which in Hebrew is the whole inner person, the mind and will as well as the feelings. To lay something to heart is to take it in deeply and let it shape what you love and do.

“Have not I held my peace even of old” speaks of God’s long patience. The verb means to keep quiet or be still, and “of old” means a long time. God had held back his judgment for years, giving them room to repent. “And thou fearest me not” brings back the verb yârêʼ from the start of the verse. They took his silence as indifference and lost all reverence for him, so the people who feared everyone else had stopped fearing the one who deserved it. Peter says that the Lord is longsuffering, willing that all should come to repentance (2 Peter 3:9), and Paul says that God’s goodness leads us to repentance (Romans 2:4). The fear of the LORD is the beginning of knowledge (Proverbs 1:7), a reverent awe that leads to trust and obedience.

God declares what their works are worth

“I will declare thy righteousness, and thy works.” “Declare” is nâgad, a verb that properly means to stand boldly out in front, and so to make known, announce or expose. God will bring their deeds into the open. “Righteousness” is tsᵉdâqâh, rightness, whether as uprightness, justice or virtue, and the word “thy” makes it the people’s own. It covers whatever they counted as their own goodness: their rituals and sacrifices, their moral claims, their political cleverness and their trust in the gods they served. “Works” (maʻăseh) means deeds of any kind, good or bad.

“For they shall not profit thee.” The verb yâʻal properly means to go up, and figuratively to be of value or use. All their effort would bring them no help, no safety and no favour from God. Isaiah later confesses that all our righteousnesses are as filthy rags (Isaiah 64:6), and the LORD looks on the heart (1 Samuel 16:7). Paul teaches that by the deeds of the law no flesh is justified in God’s sight (Romans 3:20), that we are saved by grace through faith and that boasting is shut out (Ephesians 2:8–9), and that God saved us according to his mercy (Titus 3:5). After this verdict Isaiah goes on to true fasting (Isaiah 58) and to the confession of sin and promise of a Redeemer (Isaiah 59).

Are good works worthless, then?

Good works are the fruit of faith, and God prepared them beforehand for those he has made new in Christ to walk in (Ephesians 2:10). Verse 12 condemns works offered as a way of earning God’s favour while the heart belongs to idols. James says that faith without works is dead (James 2:26), meaning that living faith always shows itself in deeds. Both Testaments teach that our works can never save us and that real faith bears fruit.

Christ, the faithful Son and Bridegroom

The charges of this passage describe all of us apart from grace. Sin entered the world through one man (Romans 5:12), and Paul describes the life of those who once walked after the prince of the power of the air (Ephesians 2:2). Jesus is the faithful Seed of Abraham (Galatians 3:16), conceived by the Holy Spirit (Matthew 1:18). He always did what pleased the Father (John 8:29), he was without sin or guile (1 Peter 2:22), and he is the truth itself (John 14:6).

The scorn of verse 4 fell on him. The soldiers mocked him (Matthew 27:27–31), and the rulers scoffed as he hung on the cross (Luke 23:35–39). Judah lowered herself to Sheol to buy the favour of kings, and Christ humbled himself in obedience, even to the death of the cross (Philippians 2:7–8). He is “the Lamb of God, which taketh away the sin of the world” (John 1:29), the one sacrifice that ends every other, whose blood cleanses the conscience (Hebrews 9:11–14). God made him to be sin for us, that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21), and so Paul counted his own gains as loss to be found in Christ, with the righteousness that comes through faith (Philippians 3:7–9).

He is the true portion that the smooth stones pretended to be. All things were created by him and for him (Colossians 1:16), all the fullness of God dwells in him (Colossians 1:19), and he is all in all (Colossians 3:11). He gives abundant life (John 10:10) and eternal life to all who believe (John 3:16), and his flesh and blood are the food and drink of that life (John 6:53–56). Worship in him is in spirit and in truth, tied to no sacred tree or stone (John 4:23–24), and Paul tells believers to put to death the covetousness that is idolatry (Colossians 3:5). He is the one mediator between God and men (1 Timothy 2:5), our great high priest (Hebrews 4:14), who ever lives to intercede for us (Hebrews 7:25).

Judah was told to draw near for judgment, and in Christ we come boldly to the throne of grace (Hebrews 4:16). To all who receive him he gives power to become the children of God (John 1:12). The new covenant writes God’s law on the heart (Jeremiah 31:33), gives a new heart and a new spirit (Ezekiel 36:26–27), and rests on better promises (Hebrews 8:6–13), and perfect love casts out the fear that drove Judah to lie (1 John 4:18). Christ loved the church and gave himself for her, to present her to himself without spot (Ephesians 5:25–27), and the bride who was once a harlot is made ready for the marriage of the Lamb (Revelation 19:7).

The God who sees it all and still speaks

These verses show a God who sees everything. He sees the shrine under the green tree, the ravine where the children died, the stones in the stream bed, the token behind the door and the envoys on the road to distant courts. The things done in hiding are open to him, and he names them for what they are. He speaks of his people as a husband speaks of his wife, and his anger at their idolatry is the jealousy of a love that will share them with no one.

The passage also shows his patience. He held his peace for a long time, and even this indictment is a summons, which means he is still speaking to them. When God tells his people what their works are worth, he is clearing the ground for the only help that will profit them. The same chapter goes on to the LORD who dwells in the high and holy place and also with the humble and contrite (Isaiah 57:14–21). The God who exposes the adultery of his people is the God who gave his Son to make them his pure bride.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 57:3–12. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 10 verses
Passage under commentIsaiah 57:3–12
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have here a high charge, but a just one no doubt, drawn up against that wicked generation out of which God's righteous ones were removed, because the world was not worthy of them. Observe,

I.The general character here given of them, or the name and title by which they stand indicted, Isaiah 57:3.

They are told to draw near and hear the charge, are set to the bar, and arraigned there as sons of the sorceress, or of a witch, the seed of an adulterer and a whore, that is, they were such themselves, they were strongly inclined to be such, and their ancestors were such before them. Sin is sorcery and adultery, for it is departing from God and dealing with the devil. They were children of disobedience. "Come," says the prophet, "draw near hither, and I will read you your doom; to the righteous death will bring peace and rest, but not to you; you are children of transgression and a seed of falsehood (Isaiah 57:4), that have it by kind, and have it woven into your very nature, to backslide from God and to deal treacherously with him," Isaiah 48:8.

II.The particular crimes laid to their charge.

1.Scoffing at God and his word. They were a generation of scorners (Isaiah 57:4): "Against whom do you sport yourselves? You think it is only against the poor prophets whom you trample upon as contemptible men, but really it is against God himself, who sends them, and whose message they deliver." Mocking the messengers of the Lord was Jerusalem's measure-filling sin, for what was done to them God took as done to himself. When they were reproved for their sins, and threatened with the judgments of God, they ridiculed the word of God with the rudest and most indecent gestures and expressions of disdain. They sported themselves, and made themselves merry, with that which should have made them serious, and under which they should have humbled themselves. They made wry mouths at the prophets, and drew out the tongue, contrary to all the laws of good breeding; nor did they treat God's prophets with the common civility with which they would have treated a gentleman's servant that had been sent to them on an errand. Note, Those who mock at God, and bid defiance to his judgments, had best consider who it is towards whom they conduct themselves so insolently.

2.Idolatry. This was that sin which the people of the Jews were most notoriously guilty of before the captivity; but that affliction cured them of it. In Isaiah's time it abounded, witness the abominable idolatries of Ahaz (which some think are particularly referred to here) and of Manasseh.

(1.)They were dotingly fond of their idols, were inflamed with them, as those that burn in unlawful unnatural lusts, Romans 1:27. They were mad upon their idols, Jeremiah 50:38. They inflamed themselves with them by their violent passions in the worship of them, as those of Baal's prophets that leaped upon the altar, and cut themselves, 1 Kings 18:26, 1 Kings 18:28. Note, Vile corruptions, the more they are gratified the more they are inflamed. They worshipped their idols under every green tree, in the open air, and in the shade; yet that did not cool the heat of their impetuous lusts, but rather the charming beauty of the green trees made them the more fond of their idols which they worshipped there. Thus that in nature which is pleasing, instead of drawing them to the God of nature, drew them from him. The flame of their zeal in the worship of false gods may shame us for our coldness and indifference in the worship of the true God. They strove to inflame themselves, but we distract and deaden ourselves.

(2.)They were barbarous and unnaturally cruel in the worship of their idols. They slew their children, and offered them in sacrifice to their idols, not only in the valley of the son of Hinnom, the headquarters of that monstrous idolatry, but in other valleys, in imitation of that, and under the cliffs of the rock, in dark and solitary places, the fittest for such works of darkness.

(3.)They were abundant and insatiable in their idolatries. They never thought they could have idols enough, nor could spend enough upon them and do enough in their service. The Syrians had once a notion of the God of Israel that he was a God of the hills, but not a God of the valleys (1 Kings 20:28); but these idolaters, to make sure work, had both.

[1.]They had gods of the valleys, which they worshipped in the low places by the water side (Isaiah 57:6): Among the smooth stones of the valley, or brook, is thy portion. If they saw a smooth carved stone, though set up but for a way-mark or a mere-stone, they were ready to worship it, as the papists do crosses. Or in stony valleys they set up their gods, which they called their portion, and took for their lot, as God's people take him for their lot and portion. But these gods of stone would really be no better a portion for them, no better a lot, than the smooth stones of the stream near which they were set up, for sometimes they worshipped their rivers. "They, they, are the lot which thou trustest to and art pleased with, but thou shalt be put off with it for thy lot, and miserable will thy case be." See the folly of sinners, who take the smooth stones of the stream for their portion, when they might have the precious stones of God's Jerusalem, and the high priest's ephod, to portion themselves with. Having taken these idols for their lot and portion, they stick at no charge in doing honour to them: "To them hast thou poured a drink-offering, and offered a meat-offering, as if they had given thee thy meat and drink." They loved their idols better than their children, for their own tables must be robbed to replenish the altars of their idols. Have we taken the true God for our portion? Is he, even he, our lot? Let us then serve him with our meat and drink, not, as they did, by depriving ourselves of the use of them, but by eating and drinking to his glory. Here, in a parenthesis, comes in an expression of God's just resentment of this wickedness of theirs: Should I receive comfort in these - in such a people as this? Can those expect that God will take any pleasure in them, or accept their devotions at his altar, who thus serve Baal with the gifts of his providence? God takes comfort in his people, while they are faithful to him; but what comfort can he take in them when those that should be his witnesses against the idolatries of the world do themselves fall in with them? Should I have compassion on these? (so some), or should I repent me concerning these? so others. "How can they expect that I should spare them, and either adjourn or abate their punishment, when they are so very provoking? Shall I not visit for these things?" Jeremiah 5:7, Jeremiah 5:9.

[2.]They had gods of the hills too (Isaiah 57:7): "Upon a lofty and high mountain (as if thou wouldst vie with the high and lofty One himself, Isaiah 57:15) hast thou set thy bed, thy idol, thy idol's temple and altar, the bed of thy uncleanness, where thou committest spiritual whoredom, with all the wantonness of an idolatrous fancy, and in direct violation of the covenant of thy God. Thither wentest thou up readily enough, though it was up-hill, to offer sacrifice." Some think this bespeaks the impudence they arrived at in their idolatries; at first they had some sense of shame, when they worshipped their idols in the valleys, in obscure places; but they soon conquered that, and came to do it upon the lofty high mountains. They were not ashamed, neither could they blush.

[3.]As if these were not enough, they had household-gods too, their lares and penates. Behind the doors and the posts (Isaiah 57:8), where the law of God should be written for a memorandum to them of their duty, they set up the remembrance of their idols, not so much to keep up their own remembrance of them (they were so fond of them that they could not forget them), but to show to others how mindful they were of them, and to put their children in mind of them, and possess them betimes with a veneration for these dunghill deities.

[4.]As they were insatiable in their idolatries, so they were inseparable from them. They were hardened in their wickedness; they worshipped their idols openly and in public view, as being neither ashamed of the sin nor afraid of the punishment; they went as publicly, and in as great crowds, to the idol-temples, as ever they had gone to God's house. This was like an impudent harlot, discovering themselves to another than God, making profession of another than the true religion. They took a pride in making proselytes to their idolatries, and not only went up themselves to their high places, but enlarged their bed, that is, their idol-temples, and (as the margin reads the following words) thou hewedst it for thyself larger than theirs, than theirs from whom thou copiedst it, and tookest the platform of it, as Ahaz of his altar from that which he saw at Damascus, 2 Kings 16:10. And being thus involved over head and ears, as it were, in their idolatries, there is no parting them from them. Ephraim is now joined to idols both in love and league. First, In league: "Thou hast made a covenant with them, with the idols, with the idol-worshippers, to live and die together." This was a complete renunciation of their covenant with God and an avowed resolution to persist in their apostasy from him. Secondly, In love: "Thou lovedst their bed, that is, the temple of an idol, wherever thou sawest it." Justly therefore were they given up to their own hearts' lusts.

3.Another sin charged upon them is their trusting in and seeking to foreign aids and succours, and contracting a communion with the Gentile powers (Isaiah 57:9): Thou wentest to the king, which some understand of the idol they worshipped, particularly Moloch, which signifies a king. "Thou didst every thing to ingratiate thyself with those idols, didst offer incense and sweet ointments at their altars." Or it may be meant of the king of Assyria, whom Ahaz made his court to, or of the king of Babylon, whose ambassadors Hezekiah caressed, or of other kings of the nations whose idolatrous usages they admired and were desirous to learn and imitate, and for that end went and sent to cultivate an acquaintance and correspondence with them, that they might be like them and strengthen themselves by an alliance with them. See here,

(1.)What an expense they were at in forming and procuring this grand alliance. They went with ointments and perfumes, either bestowed upon themselves, to beautify their own faces and so make themselves considerable and worthy the friendship of the greatest king, or to be presented to those whose favour they were ambitious of, because a man's gift makes room for him and brings him before great men. "When the first present of rich perfumes was thought too little, thou didst increase them;" and thus many seek the ruler's favour, forgetting that, after all, every man's judgment proceeds from the Lord. So fond were they of those heathen princes that they not only went themselves, in all their airs, to those that were near them, but sent messengers to those that were afar off, Isaiah 18:2.

(2.)How much they hereby disparaged themselves and laid the honour of their crown and nation in the dust: Thou didst debase thyself even unto hell. They did so by their idolatries. It is a dishonour to the children of men, who are endued with the powers of reason, to worship that as their god which is the creature of their own fancy and the work of their own hands, to bow down to the stock of a tree. It is much more a dishonour to the children of God, who are blessed with the privilege of divine revelation, to forsake such a God as they know theirs to be for a thing of nought, their own mercies for lying vanities. They likewise debased themselves by truckling to their heathen neighbours, and depending upon them, when they had a God to go to who is all-sufficient and in covenant with them. How did those shame themselves to the highest degree, and sink themselves to the lowest, that forsook the fountain of life for broken cisterns and the rock of ages for broken reeds! Note, Sinners disparage and debase themselves; the service of sin is an ignominious slavery; and those who thus debase themselves to hell will justly have their portion there.

III.The aggravations of their sin.

1. They had been tired with disappointments in their wicked courses, and yet they would not be convinced of the folly of them (Isaiah 57:10): "Thou art wearied in the greatness of thy way; thou hast undertaken a mighty task, to find out true satisfaction and happiness in that which is vanity and a lie." Those that set up idols, instead of God, for the object of their worship, and princes, instead of God, for the object of their hope and confidence, and think thus to better themselves and make themselves easy, go a great way about, and will never come to their journey's end: Thou art wearied in the multitude, or multiplicity, of thy ways (so some read it): those that forsake the only right way wander endlessly in a thousand by-paths, and lose themselves in the many inventions which they have sought out. They weary themselves with fresh chases and fierce ones, but never gain their point, like the Sodomites, that wearied themselves to find the door (Genesis 19:11) and could not find it at last. The pleasures of sin will soon surfeit, but never satisfy; a man may quickly tire himself in the pursuit of them, but can never repose himself in the enjoyment of them. They found this by experience. The idols they had often worshipped never did them any kindness; the kings they courted distressed them, and helped them not; and yet they were so wretchedly besotted that they could not say, "There is no hope; it is in vain any longer to expect that satisfaction in creature-confidences, and in the worship of idols, which we have so often looked for, and never met with." Note, Despair of happiness in the creature, and of satisfaction in the service of sin, is the first step towards a well-grounded hope of happiness in God and a well-fixed resolution to keep to his service; and those are inexcusable who have had sensible convictions of the vanity of the creature, and yet will not be brought to say, "There is no hope to be happy short of the Creator." 2. Though they were convinced that the way they were in was a sinful way, yet, because they had found some present sensual pleasure and worldly profit by it, they could not persuade themselves to be sorry for it: "Thou hast found the life of thy hand" (or the living of it); thou boastest how fortune smiles upon thee, and therefore thou art not grieved, any more than Ephraim when he said (Hosea 12:8), "I have become rich; I have found out substance." Note, Prosperity in sin is a great bar to conversion from sin. Those that live at ease in their sinful projects, are tempted to think God favours them, and therefore they have nothing to repent of. Some read it ironically, or by way of question: "Thou hast found the life of thy hand, hast found true satisfaction and happiness, no doubt thou hast; hast thou not? And therefore thou art so far from being grieved that thou blessest thyself in thy own evil way; but review thy gains once more, and come to a balance of profit and loss, and then say, What fruit hast thou of those things whereof thou art ashamed and for which God shall bring thee into judgment?" Romans 6:21. 3. They had dealt very unworthily with God by their sin; for, (1.) It should seem they pretended that the reason why they left God was because he was too terrible a majesty for them to deal with; they must have gods that they could be more free and familiar with. "But," says God, "of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, that thou hast dealt falsely and treacherously with me, and dissembled in thy covenants with me and prayers to me? What did I ever do to frighten thee from me? What occasion have I given thee to think hardly of me, that thou hast gone to seek a kinder master?" (2.) However, it is certain that they had no true reverence of God nor any serious regard to him. So that question is commonly understood, "Of whom hast thou been afraid, or feared? Of none; for thou hast not feared me whom thou shouldst fear; for thou hast lied to me." Those that dissemble with God make it to appear they stand in no awe of him. "Thou hast not remembered me, neither what I have said nor what I have done, neither the promises nor the threatenings, nor the performances of either; thou hast not laid them to thy heart, as thou wouldst have done if thou hadst feared me." Note, Those who lay not the word of God and his providences to their hearts do thereby show that they have not the fear of God before their eyes. And multitudes are ruined by fearlessness, forgetfulness, and mere carelessness; they do not aright nor to good purpose fear any thing, remember any thing, nor lay any thing to heart. Nay, (3.) They were hardened in their sin by the patience and forbearance of God. "Have not I held my peace of old, and for a long time? These things thou hast done and I kept silence. And therefore, as it follows here, thou fearest me not;" as if because God had spared long he would never punish, Ecclesiastes 8:11. Because he kept silence the sinner thought him altogether such a one as himself, and stood in no awe of him.

IV.Here is God's resolution to call them to an account, though he had long borne with them (Isaiah 57:12):

"I will declare (like that, Psalm 50:21, But I will reprove thee), I will declare thy righteousness, which thou makest thy boast of, and let the world see, and thyself too, to thy confusion, that it is all a sham, all a cheat, it is not what it pretends to be. When thy righteousness comes to be examined it will be found that it was unrighteousness, and that there was no sincerity in all thy pretensions. I will declare thy works, what they have been and what the gain thou pretendest to have gotten by them, and it will appear that at long-run they shall not profit thee, nor turn to any account." Note, Sinful works, as they are works of darkness, and there is no reason nor righteousness in them, so they are unfruitful works and there is nothing got by them; and, however they look now, it will be made to appear so another day. Sin profits not, nay, it ruins and destroys.

Historical interpretation

Historical reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 420
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCOMMENTARY ON ISAIAH 16:8
“Of what are you so afraid that you would lie and neither remember me nor think of me in your heart? For I am silent, as if I do not see, and you forget me.” Because you put your trust in the gods whose storehouses are full, you refused to ask me and were thus fearful of many things. For you were unable to say, “The Lord is my help, and I am therefore unafraid of my enemies,” or “The Lord is my light and my savior, so whom shall I fear?” If at any time you chose to speak against what was in your own mind, you lied. For how would you be able to invoke me, who remember neither me nor any of my precepts, such as: “Honor the Lord and you will be strong and will fear nothing”? For, according to Symmachus and Aquila, I am he who continually remained silent about your sins and pretended to ignore the crimes you committed, as though I had not seen them at all, this so that you would return to me at least for the sake of my patience, if not because you fear me.… The word mind, which is associated with the heart in the Septuagint, is not written in the Hebrew text but is added here as though it were a gloss on how the mind ought to be identified with the heart in Scripture.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Verse 11.) For what reason did you fear anxiously? Because you lied and did not remember me, nor did you think in your heart? For I was silent and as if not seeing, and you forgot about me. LXX: Whom you feared, you were greatly terrified, and you lied to me, and you did not remember me. Nor did you place me in your mind and in your heart. And I, seeing you, despise you, and you did not fear me. Because you have confidence in riches with full granaries, you did not want to ask me, therefore you feared many. For you could not say: The Lord is my helper, and I will despise my enemies (Ps. CXVII, 7); And again: The Lord is my light and my salvation, whom shall I fear (Ps. XXVI, 1)? And even if you ever wanted to say this against the conscience of your mind, you have lied. For how could you invoke me, when you did not have any memory of me, nor did you ever consider the precepts of the one who says: Honor the Lord, and you will be strengthened, and without him you will have no fear (Eccles. XXXVIII)? For I am the one who, like Symmachus and Aquila, always remained silent about your sins, and whatever crimes you committed, as if I did not see them, I disregarded with dissimulation, so that if not out of fear of me, at least out of patience, you would return to me. I do not question with my eyes, but with my eyelids I interrogate the sons of men. But on the contrary, you have forgotten about me, and you deserved to hear: You have forgotten the law of your God, and I will forget your children (Hosea 4:6). And again: They have walked against me in perversity, and I will walk against them in furious perversity. What is associated with the mind in the Septuagint, not written in Hebrew, but as if an interpretation has been added, what the heart should be understood as in the Scriptures.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Isaiah 57:11 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8