Habakkuk 2:18
“Woe 5: Against Idolatry”Habakkuk 2:18–20
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- מָהmahwhat?H4100InterrogPronoun Interrogative
- הוֹעִילho·'Ildoes it profitH3276V-Hiphil-Perf-3msVerb Hiphil Perfect 3rd Singular Masculine
- פֶּסֶלPe·sela carved imageH6459N-msNoun Singular Masculine Absolute
- כִּיkithatH3588PrtParticle Conditional
- פְסָלוֹfe·sa·Lohe has carved itH6458V-Qal-Perf-3ms ¦ 3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculineפְסָלhe has carvedוֹit
- יֹצְרוֹyo·tze·Ro[one who] formed itH3335V-Qal-Prtcpl-ms ¦ 3msVerb Qal Participle Singular Masculine Construct with suffixיֹצְר[one who] formedוֹit
- מַסֵּכָהma·se·Khaha molten imageH4541N-fsNoun Singular Feminine Absolute
- וּמוֹרֶהu·Mo·rehand [one which] teachesH3384Conj-w ¦ V-Hiphil-Prtcpl-msVerb Hiphil Participle Singular Masculine Absoluteוּandמוֹרֶה[one which] teaches
- שָּׁקֶרSha·kerfalsehoodH8267N-msNoun Singular Masculine Absolute
- כִּיkiforH3588PrtParticle Conditional
- בָטַחva·Tachhe reliesH982V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- יֹצֵרyo·Tzer[one who] formedH3335V-Qal-Prtcpl-msVerb Qal Participle Singular Masculine Absolute
- יִצְרוֹyitz·Rohis formH3336N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixיִצְרformוֹhis
- עָלָיו'a·Lavon itH5921Prep ¦ 3msPrepositionעָלָיonוit
- לַעֲשׂוֹתla·'a·Sotto makeH6213Prep-l ¦ V-Qal-InfVerb Qal Infinitive Constructלַtoעֲשׂוֹתmake
- אֱלִילִים'e·li·LimidolsH457N-mpNoun Plural Masculine Absolute
- אִלְּמִים'i·le·MimdumbH483Adj-mpAdjective Plural Masculine Absolute
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Habakkuk 2:15–20. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
The three foregoing articles, upon which the woes here are grounded, are very near akin to each other. The criminals charged by them are oppressors and extortioners, that raise estates by rapine and injustice; and it is mentioned here again (Habakkuk 2:17), the very same that was said Habakkuk 2:8, for that is the crime upon which the greatest stress is laid; it is because of men's blood, innocent blood, barbarously and unjustly shed, which is a provoking crying thing; it is for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein, which God will certainly reckon for, sooner or later, as the asserter of right and the avenger of wrong.
But here are two articles more, of a different nature, which carry a woe to all those in general to whom they belong, and particularly to the Babylonian monarchs, by whom the people of God were taken and held captives.
I.The promoters of drunkenness stand here impeached and condemned.
Belshazzar was one of those; he was so, remarkably that very night that the prophecy of this chapter was fulfilled in the period of his life and kingdom, when he drank wine before a thousand of his lords (Daniel 5:1), began the healths, and forced them to pledge him. And perhaps it was one reason why the succeeding monarchs of Persia made it a law of their kingdom that in drinking none should compel, but they should do according to every man's pleasure (as we find, Esther 1:8), because they had seen in the kings of Babylon the mischievous consequences of forcing healths and making people drunk. But the woe here stands firm and very fearful against all those, whoever they are, who are guilty of this sin at any time, and in any place, from the stately palace (where that was) to the paltry ale-house. Observe,
1.Who the sinner is that is here articled against; it is he that makes his neighbour drunk, Habakkuk 2:15. To give a neighbour drink who is in want, who is thirsty and poor, though it be but a cup of cold water to a disciple, in the name of a disciple, to give drink to weary traveller, nay, and to give strong drink to him that is ready to perish, and wine to those that are heavy of heart, is a piece of charity which is required of us, and shall be recompensed to us. I was thirsty, and you gave me drink. But to give a neighbour drink who has enough already, and more than enough, with design to intoxicate him, that he may expose himself, may talk foolishly, and make himself ridiculous, may disclose his own secret concerns, or be drawn in to agree to a bad bargain for himself - this is abominable wickedness; and those who are guilty of it, who make a practice of it, and take a pride and pleasure in it, are rebels against God in heaven, and his sacred laws, factors for the devil in hell, and his cursed interests, and enemies to men on earth, and their honour and welfare; they are like the son of Nebat, who sinned and made Israel to sin. To entice others to drunkenness, to put the bottle to them, that they may be allured to it by its charms, by looking on the wine when it is red and gives its colour in the cup, or to force them to it, obliging them by the rules of the club (and club-laws indeed they are) to drink so many glasses, and so filled, is to do what we can, and perhaps more than we know of, towards the murder both of soul and body; and those that do so have a great deal to answer for.
2.What the sentence is that is here passed upon him. There is a woe to him (Habakkuk 2:15), and a punishment (Habakkuk 2:16) that shall answer to the sin.
(1.)Does he put the cup of drunkenness into the hand of his neighbour? The cup of fury, the cup of trembling, the cup of the Lord's right hand, shall be turned unto him; the power of God shall be armed against him. That cup which had gone round among the nations, to make them a desolation, an astonishment, and a hissing, which had made them stumble and fall, so that they could rise no more, shall at length be put into the hand of the king of Babylon, as was foretold, Jeremiah 25:15, Jeremiah 25:16, Jeremiah 25:18, Jeremiah 25:26, Jeremiah 25:27. Thus the New Testament Babylon, which had made the nations drunk with the cup of her fornications, shall have blood given her to drink, for she is worthy, Revelation 18:3, Revelation 18:6.
(2.)Does he take a pleasure in putting his neighbour to shame? He shall himself be loaded with contempt: "Thou art filled with shame for glory, with shame instead of glory, or art filled now with shame more than ever thou wast with glory; and the glory thou hast been filled with shall but serve to make thy shame the more grievous to thyself, and the more ignominious in the eyes of others. Thou also shalt drink of the cup of trembling, and shalt expose thyself by thy fear and cowardice, which shall be as the uncovering of thy nakedness, to thy shame; and all about thee shall load thee with disgrace, for shameful spewing shall be on thy glory, on that which thou hast most prided thyself in, thy dignity, wealth, and dominion; those whom thou hast made drunk shall themselves spew upon it. For the violence of Lebanon shall cover thee, and the spoil of beasts (Habakkuk 2:17); thou shalt be hunted and run down with as much violence as ever any wild beasts in Lebanon were, shall be spoiled as they are, and thy fall made a sport of; for thou art as one of the beasts that made them afraid, and therefore they triumph when they have got the mastery of thee." Or, "It is because of the violence thou hast done to Lebanon, that is, the land of Israel (Deuteronomy 3:25) and the temple (Zechariah 11:1), that God now reckons with thee; that is the sin that now covers thee."
II.The promoters of idolatry stand here impeached and condemned; and this also was a sin that Babylon was notoriously guilty of; it was the mother of harlots. Belshazzar, in his revels, praised his idols. And for this, here is a woe against them, and in them against all others that do likewise, particularly the New Testament Babylon. Now see here,
1.What they do to promote idolatry; they are mad upon their idols; so the Chaldeans are said to be, Jeremiah 50:38. For,
(1.)They have a great variety of idols, their graven images and molten images, that people may take their choice, which they like best.
(2.)They are very nice and curious in the framing of them: The maker of the work has performed his part admirably well, the fashioner of his fashion (so it is in the margin), that contrived the model in the most significant manner.
(3.)They are at great expense in beautifying and adorning them: They lay them over with gold and silver; because these are things people love and dote upon wherever they meet with them, they dress up their idols in them, the more effectually to court the adoration of the children of this world.
(4.)They have great expectations from them: The maker of the work trusts therein as his god, puts a confidence in it, and gives honour to it as his god. The worshippers of God give honour to him, by offering up their prayers to him, and waiting to receive instructions and directions from him; and these honours they give to their idols.
[1.]They pray to them: They say to the wood, Awake for our relief, "awake to hear our prayers;" and to the dumb stone, "Arise, and save us," as the church prays to her God, Awake, O Lord! arise, Psalm 44:23. They own their image to be a god by praying to it. Deliver me, for thou art my God, Isaiah 44:17. Deos qui rogat ille facit - That to which a man addresses petitions is to him a god.
[2.]They consult them as oracles, and expect to be directed and dictated to by them: They say to the dumb stone, though it cannot speak, yet it shall teach. What the wicked demon, or no less wicked priest, speaks to them from the image, they receive with the utmost veneration, as of divine authority, and are ready to be governed by it. Thus is idolatry planted and propagated under the specious show of religion and devotion.
2.How the extreme folly of this is exposed. God, by Isaiah, when he foretold the deliverance of his people out of Babylon, largely showed the shameful stupidity and sottishness of idolaters, and so he does here by the prophet, on the like occasion.
(1.)Their images, when they have made them, are but mere matter, which is the meanest lowest rank of being; and all the expense they are at upon them cannot advance them one step above that. They are wholly void both of sense and reason, lifeless and speechless (the idol is a dumb idol, a dumb stone, and there is no breath at all in the midst of it), so that the most minute animal, that has but breath and motion, is more excellent then they. They have not so much as the spirit of a beast.
(2.)It is not in their power to do their worshippers any good (Habakkuk 2:18): What profits the graven image? Though it be mere matter, if it were cast into some other form it might be serviceable to some purpose or other of human life; but, as it is made a god of, it is of no profit at all, nor can do its worshippers the least kindness. Nay,
(3.)It is so far from profiting them that it puts a cheat upon them, and keeps them under the power of a strong delusion; they say, It shall teach, but it is a teacher of lies; for it represents God as having a body, as being finite, visible, and dependent, whereas he is a Spirit, infinite, invisible, and independent, and it confirms those that become vain in their imaginations in the false notions they have of God, and makes the idea of God to be a precarious thing, and what every man pleases. If we may say to the works of our hands, You are our gods, we may say so to any of the creatures of our own fancy, though the chimera be ever so extravagant. An image is a doctrine of vanities; it is falsehood, and a work of errors, Jeremiah 10:8, Jeremiah 10:14, Jeremiah 10:15. It is therefore easy to see what the religion of those is, and what they aim at, who recommend those teachers of lies as laymen's books, which they are to study and govern themselves by, when they have locked up from them the book of the scriptures in an unknown tongue.
3.How the people of God triumph in him, and therewith support themselves, when the idolaters thus shame themselves (Habakkuk 2:20): But the Lord is in his holy temple.
(1.)Our rock is not as their rock, Deuteronomy 32:31. Theirs are dumb idols; ours is Jehovah, a living God, who is what he is, and not, as theirs, what men please to make him. He is in his holy temple in heaven, the residence of his glory, where we have access to him in the way, not which we have invented, but which he himself has instituted. Compare Psalm 115:3, But our God is in the heavens, and Psalm 11:4.
(2.)The multitude of their gods which they set up, and take so much pains to support, cannot thrust out our God; he is, and will be, in his holy temple still, and glorious in holiness. They have laid waste his temple at Jerusalem; but he has a temple above that is out of the reach of their rage and malice, but within the reach of his people's faith and prayers.
(3.)Our God will make all the world silent before him, will strike the idolaters as dumb as their idols, convincing them of their folly, and covering them with shame. He will silence the fury of the oppressors, and check their rage against his people.
(4.)It is the duty of his people to attend him with silent adorings (Psalm 65:1), and patiently to wait for his appearing to save them in his own way and time. Be still, and know that he is God, Zechariah 2:13.
Historical interpretation
Historical reception
1 surviving comment on this verse from the historical church.
(Verse 18.) What profit is there in a carved image, because the maker thereof hath carved it, a molten and a false image? because the maker thereof hath trusted in his own workmanship, to make dumb idols. LXX: What profit is there in a carved image, because they have carved it, and fashioned it by the molten workman, a false image? because the artificer thereof hath trusted in his own workmanship, to make dumb idols. Furthermore, it is said in the preceding (or in the preceding matter), concerning Nebuchadnezzar, that he made a statue of the idol Bel, and set it in the field of Dura: or, as it is written in Hebrew, Dora, about which we read more fully in Daniel (Dan. 3). Therefore, the Scripture marvels at the madness and foolishness of the king, because he commanded a golden statue to be made, and the artist places confidence in the image that he created. And indeed, we can apply this, generally speaking, to all idol worshippers. We cannot consider that which is sculpted and that which is cast to be the same thing. For the sculpting, we can understand it to be in stones and marbles; but the casting is understood in those metals which can be melted and cast, for example, gold, silver, bronze, lead, and tin. Let this saying be, that according to tropology we may understand what is the difference between a sculpture and an idol. We read in Deuteronomy: Cursed be he who makes a sculpture and an idol, the work of the craftsman's hands, and sets it up in secret (Deut. XXVII, 15). I believe that sculptures and idols are perverse doctrines which are worshiped by those who made them. See how Arianus sculpted an idol for himself and worshiped what he had sculpted. Cerne Eunomium conflasse imaginem falsam, et conflationi suae curvare cervicem. Signanterque Scriptura: Et ponet, inquit, illud in abscondito. Habent enim et ipsi orgia sua, et quasi pro perfectis quibusque discipulis tradunt abscondita sacramenta, quae si ad lucem processerint, statim quod ficta sunt, arguuntur. Nihil igitur eis proderit sculptura et conflatio sua. Sculptura, quae refertur ad lapides, in his dogmatibus intelligitur, quae stultitiam prima fronte demonstrant. Conflatio is where there appears to be a semblance of secular wisdom, and as if with gold, the image is formed of the disciplines of philosophers and the splendor of eloquence. Therefore, the fabrication will be of no benefit to its maker. And the mute and deaf image will not be able to hear its worshipper. If ever you see someone refusing to believe the truth, and despite the falsity of their own doctrines being exposed, persevering in their chosen pursuit, you can rightly say: They hope in their fabrication and create mute or deaf images. For κωφὰ signifies both among the Greeks: although Symmachus, interpreting as ἄλαλα, seems to have understood muta rather than surda. Nor does that expression of the Scriptures move anyone, of which we have often said: Who, do you think, is the faithful and wise steward (Luke XII, 42)? And in another place: Who is wise and understands these things (Psalm CVI, 43)? because who, or what, is taken for rarely: since we can also understand this very thing from another place as impossible: Who shall separate us from the love of Christ: tribulation, or distress (Romans VIII, 35)? And the rest. And in the present chapter: What does it profit the sculptor, because his own sculpted image? For in both cases, impossibility is demonstrated, that neither can tribulation and distress separate the love of the Apostles from Christ, nor is there any usefulness in idols.
Continue studying Habakkuk 2:18 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Habakkuk asks what good a carved or cast image can do the man who made it, and calls it a teacher of lies, since its maker trusts a speechless thing of his own hands.
“What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it;”
A question that expects the answer “nothing”. Yâʻal, “profiteth”, asks what use or advantage the image brings. “Graven” is said of both the image and the act, from the root pâçal, so the stress falls on human hands doing the carving.
“the molten image, and a teacher of lies,”
Maççêkâh is an image cast in metal, set beside the carved one so that every kind of idol is included. “Teacher” is yârâh, to point out or teach, and the idol’s whole lesson is the false promise of help.
“that the maker of his work trusteth therein,”
Yâtsar is the potter’s word for forming. The craftsman puts his trust, bâṭach, in the product of his own skill.
“to make dumb idols?”
ʼĕlîyl means worthless things, and ʼillêm means speechless. All the maker’s labour ends in gods that can say nothing to him.
Passage studyHabakkuk 2:18–20
Dumb Idols and the LORD in His Holy Temple
Summary
The fifth and last woe of Habakkuk 2 falls on idolatry. A man carves or casts an image, puts his trust in the thing he made, and calls on wood and stone to wake up and teach him, though the idol is gold and silver on the outside and has “no breath at all” within. Then one sentence lifts our eyes: “But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.” The idols are silent because they are lifeless, and the earth is told to be silent because God is alive and reigning.
Where this woe stands in Habakkuk
Habakkuk prophesied in Judah, most likely late in the seventh century before Christ. Assyria was in decline, the Neo-Babylonian empire of the Chaldeans was rising fast, and the invasion that would destroy Jerusalem was close. Judah itself was troubled by injustice, violence and idolatry, even after the reforms of King Josiah, for Israel had often taken up the practices of its neighbours in spite of the law of Moses.
The book opens with the prophet’s complaint that God was letting wrong go unanswered (Habakkuk 1), a complaint that rested all along on God’s holiness and justice (Habakkuk 1:12–13). God answers that he is raising up Babylon as his instrument of judgment, and he gives the word on which the whole book turns: “the just shall live by his faith” (Habakkuk 2:4). Babylon, however, had grown arrogant and cruel, so the rest of Habakkuk 2 pronounces five woes on the oppressor, beginning at Habakkuk 2:6. They condemn extortion, violence, drunkenness and injustice, and they end here with idolatry, the spiritual blindness that lies under all the other sins.
Babylon worshipped a great number of gods, each represented by an elaborate image of wood, stone or metal. The images were served with rituals and sacrifices, the divine was believed to live in them, and they were trusted to give power, prosperity and victory in war. Habakkuk speaks straight against that whole way of life, and he does so to people who would soon see Babylon’s armies win.
The maker who trusts what he made
Verse 18 asks what an idol “profiteth”. The verb, yâʻal, speaks of being valuable or useful, and the question expects the answer that an idol gives its worshipper no help, guidance or salvation at all. Two kinds of image are named so that every sort of man-made god is covered. The “graven image” is carved, and the Hebrew repeats the root pâçal in “graven image” and “hath graven it”, so that we hear the chisel at work. The “molten image”, maççêkâh, is cast from metal.
The heart of the verse is the word “maker”. Yâtsar means to mould or form, as a potter shapes clay, and the verse says that this craftsman “trusteth”, bâṭach, in “his work”. The order of Creator and created is turned upside down, since a man forms a thing with his own hands and then looks to it as his god. Trust that belongs to the living God is spent on something the worshipper himself could have left unmade.
What he ends up with is “dumb idols”. The word for idols, ʼĕlîyl, means something good for nothing, vain, of no value, and it is a scornful name for false gods. “Dumb” here is ʼillêm, speechless, and with speech goes every other sign of life, intelligence and power.
How a speechless idol teaches lies
The idol is called “a teacher of lies”, and the word behind “teacher” is yârâh, a verb used for water flowing, for throwing or shooting, and for pointing out or teaching. There is irony in using it of a thing that has no voice. The idol teaches by standing there and being worshipped. Its presence promises power, guidance and blessing, and since it can deliver none of them, everything it teaches is false. Those who learn from it are led into deception and moral error. Verse 19 returns to the thought when the worshipper says of his stone, “it shall teach!”
Woe to the man who says to wood, Awake
The woe itself comes in verse 19. Hôwy is a cry, “ah”, “alas” or “woe”, the sound of grief over suffering that is on its way, and here it is raised over the idolater. He is pictured speaking to his god: to the wood he says “Awake”, and to the “dumb stone” he says “Arise”. Both are commands given to a sleeper, spoken to objects that will lie exactly where they were put. The “dumb” of this verse is a different Hebrew word from the one in verse 18. It is dûwmâm, from a root meaning to be still or silent, so the stone is a still and silent thing, with no hearing and no answer to give.
“Behold, it is laid over with gold and silver” grants the idol everything that can be said for it. It is costly, much labour went into it, and it is handsome to look at. All of that is on the surface. “There is no breath at all in the midst of it” tells us what is inside, and the word is rûwach, which means wind, breath and spirit. The denial is as strong as words can make it. When God made man, he “breathed into his nostrils the breath of life” (Genesis 2:7). He gives breath, and the idol has none even for itself.
Habakkuk stands here with the rest of the Old Testament. The psalmist sings of the impotence of idols (Psalm 115:4–8), Isaiah exposes the folly of the idol maker at length (Isaiah 44:9–20), and Jeremiah declares the worthlessness of idols (Jeremiah 10:3–5).
But the LORD is in his holy temple
The “But” of verse 20 sets the living God against everything just described. The name is Yᵉhôvâh, the covenant name of God, which comes from the Hebrew verb “to be” and speaks of him as the self-existent and eternal One. Idols exist because someone made them. The LORD simply is, and he is faithful to the people he has bound himself to.
What is “his holy temple”?
The temple here is first of all God’s heavenly dwelling, his throne above all the earth. The word hêykâl means a palace or temple, a large public building, and by itself it could point to the temple in Jerusalem, which the people of Judah knew as the sign that God lived among them. That building was soon to be destroyed by the Babylonians, and God’s reign would stand untouched. The psalmist speaks of the LORD’s throne in the heavens (Psalm 103:19), and that is the temple this verse has in view. Empires rise and fall beneath it, and he remains holy, pure and exalted over every earthly power and every idol.
Is the silence only about being quiet?
The silence is the hush of awe and submission before a King who is present. The verb is hâçâh, “to hush” or “hold one’s peace”, and the Hebrew command is the short word has. It is addressed to “all the earth”, every nation and the whole creation, so the LORD claims authority over Babylon and its gods as much as over Judah. In his presence the boasting of conquerors, the prayers offered to idols, rebellion, and even complaint and questioning come to a stop. It is the silence of worship and of waiting to hear what he will say. Zephaniah calls for the same silence before the coming day of the LORD’s judgment (Zephaniah 1:7), and a psalm gives the same call in the words “Be still, and know that I am God” (Psalm 46:10).
There is a fitting turn in this. The worshipper of verse 19 talks to a god that stays silent, and in verse 20 the earth falls silent before the God who speaks and acts. The verse closes the woes and prepares for Habakkuk’s prayer and song in Habakkuk 3.
Christ, the living image and the true temple
Everything the idol lacks is found in Jesus Christ. He is “the image of the invisible God”, through whom all things were made (Colossians 1:15–17), so a carved image has nothing left to show us. He is the Word who was with God and was God, in whom is life (John 1:1–4). The idol is a teacher of lies, and Jesus is the way, the truth and the life (John 14:6), who taught with authority and has “the words of eternal life” (John 6:68). The idol has no breath, and the risen Jesus breathed on his disciples to give them the Holy Ghost (John 20:22).
The idol’s worth is its coating of gold and silver. Of Christ we read that “though he was rich, yet for your sakes he became poor” (2 Corinthians 8:9), and he gave himself for us. The profit an idol could never give is given in him, for God so loved the world that he gave his Son, so that whoever believes in him has everlasting life (John 3:16). To trust him is to trust the Son of God who humbled himself and whom God has highly exalted (Philippians 2:5–11), which is the opposite of trusting the work of our own hands.
Verse 20 also finds its fullness in him. Jesus said, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up”, speaking of “the temple of his body” (John 2:19–21), so God’s dwelling has come among us in flesh. Through his atoning work believers themselves are the temple of the Holy Ghost (1 Corinthians 6:19). And the silence of all the earth reaches its end when every knee bows at the name of Jesus and every creature gives honour to the Lamb (Revelation 5:13–14). His is a kingdom that cannot be moved (Hebrews 12:28).
What we trust in place of God
Few of us will ever carve a god from wood, yet the sin Habakkuk describes is still with us. An idol is anything that takes God’s place in the heart: whatever we trust for security, identity or purpose apart from him. Wealth, career, status, comfort, appearance, relationships, political causes, technology and self-reliance can all be given that place. Each of them has its gold and silver, the surface that makes it attractive, and each teaches the same lie, that it can give what only God gives. Habakkuk’s question is a searching one to bring to them. What does it profit, and is there any breath in it?
Verse 20 gives us more than a warning, because it shows us where God is. Habakkuk was looking at injustice at home and a brutal empire on the march, and God showed him the throne. When the world is loud and wrong is winning for a while, the LORD is in his holy temple, and he has left it at no point in all of history. Silence before him is where trust begins, since a quiet heart can wait for his justice and listen for his word. This is the faith by which the just live.
Habakkuk 2:18 This verse
“What profiteth the graven image that the maker thereof hath graven it;”
A question that expects the answer “nothing”. Yâʻal, “profiteth”, asks what use or advantage the image brings. “Graven” is said of both the image and the act, from the root pâçal, so the stress falls on human hands doing the carving.
“the molten image, and a teacher of lies,”
Maççêkâh is an image cast in metal, set beside the carved one so that every kind of idol is included. “Teacher” is yârâh, to point out or teach, and the idol’s whole lesson is the false promise of help.
“that the maker of his work trusteth therein,”
Yâtsar is the potter’s word for forming. The craftsman puts his trust, bâṭach, in the product of his own skill.
“to make dumb idols?”
ʼĕlîyl means worthless things, and ʼillêm means speechless. All the maker’s labour ends in gods that can say nothing to him.
Habakkuk 2:19
“Woe unto him that saith to the wood, Awake;”
Hôwy is the cry of “alas” over the one who prays this way. He speaks to timber as though it were asleep.
“to the dumb stone, Arise, it shall teach!”
“Dumb” here is dûwmâm, still and silent. The man expects instruction from a stone, which echoes the “teacher of lies” of verse 18.
“Behold, it is laid over with gold and silver,”
The idol’s value is real and it is all on the outside, the cost and effort of the people who made it.
“and there is no breath at all in the midst of it.”
Rûwach is wind, breath and spirit. Inside the precious covering there is no life, the gift that God alone breathes out.
Habakkuk 2:20
“But the LORD is in his holy temple:”
“But” turns from the idols to Yᵉhôvâh, the eternal God of the covenant. His hêykâl, his palace or temple, is his dwelling in heaven, which no army can reach, and “holy” marks his purity and his exalted place.
“let all the earth keep silence before him.”
A command, hâçâh, “hush”. It is given to the whole earth, the nations and their gods included, and it calls for awe, submission and attentive waiting before the One who reigns.
Last revised