Skip to content
Share this page

Jeremiah 2:5

“Israel Has Forsaken the Lord”Jeremiah 2:4–8

King James Version
Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
Thus saith H559 the LORD H3068, What iniquity H5766 have your fathers H1 found H4672 in me, that they are gone far H7368 from me, and have walked H3212 after H310 vanity H1892, and are become vain H1891?

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
This is what the LORD says: “What fault did your fathers find in Me that they strayed so far from Me, and followed worthless idols, and became worthless themselves?

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
Thus saith Jehovah, What unrighteousness have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
Thus says the LORD, “What unrighteousness have your fathers found in me, that they have gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
Thus sayeth the Lord, What iniquitie haue your fathers founde in mee, that they are gone farre from mee, and haue walked after vanitie, and are become vaine?

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah: What--have your fathers found in Me perversity, That they have gone far off from Me, And go after the vanity, and become vain,

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
15 Hebrew words
  1. כֹּהkohthusH3541AdvAdverb
  2. אָמַר'a·Marhe saysH559V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
  3. יְהוָהYah·wehYahwehH3068N-properNoun Proper Title
  4. מַהmahwhat?H4100InterrogPronoun Interrogative
  5. מָּצְאוּma·tze·'Udid they findH4672V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  6. אֲבוֹתֵיכֶם'a·vo·tei·Khemyour ancestorsH1N-fpc ¦ 2mpNoun Plural (-ôt ending) Construct with suffixאֲבוֹתֵיancestorsכֶםyour
  7. בִּיbiin [the] mePrep-b ¦ 1csSuffix Personal 1st Singular common genderבִּin [the]יme
  8. עָוֶל'A·velinjusticeH5766N-msNoun Singular Masculine Absolute
  9. כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
  10. רָחֲקוּra·cha·Kuthey became distantH7368V-Qal-Perf-3cpVerb Qal Perfect 3rd Plural common gender
  11. מֵעָלָיme·'a·Laifrom with [the] meH5921Prep-m ¦ Prep ¦ 1csPreposition Definiteמֵfromעָלָwith [the]יme
  12. וַיֵּלְכוּvai·ye·le·Khuand they walkedH1980Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיֵּלְכוּthey walked
  13. אַחֲרֵי'a·cha·ReiafterH310Adj-mpcAdjective Numerical Plural Masculine Construct
  14. הַהֶבֶלha·He·vel[the] vanityH1892Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַ[the]הֶבֶלvanity
  15. וַיֶּהְבָּלוּvai·yeh·Ba·luand they became vainH1891Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3mpVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Plural Masculineוַandיֶּהְבָּלוּthey became vain
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?

This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
  • vanity (KJV) / worthless idols (BSB) הֶבֶל
Translation
Details
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 18,971 of 31,102 · 61.0%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

The LORD asks what wrong their fathers ever found in him that they went far from him, followed worthless idols and became worthless themselves.

“Thus saith the LORD,”

The charge that follows carries the LORD’s own authority.

“What iniquity have your fathers found in me,”

A question that expects the answer “none”. The God who asks it is “without iniquity” (Deuteronomy 32:4).

“that they are gone far from me,”

They moved away and kept moving, from the God who had done them only good.

“and have walked after vanity,”

They followed idols, empty as breath.

“and are become vain?”

They became as empty as what they followed.

Passage studyJeremiah 2:4–8

The LORD’s Case Against a Forgetful People

4Hear ye the word of the LORD, O house of Jacob, and all the families of the house of Israel: 5Thus saith the LORD, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain? 6Neither said they, Where is the LORD that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought, and of the shadow of death, through a land that no man passed through, and where no man dwelt? 7And I brought you into a plentiful country, to eat the fruit thereof and the goodness thereof; but when ye entered, ye defiled my land, and made mine heritage an abomination. 8The priests said not, Where is the LORD? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.

Summary

These five verses open the LORD’s case against his people. Just before them he remembered Israel’s early love, when they followed him through the wilderness (Jeremiah 2:2–3). Now he calls the whole nation to hear him, and he asks a question they can’t answer: what wrong did your fathers ever find in me, that they went far from me and walked after empty idols until they became empty themselves? He recalls how he brought them out of Egypt and led them through a land of drought and deep darkness, and how they forgot to ask where he was. He brought them into a fruitful land, and they defiled it. Last of all he names the leaders who should have turned the nation back to him, the priests, the teachers of the law, the rulers and the prophets, and every one of them had left him. The passage shows a God whose record with his people is all faithfulness and kindness, and who lays out their history before them so they can see what they have done.

Hear Ye the Word of the LORD

“Hear ye the word of the LORD” begins a long message that runs through much of Jeremiah 2 and the chapter after it. Jeremiah has just been called and sent as a prophet (Jeremiah 1), and in the opening chapters of his book (Jeremiah 1–6) the LORD gives him his charge against Judah. “Hear ye the word of the LORD” is a familiar opening in the prophets, and it tells the people that what follows comes from God himself. Isaiah opens his book with the LORD’s complaint against his rebellious children (Isaiah 1:2–3), and Hosea begins a message in the same way with the LORD’s case against Israel (Hosea 4:1).

Jeremiah preached from the thirteenth year of King Josiah, about 627 BC, until Jerusalem fell to Babylon in 586 BC. Josiah worked hard to remove the idols and restore the worship of the LORD, but idolatry had taken deep root under the long reign of Manasseh and the short reign of Amon before him, and many hearts were left unchanged. Judah lay between Egypt and Babylon in a time when Assyria was falling and Babylon was rising. The covenant made at Sinai (Exodus 19) had bound Israel to the LORD alone, and Jeremiah will go on to picture their turning to other gods as a wife’s unfaithfulness to her husband (Jeremiah 3). His warnings that refusing to hear would end in Babylon’s coming and the ruin of Jerusalem run through the book (Jeremiah 25).

The verb for hear, shâmaʻ, means to hear with understanding, and it often carries the sense of paying attention and obeying. The “ye” of “Hear ye” is plural, so the command goes to every person in the nation. Moses called Israel to hear in the same way, “Hear, O Israel” (Deuteronomy 6:4), and this whole passage shows what came of their failing to hear. The word for word, dâbâr, means a word or speech, and it can also mean a matter or thing. Here it is the message the LORD speaks, and “of the LORD” says whose message it is.

Why does God call Judah “the house of Jacob” and “the house of Israel”?

By Jeremiah’s day the northern kingdom was gone, and his hearers were the people of Judah. “The house of Jacob” and “the house of Israel” are the old names for the whole covenant people, all the descendants of the patriarch Jacob. By using them, God speaks to Judah as the heirs of everything he had done for the twelve tribes, and he holds them to the covenant he made with the whole nation. The names also remind Judah that they had gone the same way as their brothers in the north.

The word for house, bayith, means a dwelling, and it reaches out to mean a household, a family and a whole nation descended from one man. The word for families, mishpâchâh, means a family in the sense of a circle of relatives, a clan. The two lines say the same thing in different words, and “all the families” carries the summons to every clan and household, so that no one can think it is meant for someone else. Even while he brings a charge against them, God still calls them by the names he gave them.

What Iniquity Have Your Fathers Found in Me?

“Thus saith the LORD” puts the LORD’s own authority behind the question that follows. The name translated “the LORD” is Yᵉhôvâh, the self-existent, eternal one, the name by which God made himself known to Israel and bound himself to them. The question is the first charge in God’s case against his people, and it is spoken by the one who has been wronged. He asks them to name any fault in him that could explain why they left. The word ʻevel means wrong, injustice or iniquity in general terms, and the answer the question expects is that they found none. Moses had sung of the LORD in just this way: “a God of truth and without iniquity, just and right is he” (Deuteronomy 32:4). Israel’s turning away had no cause in God at all, and that is what makes it so hard to excuse.

God speaks of “your fathers” because this was an old pattern. The generations before had already strayed, and the people of Jeremiah’s day were carrying on what their fathers began, while the covenant made with those same fathers still stood over them.

“They are gone far from me” describes the departure itself. The verb râchaq means to widen, to recede or to move away, and the picture is of a people who keep putting distance between themselves and the God who chose, rescued and kept them.

They walked after vanity and became vain

The word for vanity, hebel, has the base sense of breath or vapour, and in most of its uses it means futility or a worthless idol. Here it stands for the false gods Israel went after: the Canaanite gods such as Baal and Asherah, and the sun, moon and stars, all forbidden by the law of Moses. Idols are empty. They can give no life, food or salvation to anyone who follows them.

The verb in “are become vain”, hâbal, means to be vain in act, word or hope, to become vain, and also to lead astray. The two words are related, so the Hebrew sounds out what happened: they walked after hebel and became hebel. People become like what they worship. A psalm says the same of idols and their makers: “They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them” (Psalm 115:8). Paul writes of people who knew God and would not glorify him, who “became vain in their imaginations”, and who exchanged his glory for images (Romans 1:21–23).

A few verses later the LORD puts the whole exchange in one picture: his people have forsaken him, “the fountain of living waters”, and dug for themselves broken cisterns (Jeremiah 2:13). Jeremiah comes back to the same name for God later in the book (Jeremiah 17:13).

Where Is the LORD That Brought Us Up out of Egypt?

Verse 6 names the root of the trouble. The people stopped asking, “Where is the LORD?” A people who remembered what he had done would have asked it as they sought him, looked to him and depended on him. Instead they forgot him, and that forgetting opened the way to the idols. The Psalms trace the same forgetfulness back to the fathers in Egypt and the wilderness (Psalm 106:7).

The question recalls the two great works of God that made Israel a nation. He “brought us up out of the land of Egypt”, the day the LORD led the tribes out (Exodus 12:51). The verb ʻâlâh means to go up or bring up. Then he “led us through the wilderness”. The verb for led is yâlak, to walk, and here God makes them walk, carrying them along. It is the same verb as “walked” in verse 5. The LORD had walked his people through the desert, and they walked off after emptiness.

The wilderness years were a time of testing and teaching, when God humbled his people, fed them with manna and taught them that man lives by every word from his mouth (Deuteronomy 8:2–3). He split the sea, led them by cloud and fire and gave them water from the rock, and still they sinned against him (Psalm 78:12–20). Isaiah remembers him as the LORD who makes a way in the sea and a road in the wilderness, and who will do it again (Isaiah 43:16–19).

A land of deserts and of pits

The phrase “through a land” comes three times in verse 6, and each time it adds something to the picture of the country God led them through. It was a land of deserts, ʻărâbâh, a dry and barren region. It was a land of pits, shûwchâh, chasms and ditches where a traveller could fall. It was a land of drought, tsîyâh, parched and dry. And it was a land of “the shadow of death”. The verse ends with a land no one crossed and no one lived in. All of it says that Israel could never have lived through that journey on their own. They survived because the LORD led them and kept them every step of the way.

What does “the shadow of death” mean here?

The word tsalmâveth means the shade of death, the grave, and in a figure, calamity. Here it describes a place of deep darkness and great danger, where death is close at hand. It is the word David uses in “Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me” (Psalm 23:4). In the psalm the Shepherd’s presence brings comfort in that place, and in Jeremiah 2:6 the LORD reminds his people that he had brought them safely through exactly such a land. Christ himself went down into death to break its power and set free those who lived in fear of it (Hebrews 2:14–15).

God’s Good Land Defiled

“And I brought you into a plentiful country” turns from the wilderness to the land of promise. The word for plentiful is karmel, a planted field, a garden, an orchard or a vineyard, and so the produce of such a place. Elsewhere the LORD describes Canaan as “a land flowing with milk and honey” (Exodus 3:8), and Moses tells of its brooks, wheat, vines, figs, olives and honey, where Israel would eat bread without scarcity and bless the LORD for the good land (Deuteronomy 8:7–10). God brought them there “to eat the fruit thereof and the goodness thereof”. The word for goodness, ṭûwb, means good things in the widest sense, the best, and beauty and gladness as well. God meant his people to flourish and enjoy what he gave.

“I brought you” and “ye entered” translate the same verb, bôwʼ, to come or go in. God brought them in, and as soon as they came in they defiled the land. The gift and the misuse of it come in one breath.

God calls the land “my land” and “mine heritage”. The word nachălâh means something inherited, a possession or an heirloom. This was the land God had promised to Abraham (Genesis 12:7), it belonged to him, and he had given it to Israel as a trust. Isaiah’s song of the vineyard tells the same story of a God who planted and tended his people with every care and looked in vain for good fruit (Isaiah 5:1–7).

How did Israel defile the land?

The verb ṭâmêʼ means to be or become unclean, to defile, and to pronounce unclean. The same word covers becoming unclean through disease, through contact with something unclean and through unlawful acts. The law of Moses taught that sin pollutes the land itself. The nations before Israel had defiled it, and the land vomited them out (Leviticus 18:25), and blood shed in the land defiles it, because the LORD dwells there among his people (Numbers 35:33–34). In Jeremiah’s day Judah mixed the worship of the LORD with the worship of Baal and other gods, and the land was full of child sacrifice, sexual sin, bloodshed and oppression. Ezekiel says the same of Israel in the land: they defiled it by their ways and their doings and by the blood they shed and the idols they served (Ezekiel 36:16–18).

The word for abomination, tôwʻêbah, means something considered utterly wrong and detestable, and it is also used of an idol. It can describe what one people finds detestable in another, as when Genesis says that shepherds were an abomination to the Egyptians (Genesis 46:34). Here the one who finds it detestable is the LORD. The inheritance he gave his people had become, through their idols and their sins, a thing he found hateful. The covenant had warned what would follow such unfaithfulness, and the curses it named end in the loss of the land (Deuteronomy 28).

Priests, Shepherds and Prophets Who Left the LORD

Verse 8 names the people who were meant to keep the nation close to God, and every group fails.

“The priests said not, Where is the LORD?” The priests were to teach God’s ways and lead the people in worship, and they asked the very question the people had stopped asking in verse 6 as little as the people did. Hosea brings the same charge against the priests of his day: “My people are destroyed for lack of knowledge” (Hosea 4:6). Ezekiel says the priests of Jerusalem violated God’s law and made no difference between the holy and the profane (Ezekiel 22:26).

“They that handle the law knew me not.” The verb tâphas means to seize, to wield or to use, and the law, tôwrâh, is God’s precepts and statutes, the law of Moses. These were the men who handled the law as their daily work, those who taught and explained it. The verb for knew, yâdaʻ, is the ordinary word for knowing, used in a great variety of senses. In Jeremiah, knowing the LORD means far deeper things than knowing about him, and the LORD says the only thing worth boasting of is that a man “understandeth and knoweth me” (Jeremiah 9:24). These teachers had the law in their hands and lived as strangers to the God who gave it.

“The pastors also transgressed against me.” The word for pastors comes from râʻâh, to tend a flock, so these are shepherds. In the prophets the word covers the kings and rulers who were to guard and guide the people, and it includes their spiritual guides as well. The verb pâshaʻ means to break away from rightful authority, to rebel or revolt. The rulers rose against the God who set them over his people, and so led his flock astray. Later in the book the LORD pronounces woe on the shepherds who destroy and scatter the sheep of his pasture (Jeremiah 23:1).

“The prophets prophesied by Baal.” Baal, Baʻal, was a Phoenician and Canaanite god, worshipped as the giver of rain, crops and herds, and his worship had long tempted Israel. The men who should have spoken only the word of the LORD spoke in the name of an idol and gave its worship their blessing. In a passage that opened with “Hear ye the word of the LORD”, the prophets had a different god’s word on their lips.

“And walked after things that do not profit.” The verb yâʻal properly means to go up, and in a figure to be of value, to be useful or to benefit. “Things that do not profit” is a scornful name for idols, which give nothing to those who serve them. Isaiah mocks the man who cuts a tree, burns half for warmth and bows down to the rest, a god that cannot save him (Isaiah 44:9–20). The words “walked after” bring back verse 5, where the nation walked after vanity. The leaders went the same way as the people and took the people with them. Jesus said of the blind guides of his own day, “if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch” (Matthew 15:14).

Christ, the Faithful Word, Shepherd and Priest

Every failure in these verses is answered in Jesus Christ. The people would not hear the word of the LORD, and the Word himself became flesh and dwelt among us (John 1:14). At the transfiguration the Father said of his Son, “hear ye him” (Matthew 17:5), and Peter answered for the disciples that he has the words of eternal life (John 6:68). All who receive him are given power to become the sons of God (John 1:12), and the house of Jacob now opens to everyone joined to Christ by faith, who becomes part of the household of God (Ephesians 2:19). He still stands at the door and knocks (Revelation 3:20).

God asked what iniquity Israel had found in him, and in Christ he came among us without any. He “did no sin” (1 Peter 2:22), yet “he came unto his own, and his own received him not” (John 1:11). In his death he carried the iniquity of a people who, like sheep, had gone astray (Isaiah 53:5–6). He offers the living water that the broken cisterns could never hold (John 4:10–14), and in him a person made empty by empty things becomes a new creature (2 Corinthians 5:17).

The LORD led his people out of Egypt, and Christ is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29) and so brings us out of a deeper slavery. He is the bread of life who feeds his people on their journey (John 6:35), and the way, the truth and the life (John 14:6). In the new covenant God writes his law on his people’s hearts so that all of them know him (Hebrews 8:10–12), which is the very knowledge the keepers of the law lacked.

Where Israel defiled the fruitful land, Christ is the true vine in whom his people bear fruit (John 15:1–5). He cleanses them and makes them “an holy nation” (1 Peter 2:9) with an inheritance in him (Ephesians 1:11), and their bodies become temples of the Holy Spirit (1 Corinthians 6:19–20). Where the shepherds, priests and prophets failed, Christ is the Good Shepherd. He is the one who knows the Father and makes him known (Matthew 11:27), the prophet like Moses who speaks all that God commands (Deuteronomy 18:18), the great high priest who can be touched with the feeling of our weakness (Hebrews 4:14–16), and the end of the law for righteousness to everyone who believes (Romans 10:4).

The God Who Asks What Wrong He Has Done

This passage lets us hear God plead his own case. He is the wronged party, and still he reasons with his people, sets out his record of kindness and asks them to find a fault in it. He brought them up out of Egypt, walked them through the land of the shadow of death and gave them a garden land with its fruit and its goodness. Everything on his side of the account is faithfulness, and the charge he brings is that they forgot him.

The passage also shows how forgetting works. It begins when people stop asking “Where is the LORD?”, it ends with them following what cannot profit, and they become as empty as the things they follow. It shows how much rests on those who teach, lead and speak for God, because when they leave him the people go with them.

And it shows God’s patience. He sent Jeremiah to call “all the families of the house of Israel” by name, at a time when the whole nation, from priest to prophet, had left him. The God who asked his question through Jeremiah has answered it in Christ, the faithful Shepherd who leads his people through the shadow of death and never leaves them. His question still stands: what iniquity has anyone found in him?

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Jeremiah 2:1–8. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentJeremiah 2:1–8
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

Here is, I. A command given to Jeremiah to go and carry a message from God to the inhabitants of Jerusalem. He was charged in general (Jeremiah 1:17) to go and speak to them; here he is particularly charged to go and speak this to them. Note, It is good for ministers by faith and prayer to take out a fresh commission when they address themselves solemnly to any part of their work. Let a minister carefully compare what he has to deliver with the word of God, and see that it agrees with it, that he may be able to say, not only, The Lord sent me, but, He sent me to speak this. He must go from Anathoth, where he lived in a pleasant retirement, spending his time (it is likely) among a few friends and in the study of the law, and must make his appearance at Jerusalem, that noisy tumultuous city, and cry in their ears, as a man in earnest and that would be heard: "Cry aloud, that all may hear, and none may plead ignorance. Go close to them, and cry in the ears of those that have stopped their ears."

II.The message he was commanded to deliver.

He must upbraid them with their horrid ingratitude in forsaking a God who had been of old so kind to them, that this might either make them ashamed and bring them to repentance, or might justify God in turning his hand against them.

1.God here puts them in mind of the favours he had of old bestowed upon them, when they were first formed into a people (Jeremiah 2:2): "I remember for thy sake, and I would have thee to remember it, and improve the remembrance of it for thy good; I cannot forget the kindness of thy youth and the love of thy espousals."

(1.)This may be understood of the kindness they had for God; it was not such indeed as they had any reason to boast of, or to plead with God for favour to be shown them (for many of them were very unkind and provoking, and, when they did return and enquire early after God, they did but flatter him), yet God is pleased to mention it, and plead it with them; for, though it was but little love that they showed him, he took it kindly. When they believed the Lord and his servant Moses, when they sang God's praise at the Red Sea, when at the foot of Mount Sinai they promised, All that the Lord shall say unto us we will do and will be obedient, then was the kindness of their youth and the love of their espousals. When they seemed so forward for God he said, Surely they are my people, and will be faithful to me, children that will not lie. Note, Those that begin well and promise fair, but do not perform and persevere, will justly be upbraided with their hopeful and promising beginnings. God remembers the kindness of our youth and the love of our espousals, the zeal we then seemed to have for him and the affection wherewith we made our covenants with him, the buds and blossoms that never came to perfection; and it is good for us to remember them, that we may remember whence we have fallen, and return to our first love, Revelation 2:4, Revelation 2:5; Galatians 4:15. In two things appeared the kindness of their youth: - [1.] That they followed the direction of the pillar of cloud and fire in the wilderness; and though sometimes they spoke of returning into Egypt, or pushing forward into Canaan, yet they did neither, but for forty years together went after God in the wilderness, and trusted him to provide for them, though it was a land that was not sown. This God took kindly, and took notice of it to their praise long after, that, though much was amiss among them, yet they never forsook the guidance they were under. Thus, though Christ often chid his disciples, yet he commended them, at parting, for continuing with him, Luke 22:28. It must be the strong affection of the youth, and the espousals, that will carry us on to follow God in a wilderness, with an implicit faith and an entire resignation; and it is a pity that those who have so followed him should ever leave him. [2.] That they entertained divine institutions, set up the tabernacle among them, and attended the service of it. Israel was then holiness to the Lord; they joined themselves to him in covenant as a peculiar people. Thus they began in the spirit, and God puts them in mind of it, that they might be ashamed of ending in the flesh.

(2.)Or it may be understood of God's kindness to them; of that he afterwards speaks largely. When Israel was a child, then I loved him, Hosea 11:1. He then espoused that people to himself with all the affection with which a young man marries a virgin (Isaiah 62:5), for the time was a time of love, Ezekiel 16:8.

[1.]God appropriated them to himself. Though they were a sinful people, yet, by virtue of the covenant made with them and the church set up among them, they were holiness to the Lord, dedicated to his honour and taken under his special tuition; they were the first fruits of his increase, the first constituted church he had in the world; they were the first-fruits, but the full harvest was to be gathered from among the Gentiles. The first-fruits of the increase were God's part of it, were offered to him, and he was honoured with them; so were the people of the Jews; what little tribute, rent, and homage, God had from the world, he had it chiefly from them; and it was their honour to be thus set apart for God. This honour have all the saints; they are the first-fruits of his creatures, James 1:18.

[2.]Having espoused them, he espoused their cause, and became an enemy to their enemies, Exodus 23:22. Being the first-fruits of his increase, all that devoured him (so it should be read) did offend; they trespassed, they contracted guilt, and evil befel them, as those were reckoned offenders that devoured the first-fruits, or any thing else that was holy to the Lord, that embezzled them, or converted them to their own use, Leviticus 5:15. Whoever offered any injury to the people of God did so at their peril; their God was ready to avenge their quarrel, and said to the proudest of kings, Touch not my anointed, Psalm 105:14, Psalm 105:15; Exodus 17:14. He had in a special manner a controversy with those that attempted to debauch them and draw them off from being holiness to the Lord; witness his quarrel with the Midianites about the matter of Peor, Numbers 25:17, Numbers 25:18.

[3.]He brought them out of Egypt with a high hand and great terror (Deuteronomy 4:34), and yet with a kind hand and great tenderness led them through a vast howling wilderness (Jeremiah 2:6), a land of deserts and pits, or of graves, terram sepulchralem - a sepulchral land, where there was ground, not to feed them, but to bury them, where there was no good to be expected, for it was a land of drought, but all manner of evil to be feared, for it was the shadow of death. In that darksome valley they walked forty years; but God was with them; his rod, in Moses's hand, and his staff, comforted them, and even there God prepared a table for them (Psalm 23:4, Psalm 23:5), gave them bread out of the clouds and drink out of the rocks. It was a land abandoned by all mankind, as yielding neither road nor rest. It was no thoroughfare, for no man passed through it - no settlement, for no man dwelt there. For God will teach his people to tread untrodden paths, to dwell alone, and to be singular. The difficulties of the journey are thus insisted on, to magnify the power and goodness of God in bringing them, through all, safely to their journey's end at last. All God's spiritual Israel must own their obligations to him for a safe conduct through the wilderness of this world, no less dangerous to the soul than that was to the body.

[4.]At length he settled them in Canaan (Jeremiah 2:7): I brought you into a plentiful country, which would be the more acceptable after they had been for so many years in a land of drought. They did eat the fruit thereof and the goodness thereof, and were allowed so to do. I brought you into a land of Carmel (so the word is); Carmel was a place of extraordinary fruitfulness, and Canaan was as one great fruitful field, Deuteronomy 8:7.

[5.]God gave them the means of knowledge and grace, and communion with him; this is implied, Jeremiah 2:8. They had priests that handled the law, read it, and expounded it to them; that was part of their business, Deuteronomy 33:8. They had pastors, to guide them and take care of their affairs, magistrates and judges; they had prophets to consult God for them and to make known his mind to them.

2.He upbraids them with their horrid ingratitude, and the ill returns they had made him for these favours; let them all come and answer to this charge (Jeremiah 2:4); it is exhibited in the name of God against all the families of the house of Israel, for they can none of them plead, Not guilty.

(1.)He challenges them to produce any instance of his being unjust and unkind to them. Though he had conferred favours upon them in some things, yet, if in other things he had dealt hardly with them, they would not have been altogether without excuse. He therefore puts it fairly to them to show cause for their deserting him (Jeremiah 2:5): "What iniquity have your fathers found in me, or you either? Have you, upon trial, found God a hard master? Have his commands put any hardship upon you or obliged you to any thing unfit, unfair, or unbecoming you? Have his promises put any cheats upon you, or raised your expectations of things which you were afterwards disappointed of? You that have renounced your covenant with God, can you say that it was a hard bargain and that which you could not live upon? You that have forsaken the ordinances of God, can you say that it was because they were a wearisome service, or work that there was nothing to be got by? No; the disappointments you have met with were owing to yourselves, not to God. The yoke of his commandments if easy, and in the keeping of them there is great reward." Note, Those that forsake God cannot say that he has ever given them any provocation to do so: for this we may safely appeal to the consciences of sinners; the slothful servant that offered such a plea as this had it overruled out of his own mouth, Luke 19:22. Though he afflicts us, we cannot say that there is iniquity in him; he does us no wrong. The ways of the Lord are undoubtedly equal; all the iniquity is in our ways.

(2.)He charges them with being very unjust and unkind to him notwithstanding.

[1.]They had quitted his service: "They have gone from me, nay, they have gone far from me." They studied how to estrange themselves from God and their duty, and got as far as they could out of the reach of his commandments and their own convictions. Those that have deserted religion commonly set themselves at a greater distance from it, and in a greater opposition to it, than those that never knew it.

[2.]They had quitted it for the service of idols, which was so much the greater reproach to God and his service; they went from him, not to better themselves, but to cheat themselves: They have walked after vanity, that is, idolatry; for an idol is a vain thing; it is nothing in the world, 1 Corinthians 8:4; Deuteronomy 32:21; Jeremiah 14:22. Idolatrous worships are vanities, Acts 14:15. Idolaters are vain, for those that make idols are like unto them (Psalm 115:8), as much stocks and stones as the images they worship, and good for as little.

[3.]They had with idolatry introduced all manner of wickedness. When they entered into the good land which God gave them they defiled it (Jeremiah 2:7), by defiling themselves and disfitting themselves for the service of God. It was God's land; they were but tenants to him, sojourners in it, Leviticus 25:23. It was his heritage, for it was a holy land, Immanuel's land; but they made it an abomination, even to God himself, who was wroth, and greatly abhorred Israel.

[4.]Having forsaken God, though they soon found that they had changed for the worse, yet they had no thoughts of returning to him again, nor took any steps towards it. Neither the people nor the priests made any enquiry after him, took any thought about their duty to him, nor expressed any desire to recover his favour. First, The people said not, Where is the Lord? Jeremiah 2:6. Though they were trained up in an observance of him as their God, and had been often told that he brought them out of the land of Egypt, to be a people peculiar to himself, yet they never asked after him nor desired the knowledge of his ways. Secondly, The priests said not, Where is the Lord? Jeremiah 2:8. Those whose office it was to attend immediately upon him were in no concern to acquaint themselves with him, or approve themselves to him. Those who should have instructed the people in the knowledge of God took no care to get the knowledge of him themselves. The scribes, who handled the law, did not know God nor his will, could not expound the scriptures at all, or not aright. The pastors, who should have kept the flock from transgressing, were themselves ringleaders in transgression: They have transgressed against me. The pretenders to prophecy prophesied by Baal, in his name, to his honour, being backed and supported by the wicked kings to confront the Lord's prophets. Baal's prophets joined with Baal's priests, and walked after the things which do not profit, that is, after the idols which can be no way helpful to their worshippers. See how the best characters are usurped, and the best offices liable to corruption; and wonder not at the sin and ruin of a people when the blind are leaders of the blind.

Historical interpretation

Historical reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 407–420
Post-Nicene
400

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHOMILIES ON THE GOSPEL OF MATTHEW 68:2
“What transgression have your fathers found in me?” … showing their thankless disposition, and that when in the enjoyment of all things, they requited it by the contraries; but here God expresses it with yet greater force.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHOMILIES ON REPENTANCE AND ALMSGIVING. 4:5.23
Again, elsewhere he says, “What fault have your fathers found in me?” That which is said is great and marvelous, because what he says means, “What wrong have I done?” God tells human beings, “What sin have I committed?”—something that not even slaves tolerate that their master utter.
d. AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Jeremiah
(Verses 4, 5.) Hear the word of the Lord, house of Jacob, and all the families of the house of Israel. Thus says the Lord: What did your fathers find in me of iniquity, that they went far from me, and went after vanity, and became vain? This meaning is also testified by another prophet: O my people, what have I done to you, and how have I been a burden to you? Answer me: for I brought you out of the land of Egypt, and delivered you from the house of slaves (Micah 6:3-4). However, both names, Jacob and Israel, are used: not according to the twelve tribes, but according to the entire people. For Jacob himself was later called Israel. But the sins of the fathers do not have an effect on their children, although the children, having the likeness of the fathers, may be punished for their own sins and the sins of their parents. We often read that God has mercy on the children because of the holy fathers. However, the fathers of the sinful people have forsaken God, and not for a short time, but for a long time. And they have followed vanity, that is, idols, which are of no benefit to their worshippers. And they have become like them, as it is written: Let them become like those who make and trust in them, and all who trust in them.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Jeremiah 2:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Related study articles8