In my Father's house are many mansions: if [it were] not [so], I would have told you. I go to prepare a place for you.
In {G1722} my {G3450} Father's {G3962} house {G3614} are {G1526} many {G4183} mansions {G3438}: if it were not {G1490} so, I would have told {G302}{G2036} you {G5213}. I go {G4198} to prepare {G2090} a place {G5117} for you {G5213}.
In my Father’s house are many places to live. If there weren’t, I would have told you; because I am going there to prepare a place for you.
In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
In my Father’s house are many mansions; if it were not so, I would have told you; for I go to prepare a place for you.
-
2 Corinthians 5:1
¶ For we know that if our earthly house of [this] tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens. -
John 13:36
¶ Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards. -
Hebrews 13:14
For here have we no continuing city, but we seek one to come. -
Revelation 21:2
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband. -
Revelation 3:12
Him that overcometh will I make a pillar in the temple of my God, and he shall go no more out: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, [which is] new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God: and [I will write upon him] my new name. -
Hebrews 11:14
For they that say such things declare plainly that they seek a country. -
Hebrews 11:16
But now they desire a better [country], that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
In John 14:2, Jesus offers profound comfort and assurance to His disciples during His final discourse before His crucifixion. This verse is a cornerstone of Christian hope, speaking directly to the future and the believer's ultimate destination.
Context
This verse is part of Jesus's extended farewell discourse to His disciples, recorded in John chapters 13-17. Spoken after the Last Supper and the revelation of Judas's betrayal, and just before Peter's denial is foretold, the disciples are deeply troubled and anxious about Jesus's imminent departure. Jesus begins this section with the famous words, "Let not your heart be troubled," setting the tone for a message of peace, hope, and reassurance amidst their sorrow and confusion.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV word "mansions" comes from the Greek word monē (μονή), which means "an abiding place," "a dwelling," or "a permanent residence." It does not necessarily imply grand, palatial structures, but rather secure and lasting accommodations. The emphasis is on permanence and relationship, suggesting that there are ample, secure, and personal dwelling places for all who belong to Christ in God's eternal home. The word "prepare" (Greek hetoimazō - ἑτοιμάζω) signifies making something ready, demonstrating Jesus's intentional and active work to secure our eternal future.
Related Scriptures
This verse ties into several other foundational biblical truths:
Practical Application
For believers today, John 14:2 offers immense hope and stability in an often-turbulent world. It provides:
This verse encourages believers to live with an eternal perspective, fixing their hope on the glorious future that Jesus Himself has secured.