Isaiah 44:9
“The Folly and Shame of Idolatry”Isaiah 44:9–20
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- יֹצְרֵיyo·tze·rei[those who] formH3335V-Qal-Prtcpl-mpVerb Qal Participle Plural Masculine Construct
- פֶסֶלFe·sel[of] an idolH6459N-msNoun Singular Masculine Absolute
- כֻּלָּםku·Lamall of themH3605N-msc ¦ 3mpNoun Singular Masculine Construct with suffixכֻּלָּall ofםthem
- תֹּהוּTo·hu[are] nothingnessH8414N-msNoun Singular Masculine Absolute
- וַחֲמוּדֵיהֶםva·cha·mu·dei·Hemand their desired [things]H2530Conj-w ¦ V-Qal-PassPrtcpl-mp ¦ 3mpVerb Qal Participle Passive Plural Masculine Construct with suffixוַandחֲמוּדֵיdesired [things]הֶםtheir
- בַּלbalnotH1077NegParticle Negative
- יוֹעִילוּyo·'I·luthey confer profitH3276V-Hiphil-Imperf-3mpVerb Hiphil Imperfect 3rd Plural Masculine
- וְעֵדֵיהֶםve·'e·dei·Hemand their witnessesH5707Conj-w ¦ N-mpc ¦ 3mpNoun Plural Masculine Construct with suffixוְandעֵדֵיwitnessesהֶםtheir
- הֵׄמָּׄהׄHe·mahtheyH1992Pro-3mpPronoun Personal 3rd Plural Masculine
- בַּלbalnotH1077NegParticle Negative
- יִרְאוּyir·'Uthey seeH7200V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
- וּבַלu·valand notH1077Conj-w ¦ NegParticle Negativeוּandבַלnot
- יֵדְעוּye·de·'Uthey knowH3045V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
- לְמַעַןle·Ma·'anso thatH4616PrtParticle Conditional
- יֵבֹשׁוּye·Vo·shuthey may be ashamedH954V-Qal-Imperf-3mpVerb Qal Imperfect 3rd Plural Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map

Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Isaiah 44:9–20. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Often before, God, by the prophet, had mentioned the folly and strange sottishness of idolaters; but here he enlarges upon that head, and very fully and particularly exposes them to contempt and ridicule. This discourse is intended, 1. To arm the people of Israel against the strong temptation they would be in to worship idols when they were captives in Babylon, in compliance with the custom of the country (they being far from the city of their own solemnities) and to humour those who were now their lords and masters. 2. To cure them of their inclination to idolatry, which was the sin that did most easily beset them and to reform them from which they were sent into Babylon. As the rod of God is of use to enforce the word, so the word of God is of use to explain the rod, that the voice of both together may be heard and answered. 3. To furnish them with something to say to their Chaldean task-masters. When they insulted over them, when they asked, Where is your God? they might hence ask them, What are your gods? 4. To take off their fear of the gods of their enemies, and to encourage their hope in their own God that he would certainly appear against those who set up such scandalous competitors as these with him for the throne.
Now here, for the conviction of idolaters, we have,
I.A challenge given to them to clear themselves, if they can, from the imputation of the most shameful folly and senselessness imaginable, Isaiah 44:9-11. They set their wits on work to contrive, and their hands on work to frame, graven images, and they call them their delectable things; extremely fond they are of them, and mighty things they expect from them. Note, Through the corruption of men's nature, those things that should be detestable to them are desirable and delectable; but those are far gone in a distemper to whom that which is the food and fuel of it is most agreeable. Now,
1.We tell them that those that do so are all vanity; they deceive themselves and one another, and put a great cheat upon those for whom they make these images.
2.We tell them that their delectable things shall not profit them, nor make them any return for the pleasure they take in them; they can neither supply them with good nor protect them from evil. The graven images are profitable for nothing at all, nor will they ever get any thing by the devoirs they pay to them.
3.We appeal to themselves whether it be not a silly sottish thing to expect any good from gods of their own making: They are their own witnesses, witnesses against themselves, if they would but give their own consciences leave to deal faithfully with them, that they are blind and ignorant in doing thus. They see not nor know, and let them own it, that they may be ashamed. If men would but be true to their own convictions, ordinarily we might be sure of their conversion, particularly idolaters; for who has formed a god? Who but a mad-man, or one out of his wits, would think of forming a god, of making that which, if he make it a god, he must suppose to be his maker?
4.We challenge them to plead their own cause with any confidence or assurance. If any one has the front to say that he has formed a god, when all his fellows come together to declare what each of them has done towards the making of this god, they will all be ashamed of the cheat they have put upon themselves, and laugh in their sleeves at those whom they have imposed upon; for the workmen that formed this god are of men, weak and impotent, and therefore cannot possibly make a being that shall be omnipotent, nor can they without blushing pretend to do so. Let them all be gathered together, as Demetrius and the craftsmen were, to support their sinking trade; let them stand up to plead their own cause, and make the best they can of it, with hand joined in hand; yet they shall fear to undertake it when it comes to the setting to, as conscious to themselves of the weakness and badness of their cause, and they shall be ashamed of it, not only when they appear singly, but when by appearing together they hope to keep one another in countenance. Note, Idolatry and impiety are things which men may justly both tremble and blush to appear in the defence of.
II.A particular narrative of the whole proceeding in making a god; and there needs no more to expose it than to describe it and tell the story of it.
1.The persons employed about it are handicraft tradesmen, the meanest of them, the very same that you would employ in making the common utensils of your husbandry, a cart or a plough. You must have a smith, a blacksmith, who with the tongs works in the coals; and it is hard work, for he works with the strength of his arms, till he is hungry and his strength fails, so eager is he, and so hasty are those who set him at the work to get it despatched. He cannot allow himself time to eat or drink, for he drinks no water, and therefore is faint, Isaiah 44:12. Perhaps it was a piece of superstition among them for the workman not to eat or drink while he was making a god. The plates with which the smith was to cover the image, or whatever iron-work was to be done about it, he fashioned with hammers, and made it all very exact, according to the model given him. Then comes the carpenter, and he takes as much care and pains about the timber-work, Isaiah 44:13. He brings his box of tools, for he has occasion for them all: He stretches out his rule upon the piece of wood, marks it with a line, where it must be sawed or cut of; he fits it, or polishes it, with planes, the greater first and then the less; he marks out with the compasses what must be the size and shape of it; and it is just what he pleases.
2.The form in which it is made is that of a man, a poor, weak, dying creature; but it is the noblest form and figure that he is acquainted with, and, being his own, he has a peculiar fondness for it and is willing to put all the reputation he can upon it. He makes it according to the beauty of a man, in comely proportion, with those limbs and lineaments that are the beauty of a man, but are altogether unfit to represent the beauty of the Lord. God put a great honour upon man when, in respect of the powers and faculties of his souls, he made him after the image of God; but man does a great dishonour to God when he makes him, in respect of bodily parts and members, after the image of man. Nor will it at all atone for the affront so far to compliment his god as to take the fairest of the children of men for his original whence to take his copy, and to give him all the beauty of a man that he can think of; for all the beauty of the body of a man, when pretended to be put upon him who is an infinite Spirit, is a deformity and diminution to him. And, when the goodly piece is finished, it must remain in the house, in the temple or shrine prepared for it, or perhaps in the dwelling house if it be one of the lares or penates - the household gods.
3.The matter of which it is mostly made is sorry stuff to make a god of; it is the stock of a tree.
(1.)The tree itself was fetched out of the forest, where it grew among other trees, of no more virtue or value than its neighbours. It was a cedar, it may be, or a cypress, or an oak, Isaiah 44:14. Perhaps he had an eye upon it some time before for this use, and strengthened it for himself, used some art or other to make it stronger and better-grown than other trees were. Or, as some read it, which hath strengthened or lifted up itself among the trees of the forest, the tallest and strongest he can pick out. Or, it may be, it pleases his fancy better to take an ash, which is of a quicker growth, and which was of his own planting for this use, and which has been nourished with rain from heaven. See what a fallacy he puts upon himself, in making that his refuge which was of his own planting, and which he not only gave the form to, but prepared the matter for; and what an affront he puts upon the God of heaven in setting up that a rival with him which was nourished by his rain, that rain which falls upon the just and unjust.
(2.)The boughs of this tree were good for nothing but for fuel; to that use were they put, and so were the chips that were cut off from it in the working of it; they are for a man to burn, Isaiah 44:15, Isaiah 44:16. To show that that tree has no innate virtue in it for its own protection, it is as capable of being burnt as any other tree; and, to show that he who chose it had no more antecedent value for it than for any other tree, he makes no difficulty of throwing part of it into the fire as common rubbish, asking no question for conscience' sake.
[1.]It serves him for his parlour-fire: He will take thereof and warm himself (Isaiah 44:15), and he finds the comfort of it, and is so far from having any regret in his mind for it that he saith, Aha! I am warm; I have seen the fire; and certainly that part of the tree which served him for fuel, the use for which God and nature designed it, does him a much greater kindness and yields him more satisfaction than ever that will which he makes a god of.
[2.]It serves him for his kitchen-fire: He eats flesh with it, that is, he dresses the flesh with it which he is to eat; he roasteth roast, and is satisfied that he has not done amiss to put it to this use. Nay,
[3.]It serves him to heat the oven with, in which we use that fuel which is of least value: He kindles it and bakes bread with the heat of it, and none charges him with doing wrong.
(3.)Yet, after all, the stock or body of the tree shall serve to make a god of, when it might as well have served to make a bench, as one of themselves, even a poet of their own, upbraids them, Horat. Sat. 1.8:
Olim truncus eram ficulnus, inutile lignum,
Quum faber, incertus scamnum faceretne Priapum,
Maluit esse deum; deus inde ego -
In days of yore our godship stood
A very worthless log of wood,
The joiner, doubting or to shape us
Into a stool or a Priapus,
At length resolved, for reasons wise,
Into a god to bid me rise.
- Francis
And another of them threatens the idol to whom he had committed the custody of his woods that, if he did not preserve them to be fuel for his fire, he should himself be made use of for that purpose:
Furaces moneo manus repellas,
Et silvam domini focis reserves,
Si defecerit haec, et ipse lignum es.
Drive the plunderers away, and preserve the wood
for thy master's hearth, or thou thyself shalt
be converted into fuel.
- Martial
When the besotted idolater has thus served the meanest purposes with part of his tree, and the rest has had time to season (he makes that a god in his imagination while that is in the doing, and worships it): He makes it a graven image, and falls down thereto (Isaiah 44:15), that is (Isaiah 44:17), The residue thereof he makes a god, even his graven image, according to his fancy and intention; he falls down to it, and worships it, gives divine honours to it, prostrates himself before it in the most humble reverent posture, as a servant, as a suppliant; he prays to it, as having a dependence upon it, and great expectations from it; he saith, Deliver me, for thou art my god. There where he pays his homage and allegiance he justly looks for protection and deliverance. What a strange infatuation is this, to expect help from gods that cannot help themselves! But it is this praying to them that makes them gods, not what the smith or the carpenter did to them. What we place our confidence in for deliverance that we make a god of.
Qui fingit sacros, auro vel marmore, vultus
Non facit ille deos; qui rogat, ille facit.
He who supplicates the figure, whether it be
of gold or of marble, makes it a god, and not
he who merely constructs it.
- Martial
III.Here is judgment given upon this whole matter, Isaiah 44:18-20.
In short, it is the effect and evidence of the greatest stupidity and sottishness that one could ever imagine rational beings to be guilty of, and shows that man has become worse than the beasts that perish; for they act according to the dictates of sense, but man acts not according to the dictates of reason (Isaiah 44:18): They have not known nor understood common sense; men that act rationally in other things in this act most absurdly. Though they have some knowledge and understanding, yet they are strangers to, nay, they are rebels against the great law of consideration (Isaiah 44:12): None considers in his heart, nor has so much application of mind as to reason thus with himself, which one would think he might easily do, though there were none to reason with him: "I have burnt part of this tree in the fire, for baking and roasting; and now shall I make the residue thereof an abomination?" (that is, an idol, for that is an abomination to God and all wise and good men); "shall I ungratefully choose to do, or presumptuously dare to do, what the Lord hates? shall I be such a fool as to fall down to the stock of a tree - a senseless, lifeless, helpless thing? shall I so far disparage myself, and make myself like that I bow down to?" A growing tree may be a beautiful stately thing, but the stock of a tree has lost its glory, and he has lost his that gives glory to it. Upon the whole, the sad character given of these idolaters is,
1.That they put a cheat upon themselves (Isaiah 44:20): They feed on ashes; they feed themselves with hopes of advantage by worshipping these idols, but they will be disappointed as much as a man that would expect nourishment by feeding on ashes. Feeding on ashes is an evidence of a depraved appetite and a distempered body; and it is a sign that the soul is overpowered by very bad habits when men, in their worship, go no further than the sight of their eyes will carry them. They are wretchedly deluded, and it is their own fault: A deceived heart of their own, more than the deceiving tongue of others, has turned them aside from the faith and worship of the living God to dumb idols. They are drawn away of their own lusts and enticed. The apostasy of sinners from God is owing entirely to themselves and to the evil heart of unbelief that is in their own bosom. A revolting and rebellious heart is a deceived heart.
2.That they wilfully persist in their self-delusion and will not be undeceived. There is none of them that can be persuaded so far to suspect himself as to say, Is there not a lie in my right hand? and so to think of delivering his soul. Note,
(1.)Idolaters have a lie in their right hand; for an idol is a lie, is not what it pretends, performs not what it promises, and it is a teacher of lies, Habakkuk 2:18.
(2.)It highly concerns those that are secure in an evil way seriously to consider whether there be not a lie in their right hand. Is not that a lie which with complacency we hold fast as our chief good? Are our hearts set upon the wealth of the world and the pleasures of sense? They will certainly prove a lie in our right hand. And is not that a lie which with confidence we hold fast by, as the ground on which we build our hopes for heaven? If we trust to our external professions and performances, as if those would save us, we deceive ourselves with a lie in our right hand, with a house built on the sand.
(3.)Self-suspicion is the first step towards self-deliverance. We cannot be faithful to ourselves unless we are jealous of ourselves. He that would deliver his soul must begin with putting this question to his own conscience. Is there not a lie in my right hand?
(4.)Those that are given up to believe in a lie are under the power of strong delusions, which it is hard to get clear of, 2 Thessalonians 2:11.
Historical interpretation
Historical reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Isaiah sees that in the ensuing time a very great number of people will arise who all “will be ashamed” and who will cease from their continual error. They will be ashamed and hide their faces. If they persist in their error, however, they will be given over to destruction at the time of judgment. But this word is also for those of us now in the present.
(Verse 6 and following) This is what the Lord, the king of Israel and his redeemer, the Lord of hosts, says: I am the first and I am the last, and there is no God besides me. Who is like me? Let him call and declare, and lay out the order for me, since I established the ancient people: what is coming and what will happen, let them declare to them. Do not be afraid, nor be troubled: from that time I have made you hear and announced it; you are my witnesses. Is there any God besides me, and a creator whom I do not know? All the idols of the nations are worthless, and the things they love do not profit them. They themselves are witnesses to their own worthlessness, for they do not see or understand, so that they may be put to shame. Who formed a god or cast an idol that is profitable for nothing? Look, all his companions shall be put to shame; the craftsmen are mere men. Let them all assemble, let them stand forth. They shall be terrified; they shall be put to shame together. The blacksmith takes a tool and works it with the coals; he fashions it with hammers and works it with his strong arm. He will be hungry and will become weak, he will not drink water, and he will grow weary. The carpenter extends the rule (or the form), he shapes it on the plane, he forms it with angles, and rounds it off with a compass. And he makes an image of a man, like a handsome man dwelling in a house. He cuts down cedars, he takes an oak, and a tree that stood among the woods. He plants a pine, which the rain nourishes, and it becomes fuel for men. He takes from them, and warms himself; he kindles it, and bakes bread. But the rest of it he made into a god and worshipped; he made an idol and bowed down to it. He burned half of it in the fire and cooked meat on it; he roasted a stew and ate it, and then he was satisfied. He warmed himself and said, 'Ah! I am warm; I see the fire.' The rest of the wood he made into a god, his idol. He bows down to it and worships; he prays to it and says, 'Save me, for you are my god.' They do not know, nor do they understand; for their eyes are too dim to see, and their hearts too dull to perceive. They do not recognize in their mind, nor do they know, nor do they feel to say: I burnt its middle with fire, and I baked bread on its coals. I cooked meat, and I ate, and from the rest of it I will make an idol, I will prostrate before the trunk of a tree, a part of it is ashes: the foolish heart worshipped it: and it did not save its soul, nor will it say: perhaps there is a lie in my right hand. After the preaching of the Apostles, the calling of the Gentiles, the coming of the Savior, and the outpouring of the Holy Spirit, which he promised to give to all who believe, when another will say, I belong to the Lord: another will call himself in the name of Jacob: another will write with his own hand that he belongs to the Lord, and when he has arisen from the unbelieving crowd of the Gentiles, he will be likened to Israel, so that having abandoned idols, he may be a worshipper of one God: it begins another section, which we have presented in its entirety, so as not to divide the unity of its meaning. And because the Septuagint in this chapter, with the exception of a few words, does not differ from the Hebrew, we are satisfied with our edition, by understanding which, the others will be understood as well. And this is a discourse against the idolaters of that time, to whom the prophet Isaiah proclaimed the coming things for the people, and he reproves those who, despising the religion of Almighty God, incline to wooden idols and worship the works of their own hands. Let us therefore run through each point. Thus says the Lord, the king of Israel, who is to be believed in me, and his redeemer, who will receive the coming of my Son: The Lord of hosts and virtues, and Almighty. For in Hebrew, it means Sabaoth (). I am the first and the last, I am Α and Ω; and there is no God without me, for the child whom I have chosen is God in me. Of whom I said above: Behold my child, whom I have chosen: my chosen one, whom my soul has received: he will bring judgment to the nations: and in his name the nations will hope. He does not say that he alone exists, but that apart from his own virtue and wisdom there is no external God, and condemns the belief in many gods and images: Who, he says, is like me? Let him call those things which are not as though they were, and explain the order of my creation, which I have balanced with reason, since I made man upon the earth. And not only do I desire this, but I also seek knowledge of the future. Therefore, you, Israel, of whom I am both king and redeemer, do not fear the images that you have learned are nothing on Mount Sinai. Is there perhaps another Creator, whom I do not know? Or is there another world beyond this one, which reveals the power of an unknown God? And not only the things that are made, but also those who make them, will be considered worthless. And when the time of vengeance comes, they will not be able to free themselves from the works of their own hands, which blind and senseless artisans confuse. For who can believe that God is formed by an axe, file, drill, or hammer? And are there statues made of thorns; or do the plumb-line, plow, and corner-squares, and the compass suddenly rise up into gods? Especially since the poverty of the artist is shown by hunger and thirst. For a wooden statue is made, representing human form, and the more beautiful it is, the narrower is the God thought to be. It is placed in a shrine, and is enclosed in eternal prison, which grew for a long time in the woods, and depending on the variety of trees, was either a cedar or an oak or a pine. And in a wondrous manner, its segments and scratches are thrown into the hearth, so that they may warm the artisan of God and cook different dishes. But the other part is fashioned into a god, so that, with the work complete, the creator may adore it and seek assistance from his own creation. Yet he does not understand or consider, indeed, he does not even look upon it with the eyes of the flesh or the mind, that it cannot be God, whose part has been consumed by fire, nor can the divine majesty be made by the hand of man. Moreover, the prophetic language is more fully covered with ridicule, which is easily understood and does not require a verbose, rather superfluous commentary. This is what Horace also writes about in his Satire, mocking the idols of the nations (Satire VIII, Book I).
Once I was a fig tree trunk, useless wood: When a craftsman was unsure whether to make a bench or Priapus. He preferred it to be a god: I became a god, the greatest fear of thieves and birds. . . . . . . . . . . . . Whatever is said about idols can also be applied to the leaders of heresies, who create images of their doctrines and lies with cunning hearts and worship things that they know are made by themselves. And their own error is not enough for them, unless they deceive even the simplest of their followers with their worship. Those who think that gain is godliness and devour the homes of widows (I Tim. VI), taking advantage of the ignorance of the common people, in this way, with dialectic art, as if with an axe and drill, they shape their own god, and they forge with a hammer, and they gild with the elegance of rhetorical language: of whom their god is their belly, and their glory is in their shame (Philipp. III).
Continue studying Isaiah 44:9 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Those who make idols are as empty as the idols themselves, their treasured images will be of no profit to them, and their own blindness testifies against them and ends in shame.
“They that make a graven image are all of them vanity;”
“All of them” takes in every maker, from the smith to the carpenter, and the verse calls the makers vanity before it says a word about their gods.
“and their delectable things shall not profit;”
The things they treasure most are the very things that fail them.
“and they are their own witnesses;”
Their work testifies against them before any judge has to speak.
“they see not, nor know;”
The blindness of idol and worshipper alike. Verse 18 gives its cause.
“that they may be ashamed.”
The end the whole passage moves toward, and it comes back in verse 11.
Passage studyIsaiah 44:9–20
Firewood and a God from the Same Tree
Summary
The LORD has just said that he is the first and the last and that he alone is God. Now Isaiah turns to the gods that men make and shows, step by step, how one is made. The makers are as empty as their idols, and they will be ashamed. A smith works over the coals until he is hungry and faint. A carpenter measures and planes a block of wood into the shape of a handsome man, so that it can sit in a house. The tree he cut grew by the rain God sent. He burns part of it to warm himself and roast his meat, and from the rest he makes a god, falls down before it and prays, “Deliver me; for thou art my god.” He goes on without once asking why he bows to a block of wood, because his eyes and his heart are shut. He feeds on ashes, a deceived heart has turned him aside, and he is blind to the lie in his own right hand. Isaiah’s scorn is sharp and sorrowful at once, and behind every line stands the living God who made the tree, who sends the rain, and who alone can deliver.
The LORD Who Alone Is God, and the Gods Men Make
These verses follow straight on from Isaiah 44:1–8, where the LORD comforts Israel his chosen servant, calls himself the first and the last, and declares that he alone is God. In the chapter before, he called Israel to stand as his witnesses that he alone is God and Saviour (Isaiah 43:8–13), and he promised to be with them and to redeem them (Isaiah 43:1–7). These chapters, Isaiah 40–55, are often called the Book of Comfort, because they speak hope to God’s people.
Comfort and warning go together here. Through Isaiah 40–48 the LORD is set again and again beside the idols of the nations. He asks to whom God can be likened (Isaiah 40:18–26), he dares the idols to show what is coming (Isaiah 41:21–24), he says that he is the LORD and there is none else (Isaiah 45:5–7), and he declares the end from the beginning (Isaiah 46:9–10). In this passage the same argument walks into a workshop. Isaiah lets us watch a god being made, from the forest to the forge to the bench to the kitchen fire, and the scene itself answers the claims of every idol.
Isaiah ministered in Judah in the 8th century BC, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah. Judah lived among nations that worshipped many gods through images of wood, stone and metal, and its people were often drawn to Baal, Asherah and Moloch, mixing their worship with the worship of the LORD. Among the nations an image was believed to embody or house its god, and people looked to it for fertility, protection, prosperity and success in war. These chapters also speak to the exiles Isaiah foresaw in Babylon, where gods such as Marduk stood in great statues at the centre of the city’s life. Everyone who heard Isaiah knew the heat of a smithy and the tools of a carpenter, so the picture struck home. It also stood against the law God had given his people, which forbade other gods and graven images (Exodus 20:3–5), and against the great call to love the one LORD with all the heart (Deuteronomy 6:4–5).
Why does Isaiah mock the idol makers?
Isaiah mocks the idols because they were a deadly danger to God’s people. Idolatry broke the first commandment, and it led Israel again and again into falling away, into moral corruption and at last into national judgment. By showing that a god is cut from the same tree as the firewood, Isaiah calls the covenant people back to the LORD, who alone can save. His mockery is a warning, and it is also an appeal to turn from dead idols to the living God.
The Makers Are as Empty as Their Idols
Verse 9 gives the verdict before the evidence: “They that make a graven image are all of them vanity.” The verb for making is yâtsar, to mould or form, as a potter does, and the peçel is a carved image, an idol. The word for vanity, tôhûw, means a waste or desolation, and figuratively a worthless thing. It is the word for the earth “without form” before God made it a home for life (Genesis 1:2), where the Hebrew reads tohu wa-bohu. Isaiah applies it to the makers as well as to what they make. Their work is emptiness, and they share its emptiness. The psalmist describes idols whose mouths, eyes and ears are useless, and he sets their makers beside them (Psalm 115:4–8).
“And their delectable things shall not profit.” The delectable things are the idols themselves, the things the makers delight in. The root châmad means to delight in or desire, and it fits the beauty of the work, the precious materials and the worth the worshippers set on them. The verb for profit, yâʻal, means properly to go up, and figuratively to be of value or to benefit someone. Jeremiah brings the same charge against the prophets who prophesied by Baal and walked after things “that do not profit” (Jeremiah 2:8).
“They are their own witnesses”
The word for witness, ʻêd, belongs to the courtroom. In the chapter before, the LORD called Israel his witnesses. Here the idol makers stand as witnesses too, and their testimony is against themselves. Their own choices and the dead stillness of their gods are the evidence of their folly, and whoever looks at the idol sees the case against its maker. Christ is the opposite kind of witness, “the faithful and true witness” (Revelation 3:14).
“They see not, nor know.” The verb yâdaʻ means to know, properly to find out by seeing, and it covers perceiving, understanding and acknowledging. The idols are blind and senseless, and the people who trust them share their blindness. Verse 18 will say why.
“That they may be ashamed.” The verb bûwsh means properly to grow pale, and so to be ashamed, and also to be disappointed. It is the shame of a man whose trust has failed him in public, when what he leaned on is shown to be empty. Scripture says the same of all who serve graven images (Psalm 97:7) and of all who trust in them (Isaiah 42:17).
Who Would Form a God?
Verse 10 asks a question that answers itself: “Who hath formed a god, or molten a graven image that is profitable for nothing?” The verb is yâtsar again, the potter’s word for forming. It is also the word for God forming man from the dust (Genesis 2:7), so the verse turns the order of creation upside down. God formed man, and here man sets out to form a god. The word for god is ʼêl, used chiefly of the true God and also of any god, and Strong’s gives it the sense “mighty”. To give that name to a lump of shaped metal is the whole absurdity in one word. “Molten” is nâçak, to pour out or to cast metal, so the verse takes in the carved idol and the cast idol alike.
“Profitable for nothing” joins yâʻal to biltîy, a small particle meaning “not” or “without”. The god is useless, and usefulness is the very reason anyone makes one. Moses spoke of “gods, the work of men’s hands, wood and stone” (Deuteronomy 4:28), Paul writes that “an idol is nothing in the world” (1 Corinthians 8:4), and Jeremiah mocks the idol makers in the same way as Isaiah (Jeremiah 10:3–5).
Craftsmen Who Are Only Men
“Behold, all his fellows shall be ashamed.” The word châbêr means an associate or companion, someone knit together with another. His fellows are all who are joined to the idol and its maker, everyone who worships it or leans on it, and the shame of bûwsh falls on them all.
“And the workmen, they are of men.” The workman is the chârâsh, a craftsman in any material, the same word that names the smith in verse 12 and the carpenter in verse 13. He is of ʼâdâm, a human being, mortal and made. A god is only as great as the one who made it, and its maker is a man who will die. Short as it is, this phrase carries the whole case against idols.
“Let them all be gathered together, let them stand up.” Isaiah summons the idol makers as if to a court, to assemble, take their stand and make their case. The outcome is settled before they speak: “yet they shall fear, and they shall be ashamed together.” The verb pâchad means to be startled by a sudden alarm, and so to fear. yachad means together, all alike. They gather as a crowd, and as a crowd they are put to shame.
The Smith Who Grows Faint
Verse 12 opens the workshop. “The smith” is a craftsman of iron, barzel joined to chârâsh. He works with tongs in the coals, beats the metal into shape with hammers, and puts the strength of his arms into it. “Fashioneth” is yâtsar, the potter’s word from verse 10. Every blow comes from his own body, and the god owes its whole shape to a man’s muscle and sweat.
Then the verse turns: “yea, he is hungry, and his strength faileth: he drinketh no water, and is faint.” The smith spends himself on a god that takes his strength and gives none back. It is powerless to feed him or give him a drink. The word for faint, yâʻaph, means to tire, as if from a wearisome flight. The maker is a man who gets hungry, thirsty and tired, and the god he makes can do even less than he can.
Isaiah has already shown the one whose strength is endless: the LORD, the Creator of the ends of the earth, who “fainteth not, neither is weary” (Isaiah 40:28). The psalm says that he who keeps Israel “shall neither slumber nor sleep” (Psalm 121:4). Habakkuk lays bare the same deception of a god that its maker has to carry (Habakkuk 2:18–19).
The Carpenter Who Carves a Man
Verse 13 moves to a craftsman of wood, chârâsh joined to ʻêts. Isaiah names his tools one by one. He stretches out his rule, qav, a cord for measuring. He marks out the shape with a line, sered, a carpenter’s awl for scratching measurements. He fits it with planes, maqtsuʻâh, a carving chisel or scraper. He marks it out with the compass, mᵉchûwgâh, an instrument for marking circles and curves. Isaiah’s hearers knew this skilled and careful craft, and he lets them watch all its patient labour so that they can see what it produces. “Fitteth” and “maketh” are both ʻâsâh, the everyday verb for doing or making in the widest sense.
“After the figure of a man, according to the beauty of a man.” tabnîyth is a structure, a model or likeness, and tiphʼârâh is ornament or beauty. The god is shaped like its maker, a fine-looking man (ʼîysh, then ʼâdâm). God made man, and here man makes a god in his own image and for his own purposes. Paul describes this very exchange when he says that people “changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man” (Romans 1:21–23).
“That it may remain in the house.” The verb yâshab means to sit down, to dwell or to remain, and bayith is a house, a household or a temple. After all that work, the god sits where it is put. Human hands have to carry it in and set it down, and there it stays. The psalm says the same of idols of silver and gold, the work of men’s hands (Psalm 135:15–18).
Trees That God Makes Grow
Verse 14 goes back to the forest. “He heweth him down cedars, and taketh the cypress and the oak.” The verb kârath means to cut off or cut down. These are sturdy and often costly trees, chosen to last, though the tree translated cypress is uncertain and Strong’s calls it “perhaps the cypress”. “Which he strengtheneth for himself among the trees of the forest”: ʼâmats means to be strong or make strong, to establish. Among all the trees of the forest he picks one out and makes it strong for himself, and “for himself” is the heart of it. From the first, the tree serves his purpose.
“He planteth an ash, and the rain doth nourish it.” The ash, ʼôren, is named for its toughness. The man plants it, perhaps long before the day he will need it. The rain makes it grow, and gâdal means to make large. The man has the seedling, and God has the rain. The very wood of the idol grows by the kindness of the God the man is leaving, the God who sends rain on the just and on the unjust (Matthew 5:45). God, who made the world, is himself the giver of life and breath and all things, and human hands serve him in nothing he lacks (Acts 17:24–25).
Firewood and a God from the Same Tree
Verses 15 to 17 are the heart of Isaiah’s satire. “Then shall it be for a man to burn.” Once the tree is cut, it is firewood for ʼâdâm, any ordinary man. He takes some of it and warms himself, he kindles it and bakes bread. Then, in the same breath, the verse goes on: “yea, he maketh a god, and worshippeth it; he maketh it a graven image, and falleth down thereto.”
The two verbs of worship are strong. shâchâh means to bow down low, to prostrate oneself, especially in homage to a king or to God. çâgad means to fall down flat in homage. The bow that belongs to the LORD is given to the wood of the cooking fire.
Verse 16 lingers by the fire. “He burneth part thereof in the fire”: the word for part, chêtsîy, means a half or the middle, and the verb is sâraph, to burn. “With part thereof he eateth flesh; he roasteth roast, and is satisfied.” bâsâr is flesh, here the meat over the fire, and sâbaʻ means to be filled, to have enough. Then comes the warmth: “yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire.” His “Aha” is the sound of a man at ease by his own hearth. He is fed, warm and pleased, and he has had all the good the wood can give him.
“I have seen the fire” uses râʼâh, the verb of “they see not” in verse 9 and “that they cannot see” in verse 18. He sees the flame in front of him clearly, and he is blind to what matters most.
Verse 17 finishes the work. “And the residue thereof he maketh a god, even his graven image.” The residue, shᵉʼêrîyth, is what is left over, and the god is made from what remains of the firewood. He “falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it”. The verb for pray, pâlal, means to judge, and by extension to intercede or pray.
“Deliver me; for thou art my god”
This prayer is the saddest line of the passage. nâtsal means to snatch away, to rescue, and the one to be rescued is the man himself. He knows rightly that he needs a deliverer. He has made one with his own hands from the leftover wood, and he calls it “my god”, giving a block of timber the name and the trust that belong to God alone. In the next chapter the LORD answers such prayers by calling the ends of the earth to turn to him and be saved (Isaiah 45:20–22).
Eyes Plastered Shut
Verse 18 explains how a man can do this. “They have not known nor understood.” yâdaʻ returns from verse 9, and bîyn means to separate in the mind, to tell one thing from another. “For he hath shut their eyes, that they cannot see; and their hearts, that they cannot understand.” The verb for shut, ṭûwach, means to smear or daub, to plaster or overlay, the word used for coating a wall. Their eyes, ʻayin, and their hearts are pasted over. libbâh is the heart, and in Scripture the heart holds the feelings, the will and the mind, so the blindness reaches the whole inner person. The last verb, sâkal, means to act wisely and with insight.
Jeremiah spoke to a foolish people “which have eyes, and see not” (Jeremiah 5:21), and Jesus said the same of the crowds who heard his parables (Matthew 13:13–15).
Does God shut people’s eyes to the truth?
The verse names God as the one who has shut their eyes, and it describes a judgment on people who have already turned from the light he gave. Believers differ on how God does this. Some hold that he actively hardens hearts as a just judgment on persistent rebellion, as he hardened Pharaoh’s heart (Exodus 4:21) and as Paul speaks of God giving Israel “the spirit of slumber” (Romans 11:8). Others hold that God withdraws the grace that held people back and lets the delusion they chose take its full course, as Paul says that God gave people up to the desires of their hearts (Romans 1:24–28). On either reading the blindness is just, it answers rebellion, and true sight is always God’s gift.
How can people who are blind be held to account?
Their blindness grows out of light they have already turned from. Paul says that God’s eternal power and Godhead are clearly seen through the things he has made, so that people are without excuse (Romans 1:18–20). The man in this passage knows the plain facts, since he cut the tree, burned some of it and cooked his dinner on it. His blindness is the fruit of his own choosing, even as God confirms it as a judgment.
The Question the Idol Maker Should Ask
“And none considereth in his heart.” The verb under “considereth” is shûwb, to turn back or return. The man goes on without turning back to weigh what he is doing. “Neither is there knowledge nor understanding to say”. daʻath is knowledge, a word that takes in skill and discernment, and tâbûwn is intelligence. The man has skill enough to carve a beautiful figure, and the knowledge that would save him is missing.
Then Isaiah writes out the speech the man ought to make, in his own words: “I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it”. Burned is sâraph and flesh is bâsâr, as in verse 16. Every part of it is something he did himself and could tell anyone.
“And shall I make the residue thereof an abomination?” The residue here is yether, the remainder, a different word from the one in verse 17 that shares its English. tôwʻêbah means something utterly detestable, and it is also used for an idol itself. The law called the graven images of the nations an abomination to the LORD, to be utterly abhorred (Deuteronomy 7:25–26). “Shall I fall down to the stock of a tree?” çâgad comes back, and the “stock of a tree” (ʻêts) is a block of wood. Put that plainly, the question exposes the whole practice.
Feeding on Ashes and Holding a Lie
“He feedeth on ashes.” The verb râʻâh is the word for a flock grazing, and ʼêpher is ashes, what is left in the hearth after the fire he cooked on. He grazes on the dead remains of his own fire. Ashes are useless as food for the body, and an idol is as useless to the soul. All of it is vanity, as the Preacher says (Ecclesiastes 1:14).
“A deceived heart hath turned him aside.” hâthal means to deride or mock, and by implication to cheat or deceive. The deceiver is inside him, and his own heart has led him off the road. Jeremiah says that the heart is deceitful above all things (Jeremiah 17:9).
“That he cannot deliver his soul.” nâtsal is the verb of his prayer in verse 17. He begged the wood, “Deliver me”, and the truth is that he is powerless to deliver even his own soul, his very life. The LORD said in the chapter before that he alone is Saviour.
“Nor say, Is there not a lie in my right hand?” sheqer is a falsehood or sham, and it can also mean something vain that disappoints. The right hand is the stronger and more skilful hand, the one that held the chisel. What he grips most firmly is a lie, and he is too deceived even to ask the question.
Christ, the Image No Hand Made
The idol is made after the figure of a man, and Christ is “the image of the invisible God”, by whom all things were created and in whom all things consist (Colossians 1:15–17). He is the brightness of God’s glory and the express image of his person (Hebrews 1:3), the eternal Word through whom all things were made (John 1:1–3), the cedars and the rain among them. The carpenter carved a man and set it in a house, and the Word was made flesh and dwelt among us (John 1:14). In him all the fulness of God dwells (Colossians 1:19), and in him believers are complete (Colossians 2:9–10). His riches are unsearchable (Ephesians 3:8), and Paul counted everything else as loss beside him (Philippians 3:7–8).
The smith grows hungry, thirsty and faint for a god that only takes. Christ came to serve and to give his life as a ransom for many (Mark 10:45). He is the bread of life (John 6:35), he gives living water (John 4:10–14), and he calls all who labour to come to him for rest (Matthew 11:28). God’s power is shown in Christ crucified (1 Corinthians 1:23), who humbled himself even to the cross (Philippians 2:6–8). The idols see and know nothing, and Jesus knew all men and what was in them (John 2:24–25).
The idol maker prays “Deliver me” to wood. Christ is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), who put away sin by the sacrifice of himself (Hebrews 9:26), and who is able to save to the uttermost all who come to God by him (Hebrews 7:25). He was declared the Son of God with power by the resurrection (Romans 1:4), he is the resurrection and the life (John 11:25), and he came so that we might have life abundantly (John 10:10). He said, “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6). Whoever has seen him has seen the Father (John 14:7–9), and eternal life is to know the only true God and Jesus Christ whom he sent (John 17:3).
The idolaters’ eyes are plastered shut, and Christ is the light of the world (John 8:12). He opened the eyes of a man born blind (John 9:1–7) and said that he came so that the blind might see (John 9:39–41). The God who commanded light to shine out of darkness shines in hearts to give the knowledge of his glory in the face of Christ, who is the image of God (2 Corinthians 4:4–6), and he gives a heart of flesh for a heart of stone (Ezekiel 36:26). The idol makers end in shame, and Christ endured the cross, despising the shame (Hebrews 12:2). The hope he gives “maketh not ashamed” (Romans 5:5), and “whosoever believeth on him shall not be ashamed” (Romans 10:11). True worship is offered to God in spirit and in truth (John 4:24).
The Lie in Our Own Right Hand
Few of us carve gods from wood, and the folly Isaiah describes is still close at hand. An idol is anything that takes the place God alone should have, anything we trust for security, meaning, identity or rescue apart from him. It may be money, career success, status, comfort, technology, a relationship, a political ideology, our own achievements or self-image, or our own self-reliance. Many of these are good things in their place, and they become idols when they are made ultimate. Like the wood, they can warm us and feed us for a while, and when they are asked to save they turn to ashes. Jesus said, “No man can serve two masters” (Matthew 6:24), and John ends his first letter, “Little children, keep yourselves from idols” (1 John 5:21). Against a deceived heart God gives his word, a lamp to our feet (Psalm 119:105), and the Spirit of truth, who guides into all truth (John 16:13).
The Living God Who Made the Tree
Behind the mockery stands the God whom every idol imitates. He formed man from the dust, and he made the cedar, the oak and the ash. A few verses on he calls himself the Redeemer who made the heavens and the earth (Isaiah 44:24). His rain made the idol maker’s tree grow, and the bread on the man’s table and the warmth of his fire were God’s gifts as well. His strength is endless, while the smith’s ran out at the forge. He sees and knows the hearts that idols are blind to. He is the deliverer the man begged a block of wood to be, and he opens eyes that were plastered shut. The believers at Thessalonica turned to God from idols to serve the living and true God (1 Thessalonians 1:9–10), and the same God still receives everyone who turns to him from the lie in their right hand.
Isaiah 44:9 This verse
“They that make a graven image are all of them vanity;”
“All of them” takes in every maker, from the smith to the carpenter, and the verse calls the makers vanity before it says a word about their gods.
“and their delectable things shall not profit;”
The things they treasure most are the very things that fail them.
“and they are their own witnesses;”
Their work testifies against them before any judge has to speak.
“they see not, nor know;”
The blindness of idol and worshipper alike. Verse 18 gives its cause.
“that they may be ashamed.”
The end the whole passage moves toward, and it comes back in verse 11.
Isaiah 44:10
“Who hath formed a god,”
The question expects the answer that only a fool would.
“or molten a graven image”
Casting metal and carving wood are both covered, the two ways an idol was made.
“that is profitable for nothing?”
A god exists to help, and this one is useless from the moment it is finished.
Isaiah 44:11
“Behold, all his fellows shall be ashamed:”
“Behold” calls for attention. The fellows are all who share in the idol and its making.
“and the workmen, they are of men:”
Mortal men are making gods. The phrase is short and settles the matter.
“let them all be gathered together, let them stand up;”
A summons to make their case together, as in a court.
“yet they shall fear, and they shall be ashamed together.”
Their numbers only make the shame a shared one.
Isaiah 44:12
“The smith with the tongs both worketh in the coals,”
“Worketh” is pâʻal, to do or make, especially as a practised craft. The coals here are pechâm.
“and fashioneth it with hammers,”
The hammer, maqqâbâh, is named for piercing blows.
“and worketh it with the strength of his arms:”
The word for strength, kôach, is the same word as in “his strength faileth” in the next clause.
“yea, he is hungry, and his strength faileth:”
The strength that made the god runs out, and the god is powerless to restore it.
“he drinketh no water, and is faint.”
He works on without water until he is faint.
Isaiah 44:13
“The carpenter stretcheth out his rule;”
The measuring cord is pulled tight along the timber.
“he marketh it out with a line;”
The awl scratches the outline into the wood.
“he fitteth it with planes, and he marketh it out with the compass,”
Chisels give it shape, and the compass marks its curves.
“and maketh it after the figure of a man, according to the beauty of a man;”
The finished god is a handsome man, the best its maker can imagine.
“that it may remain in the house.”
It stays where it is put and goes nowhere on its own.
Isaiah 44:14
“He heweth him down cedars,”
The work begins with an axe in the forest.
“and taketh the cypress and the oak,”
“Taketh” is lâqach, to take or fetch, as a man chooses timber.
“which he strengtheneth for himself among the trees of the forest:”
From the start the tree is his and for his purpose.
“he planteth an ash, and the rain doth nourish it.”
The rain is geshem, a shower. The man plants, and God makes it grow.
Isaiah 44:15
“Then shall it be for a man to burn:”
The verb here is bâʻar, to kindle or consume, a different verb from sâraph in verse 16.
“for he will take thereof, and warm himself;”
“Warm” is châmam, to be hot, the same verb as in verse 16.
“yea, he kindleth it, and baketh bread;”
“Kindleth” is nâsaq, to catch fire, and bread is lechem, food and especially bread.
“yea, he maketh a god, and worshippeth it;”
“Maketh” here is pâʻal, the verb of the smith’s work in verse 12.
“he maketh it a graven image, and falleth down thereto.”
The man who just baked his bread now lies flat before the same wood.
Isaiah 44:16
“He burneth part thereof in the fire;”
Fire here is ʼêsh, the common word for fire.
“with part thereof he eateth flesh;”
The wood cooks his dinner.
“he roasteth roast, and is satisfied:”
He has enough, and he is content.
“yea, he warmeth himself, and saith, Aha, I am warm, I have seen the fire:”
“Aha” is heʼâch, a cry of satisfaction. The fire he has seen is ʼûwr, a flame or light, a different word from ʼêsh earlier in the verse.
Isaiah 44:17
“And the residue thereof he maketh a god, even his graven image:”
“His graven image” is his own god, made by him and owned by him.
“he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it,”
Posture, homage and petition, everything worship includes, given to the wood.
“and saith, Deliver me; for thou art my god.”
He asks the leftover wood for the one thing only God can give.
Isaiah 44:18
“They have not known nor understood:”
Knowing and discerning both fail them.
“for he hath shut their eyes, that they cannot see;”
Their eyes are daubed over, as a wall is coated.
“and their hearts, that they cannot understand.”
The blindness reaches the mind and will as well as the eyes.
Isaiah 44:19
“And none considereth in his heart,”
The heart here is lêb, the usual word for the heart with its feelings, will and mind.
“neither is there knowledge nor understanding to say,”
The skill to carve is there, and the sense to stop is missing.
“I have burned part of it in the fire; yea, also I have baked bread upon the coals thereof; I have roasted flesh, and eaten it:”
The coals here are gechel, glowing embers. These are the man’s own deeds from verses 15 and 16, now set in his own mouth.
“and shall I make the residue thereof an abomination?”
What he treats as holy is in truth detestable.
“shall I fall down to the stock of a tree?”
“Stock” is bûwl, which Strong’s glosses as produce of the earth, food or stock. His god is a log.
Isaiah 44:20
“He feedeth on ashes:”
He grazes like a beast on what his fire left behind.
“a deceived heart hath turned him aside,”
“Turned aside” is nâṭâh, to stretch out or bend away, the same verb as “stretcheth out” in verse 13.
“that he cannot deliver his soul,”
His soul is his nephesh, his living self, the life he hoped the idol would save.
“nor say, Is there not a lie in my right hand?”
The right hand is yâmîyn, the stronger hand. The question that would free him is the one he never asks.
Last revised