Psalm 23:5
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- תַּעֲרֹךְta·'a·Rokhyou arrangeH6186V-Qal-Imperf-2msVerb Qal Imperfect 2nd Singular Masculine
- לְפָנַיle·fa·Nai[to] before meH6440Prep-l ¦ N-mpc ¦ 1csNoun Plural Masculine Construct with suffixלְ[to]פָנַbeforeיme
- שֻׁלְחָןshul·Chana tableH7979N-msNoun Singular Masculine Absolute
- נֶגֶדNe·gedbeforeH5048Adj-mscAdjective Numerical Singular Masculine Construct
- צֹרְרָיtzo·re·Raimy opposersH6887V-Qal-Prtcpl-mp ¦ 1csVerb Qal Participle Plural Masculine Construct with suffixצֹרְרָopposersיmy
- דִּשַּׁנְתָּdi·Shan·tayou have refreshedH1878V-Piel-Perf-2msVerb Piel Perfect 2nd Singular Masculine
- בַשֶּׁמֶןva·She·menwith [the] oilH8081Prep-b ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteבַwith [the]שֶּׁמֶןoil
- רֹאשִׁיro·Shimy headH7218N-msc ¦ 1csNoun Singular Masculine Construct with suffixרֹאשִׁheadיmy
- כּוֹסִיko·Simy cupH3563N-fsc ¦ 1csNoun Singular Feminine Construct with suffixכּוֹסִcupיmy
- רְוָיָהre·va·Yah[is] saturationH7310N-fsNoun Singular Feminine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Psalm 23:1–6. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
From three very comfortable premises David, in this psalm, draws three very comfortable conclusions, and teaches us to do so too. We are saved by hope, and that hope will not make us ashamed, because it is well grounded. It is the duty of Christians to encourage themselves in the Lord their God; and we are here directed to take that encouragement both from the relation wherein he stands to us and from the experience we have had of his goodness according to that relation.
I.From God's being his shepherd he infers that he shall not want anything that is good for him, Psalm 23:1. See here,
1.The great care that God takes of believers. He is their shepherd, and they may call him so. Time was when David was himself a shepherd; he was taken from following the ewes great with young (Psalm 78:70, Psalm 78:71), and so he knew by experience the cares and tender affections of a good shepherd towards his flock. He remembered what need they had of a shepherd, and what a kindness it was to them to have one that was skilful and faithful; he once ventured his life to rescue a lamb. By this therefore he illustrates God's care of his people; and to this our Saviour seems to refer when he says, I am the shepherd of the sheep; the good shepherd, John 10:11. He that is the shepherd of Israel, of the whole church in general (Psalm 80:1), is the shepherd of every particular believer; the meanest is not below his cognizance, Isaiah 40:11. He takes them into his fold, and then takes care of them, protects them, and provides for them, with more care and constancy than a shepherd can, that makes it his business to keep the flock. If God be as a shepherd to us, we must be as sheep, inoffensive, meek, and quiet, silent before the shearers, nay, and before the butcher too, useful and sociable; we must know the shepherd's voice, and follow him.
2.The great confidence which believers have in God: "If the Lord is my shepherd, my feeder, I may conclude I shall not want any thing that is really necessary and good for me." If David penned this psalm before his coming to the crown, though destined to it, he had as much reason to fear wanting as any man. Once he sent his men a begging for him to Nabal, and another time went himself a begging to Ahimelech; and yet, when he considers that God is his shepherd, he can boldly say, I shall not want. Let not those fear starving that are at God's finding and have him for their feeder. More is implied than is expressed, not only, I shall not want, but, "I shall be supplied with whatever I need; and, if I have not every thing I desire, I may conclude it is either not fit for me or not good for me or I shall have it in due time."
II.From his performing the office of a good shepherd to him he infers that he needs not fear any evil in the greatest dangers and difficulties he could be in, Psalm 23:2-4. He experiences the benefit of God's presence with him and care of him now, and therefore expects the benefit of them when he most needs it. See here,
1.The comforts of a living saint. God is his shepherd and his God - a God all-sufficient to all intents and purposes. David found him so, and so have we. See the happiness of the saints as the sheep of God's pasture.
(1.)They are well placed, well laid: He maketh me to lie down in green pastures. We have the supports and comforts of this life from God's good hand, our daily bread from him as our Father. The greatest abundance is but a dry pasture to a wicked man, who relishes that only in it which pleases the senses; but to a godly man, who tastes the goodness of God in all his enjoyments, and by faith relishes that, though he has but little of the world, it is a green pasture, Psalm 37:16; Proverbs 15:16, Proverbs 15:17. God's ordinances are the green pastures in which food is provided for all believers; the word of life is the nourishment of the new man. It is milk for babes, pasture for sheep, never barren, never eaten bare, never parched, but always a green pasture for faith to feed in. God makes his saints to lie down; he gives them quiet and contentment in their own minds, what ever their lot is; their souls dwell at ease in him, and that makes every pasture green. Are we blessed with the green pastures of the ordinances? Let us not think it enough to pass through them, but let us lie down in them, abide in them; this is my rest for ever. It is by a constancy of the means of grace that the soul is fed.
(2.)They are well guided, well led. The shepherd of Israel guides Joseph like a flock; and every believer is under the same guidance: He leadeth me beside the still waters. Those that feed on God's goodness must follow his direction; he leads them by his providence, by his word, by his Spirit, disposes of their affairs for the best, according to his counsel, disposes their affections and actions according to his command, directs their eye, their way, and their heart, into his love. The still waters by which he leads them yield them, not only a pleasant prospect, but many a cooling draught, many a reviving cordial, when they are thirsty and weary. God provides for his people not only food and rest, but refreshment also and pleasure. The consolations of God, the joys of the Holy Ghost, are these still waters, by which the saints are led, streams which flow from the fountain of living waters and make glad the city of our God. God leads his people, not to the standing waters which corrupt and gather filth, not to the troubled sea, nor to the rapid rolling floods, but to the silent purling waters; for the still but running waters agree best with those spirits that flow out towards God and yet do it silently. The divine guidance they are under is stripped of its metaphor (Psalm 23:3): He leadeth me in the paths of righteousness, in the way of my duty; in that he instructs me by his word and directs me by conscience and providence. Theses are the paths in which all the saints desire to be led and kept, and never to turn aside out of them. And those only are led by the still waters of comfort that walk in the paths of righteousness. The way of duty is the truly pleasant way. It is the work of righteousness that is peace. In these paths we cannot walk unless God both lead us into them and lead us in them.
(3.)They are well helped when any thing ails them: He restoreth my soul. [1.] "He restores me when I wander." No creature will lose itself sooner than a sheep, so apt is it to go astray, and then so unapt to find the way back. The best saints are sensible of their proneness to go astray like lost sheep (Psalm 119:176); they miss their way, and turn aside into by-paths; but when God shows them their error, gives them repentance, and brings them back to their duty again, he restores the soul; and, if he did not do so, they would wander endlessly and be undone. When, after one sin, David's heart smote him, and, after another, Nathan was sent to tell him, Thou art the man, God restored his soul. Though God may suffer his people to fall into sin, he will not suffer them to lie still in it. [2.] "He recovers me when I am sick, and revives me when I am faint, and so restores the soul which was ready to depart." He is the Lord our God that heals us, Exodus 15:26. Many a time we should have fainted unless we had believed; and it was the good shepherd that kept us from fainting.
2.See here the courage of a dying saint (Psalm 23:4): "Having had such experience of God's goodness to me all my days, in six troubles and in seven, I will never distrust him, no, not in the last extremity; the rather because all he has done for me hitherto was not for any merit or desert of mine, but purely for his name's sake, in pursuance of his word, in performance of his promise, and for the glory of his own attributes and relations to his people. That name therefore shall still be my strong tower, and shall assure me that he who has led me, and fed me, all my life long, will not leave me at last." Here is,
(1.)Imminent danger supposed: "Though I walk through the valley of the shadow of death, that is, though I am in peril of death, though in the midst of dangers, deep as a valley, dark as a shadow, and dreadful as death itself," or rather, "though I am under the arrests of death, have received the sentence of death within myself, and have all the reason in the world to look upon myself as a dying man, yet I am easy." Those that are sick, those that are old, have reason to look upon themselves as in the valley of the shadow of death. Here is one word indeed which sounds terrible; it is death, which we must all count upon; there is no discharge in that war. But, even in the supposition of the distress, there are four words which lessen the terror: - It is death indeed that is before us; but,
[1.]It is but the shadow of death; there is no substantial evil in it; the shadow of a serpent will not sting nor the shadow of a sword kill.
[2.]It is the valley of the shadow, deep indeed, and dark, and dirty; but the valleys are fruitful, and so is death itself fruitful of comforts to God's people.
[3.]It is but a walk in this valley, a gentle pleasant walk. The wicked are chased out of the world, and their souls are required; but the saints take a walk to another world as cheerfully as they take their leave of this.
[4.]It is a walk through it; they shall not be lost in this valley, but get safely to the mountain of spices on the other side of it.
(2.)This danger made light of, and triumphed over, upon good grounds. Death is a king of terrors, but not to the sheep of Christ; they tremble at it no more than sheep do that are appointed for the slaughter. "Even in the valley of the shadow of death I will fear no evil. None of these things move me." Note, A child of God may meet the messengers of death, and receive its summons with a holy security and serenity of mind. The sucking child may play upon the hole of this asp; and the weaned child, that, through grace, is weaned from this world, may put his hand upon this cockatrice's den, bidding a holy defiance to death, as Paul, O death! where is thy sting? And there is ground enough for this confidence,
[1.]Because there is no evil in it to a child of God; death cannot separate us from the love of God, and therefore it can do us no real harm; it kills the body, but cannot touch the soul. Why should it be dreadful when there is nothing in it hurtful?
[2.]Because the saints have God's gracious presence with them in their dying moments; he is then at their right hand, and therefore why should they be moved? The good shepherd will not only conduct, but convoy, his sheep through the valley, where they are in danger of being set upon by the beasts of prey, the ravening wolves; he will not only convoy them, but comfort then when they most need comfort. His presence shall comfort them: Thou art with me. His word and Spirit shall comfort them - his rod and staff, alluding to the shepherd's crook, or the rod under which the sheep passed when they were counted (Leviticus 27:32), or the staff with which the shepherds drove away the dogs that would scatter or worry the sheep. It is a comfort to the saints, when they come to die, that God takes cognizance of them (he knows those that are his), that he will rebuke the enemy, that he will guide them with his rod and sustain them with his staff. The gospel is called the rod of Christ's strength (Psalm 110:2), and there is enough in that to comfort the saints when they come to die, and underneath them are the everlasting arms.
III.From the good gifts of God's bounty to him now he infers the constancy and perpetuity of his mercy, Psalm 23:5, Psalm 23:6. Here we may observe,
1.How highly he magnifies God's gracious vouchsafements to him (Psalm 23:5): "Thou preparest a table before me; thou hast provided for me all things pertaining both to life and godliness, all things requisite both for body and soul, for time and eternity:" such a bountiful benefactor is God to all his people; and it becomes them abundantly to utter his great goodness, as David here, who acknowledges,
(1.)That he had food convenient, a table spread, a cup filled, meat for his hunger, drink for his thirst.
(2.)That he had it carefully and readily provided for him. His table was not spread with any thing that came next to hand, but prepared, and prepared before him.
(3.)That he was not stinted, was not straitened, but had abundance: "My cup runs over, enough for myself and my friends too." (4.) That he had not only for necessity, but for ornament and delight: Thou anointest my head with oil. Samuel anointed him king, which was a certain pledge of further favor; but this is rather an instance of the plenty with which God had blessed him, or an allusion to the extraordinary entertainment of special friends, whose heads they anointed with oil, Luke 7:46. Nay, some think he still looks upon himself as a sheep, but such a one as the poor man's ewe-lamb (2 Samuel 12:3), that did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom; not only thus nobly, but thus tenderly, are the children of God looked after. Plentiful provision is made for their bodies, for their souls, for the life that now is and for that which is to come. If Providence do not bestow upon us thus plentifully for our natural life, it is our own fault if it be not made up to us in spiritual blessings.
2.How confidently he counts upon the continuance of God's favours, Psalm 23:6. He had said (Psalm 23:1), I shall not want; but now he speaks more positively, more comprehensively: Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life. His hope rises, and his faith is strengthened, by being exercised. Observe,
(1.)What he promises himself - goodness and mercy, all the streams of mercy flowing from the fountain, pardoning mercy, protecting mercy, sustaining mercy, supplying mercy.
(2.)The manner of the conveyance of it: It shall follow me, as the water out of the rock followed the camp of Israel through the wilderness; it shall follow into all places and all conditions, shall be always ready.
(3.)The continuance of it: It shall follow me all my life long, even to the last; for whom God loves he loves to the end.
(4.)The constancy of it: All the days of my life, as duly as the day comes; it shall be new every morning (Lamentations 3:22, Lamentations 3:23) like the manna that was given to the Israelites daily.
(5.)The certainty of it: Surely it shall. It is as sure as the promise of the God of truth can make it; and we know whom we have believed.
(6.)Here is a prospect of the perfection of bliss in the future state. So some take the latter clause: "Goodness and mercy having followed me all the days of my life on this earth, when that is ended I shall remove to a better world, to dwell in the house of the Lord for ever, in our Father's house above, where there are many mansions. With what I have I am pleased much; with what I hope for I am pleased more." All this, and heaven too! Then we serve a good Master.
3.How resolutely he determines to cleave to God and to his duty. We read the last clause as David's covenant with God: "I will dwell in the house of the Lord for ever (as long as I live), and I will praise him while I have any being." We must dwell in his house as servants, that desired to have their ears bored to the door-post, to serve him for ever. If God's goodness to us be like the morning light, which shines more and more to the perfect day, let not ours to him be like the morning cloud and the early dew that passeth away. Those that would be satisfied with the fatness of God's house must keep close to the duties of it.
Historical interpretation
Three Centuries of Reception
11 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Just as certain rewards are given to the contender in mighty contests, so also in any trial, when that which afflicts is nearby and the powers of the adversaries bring tribulation, know that a spiritual and intellectual table is prepared on account of this trial. Therefore, however many times you will be afflicted, equally many times a spiritual table is placed before you. Fix firm your eyes attentive only to my tables, and, giving thanks, you may say with the apostle, “Not I alone, but we are made glorious in tribulation.”
This bread that God the Word declares is his body is the word that feeds souls, word proceeding from God the Word and bread from heavenly Bread. It has been placed on the table about which was written, “You have prepared a table in my sight against those who afflict me.” And this drink that God the Word declares is his blood is the word that gives drink and wonderfully intoxicates the hearts of those who drink. This is the cup concerning which was written, “and your intoxicating cup, how glorious it is!” Also, this drink is the fruit of the true Vine, who said, “I am the true vine,” and it is the blood of that Grape that produced this drink when it was cast into the winepress of the passion, just as the bread too is the word of Christ, made from that Wheat that “falling into the earth … produces much fruit.” For God the Word was not saying that the visible bread that he was holding in his hands was his body, but rather the Word, in whose mystery the bread was to be broken. He was not saying that the visible drink was his blood, but the Word, in whose mystery the drink was to be poured out. For what else could the body and the blood of God the Word be except the Word that nourishes and the Word that “makes glad the heart”?
Since, then, neither the apostle himself nor an angel from heaven can preach or teach any otherwise than Christ has once taught and His apostles have announced, I wonder very much whence has originated this practice, that, contrary to evangelical and apostolical discipline, water is offered in some places in the Lord's cup, which water by itself cannot express the blood of Christ. The Holy Spirit also is not silent in the Psalms on the sacrament of this thing, when He makes mention of the Lord's cup, and says, "Thy inebriating cup, how excellent it is!" Now the cup which inebriates is assuredly mingled with wine, for water cannot inebriate anybody. And the cup of the Lord in such wise inebriates, as Noe also was intoxicated drinking wine, in Genesis. But because the intoxication of the Lord's cup and blood is not such as is the intoxication of the world's wine, since the Holy Spirit said in the Psalm, "Thy inebriating cup," He added, "how excellent it is," because doubtless the Lord's cup so inebriates them that drink, that it makes them sober; that it restores their minds to spiritual wisdom; that each one recovers from that flavour of the world to the understanding of God; and in the same way, that by that common wine the mind is dissolved, and the soul relaxed, and all sadness is laid aside, so, when the blood of the Lord and the cup of salvation have been drunk, the memory of the old man is laid aside, and there arises an oblivion of the former worldly conversation, and the sorrowful and sad breast which before was oppressed by tormenting sins is eased by the joy of the divine mercy; because that only is able to rejoice him who drinks in the Church which, when it is drunk, retains the Lord's truth.
In place of the ancient sacrifices and whole burnt offerings the incarnate presence of Christ … was offered. And this very thing he proclaims to his church as a great mystery expressed with prophetic voice.… As we have received a memorial of this offering that we celebrate on a table by means of symbols of his body and saving blood according to the laws of the new covenant, we are taught again by the prophet David to say, “You have prepared a table before me.” … Here plainly the mystic chrism and the holy sacrifices of Christ’s table are meant, by which we are taught to offer to almighty God through our great High Priest all through our life the celebration of our sacrifices, bloodless, reasonable and well-pleasing to him.
“You have prepared a banquet in my sight.” This banquet consists of the living Bread, the Word of God. At this banquet there is the oil of sanctification, poured richly over the head of the just. This oil strengthens the inner senses. It does away with the oil of the sinner that fattens the head. In this banquet, too, you have the cup that inebriates: “how excellent” it is, or “how powerful,” for the Greek has kratiston, meaning most mighty, strong or powerful. Surely it is a powerful cup that washes away every stain of sin.
I am the true vine, … intoxicating like the most powerful antidote, joy, against the grief that sprouted in Adam. Behold, I have prepared a table for you over against those who afflict you. Opposite Eden I settled Adam, who had violated that celebrated place, that by his seeing the delight no longer permitted he might suffer a ceaselessly smoldering distress. Again, over against those who afflict you have I given you a table, life-giving and joy-creating, which offers in exchange for distress unspeakable joy before those who have envied you. Eat the bread that renews your nature. Drink the wine, the exultation of immortality. Eat the bread that purges away the old bitterness, and drink the wine that eases the pain of the wound. This is the healing of your nature; this is the punishment of the one who did the injury.
"You have prepared a table in my sight, against them that trouble me" [Psalm 23:5]. Now after the rod, whereby, while a little one, and living the natural life, I was brought up among the flock in the pastures; after that rod, I say, when I began to be under the staff, You have prepared a table in my sight, that I should no more be fed as a babe with milk, [1 Corinthians 3:2] but being older should take meat, strengthened against them that trouble me. "You have fattened my head with oil." You have gladdened my mind with spiritual joy. "And Your inebriating cup, how excellent is it!" And Your cup yielding forgetfulness of former vain delights, how excellent is it!
The word cup is to be understood as the perfect grace of charity by which the strength for undergoing suffering for the name of Christ is infused. This is given in such a way that even if the opportunity by which anyone may undergo suffering for Christ is lacking, there is still such great strength in the heart by a divine gift that nothing is lacking for putting up with punishment, scorning life and undergoing death for the name of Christ. This is well understood in that text in the psalm where it is said, “My cup overflows,” and he had just said before, “You anoint my head with oil.” What must be understood by “head anointed with oil” except a mind strengthened by the gift of the Holy Spirit? The shining quality of this oil is the unconquerable fortitude of spiritual grace by which the holy drunkenness is poured into the inner depths of the heart so that every affection of the heart, overcome, is consigned to oblivion. Filled with this drunkenness, the spirit learns to rejoice always in the Lord and to consign to contempt whatever he loved in the world. We drink this drunkenness when, having received the Holy Spirit, we possess the grace of perfect charity that drives out fear.
The cup is … the Lord’s blood, which inebriates in such a way that it heals the mind, restraining it from wrongs, not inducing it to sins. This intoxication renders us sober; this fullness empties us of evils. He who is not filled from this cup ends up hungry and in perpetual need.
The head of the faithful is the Lord Christ; he is described rightly as anointed with oil, since he does not become dry by the dryness of the sinner.
It is a blessed drunkenness, a fullness that brings salvation; the more abundantly it is consumed, the more apt it is to grant sobriety to the minds of the recipients.
Continue studying Psalm 23:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
The LORD becomes David’s host, spreading a feast for him in full view of his enemies, anointing his head with oil and filling his cup to overflowing.
“Thou preparest a table before me”
God is now the host, and shulchân is the table spread with food, a feast and a place of honour.
“in the presence of mine enemies:”
The feast is given in full view of those who mean harm, and the guest is safe at God’s table.
“thou anointest my head with oil;”
Dâshên, to enrich and anoint, the welcome and honour a host gave a guest (Luke 7:46).
“my cup runneth over.”
Rᵉvâyâh is satisfaction, the cup filled to overflowing, more than enough.
The LORD Is My Shepherd
Psalm 23:1–6
Summary
Psalm 23 is David’s song of trust in the LORD as his shepherd. Because the LORD is his shepherd, he will have all that he needs. The LORD gives him rest in green pastures and beside still waters, brings back his soul, and leads him in right paths for the sake of his own name. When the road runs through the valley of the shadow of death, David fears no evil, because the LORD is with him, rod and staff in hand. Then the picture turns to a host who spreads a table for David in front of his enemies, anoints his head and fills his cup until it overflows. The psalm ends with goodness and mercy following him all his days, and with his sure hope of dwelling in the house of the LORD for ever. From the first line to the last, everything rests on who the LORD is.
The LORD is my shepherd
The title, “A Psalm of David,” names the king as the writer. Strong’s derives his name, Dâvid, from a root with the sense “loving”. Before he was king, David kept his father’s sheep, as 1 Samuel 16 and 17 tell, and he once told Saul how he had saved a lamb from a lion and a bear (1 Samuel 17:34). The picture at the centre of this psalm comes from work David knew with his own hands.
“The LORD” is Yᵉhôvâh, the personal, covenant name of God, often written “Jehovah”. It comes from the root “to be” and speaks of him as the Self-Existent, the Eternal One. David is speaking of the God of Israel, who has made himself known to his people and bound himself to them by covenant.
The word for shepherd, râʻâh, means to tend a flock. It covers everything a shepherd does: pasturing the sheep, guiding them, protecting and caring for them, and it is also used of ruling. In Israel a shepherd carried the life of his flock in dry and often dangerous country. He found pasture and water where they were scarce, guarded the sheep from lions, bears and thieves, and tended the ones that were hurt. Everything the rest of the psalm says, from green pastures to the house of the LORD, unfolds from this first line.
David also says “my”. The LORD is the shepherd of all his people, and David speaks of him as his own. That is the bond Jesus describes when he says, “I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine” (John 10:14).
God as shepherd runs right through the Old Testament. Jacob blessed Joseph by “the shepherd, the stone of Israel” (Genesis 49:24). Isaiah promised, “He shall feed his flock like a shepherd” (Isaiah 40:11), and in Ezekiel 34 the LORD sets himself against Israel’s faithless shepherds and promises to shepherd his flock himself. The psalm’s place in the Psalter fits it well. It follows the anguish and forsakenness of Psalm 22 with quiet assurance of God’s presence and care, and it leads into the King of glory in Psalm 24.
What “I shall not want” means
The verb châçêr means to lack, to fail or to be in need, so “I shall not want” means “I shall lack nothing”. It follows straight from the first clause: because the LORD is my shepherd, I will be in need of nothing. David is confessing that God is enough, and he says it with settled contentment, sure that every true need of body, heart and spirit is met by the Shepherd’s care.
It isn’t a promise that every passing wish will be granted or that God’s people will be rich. It is the contentment Paul learned in every state, whether full or hungry (Philippians 4:11), and the trust Jesus taught when he told his disciples that their heavenly Father knows they need food and clothing (Matthew 6:25), and to seek first the kingdom of God (Matthew 6:33). God fed Israel with manna in the wilderness, day by day, and Paul could write, “But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus” (Philippians 4:19). The letter to the Hebrews joins contentment to the Shepherd’s presence: “be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee” (Hebrews 13:5).
Rest in green pastures and beside still waters
Verse 2 turns to the first needs of a flock, which are food, water and rest. “He maketh me to lie down” uses râbats, to crouch, lie down or stretch out, as people and animals do at rest. Here the shepherd brings it about. He provides the safety and the food that let the sheep lie down in peace. It is often said that sheep lie down only when they are safe and satisfied, so a resting flock is a flock that is well cared for.
The green pastures are pastures of desheʼ, the word for a sprout, and so for fresh, tender grass. It speaks of lush grazing, generous and life-giving, and in a dry land finding it was the shepherd’s work. These pastures picture God’s provision for the whole of life, body and soul, given in full measure.
“Still” is mᵉnûwchâh, which means rest, quiet, ease, and a resting place, so the still waters are literally “waters of rest” (mei menuchot). Sheep are often said to fear rushing water and to hold back from drinking it, and a fast stream could sweep a sheep away. A good shepherd leads his flock to calm water where they can drink in safety. God leads his people in the same gentle way. Isaiah says of the LORD and his people, “for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them” (Isaiah 49:10).
Together the two pictures speak of the whole peace God gives, the shalom of body, mind and spirit. He feeds his people through his Word and refreshes them by his Spirit, and the peace he gives “passeth all understanding” (Philippians 4:7). Jesus makes the same offer: “Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest” (Matthew 11:28).
He restores my soul
Verse 3 moves from what the sheep receive around them to what happens within. “Restoreth” is shûwb, to turn back or return, and so to bring back. “Soul” is nephesh, from a root meaning to breathe. It means a breathing creature, a life, the self, the person, even the appetite, so it takes in the whole of who David is. When the LORD restores his soul, he brings the whole man back: he revives him when he is weary, distressed or worn out, and he brings him back when he has wandered from the way. A shepherd does the same for a faint sheep or a stray one.
This is the God of whom Isaiah wrote, “they that wait upon the LORD shall renew their strength” (Isaiah 40:31). He does it today through prayer, through the truth of his Word, and through the Holy Spirit, whom Jesus called the Comforter (John 14:26).
The paths of righteousness
“He leadeth me in the paths of righteousness” goes from restoring to guiding. The paths (maʻgâl) are tracks, and in Israel’s rocky, dry hills such tracks were often narrow and winding, so a flock depended on the shepherd who knew them. Tsedeq means rightness, righteousness and justice, in conduct, in judgment, in speech, and even in honest weights. The paths of righteousness are the right ways, the ones that agree with God’s own character and commands, and they are also the paths that lead somewhere safe.
Righteousness lay at the heart of Israel’s covenant with God: “And it shall be our righteousness, if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he hath commanded us” (Deuteronomy 6:25). Proverbs gives the same promise of guidance as this verse: “Trust in the LORD with all thine heart; and lean not unto thine own understanding. In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths” (Proverbs 3:5).
People ask whether the paths of righteousness are easy. They are always right, and they are often hard. Walking in them can take obedience, self-denial and perseverance in a world that opposes God’s ways. The Shepherd promises to lead us in these paths, and the obstacles on them he leads us through. They end in peace and in nearness to him.
For his name’s sake
The last words of the verse give the reason for all the Shepherd does. He restores and guides “for his name’s sake”, that is, for the sake of his own character, his faithfulness and his honour in the world. His care for his sheep rests on who he is, and so it is as steady as he is. Through Ezekiel the LORD told Israel, “I do not this for your sakes, O house of Israel, but for mine holy name’s sake” (Ezekiel 36:22). This is good news for us. God’s commitment to his people is tied to his own name, and his glory is shown in their good, their growth and their walking in his ways.
Through the valley of the shadow of death
Verse 4 turns sharply. After pastures, water and right paths, the road runs into “the valley of the shadow of death”. The word for valley, gayʼ, means a gorge, a narrow way between high sides. Such a gorge was dark and confined, a place where wild beasts could lie hidden.
“Shadow of death” is a single Hebrew word, tsalmâveth, made from the words for shade (tsel) and death (maveth). Seventeen verses in the Bible use it. It means the shade of death, so the grave, and more widely any calamity as deep as death. Scripture also uses it for deep darkness: the wilderness Israel crossed (Jeremiah 2:6), and the land of which Isaiah wrote, “they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined” (Isaiah 9:2), which Matthew applies to Galilee when Jesus began to preach there (Matthew 4:16). So this verse belongs to the deathbed, and it belongs equally to grief, grave illness, despair, danger and spiritual darkness. David knew such places, from the lion and the bear to the years when Saul hunted him.
David says he walks through the valley. It is a passage with another side, and verse 5 goes on to a table, so the psalm’s road leads on beyond the valley.
“For thou art with me”
“I will fear no evil” is a plain statement of what David will do. “Evil” is a wide word here, covering adversity, calamity and harm as well as wrongdoing. He gives one reason: “for thou art with me”. The Hebrew for “with me”, ʻimmâdî, speaks of someone close beside him, present and helping.
At this point David stops speaking about the LORD and speaks to him. In the first three verses it was “he”: he makes me lie down, he leads me, he restores my soul. In the darkest place of the psalm it becomes “thou”. The Shepherd who led David to rest is now right beside him.
God makes this same promise to his people again and again, and each time the courage rests on his presence. He told Moses, “Certainly I will be with thee” (Exodus 3:12), and Joshua, “be not afraid, neither be thou dismayed: for the LORD thy God is with thee whithersoever thou goest” (Joshua 1:9). Moses told Israel that the LORD “will not fail thee, nor forsake thee” (Deuteronomy 31:6). Through Isaiah he says, “Fear thou not; for I am with thee” (Isaiah 41:10), and he promises to be with his people as they pass through waters and fire (Isaiah 43:2). Another psalm says, “The LORD is on my side; I will not fear” (Psalm 118:6). Paul calls him “the God of all comfort; Who comforteth us in all our tribulation” (2 Corinthians 1:3).
Does “I will fear no evil” mean we will never feel afraid?
It is a declaration of trust, and it doesn’t promise that a believer will never feel fear, or that frightening things will stay away. Fear may rise, and still it will be overruled, because the LORD is present, so the believer can walk on through the danger with confidence. Paul’s answer to anxiety is prayer, and the peace of God that keeps the heart and mind (Philippians 4:6).
The rod and the staff
The rod and the staff are a shepherd’s two tools. The rod is shêbeṭ, a word that means a stick, rod, staff, club or sceptre, and also a tribe. It is used for punishing, fighting, ruling and walking. In a shepherd’s hand it is a short, heavy club for driving off whatever threatens the flock, and it was also used to count and look over the sheep. The staff is mishʻênâh, something to lean on, a support or walking stick, a word used only eleven times in the Bible. The shepherd leaned on it as he walked and used it to guide the flock, and the familiar picture gives it a crook for pulling a sheep out of thorns or a ditch, or drawing a lamb close.
People ask how the rod can comfort if it is an instrument of discipline. To a sheep, the rod in the shepherd’s hand means the shepherd is armed and ready to defend it. Correction is part of the comfort too, since it keeps the sheep in the right path. The rod speaks of God’s power to protect, and the staff of his gentle guiding, rescuing and holding up. Both tell the sheep that its shepherd is equipped, watchful and wholly committed to it.
“Comfort” is nâcham. The word begins with breathing out strongly, a sigh, and goes on to mean being sorry, and in its kind sense to pity or console. It can also mean to take vengeance, but here it is plainly consolation. David’s comfort is a deep confidence that grows out of the Shepherd’s active care, so he can go on through the valley.
The LORD as host: a table before my enemies
In verse 5 the picture changes from a shepherd with his sheep to a host with his guest. In Israel hospitality was a sacred duty. A host was bound to provide for his guest and to protect him, even at great cost to himself. To prepare a table, a banquet, was among the highest honours a host could give.
The word for table, shulchân, means something spread out, and so a flat surface on which food is spread. Here it means a feast, an honoured place at it, and the generosity and power of the one who gives it. “Thou preparest” is said to God directly. He sets this table himself.
The table is spread “in the presence of mine enemies”. David’s peace and plenty are given in full view of those who mean him harm, and while he sits at God’s table he is safe. God blesses his people in the middle of the conflict as well as after it, because he rules over every circumstance. Paul asks, “If God be for us, who can be against us?” (Romans 8:31).
Who are the enemies?
For David they were real men who sought his life. For believers today the enemies can still be people who oppose them for their faith, and they include the powers Paul names: “For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places” (Ephesians 6:12). The verse also reaches the hostile circumstances of ordinary life, such as illness, money troubles, broken relationships and fear. In all of them, God feeds and honours his people where they are.
The anointed head and the overflowing cup
“Thou anointest my head with oil” uses dâshên, a verb related to the noun deshen, “fatness”. It means to be fat, to enrich and satisfy, and here to anoint. Oil on the head refreshed a guest and was a sign of welcome, joy and honour. Jesus gently rebuked the Pharisee who had invited him and left this undone: “My head with oil thou didst not anoint” (Luke 7:46). God gives David that welcome with his own hand.
“My cup runneth over” is kôsî rᵉvâyâh. The word rᵉvâyâh means satisfaction, being soaked through, so the cup is full to overflowing. God gives more than enough. It recalls the LORD’s promise to open “his good treasure” to his people (Deuteronomy 28:12), the words of another psalm, “in thy presence is fulness of joy” (Psalm 16:11), and Jesus’ own words, “I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly” (John 10:10).
Goodness and mercy all the days of my life
The last verse gathers up all that has gone before and looks ahead. “Surely” (ʾaḵ) is emphatic. David speaks with certainty, as one who knows his Shepherd.
Goodness is ṭôwb, a broad word that covers moral excellence and also well-being, prosperity, blessing and favour. Mercy is cheçed, one of the great words of the Old Testament. It means God’s covenant loyalty, his steadfast love and unfailing kindness, which holds firm even when his people fail. The LORD proclaimed his own name to Moses as “The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, Keeping mercy for thousands” (Exodus 34:6). Set beside goodness, mercy shows that God’s blessings flow from his faithful love for his own.
“Shall follow me” uses râdaph, to run after, pursue or chase. It is usually used of hostile pursuit, of an enemy chasing his foe or of persecution, and figuratively of following after a goal. Here the word for pursuit is given to God’s goodness and mercy, so they are pictured as going after David wherever he goes, and the abstract blessings of God become active companions on his road.
“All the days of my life” means every day, from the first to the last, and the valley of verse 4 is among those days. Goodness and mercy follow God’s people through hard times as well as easy ones, through his presence, comfort, strength and deliverance. Paul writes, “all things work together for good to them that love God” (Romans 8:28), and he is persuaded that neither death nor life can separate us from the love of God in Christ Jesus (Romans 8:38).
What “the house of the LORD for ever” means
“The house of the LORD” was first the tabernacle and later the temple in Jerusalem, the place where God’s presence dwelt among his people, where sacrifices were offered and his people met with him. “Dwell” (yâshab) means to settle and live in a place, more than to visit, so to dwell in God’s house is to live in a close and secure relationship with him.
The Hebrew behind “for ever” is literally “for length of days” (lĕʾôrek yâmîm), and joined to a settled dwelling in God’s house it points on to eternity. The verse takes in the joy of worship in God’s sanctuary throughout this life, and it reaches beyond any building to an unending home in God’s presence. Jesus said, “In my Father’s house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you” (John 14:2). At the end of all things John heard it said, “Behold, the tabernacle of God is with men, and he will dwell with them, and they shall be his people” (Revelation 21:3), and he saw a city whose temple is “the Lord God Almighty and the Lamb” (Revelation 21:22).
Jesus, the Good Shepherd
The New Testament shows that the Shepherd of this psalm has come to us in Jesus Christ. He says, “I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep” (John 10:11), and he sets himself against the hired hand who runs when the wolf comes. He is “that great shepherd of the sheep” (Hebrews 13:20) and “the Shepherd and Bishop of your souls” (1 Peter 2:25).
He feeds and refreshes his flock as verse 2 describes. He is the bread of life, and whoever comes to him will never hunger (John 6:35). He offers living water (John 4:10), and whoever drinks it will never thirst (John 4:14). From those who believe in him flow rivers of living water (John 7:38), which is the life of the Holy Spirit. He is the door through which his sheep go in and out and find pasture (John 10:9).
He restores the soul through his death on the cross, bringing forgiveness and new life to the lost and the weary. He is the way itself: “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6). His whole life of obedience, even to death, glorified the Father, and so God has given him a name above every name (Philippians 2:9).
He walked through the valley of the shadow of death himself, through Gethsemane, the cross and the grave, and by his death he destroyed “him that had the power of death, that is, the devil” (Hebrews 2:14). So his people can say “I will fear no evil” with certainty, and “thou art with me” is kept by the Comforter he promised to send to be with them for ever (John 14:16).
He is the host of verse 5 too. At the cross he triumphed over principalities and powers (Colossians 2:15). On the night he was betrayed he spread a table for his disciples, and he still feeds his people at the Lord’s Supper. God anointed him with the Holy Ghost and with power (Acts 10:38), and that Spirit is poured out on those who believe. The table points ahead to the marriage supper of the Lamb (Revelation 19:9).
In him God’s goodness and mercy came to us, for the Word was made flesh, “full of grace and truth” (John 1:14). His sheep hear his voice and follow him (John 10:27), and he says of them, “they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand” (John 10:28). The psalm’s last hope is the picture at the end of Scripture: “For the Lamb which is in the midst of the throne shall feed them, and shall lead them unto living fountains of waters” (Revelation 7:17).
Following the Shepherd every day
If the LORD is our shepherd, everything in this psalm is ours. We can rest when he gives rest, and take what he provides as enough, because it comes from him. When we are weary or have wandered, he is the one who brings us back, and he does it for his name’s sake, so we can come to him as we are. When he leads us on paths that are right and hard, we can follow, because he knows the way.
When your road goes down into a dark valley, he goes with you, and you can speak to him there as David did, saying “thou”. Your fears are real, and his presence is greater than them. The table he spreads for you, the oil and the full cup, are signs of how freely he gives, even while trouble is near. And every day you have left, his goodness and mercy go after you, until the day you are home in his house for ever.
Psalm 23:1
“A Psalm of David.”
The title names David, the shepherd who became king, as the writer.
“The LORD is my shepherd;”
Yᵉhôvâh, God’s covenant name, with râʻâh, the word for tending a flock. “My” makes the care personal to David.
“I shall not want.”
Châçêr means to lack or be in need, so this is “I shall lack nothing”. It is a confession that God is enough for every true need.
Psalm 23:2
“He maketh me to lie down”
The verb râbats is lying down at rest. The shepherd gives the safety and food that let the sheep lie down.
“in green pastures:”
Pastures of fresh, tender grass (desheʼ), generous provision found by the shepherd in a dry land.
“he leadeth me beside the still waters.”
Literally “waters of rest” (mᵉnûwchâh), calm water where the flock can drink safely.
Psalm 23:3
“He restoreth my soul:”
Shûwb is to turn back or return, and nephesh is the whole living person. The LORD revives the weary and brings back the one who has strayed.
“he leadeth me in the paths of righteousness”
Right tracks (tsedeq, rightness), the ways that agree with God’s character and lead safely.
“for his name’s sake.”
The reason lies in God himself, his character and his honour, so his care is as steady as he is.
Psalm 23:4
“Yea, though I walk through the valley”
A gorge (gayʼ) with high sides, walked through to the far side.
“of the shadow of death,”
One Hebrew word, tsalmâveth (also written tsalmaveth), shade of death: the grave, or any calamity as deep as death.
“I will fear no evil:”
“Evil” covers harm and calamity as well as wrongdoing.
“for thou art with me;”
The reason for David’s courage, and the point where he begins to speak to the LORD directly.
“thy rod and thy staff they comfort me.”
The rod (shêbeṭ, shebet) defends the flock, the staff (mishʻênâh, often written mishenah) guides and supports it, and nâcham (nacham) here means to console.
Psalm 23:5 This verse
“Thou preparest a table before me”
God is now the host, and shulchân is the table spread with food, a feast and a place of honour.
“in the presence of mine enemies:”
The feast is given in full view of those who mean harm, and the guest is safe at God’s table.
“thou anointest my head with oil;”
Dâshên, to enrich and anoint, the welcome and honour a host gave a guest (Luke 7:46).
“my cup runneth over.”
Rᵉvâyâh is satisfaction, the cup filled to overflowing, more than enough.
Psalm 23:6
“Surely goodness and mercy”
“Surely” is emphatic. Ṭôwb is goodness of every kind and cheçed is God’s steadfast covenant love.
“shall follow me all the days of my life:”
Râdaph is the usual word for pursuing, here used of God’s goodness and mercy going after David every day, the hard days included.
“and I will dwell in the house of the LORD for ever.”
The sanctuary where God dwelt among his people, and beyond it an unending home in his presence. “For ever” is literally “for length of days”.
Last revised